FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
Перекладіть "home" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "home" з Французька на Голландська
Переклади home
"home" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Французька на Голландська home
Французька
Голландська
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| lapplication | app |
| alexa | alexa |
| appareils | apparaten |
| chromecast | chromecast |
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| home | home |
| ce | wat |
| pour | voor |
| est | is |
| cest | de |
FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Home.nl (Ziggo Mail) biedt toegang tot je Home.nl (Ziggo Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| home | home |
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Si vous décidez de passer de la plateforme Alexa à Google Home, par exemple, lAmazon Smart Plug ne sera pas compatible avec la commande vocale Google Home
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
| Французька | Голландська |
|---|---|
| décidez | besluit |
| plateforme | platform |
| alexa | alexa |
| smart | smart |
| plug | plug |
| la | de |
| home | home |
| exemple | bijvoorbeeld |
| compatible | compatibel |
| si | als |
| pas | niet |
| vous | u |
| de | over |
| avec | met |
FR Le son le plus puissant de la famille Google Home provient du Home Max si vous voulez des performances audio qui remplissent la pièce.
NL Het grootste geluid van de Google Home-familie komt van de Home Max als je kamervullende audioprestaties wilt.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| max | max |
| le plus | grootste |
| home | home |
| famille | familie |
| si | als |
| de | van |
| voulez | wilt |
FR Doubler sur Google Home: comment et pourquoi utiliser plusieurs appareils Google Home
NL Verdubbeling op Google Home: hoe en waarom meerdere Google Home-apparaten gebruiken
| Французька | Голландська |
|---|---|
| home | home |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| utiliser | gebruiken |
| sur | op |
| pourquoi | waarom |
| plusieurs | meerdere |
| comment | hoe |
FR Test du Denon Home 350: un home run sonore
NL Denon Home 350 review: een sonische homerun
| Французька | Голландська |
|---|---|
| denon | denon |
| home | home |
| un | een |
FR Une mise à jour gratuite du micrologiciel ajoute également la possibilité de relier sans fil les enceintes Denon Home 150, 250 ou 350 à la Denon Home Sound Bar 550 pour servir de canaux arrière dans une configuration surround
NL Een gratis firmware-update voegt ook de mogelijkheid toe om Denon Home 150, 250 of 350 luidsprekers draadloos te koppelen aan de Denon Home Sound Bar 550 om als achterste kanalen te fungeren in een surroundopstelling
| Французька | Голландська |
|---|---|
| gratuite | gratis |
| micrologiciel | firmware |
| ajoute | voegt |
| relier | koppelen |
| denon | denon |
| bar | bar |
| canaux | kanalen |
| sans fil | draadloos |
| enceintes | luidsprekers |
| ou | of |
| sound | sound |
| également | ook |
| la | de |
| home | home |
| possibilité | mogelijkheid |
| à | te |
| de | toe |
| dans | in |
FR Il est également compatible DTS Play-Fi, ce qui signifie quil peut se connecter à dautres haut-parleurs Philips Wireless Home System pour créer un home cinéma plus large (avec canaux arrière) ou synchroniser de la musique dans toute la maison.
NL Het is ook geschikt voor DTS Play-Fi, wat betekent dat het kan worden gekoppeld aan andere Philips Wireless Home System-luidsprekers om een bredere thuisbioscoop te creëren (met achterkanalen) of om muziek in huis te synchroniseren.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| compatible | geschikt |
| dts | dts |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| philips | philips |
| wireless | wireless |
| system | system |
| synchroniser | synchroniseren |
| home | home |
| ou | of |
| également | ook |
| peut | kan |
| dautres | andere |
| créer | creëren |
| maison | huis |
| est | is |
| musique | muziek |
| à | te |
| ce | wat |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
NL Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings vindt plaats rond november 2024 (MCU huidige tijd), wat het plaatst na Spider-Man: Far From Home maar vóór de aanstaande Spider-Man: No Way Home
| Французька | Голландська |
|---|---|
| novembre | november |
| actuelle | huidige |
| prochain | aanstaande |
| way | way |
| après | na |
| avant | vóór |
| et | and |
| place | plaats |
| home | home |
| heure | tijd |
| ce | wat |
FR Le Google Home Mini, est un modèle plus petit de Google Home qui adopte une approche de conception similaire avec toutes les mêmes fonctionnalités.
NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze
| Французька | Голландська |
|---|---|
| mini | mini |
| modèle | model |
| fonctionnalités | functies |
| similaire | vergelijkbare |
| le | de |
| home | home |
| est | is |
| toutes | van |
FR Si vous souhaitez voir qui a accès à vos appareils Google Home, cliquez sur licône des paramètres dans longlet Accueil de lapplication Google Home, puis appuyez sur Ménage.
NL Als u wilt zien wie toegang heeft tot uw Google Home-apparaten, klikt u op het instellingenpictogram op het tabblad Home van de Google Home-app en vervolgens op Huishouden.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| accès | toegang |
| appareils | apparaten |
| longlet | tabblad |
| ménage | huishouden |
| souhaitez | wilt |
| a | heeft |
| lapplication | app |
| cliquez sur | klikt |
| à | van |
| home | home |
| sur | op |
| si | als |
| vous | u |
| de | vervolgens |
FR Pour ceux qui ont la chance davoir plusieurs appareils Google Home ou Nest , vous pouvez créer un groupe denceintes avec tous les appareils Home / Nest ou certains appareils
NL Voor degenen die het geluk hebben meerdere Google Home- of Nest-apparaten te hebben , kun je een speakergroep maken met alle of geselecteerde Home / Nest-apparaten
| Французька | Голландська |
|---|---|
| chance | geluk |
| appareils | apparaten |
| ou | of |
| davoir | hebben |
| nest | nest |
| pour | voor |
| home | home |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| tous | alle |
| ceux | degenen |
| qui | die |
| plusieurs | meerdere |
FR Lapplication Google Home recherchera les téléviseurs à prise en charge vocale sur le même réseau Wi-Fi que votre Google Home.
NL De Google Home-app zoekt naar spraakondersteunde tvs in hetzelfde wifi-netwerk als je Google Home.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| wi-fi | wifi-netwerk |
| lapplication | app |
| réseau | netwerk |
| home | home |
| en | in |
| le | de |
| votre | je |
FR Ainsi, lorsque vous cliquez sur le bouton Diffuser dans le coin de Chrome, vous pouvez rechercher votre ou vos appareils Home / Nest, les sélectionner, puis diffuser le son de votre ordinateur vers votre appareil Google Home / Nest.
NL Dus als je op de cast-knop in de hoek van Chrome klikt, kun je naar je Home / Nest-apparaat (en) zoeken, deze selecteren en vervolgens audio van je computer naar je Google Home / Nest-apparaat casten.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| bouton | knop |
| coin | hoek |
| chrome | chrome |
| sélectionner | selecteren |
| ordinateur | computer |
| rechercher | zoeken |
| cliquez sur | klikt |
| dans | in |
| pouvez | kun |
| home | home |
| ainsi | en |
| le | de |
| de | vervolgens |
| appareil | apparaat |
FR Si vous associez votre compte Fitbit à Google Home, par exemple, vous pouvez demander à vos appareils Google Home ou Nest de vous dire comment vous avez dormi.
NL Koppel je bijvoorbeeld je Fitbit-account aan Google Home, dan kun je je Google Home- of Nest-apparaten vragen hoe je geslapen hebt.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| compte | account |
| fitbit | fitbit |
| appareils | apparaten |
| ou | of |
| home | home |
| nest | nest |
| exemple | bijvoorbeeld |
| pouvez | kun |
FR Trucs et astuces Google Home Smart Home Control
NL Tips en trucs voor Google Home Smart Home Control
| Французька | Голландська |
|---|---|
| home | home |
| smart | smart |
| control | control |
| et | en |
| astuces | trucs |
FR Que faites-vous lorsquun gadget cesse de fonctionner? Vous le redémarrez ou le «redémarrez». Google la inclus dans lapplication Home et cela fonctionne pour tous les appareils Google Home, comme nous lavons mentionné ci-dessus.
NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| gadget | gadget |
| inclus | opgenomen |
| appareils | apparaten |
| ou | of |
| lapplication | app |
| et | en |
| fonctionne | werkt |
| dans | in |
| home | home |
| nous | we |
| comme | |
| vous | je |
| faites | doe |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Vous recherchez des activités amusantes à faire avec les appareils Google Home? Ce sont techniquement des œufs de Pâques de lAssistant Google, mais vous constaterez quils donnent vraiment de la personnalité à votre appareil Google Home:
NL Op zoek naar leuke dingen om te doen met Google Home-apparaten? Dit zijn technisch gezien Google Assistent-paaseieren, maar je zult merken dat ze je Google Home-apparaat echt wat persoonlijkheid geven:
| Французька | Голландська |
|---|---|
| lassistant | assistent |
| personnalité | persoonlijkheid |
| home | home |
| appareils | apparaten |
| appareil | apparaat |
| quils | ze |
| vraiment | echt |
| recherchez | zoek |
| mais | maar |
| à | te |
| votre | je |
FR EE a lancé le 4GEE Home Router, le premier appareil Wi-Fi compatible Cat 7 de la société. Le 4GEE Home Router fonctionne comme un routeur Wi-Fi réguli...
NL EE heeft de 4GEE Home Router gelanceerd, het eerste eigen merk Cat 7-compatibele wifi-apparaat van het bedrijf. De 4GEE Home Router werkt als een gewo...
| Французька | Голландська |
|---|---|
| lancé | gelanceerd |
| appareil | apparaat |
| compatible | compatibele |
| société | bedrijf |
| fonctionne | werkt |
| routeur | router |
| a | heeft |
| home | home |
| comme | |
| de | van |
FR Essenza Home Home & Living pour Hommes
NL Essenza Home Home & Living voor Heren
| Французька | Голландська |
|---|---|
| home | home |
| pour | voor |
| hommes | heren |
FR Si vous décidez de passer de la plateforme Alexa à Google Home, par exemple, Amazon Smart Plug ne sera pas compatible avec la commande vocale Google Home
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
| Французька | Голландська |
|---|---|
| décidez | besluit |
| plateforme | platform |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| smart | smart |
| plug | plug |
| la | de |
| home | home |
| exemple | bijvoorbeeld |
| compatible | compatibel |
| si | als |
| pas | niet |
| vous | u |
| de | over |
| avec | met |
FR Google propose ses propres haut-parleurs compatibles avec Google Assistant sous la forme d'appareils Google Home et Nest , mais il existe également de nombreuses alternatives à Google Home.
NL Google biedt zijn eigen Google Assistent-compatibele luidsprekers in de vorm van de Google Home- en Nest-apparaten , maar er zijn ook tal van Google Home-alternatieven.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| compatibles | compatibele |
| assistant | assistent |
| forme | vorm |
| dappareils | apparaten |
| alternatives | alternatieven |
| et | en |
| également | ook |
| à | van |
| propose | biedt |
| sous | in |
| home | home |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| la | de |
FR C'est autant une enceinte de salon qu'un assistant intelligent et même si cela coûte plus cher que Google Home, c'est beaucoup moins cher qu'un Google Home Max et il offre dans le département du son.
NL Het is net zo goed een woonkamerluidspreker als een slimme assistent en hoewel het meer kost dan Google Home, is het een stuk goedkoper dan een Google Home Max en levert het op de geluidsafdeling.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| salon | goed |
| assistant | assistent |
| intelligent | slimme |
| coûte | kost |
| max | max |
| offre | levert |
| moins cher | goedkoper |
| et | en |
| home | home |
| le | de |
| du | stuk |
| si | als |
FR Comme l'ancienne Playbar, vous pouvez connecter la Playbase à votre téléviseur avec un câble optique pour un son home cinéma 3.0, l'associer au Sonos Sub pour un home cinéma 3.1 ou ajouter deux des mêmes enceintes Sonos pour un son surround 5.1
NL Net als de oudere Playbar kun je de Playbase met een optische kabel op je tv aansluiten voor 3.0 home cinema-geluid, hem koppelen met de Sonos Sub voor 3.1 home cinema, of twee van dezelfde Sonos-speakers toevoegen voor 5.1 surround sound
| Французька | Голландська |
|---|---|
| téléviseur | tv |
| câble | kabel |
| optique | optische |
| cinéma | cinema |
| sub | sub |
| ajouter | toevoegen |
| sonos | sonos |
| ou | of |
| enceintes | speakers |
| à | van |
| la | de |
| pouvez | kun |
| connecter | aansluiten |
| pour | voor |
| home | home |
| deux | twee |
| comme | |
| au | op |
| votre | je |
FR Bose est un acteur important dans le monde de laudio, il nest donc pas surprenant quil propose également une gamme denceintes multi-pièces. Sous la marque Bose Smart Home, Bose propose trois haut-parleurs et une variété doptions de home cinéma.
NL Bose is een grote speler in de audiowereld, dus het is geen verrassing dat het ook een reeks multiroom-speakers heeft. Bose valt onder de Bose Smart Home-branding en heeft drie luidsprekers en een verscheidenheid aan thuisbioscoopopties.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| acteur | speler |
| marque | branding |
| smart | smart |
| bose | bose |
| et | en |
| important | grote |
| également | ook |
| home | home |
| est | is |
| donc | dus |
| variété | een |
| de | onder |
| une | reeks |
| trois | drie |
FR Home.nl (Ziggo Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Home.nl (Ziggo Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
NL Home.nl (Ziggo Mail) biedt toegang tot je Home.nl (Ziggo Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| home | home |
| fournit | biedt |
| accès | toegang |
| imap | imap |
| compte | account |
| puissiez | kunt |
| consulter | bekijken |
| bureau | computer |
| mobile | mobiele |
| ou | of |
| application | app |
| mails | e-mails |
| depuis | met |
| e-mails | mails |
FR Si vous décidez de passer de la plateforme Alexa à Google Home, par exemple, l'Amazon Smart Plug ne sera pas compatible avec la commande vocale de Google Home
NL Als u bijvoorbeeld besluit om van het Alexa-platform naar Google Home over te stappen, is de Amazon Smart Plug niet compatibel met Google Home-spraakbesturing
| Французька | Голландська |
|---|---|
| décidez | besluit |
| plateforme | platform |
| alexa | alexa |
| smart | smart |
| plug | plug |
| la | de |
| home | home |
| exemple | bijvoorbeeld |
| compatible | compatibel |
| si | als |
| pas | niet |
| vous | u |
| de | over |
| avec | met |
FR Rik s'est entretenu avec le directeur général du distributeur de technologies de home cinéma et de maisons intelligentes AWE Europe pour savoir comment le secteur de l'installation de home cinéma est en plein essor.
NL Rik sprak met de managing director van distributeur van home cinema- en smart home-technologie AWE Europe over de bloei van de home cinema-installatiebranche.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| directeur | director |
| distributeur | distributeur |
| technologies | technologie |
| cinéma | cinema |
| intelligentes | smart |
| et | en |
| le | de |
| home | home |
| de | over |
| avec | met |
FR Quest-ce que lapplication Alexa pour les appareils Alexa, lapplication Google Home est pour les appareils Google Home et Chromecast. Cest un incontournable pour les utilisateurs de lAssistant.
NL Wat de Alexa-app is voor Alexa-apparaten, is de Google Home-app voor Google Home- en Chromecast-apparaten. Het is een must-have voor Assistant-gebruikers.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| lapplication | app |
| alexa | alexa |
| appareils | apparaten |
| chromecast | chromecast |
| utilisateurs | gebruikers |
| et | en |
| home | home |
| ce | wat |
| pour | voor |
| est | is |
| cest | de |
FR Test du Denon Home 350: un home run sonore
NL Denon Home 350 review: een sonische homerun
| Французька | Голландська |
|---|---|
| denon | denon |
| home | home |
| un | een |
FR EE a lancé le 4GEE Home Router, le premier appareil Wi-Fi compatible Cat 7 de la société. Le 4GEE Home Router fonctionne comme un routeur Wi-Fi réguli...
NL EE heeft de 4GEE Home Router gelanceerd, het eerste eigen merk Cat 7-compatibele wifi-apparaat van het bedrijf. De 4GEE Home Router werkt als een gewo...
| Французька | Голландська |
|---|---|
| lancé | gelanceerd |
| appareil | apparaat |
| compatible | compatibele |
| société | bedrijf |
| fonctionne | werkt |
| routeur | router |
| a | heeft |
| home | home |
| comme | |
| de | van |
FR Le Google Home Mini, est un modèle plus petit de Google Home qui adopte une approche de conception similaire avec toutes les mêmes fonctionnalités.
NL De Google Home Mini is een kleiner model van de Google Home dat een vergelijkbare ontwerpbenadering heeft met dezelfde functies. Hier is onze
| Французька | Голландська |
|---|---|
| mini | mini |
| modèle | model |
| fonctionnalités | functies |
| similaire | vergelijkbare |
| le | de |
| home | home |
| est | is |
| toutes | van |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
| Французька | Голландська |
|---|---|
| podcasts | podcast |
| intelligent | slimme |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| parleur | luidspreker |
| ou | of |
| auditeurs | luisteraars |
| home | home |
| plus | meer |
FR Pour trouver le fichier com.apple.springboard.plist , accédez à Home Domain → Library → Preferences .
NL Om het com.apple.springboard.plist bestand te vinden, gaat u naar Home Domain → Library → Preferences .
FR L'écran "home" et l'écran "Record" se ressemblent.
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| home | home |
| record | record |
| et | en |
| se | elkaar |
FR lis ici comment faire : https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en
NL lees hier hoe je dat doet: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en
| Французька | Голландська |
|---|---|
| lis | lees |
| ici | hier |
| https | https |
| help | help |
| product | product |
| html | html |
| home | home |
| en | dat |
| comment | hoe |
FR Le bouton home fixe élimine une source d'erreur courante.
NL De solid-state thuisknop elimineert een veelvoorkomend probleempunt.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| élimine | elimineert |
| le | de |
| source | een |
FR Le bouton home sans clic élimine une source d'erreur récurrente.
NL De solid-state thuisknop elimineert een veel voorkomend probleempunt.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| élimine | elimineert |
| le | de |
| source | een |
FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:
NL Om de SMS-database uit te pakken, vouw je Home → Library → SMS en extraheer je het sms.db bestand, zoals in deze afbeelding:
FR Pour extraire la base de données d'historique des appels, développez Home → Library → CallHistoryDB → sélectionnez et extrayez le fichier CallHistory.storedata , comme dans cette image:
NL Om de Call History-database te halen, uit te breiden Home → Library → CallHistoryDB → uitpakt en CallHistory.storedata bestand, zoals in deze afbeelding:
FR Cyber Hero @ Home: participez au GÉANT Cyber Security Month
NL Cyber Hero @ Home: doe mee met de GÉANT Cyber Security Month
| Французька | Голландська |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| home | home |
| au | mee |
FR sur Cyber Hero @ Home: participez au GÉANT Cyber Security Month
NL over Cyber Hero @ Home: doe mee met de GÉANT Cyber Security Month
| Французька | Голландська |
|---|---|
| cyber | cyber |
| security | security |
| home | home |
FR Comprend tout dans la version Home et Outlook pour PC et Mac
NL Bevat alles in de Home-versie en Outlook voor pc en Mac
| Французька | Голландська |
|---|---|
| comprend | bevat |
| version | versie |
| pc | pc |
| mac | mac |
| et | en |
| dans | in |
| la | de |
| home | home |
| pour | voor |
FR Avec le soutien de Resideo, la nouvelle maison de Honeywell Home Products, qui est notre partenaire en matière de développement durable pour 2020, nous avons commencé notre parcours en matière de développement durable.
NL Met steun van Resideo, het nieuwe onderkomen voor Honeywell Home Products, die onze duurzaamheidspartner voor 2020 is, zijn we aan onze duurzaamheidsreis begonnen.
| Французька | Голландська |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| commencé | begonnen |
| home | home |
| est | is |
| nous | we |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Une nouvelle sonnette Nest et une nouvelle expérience de bureau Google Home arrivent en 2022
NL Een nieuwe Nest-deurbel en Google Home-desktopervaring komen in 2022
| Французька | Голландська |
|---|---|
| sonnette | deurbel |
| et | en |
| home | home |
| en | in |
| nest | nest |
FR Google a annoncé quune nouvelle sonnette Nest arrivera lannée prochaine avec une option de bureau pour lapplication Google Home qui permet de
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
| Французька | Голландська |
|---|---|
| sonnette | deurbel |
| lapplication | app |
| home | home |
| qui | waarmee |
| arrivera | komt |
| pour | voor |
FR À une extrémité du spectre lumineux, il offre toutes les prouesses (et puis certaines) avec des couleurs noires et des tons sombres qui ont toujours été au cœur de lattrait du home cinéma dOLED
NL Aan het ene uiteinde van het lichtspectrum levert het elk beetje (en nog wat) van het vermogen met zwarte kleuren en donkere tinten die altijd centraal stonden in de aantrekkingskracht van OLEDs thuisbioscoop
| Французька | Голландська |
|---|---|
| offre | levert |
| cœur | centraal |
| des | de |
| et | en |
| toujours | altijd |
| noires | zwarte |
| couleurs | kleuren |
| sombres | donkere |
| une | beetje |
FR Grâce aux services de streaming, nous obtenons une résolution plus élevée et un contenu de meilleure qualité disponible à portée de main, donc avoir un bon téléviseur nest plus lapanage de ces fanatiques de home cinéma
NL Dankzij streamingdiensten krijgen we content met een hogere resolutie en betere kwaliteit binnen handbereik, dus het hebben van een geweldige tv is niet langer voorbehouden aan die homecinema-fanaten
| Французька | Голландська |
|---|---|
| résolution | resolutie |
| téléviseur | tv |
| et | en |
| qualité | kwaliteit |
| plus | langer |
| élevée | hogere |
| meilleure | betere |
| disponible | is |
| à | van |
| bon | geweldige |
| nous | we |
| grâce | die |
| contenu | content |
| donc | dus |
FR Le fichier peut être trouvé (sans frais) en utilisant le "mode Expert" de iPhone Backup Extractor dans Home Domain → Library → Preferences , ou en déchiffrant manuellement le fichier brut 398bc9c2aeeab4cb0c12ada0f52eea12cf14f40b .
NL Het bestand kan worden gevonden (zonder kosten) met behulp van de "Expert-modus" van iPhone Backup Extractor in Home Domain → Library → Preferences , of door het ruwe 398bc9c2aeeab4cb0c12ada0f52eea12cf14f40b handmatig te decoderen.
FR Pour iOS 13 ou les sauvegardes plus récentes, accédez au dossier Home , développez Library → Safari
NL Voor iOS 13 of nieuwere back-ups, Ga naar het Home folder, uit te breiden Library → Safari
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
appareils google home home google home appareils home lapplication google home home depot astuces google home bouton home home studio home sitting home cinéma marque home domaine home far from home apple home home max horizon home home office home mini google home mini lapplication google home nest no home delivery google home max play et home coming home ouvre google home lapplication home smart home home hub google home hub happy home paradise home assistant idéal home application google home no way home expérience home cinéma google home fonctionne bose home speaker anciennement google home configuration home cinéma enceintes denon home version home brand home home page honeywell home products appareil google home parleur google home page home utilisant google home home studios
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський