Перекладіть "individuellement" на Португальська

FR Si vous souhaitez accéder à vos messages WhatsApp dans leur ensemble ou individuellement, vous pouvez utiliser cette méthode pour le faire. Nous décrivons le transfert des messages WhatsApp d'un iPhone à un autre dans la méthode 3 ci-dessous.

• ensemble
• individuellement
• décrivons le transfert
• messages WhatsApp d'un

FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.

• proposiez plusieurs produits
• individuellement les intérêts

FR Lorsque vous automatisez les messages du site, vous pouvez cibler chaque contact individuellement

• Lorsque vous automatisez
• individuellement

FR À partir de là, vous pouvez sélectionner et exporter des contacts individuellement, ou cliquer sur le rouage en bas à gauche de l'écran et sélectionner tous les contacts, puis exporter.

• partir de là
• pouvez sélectionner
• exporter des contacts
• bas à gauche
• l'écran
• puis

FR Chaque filtre anti-spam fonctionne différemment, mais les scores de « passage » sont généralement déterminés individuellement par les administrateurs du serveur

• filtre anti-spam fonctionne
• passage
• généralement déterminés individuellement
• administrateurs du serveur

FR Vous pouvez également redynamiser individuellement des pages de catégories et de produits, en mettant en avant non seulement la promotion, mais aussi les accessoires, articles complémentaires ou produits connexes populaires.

• pouvez également redynamiser
• pages de catégories
• produits
• seulement la promotion
• accessoires
• articles complémentaires
• produits connexes

FR « Grâce à Smartsheet, nous avons une vue globale des données au lieu de les examiner toutes individuellement

• Grâce à Smartsheet
• avons une vue
• données au lieu
• examiner toutes individuellement

FR Plutôt que s'engager à mémoriser l'information selon une séquence rigide, cette disposition de type cartographique vous encourage à apprendre les différentes parties de votre histoire individuellement pour ensuite les traiter dans l'ordre désiré

• Plutôt que s'engager
• mémoriser l'information selon
• séquence rigide
• disposition de type
• encourage à apprendre
• traiter dans l'ordre

FR 3. Passez en revue vos questions, individuellement et globalement.

• Passez en revue
• questions
• individuellement

FR Red Hat Fuse est une plateforme d'intégration distribuée qui permet aux experts en intégration, aux développeurs d'applications et aux utilisateurs métier de créer, ensemble ou individuellement, des solutions connectées

• Red Hat Fuse
• plateforme d'intégration distribuée
• permet aux experts
• intégration
• développeurs d'applications
• ensemble
• individuellement
• solutions connectées

FR Simples et déployables individuellement

• Simples
• déployables individuellement

FR Si vous venez de commencer et n?avez qu?un petit budget, visiter ces sources d?analyse natives individuellement peut être un bon point de départ.

• venez de commencer
• petit budget
• visiter ces sources
• analyse natives individuellement

FR Nous pouvons désormais prendre du recul et les aider à progresser individuellement, au lieu de tout gérer de manière centralisée. »

• pouvons désormais prendre
• recul
• aider à progresser
• manière centralisée

FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.

• packs
• télécharger des icônes

FR Vous pouvez contacter nos journalistes individuellement via les e-mails indiqués sur les articles quils écrivent, ou via le formulaire de commentaires qui est transmis au membre de léquipe concerné.

• quils écrivent
• via le formulaire
• membre de léquipe

FR Vous pouvez également activer ou désactiver manuellement le suivi pour les applications individuellement dans la liste ci-dessous.

• pouvez également activer
• liste

FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.

• informations anonymes
• entendons des informations
• ensemble
• lien

FR Supprimer une vidéo de Vimeo ne la supprimera pas des plateformes sur lesquelles vous l'avez déjà publiée. Si vous souhaitez qu'elle soit complètement supprimée, vous devrez la supprimer de chaque plateforme sociale individuellement. 

• Supprimer une vidéo
• plateformes sur lesquelles
• l'avez déjà publiée
• souhaitez qu'elle soit
• supprimée
• devrez la supprimer
• plateforme sociale individuellement

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou en série. Il vous sera demandé de choisir l'une de ces deux options au moment de paramétrer votre page Vimeo On Demand.

• Vimeo On Demand
• permet de vendre
• vidéos individuellement
• série
• options au moment
• paramétrer votre page

FR Vimeo On Demand vous permet de vendre des vidéos individuellement ou sous forme de série

• Vimeo On Demand
• permet de vendre
• vidéos individuellement
• forme de série

FR Vous proposerez probablement plus d'un persona et souhaiterez les nommer individuellement

• persona
• souhaiterez les nommer

FR Par exemple, si vous gérez un site Web de commerce électronique, vous pouvez tester individuellement différentes options de paiement et les étapes qui y sont associées afin d’assurer un processus homogène.

• exemple
• commerce électronique
• pouvez tester individuellement
• options de paiement
• processus

FR Supprimer certains contacts Bien qu'il soit impossible de supprimer votre audience dans son intégralité, vous pouvez supprimer des contacts individuellement

• Supprimer certains contacts
• qu'il soit impossible
• supprimer votre audience
• intégralité
• individuellement

FR Nous avons également vérifié un grand nombre de nos acticles individuellement pour confirmer. Encore une fois, c’est très facile à surveiller avec Accuranker.

• avons également vérifié
• fois
• facile à surveiller

FR Contrairement aux vendeurs Fiverr sur la version principale de la place de marché, les vendeurs Fiverr Pro sont contrôlés individuellement par les employés de Fiverr

• Contrairement aux vendeurs
• marché
• vendeurs Fiverr Pro
• employés de Fiverr

FR Les pages et les plans de travail doivent être chargés individuellement sur une correction.

• pages
• plans de travail

FR Nous formons aussi nos équipes individuellement pour nous assurer de rester conformes.

• rester

FR Un marqueur de filtre est ajouté sous la barre de recherche pour chaque filtre. Vous pouvez supprimer les filtres individuellement ou cliquer sur Effacer les filtres pour supprimer tous les filtres.

• marqueur de filtre
• individuellement
• cliquer sur Effacer
• filtres pour supprimer

FR Tous les utilisateurs peuvent inscrire des leads, individuellement ou en masse, à une séquence envoyée de leur part

• utilisateurs peuvent inscrire
• leads
• individuellement
• masse
• part

FR Individuellement, les événements, les profils et les objets personnalisés Sunshine vous offrent des informations améliorées sur vos clients et leur relation avec votre organisation

• Individuellement
• événements
• profils
• objets personnalisés Sunshine
• offrent des informations
• clients

FR Sélectionnez les commentaires à inclure. Vous pouvez sélectionner chaque commentaire individuellement, ou sélectionner Commentaires de ticket pour inclure tous les commentaires.

• Sélectionnez les commentaires
• inclure
• individuellement

FR Les entreprises B2C, par contre, sont généralement beaucoup moins exigeantes parce qu’elles n’ont pas les moyens de payer autant (ou même d’avoir à traiter avec chaque client individuellement après l’achat initial).

• entreprises
• contre
• généralement beaucoup moins
• parce
• moyens de payer
• initial

FR Grâce à XAMPP, vous pouvez installer tous les logiciels dont vous avez besoin pour exécuter WordPress localement en utilisant un seul paquet, plutôt que de configurer chaque élément individuellement

• Grâce à XAMPP
• besoin pour exécuter
• localement en utilisant
• seul paquet
• élément individuellement

FR Apprenez à retirer les abonnés des groupes en utilisant des actions en masse ou individuellement.

• Apprenez à retirer
• abonnés des groupes
• utilisant des actions
• masse

FR Importez votre maquette et nous créerons des stickers ronds en vinyle personnalisés avec fini mat découpés individuellement

• Importez votre maquette
• créerons des stickers
• mat découpés individuellement

FR En donnant la priorité à la terminaison SSL/TLS, puis au chaînage des services, vous simplifiez votre terminaison SSL/TLS en l’effectuant une seule fois, plutôt que de déchiffrer et de chiffrer individuellement tout le trafic.

• donnant la priorité
• terminaison SSL
• TLS
• puis au chaînage
• simplifiez votre terminaison
• seule fois

FR Ensuite, vous pouvez procéder à vérifier les autres pages individuellement pour pouvoir examiner le code HTML à fond

• Ensuite
• examiner le code
• fond

FR Le Web URL ouvre ? annonces à RAPIDITE leur travail parce qu?ils n?ont plus à écrire ou copier / coller chaque URL individuellement dans la barre d?adresse du fichier.

• Web URL ouvre
• annonces à RAPIDITE
• écrire
• copier
• coller chaque URL

FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.

• packs
• télécharger des icônes

FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.

• packs
• télécharger des icônes

FR Vous pouvez acheter un seul ou plusieurs packs. Il n'existe pas encore d'option pour télécharger des icônes animées individuellement.

• packs
• télécharger des icônes

FR Pour connaître la quantité de micro-organismes présents dans une solution bactérienne, la solution consistant à compter chaque cellule individuellement au microscope prend généralement trop de temps.

• connaître la quantité
• solution bactérienne
• prend généralement trop

FR La limite de protection ne s’arrête pas à l’hyperviseur ou à la banque de données ; les machines virtuelles sont chiffrées individuellement

• limite de protection
• banque de données
• individuellement

FR Les cours peuvent être dispensés individuellement ou dans le cadre d'un programme certifiant/diplômant et sont disponibles gratuitement pour la plupart des entreprises.

• individuellement
• cadre d'un programme
• diplômant

FR Inspirez les autres au sein de vos réseaux personnels et professionnels à rejoindre CARE dans sa lutte pour mettre fin à la pauvreté dans le monde en participant à des événements de comité et en sensibilisant individuellement.

• personnels
• professionnels à rejoindre
• lutte pour mettre
• comité
• sensibilisant

FR Grâce à lapplication Bosch Smart Home, vous aurez un aperçu de la consommation dénergie des différents appareils et vous pourrez également les contrôler individuellement et les programmer au jour le jour avec un interrupteur horaire.

• Grâce à lapplication
• Smart Home
• aurez un aperçu
• appareils
• individuellement
• interrupteur

FR Remplissez simplement un court formulaire , appelez ou écrivez un e-mail et les experts de l?entreprise contacteront chaque client individuellement et prépareront une offre

• formulaire
• appelez
• écrivez un e-mail
• individuellement
• prépareront une offre

FR Ils peuvent être utilisés individuellement, mais sont également recommandés pour un usage professionnel.

• utilisés individuellement

FR Le prix de l?acide chlorhydrique est déterminé individuellement avec chaque client, en fonction de l?application et du volume de la demande du client et du type d?emballage

• application
• client
• emballage

FR Les sources peuvent avoir des sources enfants, comme une source rirelay.instance ayant plusieurs sources rirelay.source qui peuvent être ciblées individuellement.

• sources enfants
• source
• ayant plusieurs sources
• ciblées