FR - Fonctionne désormais avec les microphones Yeti, Yeti Nano et Yeti X Téléchargement gratuit pour améliorer votre flux Ajustement à la volée de votre flux audio
FR - Fonctionne désormais avec les microphones Yeti, Yeti Nano et Yeti X Téléchargement gratuit pour améliorer votre flux Ajustement à la volée de votre flux audio
NL - Werkt nu met Yeti, Yeti Nano en Yeti X microfoons Gratis download om je stream te verbeteren On-the-fly aanpassing van je streaming audio
Французька | Голландська |
---|---|
fonctionne | werkt |
désormais | nu |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
nano | nano |
x | x |
téléchargement | download |
améliorer | verbeteren |
flux | stream |
ajustement | aanpassing |
et | en |
gratuit | gratis |
audio | audio |
votre | je |
FR Blue VO!CE peut désormais être utilisé avec les microphones Yeti, Yeti Nano et Yeti X.
NL Blue VO!CE- software nu kan worden gebruikt met Yeti-, Yeti Nano- en Yeti X-microfoons.
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
désormais | nu |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
nano | nano |
x | x |
utilisé | gebruikt |
et | en |
peut | kan |
être | worden |
avec | met |
FR Si vous utilisez un Yeti, Yeti Nano ou Yeti X, rendez-vous sur le site Web de Blue pour télécharger le logiciel pour votre PC ou Mac .
NL Als je een Yeti, Yeti Nano of Yeti X gebruikt, ga dan naar de Blue-website om de software voor je pc of Mac te downloaden.
Французька | Голландська |
---|---|
yeti | yeti |
nano | nano |
x | x |
télécharger | downloaden |
pc | pc |
mac | mac |
utilisez | gebruikt |
ou | of |
le | de |
blue | blue |
logiciel | software |
site | website |
si | als |
pour | voor |
votre | je |
FR - Fonctionne désormais avec les microphones Yeti, Yeti Nano et Yeti X Téléchargement gratuit pour améliorer votre flux Ajustement à la volée de votre flux audio
NL - Werkt nu met Yeti, Yeti Nano en Yeti X microfoons Gratis download om je stream te verbeteren On-the-fly aanpassing van je streaming audio
Французька | Голландська |
---|---|
fonctionne | werkt |
désormais | nu |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
nano | nano |
x | x |
téléchargement | download |
améliorer | verbeteren |
flux | stream |
ajustement | aanpassing |
et | en |
gratuit | gratis |
audio | audio |
votre | je |
FR Blue VO!CE peut désormais être utilisé avec les microphones Yeti, Yeti Nano et Yeti X.
NL Blue VO!CE- software nu kan worden gebruikt met Yeti-, Yeti Nano- en Yeti X-microfoons.
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
désormais | nu |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
nano | nano |
x | x |
utilisé | gebruikt |
et | en |
peut | kan |
être | worden |
avec | met |
FR Si vous utilisez un Yeti, Yeti Nano ou Yeti X, rendez-vous sur le site Web de Blue pour télécharger le logiciel pour votre PC ou Mac .
NL Als je een Yeti, Yeti Nano of Yeti X gebruikt, ga dan naar de Blue-website om de software voor je pc of Mac te downloaden.
Французька | Голландська |
---|---|
yeti | yeti |
nano | nano |
x | x |
télécharger | downloaden |
pc | pc |
mac | mac |
utilisez | gebruikt |
ou | of |
le | de |
blue | blue |
logiciel | software |
site | website |
si | als |
pour | voor |
votre | je |
FR Je sais que presque tout le monde mentionne la Blue Yeti comme le meilleur micro USB, mais c'est pour de bonnes raisons (voir notre revue sur le Yéti).
NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).
Французька | Голландська |
---|---|
sais | weet |
micro | microfoon |
usb | usb |
revue | review |
blue | blue |
yeti | yeti |
comme | |
notre | onze |
pour | voor |
FR Blue Yeti Améliorations : Accessoires pour améliorer votre micro Yeti
NL Blue Yeti Upgrades: Accessoires voor het verbeteren van uw Yeti-microfoon
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
accessoires | accessoires |
micro | microfoon |
améliorer | verbeteren |
pour | voor |
votre | uw |
améliorations | upgrades |
FR Je sais que presque tout le monde mentionne la Blue Yeti comme le meilleur micro USB, mais c'est pour de bonnes raisons (voir notre revue sur le Yéti).
NL Ik weet dat bijna iedereen de Blue Yeti als de bovenste USB-microfoon, maar het is niet voor niets (zie onze Yeti-review).
Французька | Голландська |
---|---|
sais | weet |
micro | microfoon |
usb | usb |
revue | review |
blue | blue |
yeti | yeti |
comme | |
notre | onze |
pour | voor |
FR La monture de choc officielle de Blue est le Radius II. Ils le proposent en argent, noir et blanc pour correspondre aux couleurs les plus populaires. Il peut être utilisé dans n'importe quelle orientation avec le Yeti et le Yeti Pro.
NL De officiële schokdemper van Blue is de Radius II. Ze bieden het aan in zilver, zwart en wit in de meest populaire kleuren. Het kan in elke richting gebruikt worden met zowel de Yeti als de Yeti Pro.
Французька | Голландська |
---|---|
ii | ii |
argent | zilver |
populaires | populaire |
yeti | yeti |
et | en |
utilisé | gebruikt |
blue | blue |
peut | kan |
pro | pro |
est | is |
en | in |
noir | wit |
être | worden |
ils | ze |
FR Modèle YETI PRO EDITION Êtes-vous prêts pour le les plus performant Une version durable de Rucksack? Notre sac à dos exigeants YETI PRO EDITION...
NL Model Yeti Pro Edition Bent u klaar voor de bedachtzaam Rugzak in duurzame versie? Onze geavanceerde rugzak Yeti Pro Edition biedt innovatieve voordelen met...
Французька | Голландська |
---|---|
modèle | model |
yeti | yeti |
durable | duurzame |
edition | edition |
vous | u |
version | versie |
pro | pro |
le | de |
à | in |
notre | onze |
pour | voor |
FR • Microphone de streaming HyperX QuadCast - économisez 26 %, maintenant 89,00 £ : ce microphone dHyperX est un excellent ajout à toute configuration de streaming et également idéal pour les débutants. Voir loffre du microphone HyperX QuadCast
NL • HyperX QuadCast-streamingmicrofoon - bespaar 26%, nu £ 89,00: deze microfoon van HyperX is een geweldige aanvulling op elke streamingopstelling en ook ideaal voor beginners. Bekijk de HyperX QuadCast microfoon deal
FR Les casques de jeu contiennent souvent un microphone intégré, mais ils ne sont pas toujours géniaux et certainement pas aussi bons qu'un microphone dédié. C'est là qu'intervient un microphone dédié.
NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
souvent | vaak |
et | en |
certainement | zeker |
toujours | altijd |
pas | niet |
ils | ze |
cest | de |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen?
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
vous | je |
devriez | moet |
un | een |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ? - PODCAST INSIGHTS®
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen? - PODCAST INSIGHTS®
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
podcast | podcast |
insights | insights |
vous | je |
devriez | moet |
un | een |
FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !
NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!
Французька | Голландська |
---|---|
important | belangrijk |
yéti | yeti |
microphone | microfoon |
lourd | zware |
position | stand |
ajoutez | voeg |
poids | gewicht |
et | en |
est | is |
pas | niet |
le | de |
FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
yeti | yeti |
micrologiciel | firmware |
écouteurs | koptelefoon |
mettre à jour | updaten |
et | en |
volume | volume |
mise | met |
en | in |
contrôler | regelen |
surveiller | controleren |
FR Notre premier choix pour un microphone d'ordinateur en 2021 est le Blue Yeti.
NL Onze top keuze voor een computermicrofoon in 2021 is de Blue Yeti.
Французька | Голландська |
---|---|
choix | keuze |
yeti | yeti |
blue | blue |
notre | onze |
pour | voor |
en | in |
est | is |
le | de |
FR Notre premier choix pour le meilleur microphone de PC est le Blue Yeti
NL Onze topkeuze voor de beste PC-microfoon is de Blue Yeti
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
pc | pc |
yeti | yeti |
le | de |
blue | blue |
est | is |
meilleur | beste |
notre | onze |
pour | voor |
FR Blue Yeti Microphone USB - USB uniquement, mais il possède une tonne de fonctionnalités et une excellente qualité sonore
NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
microphone | microfoon |
usb | usb |
fonctionnalités | functies |
et | en |
excellente | geweldige |
mais | maar |
uniquement | alleen |
FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?
NL Blue Yeti Microfoonoverzicht: Moet je er een krijgen?
Французька | Голландська |
---|---|
blue | blue |
yeti | yeti |
vous | je |
devriez | moet |
un | een |
FR Le microphone USB Blue Yeti a été le plus populaire ces dernières années, mais je ne le recommanderais pas à tout le monde .
NL De Blue Yeti USB-microfoon is de meest populaire USB-microfoon van de laatste jaren, maar ik zou hem niet aan iedereen aanraden.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
usb | usb |
yeti | yeti |
populaire | populaire |
années | jaren |
le | de |
blue | blue |
à | van |
tout le monde | iedereen |
dernières | laatste |
pas | niet |
FR Comme nous l'avons mentionné dans notre Blue Yetiétude, je vous recommande vivement de vous procurer un pied de micro ou un bras de microphone pour votre Blue Yeti.
NL Zoals vermeld in onze Blue Yetirecensie, raad ik je ten zeerste aan om een microfoonstandaard of microfoonarm te krijgen voor je Blue Yeti.
Французька | Голландська |
---|---|
mentionné | vermeld |
blue | blue |
yeti | yeti |
pied de micro | microfoonstandaard |
ou | of |
comme | |
dans | in |
notre | onze |
pour | voor |
votre | je |
FR Une autre option est cette bonnette anti-vent en mousse pour leBlue Yeti... Elle se place juste au-dessus du microphone et est proposée en quelques couleurs différentes.
NL Een andere optie is deze Foam Windscreen voor de Blue Yetimicrofoon. Deze zit recht boven de microfoon en wordt aangeboden in een paar verschillende kleuren.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
et | en |
pour | voor |
autre | andere |
en | in |
différentes | verschillende |
au | boven |
est | is |
quelques | paar |
option | optie |
FR Notre meilleur choix pour un microphone pour ordinateur en 2022 est le Blue Yeti.
NL Onze top keuze voor een computer microfoon in 2022 is de Blue Yeti.
Французька | Голландська |
---|---|
choix | keuze |
microphone | microfoon |
ordinateur | computer |
yeti | yeti |
blue | blue |
notre | onze |
pour | voor |
en | in |
est | is |
le | de |
un | een |
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
Французька | Голландська |
---|---|
intégré | ingebouwde |
brancher | aansluiten |
mm | mm |
meilleur | betere |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
il | hij |
souhaitez | wilt |
micro | microfoon |
vous | je |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
si | als |
FR Vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Il est également possible de passer dun appel vocal à un appel vidéo pendant lappel - plus dinformations à ce sujet ci-dessous.
NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
ou | of |
possible | mogelijk |
vidéo | video |
également | ook |
dessous | hieronder |
plus | meer |
pouvez | kunt |
est | is |
désactiver | uw |
sur | daarover |
de | over |
appel | oproep |
vocal | u |
un | een |
FR Comme pour les appels vocaux, vous pouvez désactiver ou réactiver votre microphone en cliquant sur licône du microphone pendant lappel. Vous pouvez également éteindre votre appareil photo en appuyant sur licône de lappareil photo pendant lappel.
NL Net als bij spraakoproepen kunt u uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. U kunt uw camera ook uitschakelen door tijdens het gesprek op het camerapictogram te tikken.
Французька | Голландська |
---|---|
appels | gesprek |
microphone | microfoon |
appareil photo | camera |
ou | of |
de | bij |
comme | |
également | ook |
désactiver | uitschakelen |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
appuyant | klikken |
FR Pour désactiver le microphone sur Nest Audio, activez linterrupteur situé à larrière de lappareil pour que lorange apparaisse. Le microphone est maintenant éteint et nécoutera pas les mots de réveil.
NL Om de microfoon van Nest Audio uit te schakelen, zet je de schakelaar aan de achterkant van het apparaat om zodat het oranje wordt weergegeven. De microfoon is nu uitgeschakeld en luistert niet naar de wekwoorden.
Французька | Голландська |
---|---|
maintenant | nu |
et | en |
audio | audio |
de | zodat |
lappareil | het apparaat |
microphone | microfoon |
pour | zet |
est | is |
pas | niet |
le | de |
FR Le Google Home Mini et le Nest Mini ont un bouton de mise en sourdine du microphone à larrière. Basculez-le pour activer ou désactiver le microphone.
NL Zowel de Google Home Mini als de Nest Mini hebben een knop voor het dempen van de microfoon aan de achterkant. Schakel het om de microfoon in of uit te schakelen.
Французька | Голландська |
---|---|
mini | mini |
microphone | microfoon |
bouton | knop |
ou | of |
home | home |
en | in |
le | de |
pour | voor |
FR Votre ordinateur doit également être équipé d'un microphone, soit interne (comme sur la plupart des ordinateurs portables) ou externe. Si vous avez besoin d'acheter un microphone externe, même les moins chers, vendus à 2 $ environ, fonctionneront.
NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
interne | intern |
dacheter | kopen |
ordinateur | computer |
ou | of |
également | ook |
la | de |
à | van |
ordinateurs portables | laptops |
externe | externe |
dun | is |
comme | |
si | als |
votre | je |
doit | moet |
plupart | de meeste |
un | een |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR Pour capturer le son d'une guitare acoustique en studio ou en live, le microphone reste la meilleure technologie. Voilà pourquoi LR Baggs propose ce set préampli Lyric incluant un microphone.
NL Het geluid van een akoestische gitaar die in de studio opgenomen wordt door middel van een microfoon. Dat zou voor veel gitaristen live ook ideaal zijn. LR Baggs levert voor dit scenario de complete Lyric voorversterking-set.
Французька | Голландська |
---|---|
guitare | gitaar |
studio | studio |
microphone | microfoon |
set | set |
live | live |
pour | voor |
en | in |
propose | zijn |
FR Pourquoi avez-vous besoin de votre microphone ? Il est important d'y penser avant d'acheter. Si vous avez juste besoin de mettre à niveau le micro de votre ordinateur portable pour les appels Zoom ou Teams, un microphone USB pourrait bien suffire.
NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.
Французька | Голландська |
---|---|
important | belangrijk |
penser | denken |
appels | gesprekken |
zoom | zoom |
teams | teams |
usb | usb |
dacheter | koopt |
mettre à niveau | upgraden |
bien | voldoende |
ou | of |
besoin | nodig |
est | is |
micro | microfoon |
avant | voordat |
votre | je |
à | te |
pour | voor |
un | alleen |
FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
indique | aangeeft |
studio | opnamestudio |
données | gegevens |
en | in |
le | de |
a | heeft |
droite | naar |
est | is |
FR Le testeur de microphone en ligne vous dira facilement si votre microphone fonctionne - directement dans votre navigateur !
NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!
Французька | Голландська |
---|---|
testeur | tester |
microphone | microfoon |
fonctionne | werkt |
navigateur | browser |
en ligne | online |
facilement | gemakkelijk |
le | de |
en | in |
directement | recht |
si | zal |
votre | uw |
vous | u |
FR Assurez-vous que vous avez un microphone intégré ou que votre microphone externe est branché et allumé
NL Zorg ervoor dat u een ingebouwde microfoon heeft of dat uw externe microfoon is aangesloten en ingeschakeld.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
intégré | ingebouwde |
externe | externe |
ou | of |
et | en |
est | is |
que | dat |
un | ervoor |
votre | uw |
vous | u |
FR Microphone Heil PR-40, perche Heil PL-2T et support antichoc Heil PRSM - Microphone de qualité broadcast recommandé à la quasi unanimité par les professionnels
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
recommandé | aanbevolen |
support | arm |
la | de |
de | bijna |
FR Un autre grand avantage est la position de la monture et de l'arrière du microphone qui vous permet d'utiliser l'oculaire de votre caméra avec le microphone fixé à la chaussure. Il ne dépasse pas derrière l'appareil photo.
NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.
Французька | Голландська |
---|---|
position | positie |
microphone | microfoon |
chaussure | schoen |
lappareil | de camera |
avantage | voordeel |
et | en |
caméra | camera |
à | van |
grand | groot |
de | zodat |
un | een |
est | is |
votre | uw |
il | hij |
pas | niet |
vous | u |
FR Il possède un microphone intégré, mais vous pouvez également brancher n'importe quel microphone TRS 3,5 mm (comme le calmar géant ci-dessus, par exemple) si vous souhaitez utiliser un meilleur micro
NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken
Французька | Голландська |
---|---|
intégré | ingebouwde |
brancher | aansluiten |
mm | mm |
meilleur | betere |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
il | hij |
souhaitez | wilt |
micro | microfoon |
vous | je |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
pouvez | kunt |
si | als |
FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
indique | aangeeft |
studio | opnamestudio |
données | gegevens |
en | in |
le | de |
a | heeft |
droite | naar |
est | is |
FR Votre appareil doit également disposer d\'un microphone, soit interne (comme la plupart des appareils), soit externe. Si vous avez besoin d\'acheter un microphone externe, même les moins chers qui se vendent environ 2 $ fonctionneront.
NL Je apparaat moet ook een microfoon hebben, hetzij intern (zoals de meeste apparaten hebben) of extern. Als u een externe microfoon moet kopen, zullen zelfs de goedkoopste die voor ongeveer $ 2 worden verkocht, werken.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
interne | intern |
appareils | apparaten |
acheter | kopen |
appareil | apparaat |
également | ook |
la | de |
environ | ongeveer |
externe | externe |
doit | moet |
comme | |
si | als |
qui | die |
votre | je |
un | een |
soit | of |
plupart | de meeste |
même | zelfs |
la plupart | meeste |
FR Le son n\'est pas clair. Testez votre microphone avant de passer chaque test et assurez-vous de parler calmement et clairement près du microphone.
NL Geluid is niet duidelijk. Test uw microfoon voor elke test en zorg ervoor dat u kalm en duidelijk spreekt in de buurt van de microfoon.
Французька | Голландська |
---|---|
microphone | microfoon |
test | test |
et | en |
vous | u |
chaque | elke |
le | de |
près | in de buurt |
clairement | duidelijk |
est | is |
pas | niet |
votre | uw |
avant | in |
de | voor |
FR Vous recevrez également des accessoires recommandés pour rendre le Yéti encore meilleur.
NL Je krijgt ook aanbevolen accessoires om de Yeti nog beter te maken.
Французька | Голландська |
---|---|
accessoires | accessoires |
yéti | yeti |
le | de |
meilleur | beter |
recommandé | aanbevolen |
également | ook |
vous | je |
pour | krijgt |
FR L'une des caractéristiques les plus remarquables du Yéti est sa capacité à modifier les schémas polaires.
NL Een van de opvallende kenmerken van de Yeti is de mogelijkheid om polaire patronen te veranderen.
Французька | Голландська |
---|---|
caractéristiques | kenmerken |
yéti | yeti |
capacité | mogelijkheid |
modifier | veranderen |
schémas | patronen |
plus | de |
est | is |
FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.
NL Blue maakt gebruik van een eigen tri-capsule-microfoonarray waarmee u kunt schakelen tussen 4 verschillende polaire patronen, waardoor u kunt aanpassen hoe de Yeti het geluid opneemt.
Французька | Голландська |
---|---|
utilise | gebruik |
yéti | yeti |
passer | schakelen |
dun | van een |
blue | blue |
à | van |
qui | waarmee |
de | waardoor |
vous | u |
un | een |
FR Qu'en est-il de la Blue Yeti? Ce n'est pas vraiment le meilleur choix pour le podcasting
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting
Французька | Голландська |
---|---|
yeti | yeti |
choix | keuze |
podcasting | podcasting |
est | is |
blue | blue |
vraiment | echt |
meilleur | beste |
pas | niet |
pour | voor |
FR Nous dressons la liste des Blue Yeti comme un choix de premier ordre pour les jeux et les micros de diffusion en continu, mais lorsqu'il s'agit de podcasting, vous voudrez quelque chose qui minimise le bruit de fond.
NL We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
Французька | Голландська |
---|---|
yeti | yeti |
choix | keuze |
podcasting | podcasting |
et | en |
blue | blue |
nous | we |
lorsquil | als |
vous | je |
qui | wel |
comme | |
diffusion | streaming |
pour | voor |
les jeux | gaming |
FR Il est conçu pour supporter facilement le poids du Yéti, il est facile à ajuster et il est très esthétique.
NL Het is ontworpen om het gewicht van de Yeti gemakkelijk vast te houden, is gemakkelijk aan te passen en ziet er geweldig uit.
Французька | Голландська |
---|---|
poids | gewicht |
yéti | yeti |
et | en |
le | de |
ajuster | passen |
est | is |
conçu | ontworpen |
facilement | gemakkelijk |
FR Vous n'aurez pas besoin de logiciel ou de pilote pour utiliser le logicielBlue Yeti. Branchez simplement le câble fourni dans un port USB, sélectionnez-le dans vos paramètres audio et commencez à enregistrer.
NL U heeft geen software of stuurprogramma's nodig voor het gebruik van de Blue YetiUSB-poort, u hoeft alleen maar de meegeleverde kabel aan te sluiten op een USB-poort, deze te selecteren in uw audio-instellingen en de opname te starten.
Французька | Голландська |
---|---|
câble | kabel |
fourni | meegeleverde |
port | poort |
paramètres | instellingen |
sélectionnez | selecteren |
logiciel | software |
ou | of |
usb | usb |
audio | audio |
et | en |
port usb | usb-poort |
besoin | nodig |
le | de |
utiliser | gebruik |
un | alleen |
enregistrer | opname |
simplement | een |
vous | u |
pas | geen |
pour | voor |
FR Si vous voulez avoir la possibilité d'enregistrer dans différentes configurations polaires, avoir un contrôle de gain à bord et disposer d'un espace tranquille pour enregistrer, le Yeti est un excellent choix.
NL Als je de flexibiliteit wilt hebben om in verschillende polaire patronen op te nemen, de controle aan boord te krijgen en een rustige ruimte te hebben om op te nemen, dan is de Yeti een geweldige keuze.
Французька | Голландська |
---|---|
contrôle | controle |
tranquille | rustige |
yeti | yeti |
et | en |
espace | ruimte |
choix | keuze |
si | als |
est | is |
voulez | wilt |
à | te |
dans | in |
de | aan |
Показано 50 з 50 перекладів