FR JP Sega Mark III Prix & Valeurs | Argus | Tous Mark III Jeux Avec Prix
FR JP Sega Mark III Prix & Valeurs | Argus | Tous Mark III Jeux Avec Prix
PT Preços e valores para JP Sega Mark III | Todos os jogos para Mark III com preços
Французька | Португальська |
---|---|
jp | jp |
iii | iii |
mark | mark |
jeux | jogos |
valeurs | valores |
prix | preços |
tous | todos |
avec | com |
FR Londres est 1h en retard sur Budapest III. kerület. Il est actuellement 06:17 à Budapest III. kerület et 05:17 à Londres.
PT Londres está 1h atrás de Budapest III. kerület. Atualmente é 06:17 em Budapest III. kerület e 05:17 em Londres.
Французька | Португальська |
---|---|
londres | londres |
iii | iii |
actuellement | atualmente |
et | e |
est | é |
FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.
PT E também comprar os novíssimos Air Jordan Tinker IIIs, que o Mike virtual usava na experiência de A/R, diretamente do Snapchat por meio de uma parceria com o Shopify.
Французька | Португальська |
---|---|
snapchat | snapchat |
partenariat | parceria |
shopify | shopify |
jordan | jordan |
r | r |
également | também |
directement | diretamente |
acheter | comprar |
virtuel | virtual |
de | de |
un | uma |
en | os |
FR SHOUHARDO III vise à améliorer les résultats en matière de nutrition et de santé pour les mères et les enfants de moins de 2 ans, ainsi qu'à accroître l'autonomisation des femmes.
PT O SHOUHARDO III visa melhorar os resultados em nutrição e saúde para mães e crianças menores de 2 anos, bem como aumentar o empoderamento das mulheres.
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
résultats | resultados |
nutrition | nutrição |
mères | mães |
santé | saúde |
enfants | crianças |
ans | anos |
femmes | mulheres |
moins | menores |
de | de |
et | e |
améliorer | melhorar |
à | para |
accroître | aumentar |
FR CARE met en œuvre la troisième phase de SHOUHARDO III, un programme quinquennal de 80 millions de dollars qui apportera un changement durable à 549,000 770,000 personnes pauvres et extrêmement pauvres
PT A CARE está implementando a terceira fase do SHOUHARDO III, que é um programa de cinco anos, $ 80 milhões, que alcançará mudanças duradouras para 549,000 pessoas pobres e extremamente pobres
Французька | Португальська |
---|---|
troisième | terceira |
phase | fase |
iii | iii |
programme | programa |
changement | mudanças |
extrêmement | extremamente |
et | e |
la | a |
millions | milhões |
de | de |
un | um |
à | para |
en | está |
FR Le cours s’ouvre sur un exercice de respiration avant de passer à des postures classiques de yoga Vinyasa telles que le chien tête en bas, diverses fentes, le guerrier III, la fente debout et le guerrier inversé
PT A aula começa com um exercício de respiração, entrando depois numa sequência de posturas de yoga clássicas, como sejam as variantes de cão com a cabeça para baixo, guerreiro 3, árvore, montanha e guerreiro invertido
Французька | Португальська |
---|---|
cours | aula |
exercice | exercício |
respiration | respiração |
yoga | yoga |
chien | cão |
tête | cabeça |
guerrier | guerreiro |
et | e |
un | um |
de | de |
à | para |
le | o |
la | a |
en | numa |
FR a posté un commentaire sur Dream Your Dream - III.
PT postou um comentário em Dream Your Dream - III.
Французька | Португальська |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
iii | iii |
sur | em |
FR Test Sony Xperia 5 III : Petit boîtier, grand attrait ?
PT Análise do Sony Xperia 5 III: Pacote pequeno, grande apelo?
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
petit | pequeno |
boîtier | pacote |
grand | grande |
FR Le plus petit produit phare de Sony a toujours eu un attrait, offrant des fonctionnalités Xperia 1 III dans un boîtier plus petit.
PT O carro-chefe menor da Sony sempre teve apelo, oferecendo recursos do Xperia 1 III em um pacote menor.
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
toujours | sempre |
iii | iii |
boîtier | pacote |
un | um |
fonctionnalités | recursos |
de | do |
petit | menor |
offrant | oferecendo |
le | o |
FR La meilleure caméra pour le vlogging ? Panasonic G100 contre Sony ZV-1 contre Canon G7 X III
PT Melhor câmera para vlogging? Panasonic G100 vs Sony ZV-1 vs Canon G7 X III
Французька | Португальська |
---|---|
panasonic | panasonic |
sony | sony |
canon | canon |
x | x |
iii | iii |
caméra | câmera |
meilleure | melhor |
pour | para |
FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.
PT Em vez disso, Halloween III gira em torno de uma trama tortuosa de uma empresa que fabrica máscaras de Halloween e planeja matar todas as crianças que usam uma de suas máscaras usando chips de computador movidos a Stonehenge.
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
masques | máscaras |
halloween | halloween |
et | e |
de | de |
entreprise | empresa |
enfant | crianças |
fabrique | fabrica |
dun | que |
FR iii. Vous n’utiliserez pas le Site Internet à des fins frauduleuses, ou en lien avec des infractions pénales ou encore avec des activités illicites.
PT iii. Não utilizará o Site com fins fraudulentos ou relacionados com delitos penais ou atividades ilícitas de nenhum tipo.
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
ou | ou |
site | site |
fins | fins |
le | o |
lien | de |
FR Miles Dewey Davis III (25 mai 1926, Alton, Illinois - 28 septembre 1991, Santa Monica, Californie) est un compositeur et trompettiste de jazz américain
PT Miles Dewey Davis Jr III(Alton, Illinois, 26 de Maio de 1926 - Santa Monica, Califórnia, 28 de Setembro de 1991) foi um dos mais influentes trompetistas do séc
Французька | Португальська |
---|---|
davis | davis |
iii | iii |
illinois | illinois |
monica | monica |
californie | califórnia |
septembre | setembro |
un | um |
mai | maio |
est | é |
de | de |
et | dos |
FR Le Dr Charles L. Brown III veut que vous vous #vacciniez
PT O Dr. Charles L. Brown III quer que você #GetVacinated
Французька | Португальська |
---|---|
charles | charles |
iii | iii |
le | o |
vous | você |
FR DPI est une société de capital-investissement de premier plan qui investit dans toute l'Afrique et gère 1.6 milliard de dollars dans trois fonds, African Development Partners I («ADP I»), ADP II et ADP III
PT DPI é uma empresa líder de capital privado que investe em toda a África e administra US $ 1.6 bilhão em três fundos, African Development Partners I (“ADP I”), ADP II e ADP III
Французька | Португальська |
---|---|
dpi | dpi |
investit | investe |
milliard | bilhão |
adp | adp |
ii | ii |
société | empresa |
et | e |
fonds | fundos |
de | de |
iii | iii |
qui | que |
trois | três |
une | uma |
FR Montgomery Rice est mariée à son collègue diplômé du Georgia Institute of Technology, Melvin Rice Jr., et ils ont deux enfants: Jayne et Melvin III.
PT Montgomery Rice é casada com seu colega ex-aluno do Instituto de Tecnologia da Geórgia, Melvin Rice Jr., e eles têm dois filhos: Jayne e Melvin III.
Французька | Португальська |
---|---|
collègue | colega |
institute | instituto |
technology | tecnologia |
enfants | filhos |
iii | iii |
est | é |
of | de |
et | e |
du | do |
ils | eles |
deux | dois |
FR iii. Nous conservons vos données dans un format identifiable durant le temps nécéssaire pour vous fournir nos services.
PT iii. Só guardamos seus dados em formato identificável pelo tempo necessário para fornecer nossos serviços.
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
identifiable | identificável |
fournir | fornecer |
services | serviços |
données | dados |
nos | nossos |
vos | seus |
format | formato |
le | em |
temps | tempo |
FR iii. Corriger vos données personnelles informatives et de santé dans les paramètres de l'application et dans les catégories de suivi disponibles dans l'application Clue.
PT iii. Corrigir suas informações pessoais e dados de saúde nas configurações do app e nas categorias de monitoramento disponíveis no app Clue.
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
corriger | corrigir |
personnelles | pessoais |
santé | saúde |
paramètres | configurações |
lapplication | app |
catégories | categorias |
suivi | monitoramento |
disponibles | disponíveis |
données | dados |
et | e |
dans les | nas |
de | de |
FR III. Inscription et obtention des demandes de l'ShareThiséditeur
PT III. Registo e Obtenção das Aplicações da PublicaçãoThis Publisher
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
inscription | registo |
obtention | obtenção |
et | e |
de | das |
FR Vous avez le droit d'obtenir (i) la confirmation que vos données personnelles sont traitées ou non par nos soins et, si tel est le cas, (ii) des informations plus spécifiques sur ces données, ainsi que (iii) une copie de ces données
PT Você tem o direito de obter (i) confirmação como se seus dados pessoais estiverem ou não processados por nós e, em caso afirmativo, (ii) informações mais específicas sobre os dados e (iii) uma cópia dos dados
Французька | Португальська |
---|---|
confirmation | confirmação |
traitées | processados |
ii | ii |
copie | cópia |
droit | direito |
informations | informações |
ou | ou |
données | dados |
et | e |
si | se |
iii | iii |
de | de |
personnelles | pessoais |
spécifiques | específicas |
vous | você |
dobtenir | obter |
cas | caso |
plus | mais |
une | uma |
le | o |
tel | como |
la | dos |
FR Le groupe se forme en 1997 dans la ville de Jacksonville en Floride. Il est alors composé de Ben Dobson (chant), Todd Clary (chant, guitare), Ben Harper (guitare), Warren Cooke (basse), Longineu W. Parsons III (batterie), et Sean Ma… en lire plus
PT Yellowcard foi uma banda de rock norte-americana formada em 1997 em Jacksonville na Flórida, destacada principalmente pelo fato de terem um violinista como membro. História Em 1995 Benjamin Harper conheceu Longineu Parsons III no Colé… leia mais
FR 3e meilleur temps sur Cap Ferrat (Bd N III) - Villefrance (feu) (3:05) 8 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Cap Ferrat (Bd N III) - Villefrance (feu) (3:05) 8 de outubro de 2021
Французька | Португальська |
---|---|
temps | tempo |
iii | iii |
octobre | outubro |
n | n |
FR PR sur 400mts pista III (1:11) 26 octobre 2021
PT RP em 400mts pista III (1:11) 26 de outubro de 2021
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur 400mts pista III (1:12) 26 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em 400mts pista III (1:12) 26 de outubro de 2021
Французька | Португальська |
---|---|
temps | tempo |
iii | iii |
octobre | outubro |
FR Cest un Xperia 1 III, mais avec des capacités de caméra massivement gonflées
PT É um Xperia 1 III, mas com recursos de câmera bastante aprimorados
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
capacités | recursos |
caméra | câmera |
un | um |
de | de |
mais | mas |
FR Sega et Creative Assembly ont déclaré que Total War: Warhammer III sera le plus grand à ce jour avec une guerre à une échelle sans précédent
PT A Sega e a Creative Assembly disseram que Total War: Warhammer III será o maior até agora com uma guerra em uma escala sem precedentes
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
échelle | escala |
war | war |
guerre | guerra |
et | e |
sera | será |
sans | sem |
jour | agora |
total | total |
une | uma |
FR Si vous préférez que vos souris soient plus grandes, la Gladius III Wireless est une excellente option
PT Se você prefere seus mouses maiores, o Gladius III Wireless é uma ótima opção
Французька | Португальська |
---|---|
préférez | prefere |
souris | mouses |
iii | iii |
wireless | wireless |
si | se |
est | é |
vous | você |
grandes | maiores |
vos | seus |
FR La version Switch de Sniper Elite III: Ultimate apporte lun des meilleurs jeux de combat sur une plate-forme portable
PT O lançamento do Switch de Sniper Elite III: Ultimate traz um dos melhores jogos de combate para uma plataforma portátil
Французька | Португальська |
---|---|
version | lançamento |
elite | elite |
iii | iii |
ultimate | ultimate |
apporte | traz |
combat | combate |
plate-forme | plataforma |
portable | portátil |
switch | switch |
meilleurs | melhores |
jeux | jogos |
de | de |
une | uma |
la | dos |
FR Test du Sony Xperia 1 III : dans un monde à part
PT Análise do Sony Xperia 1 III: em um mundo à parte
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
un | um |
monde | mundo |
du | do |
à | em |
FR Test du Sony Xperia 10 III : sembrouiller dans le milieu de gamme
PT Análise do Sony Xperia 10 III: Muddling através do mid-range
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
milieu | mid |
de | do |
FR Nous avons utilisé un certain nombre de téléphones pour tester le Kishi, du Samsung Galaxy S21+ au Sony Xperia 10 III, en passant par les anciens Redmi Note 9 et Samsung Galaxy Note 8.
PT Usamos vários telefones para testar o Kishi, do Samsung Galaxy S21 + ao Sony Xperia 10 III, até o antigo Redmi Note 9 e Samsung Galaxy Note 8.
Французька | Португальська |
---|---|
téléphones | telefones |
kishi | kishi |
samsung | samsung |
sony | sony |
iii | iii |
anciens | antigo |
redmi | redmi |
note | note |
tester | testar |
et | e |
un | vários |
le | o |
de | do |
en | até |
pour | para |
FR Comme nous lavons dit à propos de loriginal: nous ne pouvons pas nous débarrasser du fait que le Sony A7R III offre un suivi du sujet incroyable à partir de son système de mise au point active - et ce système a maintenant quelques années.
PT Como dissemos do original: não podemos ignorar o fato de que o
Французька | Португальська |
---|---|
pouvons | podemos |
que | fato |
le | o |
dit | não |
de | de |
comme | como |
du | do |
ce | que |
FR Si vous recherchez principalement une caméra vidéo (sans 8K), nous pensons que lA7S III de Sony est un choix beaucoup plus judicieux compte tenu de la conception de son écran, de ses options de prise de vue et de son prix
PT Se você procura principalmente uma câmera de vídeo (sem 8K), achamos que a A7S III da Sony é uma escolha muito mais sensata devido ao seu design de tela, opções de fotografia e faixa de preço
Французька | Португальська |
---|---|
recherchez | procura |
iii | iii |
sony | sony |
nous pensons | achamos |
si | se |
caméra | câmera |
vidéo | vídeo |
est | é |
écran | tela |
et | e |
prix | preço |
vous | você |
de | de |
conception | design |
principalement | principalmente |
choix | escolha |
options | opções |
plus | mais |
son | o |
FR Comme mentionné, si vous recherchez principalement une caméra vidéo, lA7S III est sans doute plus logique
PT Como mencionado, se você está atrás de uma câmera de vídeo principalmente, o A7S III provavelmente faz mais sentido
Французька | Португальська |
---|---|
mentionné | mencionado |
vidéo | vídeo |
s | s |
iii | iii |
sans doute | provavelmente |
si | se |
caméra | câmera |
vous | você |
principalement | principalmente |
une | uma |
plus | mais |
sans | de |
est | está |
FR Test du Sony A7S III: le champion de la vidéo en basse lumière
PT Análise do Sony A7S III: o campeão do vídeo em baixa luminosida
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
champion | campeão |
basse | baixa |
vidéo | vídeo |
de | do |
FR Test du Sony Alpha A7S III: le champion de la vidéo en basse lumière
PT Análise do Sony Alpha A7S III: O campeão do vídeo em baixa luminosidade
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
champion | campeão |
basse | baixa |
alpha | alpha |
vidéo | vídeo |
de | do |
FR Plutôt que daller à fond sur le nombre de pixels, lA7S III opte pour des pixels plus gros sur un capteur de qualité
PT Ao invés de ir tudo para fora na contagem de pixels, o A7S III opta por pixels maiores em um sensor de qualidade
Французька | Португальська |
---|---|
pixels | pixels |
s | s |
iii | iii |
capteur | sensor |
qualité | qualidade |
nombre de | contagem |
un | um |
de | de |
à | para |
FR La plupart des boutons à larrière de lA7S III sont à portée de main
PT A maioria dos botões na parte traseira do A7S III são facilmente acessíveis pelo polegar
Французька | Португальська |
---|---|
boutons | botões |
iii | iii |
main | polegar |
à | na |
s | s |
sont | são |
de | do |
des | pelo |
FR Et il y en a beaucoup (cela vaut la peine de jeter un coup dœil à la ventilation détaillée de Sony dans les spécifications complètes de lA7S III )
PT E há muitos (vale a pena dar uma olhada na análise detalhada da Sony nas especificações completas do A7S III )
Французька | Португальська |
---|---|
peine | pena |
sony | sony |
spécifications | especificações |
complètes | completas |
iii | iii |
et | e |
de | do |
œil | olhada |
en | nas |
à | na |
vaut | vale |
un | uma |
détaillée | detalhada |
FR Sony a équipé lA7S III dun capteur de 12 mégapixels, ce qui contraste fortement avec le capteur plein cadre de 61 mégapixels de résolution beaucoup plus élevée de lA7R IV
PT A Sony equipou o A7S III com um sensor de 12 megapixels, que contrasta fortemente com o sensor full frame de 61 megapixels de resolução muito maior do A7R IV
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
capteur | sensor |
mégapixels | megapixels |
plein | full |
résolution | resolução |
cadre | frame |
r | r |
la | a |
dun | um |
de | de |
fortement | fortemente |
beaucoup | muito |
FR La dissipation thermique redessinée à lintérieur du corps signifie que lA7S III ne se débat jamais - ce qui est un changement radical par rapport aux caméras vidéo Sony précédentes
PT A dissipação de calor reprojetada dentro do corpo significa que a A7S III nunca tem problemas - o que é uma mudança radical em relação às câmeras anteriores com foco em vídeo da Sony
Французька | Португальська |
---|---|
corps | corpo |
iii | iii |
changement | mudança |
radical | radical |
rapport | relação |
caméras | câmeras |
vidéo | vídeo |
sony | sony |
thermique | calor |
signifie | significa |
est | é |
s | s |
précédentes | anteriores |
la | a |
à | em |
du | do |
un | uma |
lintérieur | dentro |
jamais | nunca |
aux | de |
que | o |
FR Bien que ce ne soit peut-être pas lappareil photo idéal pour ceux qui cherchent à créer de grandes images haute résolution idéales pour les recadrages, lA7S III prend également de superbes photos à la lumière du jour
PT Embora possa não ser a câmera perfeita para quem deseja criar imagens grandes e de alta resolução que são ótimas para recortar, a A7S III também tira ótimas fotos à luz do dia
Французька | Португальська |
---|---|
lappareil | a câmera |
créer | criar |
résolution | resolução |
iii | iii |
lumière | luz |
idéal | perfeita |
grandes | grandes |
images | imagens |
s | s |
à | para |
haute | alta |
la | a |
également | também |
photos | fotos |
de | de |
bien que | embora |
du | do |
peut | possa |
FR Test du Sony Xperia 1 III : dans un monde à part - Pocket-lint
PT Análise do Sony Xperia 1 III: em um mundo à parte - Pocket-lint
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
un | um |
monde | mundo |
du | do |
à | em |
FR À première vue, le Sony Xperia 1 III nest pas très différent du Xperia 1 II . Il y a une légère différence dans les dimensions, mais la grande différence que vous remarquerez est la finition.
PT À primeira vista, o Sony Xperia 1 III não parece muito diferente do Xperia 1 II . Há uma ligeira diferença nas dimensões, mas a grande diferença que você notará é o acabamento.
FR Le Xperia 1 III a une finition mate et cela supprime laspect brillant à larrière du téléphone, vous évitant ainsi les traces de doigts et les taches, tandis que lensemble a lair plus sophistiqué que le téléphone avant lui
PT O Xperia 1 III tem um acabamento fosco e isso remove a aparência brilhante da parte traseira do telefone, evitando impressões digitais e manchas, enquanto todo o pacote parece mais sofisticado do que o telefone anterior
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
brillant | brilhante |
évitant | evitando |
taches | manchas |
sophistiqué | sofisticado |
finition | acabamento |
et | e |
téléphone | telefone |
plus | mais |
supprime | remove |
de | do |
FR Le Xperia 1 III se démarque car cest quelque chose dune rareté en ce qui concerne cet écran
PT O Xperia 1 III se destaca porque é uma raridade quando se trata dessa tela
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
écran | tela |
car | porque |
le | o |
en | quando |
FR Le Xperia 1 III aime affirmer quil a tout ce pouvoir pour prendre en charge lappareil photo - ce qui semble être le principal argument de vente de Sony - mais il aide le téléphone à fonctionner dans de nombreux domaines
PT O Xperia 1 III gosta de afirmar que tem todo esse poder para suportar a câmera - o que parece ser o principal ponto de venda da Sony - mas ajuda o telefone a funcionar em muitas áreas
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
affirmer | afirmar |
lappareil | a câmera |
principal | principal |
vente | venda |
sony | sony |
aide | ajuda |
domaines | áreas |
pouvoir | poder |
semble | parece |
téléphone | telefone |
de | de |
aime | gosta |
être | ser |
mais | mas |
à | para |
ce | esse |
FR Nous avons déjà vu cela sur le Strix Scar III et cest plus un gadget quautre chose, mais une partie amusante de lensemble.
PT Já vimos isso antes no Strix Scar III e é mais um truque do que qualquer outra coisa, mas uma parte divertida de todo o pacote.
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
amusante | divertida |
vu | vimos |
et | e |
un | um |
de | de |
le | o |
plus | mais |
mais | mas |
partie | parte |
une | uma |
FR Olympus OM-D E-M1 Mark III: une puissance technologique
PT Revisão da Olympus OM-D E-M1 Mark III: potência tecnológica
Французька | Португальська |
---|---|
iii | iii |
une | da |
puissance | potência |
mark | mark |
technologique | e |
FR Avis Sony A7R III : Donner une course à son argent au Nikon D850
PT Sony A7R III review: Dando uma Nikon D850 uma corrida pelo seu dinheiro
Французька | Португальська |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
course | corrida |
nikon | nikon |
argent | dinheiro |
une | uma |
Показано 50 з 50 перекладів