Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "fender" на Голландська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "fender" з Французька на Голландська

Переклад Французька на Голландська fender

Французька
Голландська

FR Cette pédale d'expression Fender EXP1 a été conçue pour être utilisée avec les amplis Fender Mustang III, IV et V ainsi que le multi-effet Fender Mustang Floor. Elle peut piloter le volume et certains paramètres d'effet.

NL Fender EXP1 Expressie pedaal inclusief kabel.

Французька Голландська
pédale pedaal
avec inclusief

FR Mieux que des micros Fender Jazz Bass vintage ? Des micros Fender Jazz Bass vintage sans bourdonnement ennuyeux ! Dans cette optique, Fender propose cette paire de micros Ultra Noiseless Vintage Jazz Bass IV.

NL De klank van een vintage gestijlde Fender J bas is natuurlijk fijn, maar hij zou nog fijner zijn zonder een 60-Cycle hum. Dan is de oplossing deze Ultra Noiseless Vintage Jazz Bass IV set met 2 passende singlecoils.

Французька Голландська
bass bas
vintage vintage
ultra ultra
sans zonder
paire een

FR Fender a été fondée en 1946 par Leo Fender, un réparateur de radios dont les expériences menées sur des guitares lap steel hawaïennes ont donné naissance au plus célèbre fabricant de guitares au monde

NL Fender werd in 1946 opgericht door Leo Fender, een radioreparateur wiens experimenten met Hawaiiaanse lapsteel-gitaren uitgroeiden tot ?s werelds toonaangevende gitaarfabrikant

Французька Голландська
été werd
expériences experimenten
guitares gitaren
en in
un toonaangevende
les wiens
monde werelds
fondé opgericht
de door

FR Fender utilisait une solution indépendante pour ses messages dans l?application, laquelle ignorait ce qui se passait sur le site Internet ou dans les autres applis Fender, car toutes les données étaient dispersées et cloisonnées

NL Fender had ook een aparte oplossing voor het pushen van in-app-berichten die niet wisten wat er op de website of in de andere Fender-apps gebeurde, omdat ze zich allemaal op aparte locaties bevonden

Французька Голландська
solution oplossing
ou of
site website
messages berichten
autres andere
applis apps
application app
dans in
le de
étaient ze
sur op
toutes van
une een
pour voor
ce wat
qui die
car omdat

FR Si un client regarde une vidéo dans Fender Play, achète un produit sur (Fender.com), ou est connecté à son amplificateur numérique, l’entreprise peut utiliser ces données pour fournir une expérience plus personnalisée

NL Als een klant een video bekijkt in Fender Play of iets koopt (op Fender.com) of is aangesloten op zijn digitale versterker, kan het bedrijf die data gebruiken om een ​​meer persoonlijke ervaring te bieden

Французька Голландська
client klant
vidéo video
achète koopt
connecté aangesloten
amplificateur versterker
numérique digitale
données data
expérience ervaring
personnalisée persoonlijke
si als
un een
ou of
utiliser gebruiken
peut kan
fournir bieden
sur op
lentreprise bedrijf
plus meer
est is
à te
son het
ces die
dans in

FR Fender utilise le Workflow Studio d’Iterable pour accueillir les nouveaux clients dans Fender Play

NL Fender gebruikt Workflow Studio van Iterable om nieuwe klanten in Fender Play aan boord te krijgen

Французька Голландська
utilise gebruikt
workflow workflow
studio studio
nouveaux nieuwe
clients klanten
dans in
pour krijgen

FR Une Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White, un ampli Marshall SV20H avec son baffle 2x12’’ SV212, un câble HP Klotz et un câble instrument Fender Jimi Hendrix Voodoo Child, tout est là pour sonner comme Hendrix !

NL Jimi en Jim; dankzij deze twee iconische figuren kunnen de liefhebbers al decennialang genieten van een unieke gitaarsound. Daarom krijg je in deze set naast de Fender Jimi Hendrix Stratocaster ook een Marshall halfstack!

Французька Голландська
et en
comme
white de
avec set
un unieke

FR En plus d’une Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White MN et de sa housse, ce pack comprend une sangle Dunlop Jimi Hendrix Strap Collection JH01 Woodstock et un câble Fender Jimi Hendrix Voodoo Child.

NL In deze set krijg je naast de Fender Jimi Hendrix Stratocaster in Olympic White ook de bekende Woodstock gitaarband erbij én een zwarte Fender Voodoo Child Coiled Cable. Alle items zijn Authenthic Hendrix.

Французька Голландська
pack set
comprend krijg
en in
white white
plus de

FR Puisque cela fait 30 ans que Nirvana a sorti Nevermind, Fender a judicieusement sorti une guitare Kurt Cobain Jag-Stang en édition limitée, soit le même modèle que celui conçu par Kurt et le Fender Custom Shop en 1993 !

NL Ter ere van het 30-jarig jubileum van Nirvana’s “Nevermind” brengt Fender een gelimiteerde oplage van de Kurt Cobain Jag-Stang. Dit model is in 1993 ontworpen door Kurt Cobain en de Fender Custom Shop.

Французька Голландська
modèle model
conçu ontworpen
et en
en in
le de

FR Le Fender Mustang LT25 est un ampli à modélisation équipé d'un haut-parleur Fender Special Design de 8 pouces

NL De Fender Mustang LT25 is een praktische modelingversterker met een 8 inch Fender Special Design

Французька Голландська
special special
design design
pouces inch
mustang mustang
le de
est is

FR Fender G&G Standard Mustang/Musicmaster/Bronco Bass Hardshell Case étui pour basse Fender

NL Fender G&G Standard Mustang/Musicmaster/Bronco Bass Hardshell Case voor Fender bas

Французька Голландська
g g
standard standard
pour voor
mustang mustang
case case

FR La Fender Kingman Bass V2 est une basse électro-acoustique à ne pas manquer dans la série California de Fender ! Tout d’abord, outre un rapport qualité-prix évident, elle se démarque par son excellent confort de jeu.

NL Een elektrisch-akoestische basgitaar kan natuurlijk niet ontbreken in de California serie van Fender. Daarom is de Kingman Bass terug in deze meer dan degelijke V2-uitvoering. Wordt geleverd met een passende FA-610 gigbag.

Французька Голландська
la de
à van
série serie
dans in
est is
pas niet
de daarom

FR Le jeu de micros Yosemite P / J de Fender fournira à votre basse électrique un son Fender authentique, reconnaissable entre tous. Cet ensemble se compose de deux micros : un micro simple bobinage et un micro split-coil.

NL De Yosemite P/J pickup set van Fender voorziet je basgitaar van het herkenbare Fender geluid. Deze set bestaat uit twee pickups: een single-coil pickup en een split-coil pickup.

Французька Голландська
yosemite yosemite
et en
le de
se compose de bestaat
à van
deux twee
votre je
ensemble set

FR Si vous recherchez un micro pour basse électrique afin d’optimiser le son de votre Fender Precision Bass, le jeu de micros Yosemite P Bass de Fender est exactement ce dont vous avez besoin !

NL Wanneer je op zoek bent naar een pickup set die het geluid van jouw Fender Precision Bass optimaliseert, is de Yosemite P Bass pickup set van Fender wat je nodig hebt.

Французька Голландська
yosemite yosemite
le de
afin op
besoin nodig
vous avez hebt
est is
vous bent
recherchez zoek
ce wat
votre je
de van
un een

FR Le set de micros Fender Tex-Mex Telecaster comprend deux micros simples qui pourront aussi bien assurer des cleans limpides que des overdrives agressives et bien pêchues, le tout sur un ton vintage typiquement Fender !

NL Overwonden voor strakke, heldere bas en felle hoge tonen. Stevige output om je versterker goed te laten oversturen. Gaat van clean tot 'mean', altijd met de klank van Texas en Fender.

Французька Голландська
et en
le de
bien goed
ton je
set met
de voor

FR Plus de 70 ans après, Fender a produit certaines des guitares et des amplis les plus légendaires de l’histoire de la musique américaine : les amplis Princeton Reverb®, la Telecaster®, la Precision Bass® et, bien sûr, la Stratocaster®

NL Meer dan 70 jaar heeft Fender enkele van de meest iconische gitaren en versterkers in de geschiedenis van de Amerikaanse muziek geproduceerd: Princeton Reverb®-versterkers, the Telecaster®, de Precision Bass® en natuurlijk de Stratocaster®

Французька Голландська
ans jaar
guitares gitaren
américaine amerikaanse
et en
la de
a heeft
musique muziek
sûr natuurlijk
de van
certaines van de

FR Lorsqu’un nouveau client s’abonnait à Fender Play, le système ne connaissait ni son instrument ni son genre de prédilection, ni même s’il pratiquait réellement la musique.

NL Op het moment dat iemand zich aanmeldde voor Fender Play, wist het systeem niet welk instrument of genre ze speelden, of dat ze zelfs helemaal niet speelden.

Французька Голландська
instrument instrument
genre genre
nouveau moment
le op
même zelfs
ne niet
système systeem
de voor

FR Fender souhaitait contrôler sa relation avec les clients et réinventer son approche de la valeur à vie, en intégrant les ventes d’instruments, les abonnements et l’engagement des applis, ainsi que les achats dans l?application

NL Fender wilde zijn relaties met klanten behouden en de manier waarop het over LTV dacht, ontwikkelen om de verkoop van instrumenten, app-abonnementen en -contactlegging en in-app-aankopen te omvatten

Французька Голландська
relation relaties
abonnements abonnementen
achats aankopen
et en
clients klanten
en in
la de
ventes verkoop
application app
approche manier
de over
avec met
vie zijn

FR Grâce à sa collaboration avec Iterable, Fender est parvenue à consolider toutes les informations clients sur l’ensemble des sources numériques au sein d?un seul profil client unifié

NL Door met Iterable te werken, kon Fender alle klantinformatie uit alle digitale bronnen consolideren in één uniform klantprofiel

Французька Голландська
consolider consolideren
sources bronnen
numériques digitale
unifié uniform
ce kon
à te
avec met
toutes alle
des werken
sur in

FR Fender utilise Iterable comme plateforme de marketing de croissance pour ses messages e-mail et mobiles

NL Fender gebruikt Iterable als groeimarketingplatform voor e-mail en mobiele berichten

Французька Голландська
utilise gebruikt
mobiles mobiele
et en
messages berichten
e-mail mail
mail e-mail
comme
pour voor

FR En fonction de l’instrument dont il joue, du genre de musique jouée, de la durée de jeu et de la plateforme utilisée, les marketeurs de Fender déterminent les messages à lui envoyer.

NL Op basis van welk instrument ze spelen, welk genre ze spelen, hoeveel ze spelen en op welk platform ze zich bevinden, nemen de marketeers van Fender beslissingen over de soorten berichten die ze moeten verzenden.

Французька Голландська
genre genre
marketeurs marketeers
jeu spelen
et en
envoyer verzenden
plateforme platform
la de
à van
messages berichten
il zich
de over

FR Fender est parvenue à améliorer la rétention des abonnés payants au mois grâce à l’engagement généré par les vidéos

NL Fender heeft verbeteringen gezien in de retentie van maandelijks betalende gebruikers door contactlegging met video?s

Французька Голландська
rétention retentie
abonnés gebruikers
payants betalende
mois maandelijks
vidéos video
améliorer verbeteringen
s s
la de
à van
par door

FR Grâce à une expérience d’intégration personnalisée, Fender est parvenue à améliorer son engagement en encourageant les gens à regarder davantage de vidéos, à suivre davantage de cours de guitare et à rester en tant que membre payant.

NL Door een gepersonaliseerde onboarding-ervaring heeft Fender een toename van contactlegging gezien, waardoor mensen worden aangemoedigd meer video?s te bekijken, meer gitaar te leren spelen en vervolgens betalend lid te blijven.

Французька Голландська
expérience ervaring
vidéos video
guitare gitaar
membre lid
et en
regarder bekijken
gens mensen
de waardoor
personnalisé gepersonaliseerde

FR Stuart sest entretenu avec le directeur général du numérique chez Fender pour découvrir comment les gens peuvent apprendre des instruments de musique en ligne.

NL Stuart sprak met de algemeen directeur voor digitaal bij Fender om erachter te komen hoe mensen online muziekinstrumenten kunnen leren.

Французька Голландська
stuart stuart
directeur directeur
général algemeen
peuvent kunnen
apprendre leren
en ligne online
numérique digitaal
de bij
le de
pour voor
comment hoe
gens mensen
avec met

FR Les audiophiles souhaitant avoir un son parfaitement équilibré sur scène devraient tomber sous le charme de ce Fender Pro IEM Ten 5 !

NL Audiofielen die hun sound on-stage perfect gescheiden en gebalanceerd willen hebben zullen geïnteresseerd zijn in de Fender Pro IEM Ten 5! Dit indrukwekkende beestje heeft een 6-weg weergavesysteem in comfortabele behuizing.

Французька Голландська
parfaitement perfect
équilibré gebalanceerd
le de
pro pro
sous in

FR Protégez-les avec les bouchons d'oreilles Fender Hi-Fi

NL Bescherm ze daarom met de Fender Hi-Fi oordoppen

Французька Голландська
protégez bescherm
avec met
les de

FR Avec les bouchons d'oreille Fender Concert Ear Plugs, vous pouvez écouter de la musique lors de festivals, concerts, spectacles ou événements, tout en protégeant votre audition

NL Met de Fender Concert Ear Plugs kun je jouw gehoor beschermen tijdens concerten, festivals en andere eventen met een flink volume

Французька Голландська
concert concert
festivals festivals
concerts concerten
protégeant beschermen
la de
pouvez kun
ou en
votre je

FR La série Affinity de Squier offre les guitares légendaires de Fender à un prix parfaitement abordable, dont cette Starcaster Black. Son design ainsi que sa sonorité nous viennent tout droit des années 70.

NL De Affinity lijn van Squier zorgt ervoor dat legendarische gitaartypes van Fender ook beschikbaar én betaalbaar zijn voor o.a. de beginnende gitarist. Dit is de semi-akoestische Starcaster met zijn roots in de 70's.

Французька Голландська
abordable betaalbaar
s s
la de
à van
un a
droit voor
série met

FR Il n'y a pas eu que des solid body chez Fender, preuve en est avec la Starcaster sortie dans les années 70. Pour rendre cette guitare accessible à tous, Squier nous présente sa Squier Classic Vibe Starcaster Natural.

NL Binnen de Classic Vibe lijn brengt Squier je betaalbare varianten van klassieke gitaarmodellen van moederbedrijf Fender. De semi-akoestische offset Starcaster is zo'n legendarische gitaar uit de jaren zeventig.

Французька Голландська
années jaren
guitare gitaar
accessible betaalbare
classic klassieke
à van
avec brengt
la de
est is
sortie uit

FR Ce pack Squier offre non seulement la célèbre Strat Affinity dans sa version HSS et Lake Placid Blue, mais également un ampli Fender Frontman 15G, une housse, un médiator, une sangle, un câble et même 90 jours d'essai pour des cours en ligne !

NL Squier komt met een compleet starterspakket voor de beginnende gitarist. Zo krijg je een Affinity Series Stratocaster HSS, een Fender Frontman 15G gitaarversterker, een gitaarband en plectra. Kortom, alles wat je nodig hebt!

Французька Голландська
et en
la de
seulement een
pour voor
ce wat
une compleet

FR Le Squier Stratocaster Pack est un set complet et avantageux pour les guitaristes débutants. Il comprend une guitare Squier Strat, un ampli Fender Frontman 10G et des accessoires.

NL De Squier Stratocaster Pack is een compleet uitgerust en aantrekkelijk geprijsd starterspakket voor gitaristen. Het omvat een Squier Strat gitaar, een Fender Frontman 10G versterker en alle nodige toebehoren.

Французька Голландська
pack pack
guitare gitaar
ampli versterker
accessoires toebehoren
et en
comprend omvat
le de
pour voor
est is
une compleet
un een

FR La Fender American Original 60s Telecaster Thinline Aged Natural propose tout ce qui a fait le succès du modèle d’époque. Elle présente un corps creux en frêne, une touche en érable et des micros conçus par Tim Shaw.

NL Fender Telecaster Thinline gitaren uit het eind van de jaren zestig zijn niet alleen geliefd om hun kenmerkende semi-hollow singlecoil sound. Deze American Original 60s Tele geeft je ook hetzelfde fijne lichte gewicht.

Французька Голландська
american american
original original
s s
ce deze
ne niet
un alleen
a geeft
une jaren

FR Fan de Jimi Hendrix, ce pack est pour vous ! Il comprend une Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White, un Marshall SV20H avec baffle SV212, une wah-wah, une Fuzz Face, une sangle et des câbles instrument et HP.

NL Liefhebbers van Jimi Hendrix kunnen hun hart ophalen met deze complete set! Zo krijg je de Jimi Hendrix Stratocaster in de iconische Olympic White afwerking. Uiteraard mag een Marshall gitaarversterker ook niet ontbreken.

Французька Голландська
comprend krijg
vous je
white white

FR Le pack parfait pour le fan de Jimi Hendrix ! En effet, en plus de la Fender Jimi Hendrix Stratocaster Olympic White MN livrée en housse, il inclut une fuzz Dunlop JHF1 et une wah-wah Dunlop JH1D.

NL Ben je op zoek naar de iconische sound van Jimi Hendrix? Dan is deze set een goed uitgangspunt. Zo krijg je naast de Fender Jimi Hendrix Stratocaster ook twee van zijn meest gebruikte effecten; de  Fuzz Face en Cry Baby Wah.

Французька Голландська
pack set
parfait goed
effet effecten
et en
de van
une een

FR Clone presque parfait de sa grande sœur américaine, cette Squier, marque appartenant à Fender, dispose de caractéristiques aguicheuses pour un tarif amical. Sa finition Butterscotch Blonde lui donne un aspect vintage réussi !

NL Wil je een uitstekende start maken op een linkshandige Tele gitaar die je een goede kwaliteit voor een prima prijs biedt? Dan is hier de verbeterde Squier Affinity Series Telecaster LH van het dochterbedrijf van Fender.

Французька Голландська
tarif prijs
donne biedt
à van
dispose is
grande uitstekende
lui de
pour voor

FR Ici dans sa version pour gauchers, la Fender CC-60S est une guitare folk très abordable. Équipée d'une caisse compacte de format concert, elle offre un grand confort de jeu, ce qui la rend parfaite pour les débutants.

NL De Fender CC-60S is een voordelige akoestische westerngitaar. De concert-body is compact en comfortabel, en daardoor bij uitstek geschikt voor beginnende spelers. Er is gekozen voor een bovenblad van massief sparrenhout.

Французька Голландська
compacte compact
concert concert
confort comfortabel
jeu spelers
s s
la de
de bij
pour voor
est is

FR Fender American Professional II Telecaster LH RW Miami Blue guitare classique pour gaucher avec étui

NL Fender American Professional II Telecaster LH RW Miami Blue linkshandige elektrische gitaar met koffer

Французька Голландська
american american
ii ii
miami miami
blue blue
guitare gitaar
gaucher linkshandige
avec met

FR La Fender American Professional II Telecaster LH est une guitare électrique pour gaucher qui combine à la perfection plus de 70 ans d'innovation, d'inspiration et d'évolution. C'est un cheval de bataille fiable pour le musicien exigeant.

NL De Fender American Professional II Telecaster is een elektrische gitaar waarbij meer dan 70 jaar aan innovatie, inspiratie en evolutie naadloos samenkomen. Het is een betrouwbaar werkpaard voor de rasechte muzikant.

Французька Голландська
american american
ii ii
guitare gitaar
électrique elektrische
fiable betrouwbaar
évolution evolutie
et en
ans een
est is
pour voor
qui waarbij

FR Fender Kurt Cobain Jag-Stang LH RW Sonic Blue guitare électrique avec housse deluxe

NL Fender Kurt Cobain Jag-Stang LH RW Sonic Blue elektrische gitaar met deluxe gigbag

Французька Голландська
blue blue
guitare gitaar
électrique elektrische
avec met

FR Fender Kurt Cobain Jag-Stang LH RW Fiesta Red guitare électrique avec housse deluxe

NL Fender Kurt Cobain Jag-Stang LH RW Fiesta Red elektrische gitaar met deluxe gigbag

Французька Голландська
guitare gitaar
électrique elektrische
avec met

FR Fender American Ultra Stratocaster LH Cobra Blue MN guitare électrique pour gaucher avec étui

NL Fender American Ultra Stratocaster LH Cobra Blue MN linkshandige elektrische gitaar met koffer

Французька Голландська
american american
ultra ultra
cobra cobra
blue blue
guitare gitaar
électrique elektrische
gaucher linkshandige
avec met

FR La Fender American Ultra Stratocaster LH est une guitare pour gaucher moderne, tant en termes de jouabilité que de confort et de sonorité

NL De Fender American Ultra Stratocaster LH is een moderne gitaar, waarbij speelgemak en klankvariatie hoog in het vaandel staan

Французька Голландська
american american
ultra ultra
guitare gitaar
moderne moderne
et en
la de
est is
en in

FR Fender American Ultra Stratocaster LH Arctic Pearl RW guitare électrique pour gaucher avec étui

NL Fender American Ultra Stratocaster LH Arctic Pearl RW linkshandige elektrische gitaar met koffer

Французька Голландська
american american
ultra ultra
guitare gitaar
électrique elektrische
gaucher linkshandige
avec met

FR La Fender American Ultra Stratocaster LH est une guitare moderne, tant en termes de jouabilité que de confort et de sonorité. Elle est équipée de micros Ultra Noiseless, d'un switch S-1, d'un radius compensé et de mécaniques à blocage.

NL De Fender American Ultra Stratocaster LH is een moderne gitaar, waarbij speelgemak en klankvariatie hoog in het vaandel staan. Voorzien van Ultra Noiseless pickups met S-1 switch, compound radius en locking tuners.

Французька Голландська
american american
ultra ultra
guitare gitaar
moderne moderne
équipée voorzien van
switch switch
et en
la de
à van
en in
est is

FR Fender American Professional II Stratocaster LH Olympic White MN guitare électrique pour gaucher avec étui

NL Fender American Professional II Stratocaster LH Olympic White MN linkshandige elektrische gitaar met koffer

Французька Голландська
american american
ii ii
white white
guitare gitaar
électrique elektrische
gaucher linkshandige
avec met

FR Toute personne intéressée par l’apprentissage de la guitare folk devrait certainement trouver de quoi faire ses premiers pas convenablement avec ce pack de démarrage Fender FA-115.

NL Stop met dromen en begin met spelen! Met het Fender FA-115 Dreadnought Pack haal je alles in huis wat je nodig hebt: een degelijke westerngitaar, wat plectrums, een gitaarband, een extra setje snaren en 90 dagen Fender Play.

Французька Голландська
pack pack
premiers een
toute in
ce wat
pas je

FR La Fender CN-140SE est une guitare classique électro-acoustique de la série Classic Design qui comprend un manche plus fin que les modèles classiques standards. Elle offre ainsi des sensations de jeu proches d’une guitare folk.

NL Zou je liever een klassieke of Spaanse gitaar bespelen met een iets smallere hals, waarbij de snaren ook nog eens dichter bij elkaar zitten? Fender levert je deze Classic Design CN-140SCE voor een fijne prijs mét koffer.

Французька Голландська
guitare gitaar
design design
offre levert
la de
de bij
série met
fin voor
classique klassieke
qui waarbij
un eens

FR La Fender FA-125CE Dreadnought est une guitare électro-acoustique d’entrée de gamme au très bon rapport qualité-prix. Elle est équipée d’un préampli Fishman et d’un micro piezo qui permettent de l’amplifier facilement.

NL Fender biedt met de FA-125CE Dreadnought een elektrisch-akoestische westerngitaar voor beginners en voor gevorderde spelers die graag het podium willen betreden. Maak kennis met een echte Fender voor een vriendelijke prijs.

Французька Голландська
prix prijs
et en
la de
ce die
de voor

FR Fender Redondo Special Mahogany Natural Satin guitare folk électro-acoustique avec housse

NL Fender Redondo Special Mahogany Natural Satin elektrisch-akoestische westerngitaar met gigbag

Французька Голландська
special special
avec met

FR La Fender Redondo Special Mahogany est une guitare folk électro-acoustique 100 % acajou de format Dreadnought, issue de la célèbre série California. Elle présente un look réussi, un excellent son et un très bon confort de jeu !

NL De satin-afwerking en 6-in-line Strat-kop laten zien dat je hier met een moderne Fender dreadnought te maken hebt. Deze elektrisch-akoestische Redondo Special is een all-solid westerngitaar die nog meer te bieden heeft.

Французька Голландська
special special
et en
très te
la de
est is
série met

Показано 50 з 50 перекладів