Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "huit" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "huit" з Французька на Голландська

Переклади huit

"huit" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:

huit 4 aan acht als altijd biedt bij blijven dag dan dat de deze die dit door een eerste eigen en gebruikt hebben heeft heel het hij hoewel in in de is jaar je kunnen maar meer meer dan met naar nadat niet nog nu of om ons ook op op de over pagina slechts te tot twee uit uw van van de veel verschillende voor voor de waar was wat we worden ze zijn één

Переклад Французька на Голландська huit

Французька
Голландська

FR Cela suggère environ une autonomie maximale de huit heures à huit heures 20 minutes avec lécran le plus lumineux.

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

Французька Голландська
suggère suggereert
autonomie batterijduur
écran scherm
heures uur
minutes minuten
maximale maximale
à van
huit acht

FR D'un diamètre de huit pouces, le Remo TA-4108-48 est un tambourin équipé d'une peau Radiant et d'une rangée de huit cymbalettes.

NL Remo TA-4108-48 Tamboerijn in 8 inch uitvoering met speciaal prizmatic vel en een enkele rij van 8 schellen.

Французька Голландська
pouces inch
rangée rij
et en
le enkele

FR D'un diamètre de dix pouces, ce tambourin possède seize paires de cymbalettes (huit en acier et huit en laiton) réparties sur deux rangées

NL Deze 10 inch tamboerijn heeft 16 paar schellen, verdeeld over twee rijen

Французька Голландська
pouces inch
réparties verdeeld
rangées rijen
deux twee
de over
ce deze

FR Le AKAI LPD8 est un contrôleur ultra compact doté de huit pads sensibles à la vélocité, de huit potentiomètres assignables et de quatre boutons pour les divers paramètres, soit l’essentiel pour composer à tout moment, où que vous soyez !

NL De LPD8 is een kleine MIDI controller voor de laptop producer. De LPD8 is voorzien van acht aanslaggevoelige pads die oranje oplichten zodra deze worden aangeraakt. Ook bevat hij acht draaiknoppen.

Французька Голландська
compact kleine
doté voorzien van
à van
est is
huit acht
pour voor

FR Annulation de votre place dans les huit semaines suivant votre réservation: aucun frais sauf s'il reste moins de huit semaines avant le début du cours.

NL Annulering van uw plaats binnen de acht weken na het maken van uw boeking: geen kosten tenzij er minder dan acht weken tot de start van de cursus zijn.

Французька Голландська
annulation annulering
place plaats
semaines weken
réservation boeking
sauf tenzij
début start
cours cursus
frais kosten
moins minder
le de
huit acht
dans les binnen
votre uw
de van

FR Cela suggère environ une autonomie maximale de huit heures à huit heures 20 minutes avec lécran le plus lumineux.

NL Dit suggereert ruwweg een maximale batterijduur van acht uur tot acht uur en 20 minuten met het scherm op zijn helderst.

Французька Голландська
suggère suggereert
autonomie batterijduur
écran scherm
heures uur
minutes minuten
maximale maximale
à van
huit acht

FR Le roadshow national a parcouru huit villes dans huit endroits célèbres pour le lancement du nouveau Volvo V60

NL Succesvolle en inspirerende vrouwen werden onlangs uitgenodigd voor het exclusieve networking-event She’s Mercedes

Французька Голландська
nouveau onlangs
le werden
pour voor
huit het

FR VoiceAmerica est un pilier dans le monde de la radio parlée en ligne. Leur réseau diffuse du contenu à des millions d'auditeurs dans plus de 140 pays dans le monde entier sur huit chaînes de marque :

NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:

Французька Голландська
pays landen
réseau netwerk
en ligne online
à van
est is
monde wereld
en in
millions miljoenen
huit acht
contenu content

FR « Grâce à Bitbucket et Aerobatic, MYMARKET.IO accélère le déploiement de huit à une heure »

NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"

Французька Голландська
bitbucket bitbucket
et en
à van
heure uur
huit acht
une één
le dankzij

FR Elle a également pu réduire son processus d'approbation de la gestion des changements de huit à un jour.

NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.

Французька Голландська
huit acht
à van
a brengen
elle ze
pu kunnen
de voor
jour dag

FR Nous avons une forte culture d'entreprise qui repose sur huit valeurs fondamentales.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

Французька Голландська
culture cultuur
huit acht
nous we
qui die

FR Le précédent flux d’intégration des nouveaux membres comprenait une série de huit e-mails envoyés en un mois, le premier e-mail étant déclenché le lendemain de l’inscription

NL De vorige onboarding-werkstroom voor nieuwe leden van Calm omvatte een serie van acht e-mails die in de loop van een maand werden verstuurd, waarbij de eerste e-mail een dag na aanmelding werd getriggerd

Французька Голландська
nouveaux nieuwe
membres leden
série serie
mois maand
envoyé verstuurd
huit acht
e-mails mails
en in
mails e-mails
e-mail mail
le de
précédent vorige
de voor

FR La première sortie de lEP date de huit ans est arrivée, alors cela valait-il la peine dattendre ? Maintenant sous un nouveau propriétaire, cest ce

NL De eerste EP-release is acht jaar geleden, dus is het het wachten waard geweest? Nu onder de nieuwe eigenaar, dit is waar het bij de E-P7 om draait.

Французька Голландська
maintenant nu
nouveau nieuwe
la de
huit acht
de bij
ans jaar
propriétaire eigenaar
est is

FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.

NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.

Французька Голландська
stuart stuart
michael michael
villes steden
dyson dyson
lentreprise het bedrijf
personnes personen
pandémie pandemie
individuelle individuele
la de
mondiale wereldwijde
huit acht
monde wereld
a heeft
sur op
neuf negen
comprendre begrijpen
de over
comment hoe

FR (Pocket-lint) - Quand Apple a annoncé quil transformait une publicité vieille de huit ans sur un entraîneur de football américain prenant le contrôle dun club de Premier League en une série, peu de gens sattendent à ce que ce soit un succès.

NL (Pocket-lint) - Toen Apple aankondigde dat het een acht jaar oude commercial over een American football-coach die een Premier League-club overnam in een serie ging veranderen, verwachtten niet veel mensen dat het een succes zou worden.

Французька Голландська
apple apple
vieille oude
américain american
club club
série serie
gens mensen
succès succes
en in
huit acht
ans een

FR « Grâce à Bitbucket et Aerobatic, MYMARKET.IO accélère le déploiement de huit à une heure »

NL "Van acht uur naar één: MYMARKET.IO implementeert nu razendsnel dankzij Bitbucket en Aerobatic"

Французька Голландська
bitbucket bitbucket
et en
à van
heure uur
huit acht
une één
le dankzij

FR En utilisant un code alphanumérique de plus de huit lettres et chiffres, vous pouvez être sûr que le mot de passe ne peut pas être piraté ou deviné - tant que vous n'utilisez pas une combinaison évidente.

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

Французька Голландська
piraté gehackt
deviné geraden
combinaison combinatie
et en
ou of
sûr zeker
code code
lettres letters
peut kan
utilisant gebruikt
huit acht
chiffres cijfers
être worden
le de
pas niet
tant que zolang
en utilisant gebruiken
mot de passe toegangscode
pouvez kunt
vous u

FR En matière de canaux, 99designs offre à ses clients une expérience complète — e-mail, chat, téléphone et self-service — en huit langues.

NL Wat kanalen betreft biedt 99designs zijn klanten de volledige ervaring: e-mail, chat, telefoon en zelfservice, en dat allemaal in acht talen.

Французька Голландська
canaux kanalen
offre biedt
clients klanten
complète volledige
expérience ervaring
chat chat
téléphone telefoon
et en
langues talen
de betreft
huit acht
une allemaal
en in
mail e-mail

FR Un système basé sur Internet couvre huit sections de développement des connaissances et vous permet d'étudier à votre propre rythme

NL Via het internet kun je dan acht theoriehoofdstukken in je eigen tempo doornemen

Французька Голландська
connaissances kun
rythme tempo
internet internet
huit acht
à in
de via
votre je
propre eigen

FR Ajoutez du rythme à votre musique avec les nouvelles Tiny Percussions. Les huit nouveaux tambours apportent une bonne dose de mouvement et de dynamisme.

NL Meer ritme voor je muziekstukken – met de nieuwe Tiny Percussions: de acht nieuwe trommels zorgen voor swingende dynamiek.

Французька Голландська
rythme ritme
huit acht
nouveaux nieuwe
votre je
les de
de met

FR Le voyage à bord du rapide le plus lent au monde vous fait franchir la chaîne des Alpes en huit heures, 91 tunnels et 291 ponts.

NL De reis wordt ook wel de ‘langzaamste sneltrein ter wereld’ genoemd. De Glacier Express voert in ongeveer acht uur door de Alpen, door 91 tunnels en over 291 bruggen.

Французька Голландська
voyage reis
monde wereld
alpes alpen
ponts bruggen
heures uur
et en
en in
huit acht
au ongeveer

FR Grâce aux exemples suivants compilés par Really Good Emails, vous allez découvrir une liste triée sur le volet de huit tendances de design d’e-mails pour stimuler votre créativité.

NL Dankzij de volgende voorbeelden van Really Good Emails vindt u een samengestelde lijst met acht e-mailontwerptrends om uw creatieve sappen te laten stromen.

Французька Голландська
découvrir vindt
suivants de volgende
huit acht
liste lijst
votre uw
le de
exemples voorbeelden
vous u
pour volgende
mails emails

FR Nous souhaitons nous aussi apporter notre contribution et nous avons choisi huit objectifs sur lesquels nous avons le plus de possibilités d'action...

NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.

Французька Голландська
objectifs doelen
et en
le de
souhaitons willen
contribution bijdrage
de wij
huit een

FR Larrière est raisonnablement vide de tout encombrement, avec deux autres ports USB 3.1 et HDMI 2.1, avec un Ethernet et une prise de courant en huit pour faire bonne mesure.

NL De achterkant is redelijk leeg van rommel, met nog twee USB 3.1- en HDMI 2.1-poorten, met een Ethernet en een acht-achtige stopcontact voor een goede afmeting.

Французька Голландська
raisonnablement redelijk
ports poorten
usb usb
hdmi hdmi
ethernet ethernet
bonne goede
et en
est is
deux twee
huit acht
pour voor

FR Vous obtenez un processeur Zen 2 à huit cœurs personnalisé, chaque cœur fonctionnant jusquà 3,8 GHz

NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt

Французька Голландська
processeur processor
zen zen
cœur kern
fonctionnant werkt
ghz ghz
personnalisé op maat
vous waarbij
obtenez krijgt
huit acht
chaque elke
à tot

FR Vos résultats devraient arriver dans six à huit semaines.

NL Uw resultaten zouden binnen zes tot acht weken moeten aankomen.

Французька Голландська
résultats resultaten
semaines weken
vos uw
huit acht
six zes
à tot
devraient zouden
arriver aankomen

FR Vous recevrez une confirmation de réception avec un numéro dactivation et des informations sur la manière dont les résultats devraient arriver dans les six à huit prochaines semaines

NL U ontvangt een ontvangstbevestiging met een activeringsnummer en informatie over hoe de resultaten binnen zes tot acht weken moeten aankomen

Французька Голландська
semaines weken
et en
informations informatie
numéro een
la de
résultats resultaten
six zes
huit acht
de over
avec met
vous u

FR Age of Empires IV promet un cadre historique riche avec huit civilisations différentes avec lesquelles jouer

NL Age of Empires IV belooft een rijke historische setting met acht verschillende beschavingen om mee te spelen

Французька Голландська
historique historische
riche rijke
jouer spelen
promet belooft
avec met
huit acht
un een
différentes verschillende

FR Cest une expérience PvE avec jusquà huit joueurs en mode coopératif ou en solo

NL Het is een PvE-ervaring met maximaal acht spelers in coöpmodus of solospel

Французька Голландська
expérience ervaring
joueurs spelers
en in
ou of
avec met
huit acht
solo een
cest is

FR Le premier film de La Planète des singes sorti il y a 52 ans. Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au

NL De eerste Planet of the Apes-film die 52 jaar geleden werd uitgebracht. Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren

Французька Голландська
film film
sorti uitgebracht
énorme enorme
influence invloed
populaire populaire
et en
il y a geleden
eu gehad
a heeft
huit acht
ans een
culture cultuur
même zelfs
la planète planet

FR Avec huit options, la grande question est laquelle est celle qui vous convient ? Laissez-nous vous expliquer les différences pour vous aider à déterminer où vous devriez dépenser votre argent.

NL Met acht opties is de grote vraag welke voor jou is? Laten we de verschillen uitleggen om u te helpen erachter te komen waar u uw geld moet uitgeven.

Французька Голландська
options opties
grande grote
expliquer uitleggen
différences verschillen
aider helpen
dépenser uitgeven
nous we
huit acht
question vraag
avec met
la de
est is
argent geld
à te

FR Il est fixé avec un boîtier à goupilles et replis et il existe huit options de couleurs dans les options de taille 41 mm et 45 mm.

NL Het is bevestigd met een pin-and-tuck-behuizing en er zijn acht kleuropties in zowel 41 mm als 45 mm formaat.

Французька Голландська
taille formaat
mm mm
et en
huit acht
existe is

FR Cela a eu une énorme influence sur la culture populaire et a même engendré huit suites, dont quelques-unes parviennent à rivaliser avec loriginal en termes de succès critique et au box-office .

NL Het heeft een enorme invloed gehad op de populaire cultuur en heeft zelfs acht sequels voortgebracht, waarvan er enkele het origineel kunnen evenaren in termen van kritisch en kassucces.

Французька Голландська
énorme enorme
influence invloed
populaire populaire
critique kritisch
et en
la de
à van
eu gehad
quelques enkele
a heeft
huit acht
en in
sur op
culture cultuur
même zelfs

FR Huit niveaux de résistance sont présents sur le vélo stationnaire, avec des boutons de tension capables de reproduire la sensation de rouler sur différents terrains

NL Acht weerstandsniveaus zijn aanwezig op de hometrainer, met spanningsknoppen die het gevoel van rijden op verschillende terreinen kunnen nabootsen

Французька Голландська
capables kunnen
sensation gevoel
rouler rijden
huit acht
présents zijn

FR Le JLL RE100 est une excellente option pour ceux qui recherchent un vélo couché économique, offrant huit niveaux de résistance magnétique.

NL De JLL RE100 is een topoptie voor diegenen die een budgetvriendelijke ligfiets willen, met acht niveaus van magnetische weerstand.

Французька Голландська
résistance weerstand
le de
huit acht
est is
pour voor
qui die

FR Il comprend 11 amplificateurs de classe D, huit woofers et trois tweeters.

NL Het beschikt over 11 klasse-D-versterkers, acht woofers en drie tweeters.

Французька Голландська
amplificateurs versterkers
classe klasse
tweeters tweeters
et en
huit acht
trois drie
de over

FR Il coûte 29 £ davance et après les six premiers mois, le contrat passe à 42 £ pour les dix-huit prochains mois

NL Het kost £ 29 vooraf en na de eerste zes maanden gaat het contract naar £ 42 voor de komende achttien maanden

Французька Голландська
coûte kost
mois maanden
contrat contract
prochains komende
et en
après na
le de
six zes
premiers voor

FR WhatsApp déploie désormais les appels vidéo pour un maximum de huit personnes

NL WhatsApp rolt nu videogesprekken uit voor maximaal acht personen

Французька Голландська
whatsapp whatsapp
désormais nu
maximum maximaal
huit acht
pour voor

FR Les appels vidéo de groupe WhatsApp peuvent désormais prendre en charge jusquà huit personnes. La fonctionnalité est en direct dans une mise à jour

NL WhatsApp -groepsvideogesprekken kunnen nu het bellen van maximaal acht mensen ondersteunen. De functie is live in een update in de iOS App Store en is

Французька Голландська
appels bellen
whatsapp whatsapp
mise à jour update
désormais nu
fonctionnalité functie
direct live
mise app
peuvent kunnen
la de
à van
en in
huit acht
est is
personnes mensen

FR La vitesse est également décente, avec un maximum de huit images par seconde (8 ips) en mode rafale, ou 20 ips en utilisant un obturateur électronique

NL De snelheid is ook behoorlijk, met een maximale burst-modus van acht frames per seconde (8 fps) of 20 fps met een elektronische sluiter

Французька Голландська
vitesse snelheid
maximum maximale
mode modus
électronique elektronische
ou of
la de
également ook
est is
huit acht
de per
par seconde
avec met
un een
ips fps

FR Et nous ne pouvons pas dire que nous blâmons lentreprise - la combinaison dun bouton tourner/appuyer avec huit touches de fonction disposées autour est lune des interfaces physiques les plus agréables quun produit comme celui-ci ait jamais apprécié.

NL En we kunnen niet zeggen dat we het bedrijf de schuld geven - de combinatie van een draai-/drukknop met acht functietoetsen eromheen is een van de aangenamere fysieke interfaces die een product als dit ooit heeft gehad.

Французька Голландська
combinaison combinatie
interfaces interfaces
physiques fysieke
bouton drukknop
et en
lentreprise het bedrijf
la de
nous we
huit acht
autour eromheen
pouvons we kunnen
comme
pas niet
est is
produit product
ait heeft

FR Nous avons eu environ huit heures et demie dutilisation de la batterie lorsque le volume était réglé à 50%, même si cela reste assez bon compte tenu de la taille du Roam.

NL We hebben ongeveer acht en een half uur van de batterij verwijderd toen het volume was ingesteld op 50 procent, hoewel dit nog steeds redelijk goed gaat gezien de grootte van de Roam.

Французька Голландська
demie half
bon goed
heures uur
et en
assez redelijk
batterie batterij
volume volume
était was
réglé ingesteld
à van
reste nog
compte een
nous we
environ ongeveer
huit acht
de toen

FR Mais HP na pas oublié que cet élément est assez important pour ceux qui travaillent en fait huit heures par jour devant la chose.

NL Maar HP is niet vergeten dat dit element behoorlijk belangrijk is voor degenen die eigenlijk acht uur per dag voor het ding werken.

Французька Голландська
oublié vergeten
assez behoorlijk
important belangrijk
en fait eigenlijk
heures uur
huit acht
par per
jour dag
ceux degenen
pas niet
que ding
est is
mais maar
élément element
pour voor
qui die

FR Alors que lIntel offre de meilleures performances dans les applications monocœur, lAMD a deux fois plus de cœurs, à huit. Et bien quil sagisse dun processeur basse tension conçu pour les ordinateurs portables minces et légers, il est percutant.

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

Французька Голландська
offre biedt
performances prestaties
applications apps
conçu gemaakt
légers lichte
et en
ordinateurs portables laptops
il hij
meilleures betere
a heeft
deux twee
cœurs core
huit acht
est is
pour voor
fois keer

FR Cest le plus long que vous puissiez raisonnablement espérer quil dure dans tout scénario dutilisation réaliste, mais cela signifie quil y a beaucoup de marge pour rester au-dessus de huit heures dutilisation toute la journée.

NL Dit is het langste dat u redelijkerwijs kunt verwachten in een realistisch gebruiksscenario, maar betekent dat er voldoende hoofdruimte is om meer dan acht uur de hele dag te gebruiken.

Французька Голландська
raisonnablement redelijkerwijs
réaliste realistisch
dutilisation gebruiken
heures uur
beaucoup de voldoende
puissiez kunt
huit acht
toute in
vous u
beaucoup te

FR Vous en obtenez quatre au lieu de huit, ce qui rapproche ses performances de celles dun processeur Core i7 fin et léger normal.

NL Je krijgt er vier in plaats van acht, waardoor de prestaties dichter bij die van een normale dunne en lichte Core i7 CPU komen.

Французька Голландська
lieu plaats
performances prestaties
processeur cpu
léger lichte
normal normale
core core
et en
obtenez krijgt
vous je
en in
de bij
huit acht
celles de
dun van een

FR Cest bien en deçà des huit heures annoncées par Lenovo.

NL Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.

Французька Голландська
lenovo lenovo
heures uur
huit acht
de onder
en de

FR Bien quil ny ait pas beaucoup de boutons, il y a beaucoup de trous dans la coque métallique, pour permettre aux huit microphones dentendre ce qui se passe et dannuler le bruit en conséquence, dans le cadre du système ANC.

NL Hoewel er niet veel knoppen zijn, zijn er voldoende gaten in de metalen behuizing, zodat de acht microfoons kunnen horen wat er aan de hand is en de ruis dienovereenkomstig kunnen annuleren, als onderdeel van het ANC-systeem.

Французька Голландська
boutons knoppen
trous gaten
métallique metalen
microphones microfoons
système systeem
et en
de zodat
beaucoup veel
huit acht
en in
du onderdeel
pas niet
ce wat

FR Avec ANC désactivé, vous pouvez obtenir jusquà huit heures de lecture de musique

NL Als ANC is uitgeschakeld, kun je tot acht uur muziek afspelen

Французька Голландська
musique muziek
heures uur
huit acht
vous je
pouvez kun
de tot

FR Sur le plan de la batterie, le Vista 2 se débrouille au milieu de la route - vous obtenez jusquà huit heures découte sur une seule charge, bien que cela soit légèrement réduit par lANC, sil est activé.

NL Aan de voorkant van de batterij komt de Vista 2 midden op de weg langs - je kunt tot acht uur luisteren op een enkele lading, hoewel dit enigszins wordt beperkt door ANC, indien geactiveerd.

Французька Голландська
milieu midden
charge lading
légèrement enigszins
réduit beperkt
activé geactiveerd
écoute luisteren
heures uur
bien que hoewel
batterie batterij
vous je
huit acht
seule een
de weg

Показано 50 з 50 перекладів