Перекладіть "installant" на Португальська

Показано 47 з 47 перекладів фрази "installant" з Французька на Португальська

Переклади installant

"installant" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Португальська:

installant instalando

Переклад Французька на Португальська installant

Французька
Португальська

FR En installant l’agent privé MetricsView derrière votre pare-feu sur un système qui peut surveiller les serveurs API, vous pouvez surveiller les compteurs de performances Windows liés à la fonctionnalité API

PT Ao instalar o MetricsView Private Agent atrás do firewall em um sistema que pode monitorar os servidores de API, você pode monitorar os Contadores de Desempenho do Windows relacionados à funcionalidade da API

Французька Португальська
pare-feu firewall
surveiller monitorar
api api
windows windows
un um
système sistema
performances desempenho
liés relacionados
fonctionnalité funcionalidade
serveurs servidores
vous você
de de

FR Bénéficiez d’un champ vision plus large en installant plusieurs moniteurs

PT Obtenha mais espaço na tela com vários monitores

Французька Португальська
vision tela
moniteurs monitores
plus mais
plusieurs vários

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

Французька Португальська
installant instalando
peuvent podem
appareil dispositivo
sauvegarde backup
fichiers arquivos
être ser
d e
de do
autre outro
pour para
une uma
fois vez
puis o
ces esses

FR En installant Tableau Server sur site, sous Windows ou Linux, vous bénéficiez d'un contrôle total sur votre solution analytique, tout gardant votre contenu derrière votre pare-feu.

PT Ao instalar o Tableau Server localmente, no Windows ou no Linux, você tem total controle do software de análise e garante que todo o conteúdo da sua organização fique protegido atrás do firewall da TI.

Французька Португальська
tableau tableau
server server
windows windows
linux linux
pare-feu firewall
contrôle controle
analytique análise
ou ou
gardant tem
contenu conteúdo
le o
en no
vous ti
dun que
sur de

FR Tout programme malware peut ainsi avoir des effets dévastateurs en installant de nouvelles applications capables de créer, modifier ou supprimer n’importe quel fichier présent sur l’ordinateur.

PT Isso permite que um malware cause destruição instalando novos aplicativos e criando, alterando ou excluindo qualquer arquivo da máquina.

Французька Португальська
malware malware
installant instalando
nouvelles novos
fichier arquivo
modifier alterando
applications aplicativos
ou ou
nimporte qualquer
peut permite
tout um
de isso
d e

FR . Pour vous désengager de Google Analytics en installant le module complémentaire du navigateur de désengagement de Google Analytics, veuillez cliquer

PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em

Французька Португальська
analytics analytics
installant instalando
navigateur browser
google google
veuillez favor
de do
pour para
le o
en em

FR En installant une batterie installée, cette option est essentiellement fermée.

PT Ao colocar uma bateria localizada, essa opção é essencialmente fechada.

Французька Португальська
batterie bateria
essentiellement essencialmente
est é
cette o
fermée fechada

FR Oppo sest fait un nom en installant des écrans fantastiques sur ses téléphones ces dernières années

PT A Oppo construiu um nome para si mesma ao colocar telas fantásticas em seus telefones nos últimos dois anos

Французька Португальська
nom nome
écrans telas
téléphones telefones
dernières últimos
un um
années anos
en em
l a

FR En installant l'application Splashtop Business pour Android sur votre Chromebook, vous pourrez accéder et contrôler vos ordinateurs distants configurés sous votre compte

PT Ao instalar o aplicativo Splashtop Business para Android em seu Chromebook, você poderá acessar e controlar seus computadores remotos configurados em sua conta

Французька Португальська
lapplication aplicativo
splashtop splashtop
business business
android android
contrôler controlar
ordinateurs computadores
configurés configurados
compte conta
chromebook chromebook
pourrez poderá
accéder acessar
et e
vous você
en em
pour para
votre seu

FR St-Moritz a souvent joué un rôle de pionnière, comme par exemple en installant les premiers éclairages électriques à Noël de l'année 1878

PT Foi exatamente este sol que foi protegido por lei em 1930 como primeiro símbolo local

Французька Португальська
a foi

FR Apica recommande d’augmenter l’entropie en installant le démon haveged sur tous les systèmes Linux

PT A Apica recomenda aumentar a entropia instalando o daemon haveged em todos os sistemas Linux

Французька Португальська
recommande recomenda
installant instalando
systèmes sistemas
linux linux

FR Test Studio Load peut également effectuer des tests de diversité géographique en installant et en sélectionnant des serveurs d’exécution à différents endroits

PT Test Studio Load também pode realizar testes de diversidade geográfica instalando e selecionando servidores de execução em diferentes locais

Французька Португальська
studio studio
installant instalando
sélectionnant selecionando
serveurs servidores
endroits locais
load load
test test
diversité diversidade
et e
tests testes
différents diferentes
peut pode
de de
également também

FR Protégez vos employés sur Internet en installant un agent ou une application mobile compatible avec vos appareils et en activant les services Zero Trust

PT Para proteger seus funcionários na internet ao instalar um agente ou aplicativo para dispositivos móveis fáceis de usar e ao ativar serviços Zero Trust

Французька Португальська
internet internet
agent agente
mobile móveis
activant ativar
ou ou
employés funcionários
appareils dispositivos
et e
services serviços
trust trust
application aplicativo
en os
un um
zero zero

FR En installant simplement ce logiciel sur la machine à laquelle est relié le périphérique et sur le client, vous pouvez partager l'USB sur Ethernet et accéder au périphérique souhaité dans une session virtuelle

PT Apenas instalando o software na máquina host e cliente, você pode compartilhar o USB pela Ethernet e acessar o dispositivo na sessão virtual

Французька Португальська
installant instalando
client cliente
partager compartilhar
lusb usb
ethernet ethernet
accéder acessar
session sessão
virtuelle virtual
machine máquina
et e
simplement apenas
périphérique dispositivo
logiciel software
vous você
le o
à na
la pela
pouvez pode

FR En installant ou en utilisant le logiciel Spyic, vous acceptez de suivre les termes et conditions attachés à notre logiciel propriétaire et à notre application

PT Ao instalar ou usar o software Spyic, você concorda em seguir os termos e condições anexado ao nosso software proprietário e aplicativo

Французька Португальська
acceptez concorda
suivre seguir
propriétaire proprietário
spyic spyic
et e
application aplicativo
ou ou
logiciel software
vous você
conditions condições
termes termos
notre nosso
le o

FR Le plug-in Copyleaks pour Moodle peut être utilisé facilement en installant un plug-in de Copyleaks sur leur système Moodle actuel.

PT O plug-in Copyleaks para Moodle pode ser usado facilmente instalando um plug-in de Copyleaks em seu sistema Moodle atual.

Французька Португальська
moodle moodle
utilisé usado
installant instalando
système sistema
actuel atual
de de
être ser
un um
peut pode
facilement facilmente
plug-in plug-in
le o
en em

FR Rappelez-vous aussi qu’en installant ce type de logiciel sur votre ordinateur, vous pourriez également restreindre l’accès des enfants aux sites légitimes

PT Algo a se levar em consideração é que uma vez que um programa de filtragem for instalado no seu computador, você poderá estar restringindo as crianças o acesso de sites legítimos

Французька Португальська
logiciel programa
ordinateur computador
enfants crianças
sites sites
de de
également for
vous você
pourriez se
type uma
votre seu

FR Ils peuvent accéder aux unités et les configurer en toute sécurité, contrôler leur état et les mettre à jour en quelques clics en installant le microcode le plus récent afin de bénéficier des toutes dernières fonctions et fonctionnalités.

PT Eles podem acessar e configurar as unidades com segurança, monitorar seu estado de integridade e atualizá-las para o firmware mais recente com apenas alguns cliques e assim aproveitar as mais recentes funcionalidades e recursos.

Французька Португальська
contrôler monitorar
clics cliques
bénéficier aproveitar
peuvent podem
accéder acessar
et e
configurer configurar
sécurité segurança
dernières mais recentes
fonctionnalités recursos
état estado
à para
le a
de de
unités unidades
plus mais
récent mais recente
fonctions funcionalidades

FR Oppo sest fait un nom en installant des écrans fantastiques sur ses téléphones ces dernières années

PT A Oppo construiu um nome para si mesma ao colocar telas fantásticas em seus telefones nos últimos dois anos

Французька Португальська
nom nome
écrans telas
téléphones telefones
dernières últimos
un um
années anos
en em
l a

FR En installant une batterie installée, cette option est essentiellement fermée.

PT Ao colocar uma bateria localizada, essa opção é essencialmente fechada.

Французька Португальська
batterie bateria
essentiellement essencialmente
est é
cette o
fermée fechada

FR Bénéficiez d’un champ vision plus large en installant plusieurs moniteurs

PT Obtenha mais espaço na tela com vários monitores

Французька Португальська
vision tela
moniteurs monitores
plus mais
plusieurs vários

FR En installant l'application Splashtop Business pour Android sur votre Chromebook, vous pourrez accéder et contrôler vos ordinateurs distants configurés sous votre compte

PT Ao instalar o aplicativo Splashtop Business para Android em seu Chromebook, você poderá acessar e controlar seus computadores remotos configurados em sua conta

Французька Португальська
lapplication aplicativo
splashtop splashtop
business business
android android
contrôler controlar
ordinateurs computadores
configurés configurados
compte conta
chromebook chromebook
pourrez poderá
accéder acessar
et e
vous você
en em
pour para
votre seu

FR En installant la confiance envers les identités numériques, les appareils et les transactions, nous vous aidons à réduire la fraude, à stimuler la croissance et à renforcer la conformité à mesure que vous modernisez l'expérience utilisateur.

PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.

Французька Португальська
confiance confiança
appareils dispositivos
transactions transações
réduire reduzir
fraude fraudes
conformité conformidade
lexpérience experiência
utilisateur cliente
vous você
en nas
la a
et e
à ao
renforcer reforçar
identités identidades
stimuler aumentar

FR Pour ajuster les préférences publicitaires de Google :http://www.google.com/settings/ads/onweb/. Gérez vos paramètres d'annonce en installant le plugin opt-out de cookie publicitaire de Google : www.google.com/settings/ads/plugin

PT Para ajustar as preferências do anúncio do Google: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Gerencie suas configurações de anúncio instalando o plugin de desativação do cookie de publicidade do Google: www.google.com/settings/ads/plugin

Французька Португальська
http http
gérez gerencie
installant instalando
plugin plugin
préférences preferências
ads ads
ajuster ajustar
paramètres configurações
settings settings
de de
google google
le o
publicitaires publicidade

FR En installant simplement ce logiciel sur la machine à laquelle est relié le périphérique et sur le client, vous pouvez partager l'USB sur Ethernet et accéder au périphérique souhaité dans une session virtuelle

PT Apenas instalando o software na máquina host e cliente, você pode compartilhar o USB pela Ethernet e acessar o dispositivo na sessão virtual

Французька Португальська
installant instalando
client cliente
partager compartilhar
lusb usb
ethernet ethernet
accéder acessar
session sessão
virtuelle virtual
machine máquina
et e
simplement apenas
périphérique dispositivo
logiciel software
vous você
le o
à na
la pela
pouvez pode

FR En installant ou en utilisant le logiciel Spyic, vous acceptez de suivre les termes et conditions attachés à notre logiciel propriétaire et à notre application

PT Ao instalar ou usar o software Spyic, você concorda em seguir os termos e condições anexado ao nosso software proprietário e aplicativo

Французька Португальська
acceptez concorda
suivre seguir
propriétaire proprietário
spyic spyic
et e
application aplicativo
ou ou
logiciel software
vous você
conditions condições
termes termos
notre nosso
le o

FR À la suite de la Révolution française, le Palais est devenu une prison, et il a aussi servi de quartier général aux Allemands durant la Seconde Guerre Mondiale, en installant un bunker dans les jardins.

PT Com o estouro da Revolução Francesa, o Palácio acabou se convertendo em uma prisão, enquanto durante a Segunda Guerra Mundial foi utilizado como quartel pelos alemães, que construíram um bunker no jardim.

Французька Португальська
révolution revolução
française francesa
palais palácio
prison prisão
mondiale mundial
guerre guerra
en no
de pelos

FR Durant la deuxième moitié du XVe siècle, Louis XI a donné l’ordre de reboiser et fermer la zone en installant différents portails.

PT Na segunda metade do século XV, Luís XI repovoou o bosque, o fechou e colocou várias portas.

Французька Португальська
moitié metade
siècle século
et e
différents várias
de do
deuxième segunda

FR Les pirates peuvent essayer de tromper les propriétaires du système en installant un firmware modifié qui peut comporter du code malveillant

PT Os invasores podem tentar enganar os proprietários do sistema para instalar firmware alterado que pode incluir código malicioso

Французька Португальська
tromper enganar
firmware firmware
modifié alterado
comporter incluir
code código
malveillant malicioso
peuvent podem
système sistema
peut pode
essayer tentar
propriétaires proprietários
en os
de do

FR Testez-les en demandant votre essai gratuit de migration vers le cloud et en installant la ou les apps Cloud de votre choix.

PT Faça o teste ativando sua avaliação grátis de migração para o Cloud e instalando o(s) aplicativo(s) do Cloud de sua escolha.

Французька Португальська
gratuit grátis
migration migração
cloud cloud
installant instalando
apps aplicativo
choix escolha
et e
la a
essai teste
de de

FR Vous pouvez refuser de mettre votre activité sur le Service à la disposition de Google Analytics en installant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics

PT Você pode optar por não ter disponibilizado sua atividade no Serviço para o Google Analytics instalando o add-on de navegador Google Analytics opt-out

Французька Португальська
analytics analytics
navigateur navegador
de de
service serviço
à para
vous você
le o
google google
en no
installant instalando
pouvez pode
activité atividade
mettre por

FR Une fois extraits, ils peuvent être déplacés vers un autre appareil en installant l'application, en sauvegardant l'appareil, puis en modifiant la sauvegarde de l'appareil pour écraser ces fichiers.

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

Французька Португальська
installant instalando
peuvent podem
appareil dispositivo
sauvegarde backup
fichiers arquivos
être ser
d e
de do
autre outro
pour para
une uma
fois vez
puis o
ces esses

FR Vous pouvez connecter un appareil mobile à votre compte Smartsheet en installant l’application Smartsheet pour iOS ou Smartsheet pour Android et en vous connectant à votre compte.

PT Você pode conectar um dispositivo móvel à sua conta do Smartsheet instalando o aplicativo Smartsheet para iOS ou Smartsheet para Android e fazendo login na sua conta.

Французька Португальська
installant instalando
ios ios
android android
appareil dispositivo
et e
ou ou
mobile móvel
un um
à para
compte conta
vous você
connecter conectar
pouvez pode

FR Tout programme malware peut ainsi avoir des effets dévastateurs en installant de nouvelles applications capables de créer, modifier ou supprimer n’importe quel fichier présent sur l’ordinateur.

PT Isso permite que um malware cause destruição instalando novos aplicativos e criando, alterando ou excluindo qualquer arquivo da máquina.

Французька Португальська
malware malware
installant instalando
nouvelles novos
fichier arquivo
modifier alterando
applications aplicativos
ou ou
nimporte qualquer
peut permite
tout um
de isso
d e

FR En installant une carte d’extension Fibre Channel 16/32 Gbit/s à deux ports QNAP ou une carte FC compatible de Marvell® ou ATTO® dans le TNS-h1083X, vous avez plus d’options abordables pour ajouter un NAS à un environnement SAN

PT Ao instalar as placas de expansão Fibre Channel de 16 Gb/32 Gb de duas portas da QNAP ou uma placa FC compatível da Marvell® ou da ATTO® no TNS-h1083X, você dispõe de mais opções econômicas para adicionar um NAS ao seu ambiente de SAN

Французька Португальська
carte placa
channel channel
ports portas
compatible compatível
environnement ambiente
san san
fc fc
ajouter adicionar
ou ou
de de
le o
vous você
un um
à para
plus mais
nas nas
une uma

FR La plupart des endroits dotés de réseaux publics, comme les écoles, les universités et les bibliothèques, coupent l'accès aux plateformes de jeu en installant un pare-feu

PT A maioria dos lugares com redes públicas, como escolas, universidades e bibliotecas cortam o acesso a plataformas de jogos configurando uma firewall

Французька Португальська
réseaux redes
publics públicas
bibliothèques bibliotecas
pare-feu firewall
écoles escolas
et e
universités universidades
plateformes plataformas
de de
un uma
jeu jogos

FR Protégez votre individualité en installant VeePN et en changeant votre adresse IP

PT Salvaguarde a sua individualidade instalando a VeePN e alterando o seu endereço IP

Французька Португальська
installant instalando
ip ip
et e
changeant alterando
adresse endereço
votre seu

FR Pour vous désengager de Google Analytics en installant le module complémentaire du navigateur de désengagement de Google Analytics, veuillez cliquer Iciou vous pouvez également visiter le Page de choix des consommateurs de l'INA

PT Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em aquiou você também pode visitar o Página de escolha do consumidor NAI

Французька Португальська
analytics analytics
installant instalando
navigateur browser
consommateurs consumidor
choix escolha
vous você
également também
de de
google google
veuillez favor
pouvez pode
page página
du do
visiter visitar
le o
en em

FR (Pocket-lint) - En 2021, Apple a rejoint la mêlée du suivi Bluetooth , s'installant sur le marché qui a été très bien établi par Tile un certain nombre d'années auparavant.

PT (Pocket-lint) - Em 2021 a Apple se juntou à briga de rastreamento Bluetooth , entrando no mercado que foi muito estabelecido pela Tile alguns anos antes.

Французька Португальська
apple apple
suivi rastreamento
bluetooth bluetooth
marché mercado
établi estabelecido
été foi
certain que
très muito
un anos

FR Vous pouvez également ajouter de l'espace à votre PS5 en installant directement un SSD interne, bien que les limites concernant le type de disque pouvant être installé et utilisé soient plus restrictives

PT Você também pode adicionar mais espaço para seu PS5 diretamente instalando um SSD interno, embora os limites sobre que tipo de unidade caberá e o trabalho sejam mais restritivos

Французька Португальська
lespace espaço
installant instalando
directement diretamente
ssd ssd
limites limites
ajouter adicionar
et e
également também
de de
à para
bien que embora
vous você
un um
le o
type tipo
pouvez pode
plus mais
votre seu
en os

FR St-Moritz a souvent joué un rôle de pionnière, comme par exemple en installant les premiers éclairages électriques à Noël de l'année 1878

PT Foi exatamente este sol que foi protegido por lei em 1930 como primeiro símbolo local

Французька Португальська
a foi

FR En concluant le présent Contrat et/ou en installant ou en utilisant tout Service, le Licencié accepte d'être lié par les termes et conditions énoncés dans les présentes.

PT Ao celebrar este Contrato e/ou instalar ou usar qualquer Serviço, o Licenciado concorda em cumprir os termos e condições aqui estabelecidos.

Французька Португальська
licencié licenciado
ou ou
et e
contrat contrato
service serviço
accepte concorda
utilisant ao
présentes aqui
en utilisant usar
conditions condições
termes termos
le o

FR En concluant le présent Contrat et/ou en installant ou en utilisant tout Service d'abonnement, le Client accepte d'être lié par les termes et conditions énoncés dans les présentes.

PT Ao celebrar este Contrato e/ou instalar ou usar qualquer Serviço de Assinatura, o Cliente concorda em cumprir os termos e condições aqui estabelecidos.

Французька Португальська
dabonnement assinatura
client cliente
ou ou
et e
contrat contrato
service serviço
accepte concorda
utilisant ao
présentes aqui
en utilisant usar
conditions condições
termes termos
le o

FR De plus, Alexa est toujours disponible pour interagir avec Echo Show en installant son application sur votre téléphone, ce qui en fait le meilleur appareil de gestion de maison intelligente pour sens

PT Além disso, Alexa ainda está disponível para interagir com o Echo Show, instalando seu aplicativo em seu telefone, tornando-o os melhores dispositivos de gerenciamento de casa inteligente para sens

Французька Португальська
interagir interagir
installant instalando
maison casa
intelligente inteligente
show show
alexa alexa
echo echo
application aplicativo
meilleur melhores
téléphone telefone
appareil dispositivos
gestion gerenciamento
de de
disponible disponível
votre seu
toujours ainda
le o
sens para

FR Étendez aisément la protection apportée par Netskope en installant un agent ultraléger capable de filtrer l'accès des élèves, où qu'ils soient et sans latence

PT Amplie facilmente a proteção da Netskope instalando um agente leve, que filtra os alunos onde quer que estejam, sem aumentar a latência

FR Il s'agit d'un guide complet sur la façon de déployer DKIM sur les serveurs Exchange sur site en installant le signataire DKIM Exchange gratuit.

PT Este é um guia completo sobre como implementar o DKIM em servidores Exchange locais, instalando o Exchange DKIM Signer gratuito.

FR Les fausses mises à jour provoquent des infections en abusant des défauts de produits obsolètes et/ou simplement en installant du contenu malveillant plutôt que les mises à jour

PT Os atualizadores falsos causam infecções ao abusar das falhas de produtos desatualizados e/ou simplesmente ao instalar conteúdo malicioso em vez de atualizações

Показано 47 з 47 перекладів