Перекладіть "vocal" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "vocal" з Французька на Італійська

Переклади vocal

"vocal" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

vocal a chiamate come e essere per registrazione sono sonos tua vocale vocali voce è

Переклад Французька на Італійська vocal

Французька
Італійська

FR Le bouton-poussoir d'arrêt avec module vocal Plus est conçu pour l'arrêt séparé des appels déclenchés depuis les toilettes et se monte dans ces dernières. Le module vocal Plus sert à la fonction vocale.

IT Il pulsante di cancellazione con modulo vocale Plus viene utilizzato per la cancellazione di chiamate dal bagno dedicata ed è installato in corrispondenza del WC. Il modulo vocale Plus serve a stabilire la funzione vocale.

Французька Італійська
module modulo
vocal vocale
appels chiamate
sert serve
fonction funzione
est è
plus plus
à a
bouton pulsante
pour per
depuis di
toilettes wc

FR Le Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam et Sonos Arc, tous ont Alexa intégré pour le contrôle vocal instantané, ainsi que le contrôle vocal des haut-parleurs Sonos existants.

IT Sonos One , Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam e Sonos Arc, hanno tutti Alexa integrato per il controllo vocale istantaneo, oltre al controllo vocale degli altoparlanti Sonos esistenti.

Французька Італійська
alexa alexa
intégré integrato
contrôle controllo
vocal vocale
instantané istantaneo
arc arc
et e
existants esistenti
le il
sonos sonos
one one
ont hanno
tous tutti
parleurs altoparlanti
pour per

FR Le bouton-poussoir d'arrêt avec module vocal Plus est conçu pour l'arrêt séparé des appels déclenchés depuis les toilettes et se monte dans ces dernières. Le module vocal Plus sert à la fonction vocale.

IT Il pulsante di cancellazione con modulo vocale Plus viene utilizzato per la cancellazione di chiamate dal bagno dedicata ed è installato in corrispondenza del WC. Il modulo vocale Plus serve a stabilire la funzione vocale.

Французька Італійська
module modulo
vocal vocale
appels chiamate
sert serve
fonction funzione
est è
plus plus
à a
bouton pulsante
pour per
depuis di
toilettes wc

FR Le RodeNT-USB est un micro cardioïde (idéal pour l'enregistrement vocal) qui est livré avec un filtre anti-pop, un trépied, un support de perche, un câble USB 20′ et une pochette de voyage.

IT Il RodeNT-USB è un microfono cardioide (ideale per la registrazione vocale) che viene fornito con un filtro pop, un treppiede, un supporto per il braccio, un cavo USB da 20′ e una custodia da viaggio.

FR Tout nouveau en 2018 : Le Zoom H1n est votre option budgétaire pour un enregistreur vocal numérique de poche et une grande mise à niveau du Zoom H1. Il dispose de bien meilleurs contrôles, écrans et autres.

IT Nuovo di zecca nel 2018: Lo Zoom H1n è l'opzione economica per un registratore vocale digitale palmare e un grande aggiornamento dello Zoom H1. Ha controlli, schermo e molto altro ancora migliori.

Французька Італійська
zoom zoom
enregistreur registratore
vocal vocale
contrôles controlli
écrans schermo
mise à niveau aggiornamento
nouveau nuovo
est è
un un
dispose ha
grande grande
meilleurs migliori
numérique digitale
de di
et e
bien molto

FR Compression et égalisation est un bouton unique et préréglé sur un paramètre vocal standard, bien que vous puissiez modifier ces paramètres sur l'ordinateur

IT La compressione e l'equalizzazione sono un unico pulsante e sono preimpostate su un'impostazione vocale standard, anche se è possibile modificare tali impostazioni sul computer

Французька Італійська
compression compressione
vocal vocale
standard standard
puissiez possibile
et e
est è
bouton pulsante
modifier modificare
paramètres impostazioni
un un
unique unico
sur su
ces tali

FR Avec le routage SVI (serveur vocal interactif), le routage vers le groupe, le débordement et le routage hors des horaires d’ouverture, les appelants arrivent toujours à joindre le bon agent au bon moment

IT Assicurati che i chiamanti raggiungano sempre l'agente giusto nel momento giusto grazie ai menu telefonici interattivi (IVR, Interactive Voice Response), all'inoltro al gruppo e al recapito chiamate e inoltro fuori orario

Французька Італійська
vocal voice
routage inoltro
et e
moment momento
horaires orario
le i
groupe gruppo
au al
des fuori
bon giusto
interactif interattivi

FR Une application de chat vocal optimise l’expérience des patients

IT App basata su chat per migliorare l'esperienza dei pazienti

Французька Італійська
application app
chat chat
optimise migliorare
patients pazienti
de dei
des per

FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe

IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono

Французька Італійська
machine macchina
téléphone telefono
appel chiamata
vocal vocale
dispositif dispositivo
communication comunicazione
technologie tecnologia

FR Les notifications par SMS et par appel vocal sont-elles vraiment illimitées dans les plans Standard et Enterprise ?

IT Le notifiche vocali ed SMS sono davvero illimitate nei piani Standard ed Enterprise?

Французька Італійська
vocal vocali
vraiment davvero
enterprise enterprise
notifications notifiche
sms sms
plans piani
standard standard
les le
sont sono

FR Prenez-vous en charge les notifications internationales par SMS et par appel vocal ?

IT Le notifiche vocali ed SMS sono supportate?

Французька Італійська
et ed
vocal vocali
notifications notifiche
sms sms
les le
vous sono

FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.

IT Sì, supportiamo le notifiche SMS verso tutti i paesi e quelle vocali verso più di 170 paesi. Per visualizzare l'elenco completo dei paesi supportati, fai clic qui.

Французька Італійська
vocal vocali
afficher visualizzare
cliquez clic
ici qui
la liste lelenco
notifications notifiche
sms sms
et e
complète completo
pays paesi
plus più
de di
la le
liste per

FR Orientez les clients vers le bon agent ou le bon service, et proposez des réponses enregistrées aux questions les plus fréquentes à l’aide de systèmes SVI (serveur vocal interactif) multiniveau.

IT I menu telefonici IVR multilivello permettono di fornire risposte registrate per le domande più frequenti e di trasferire i clienti all'agente o al reparto competente.

Французька Італійська
service reparto
réponses risposte
fréquentes frequenti
ou o
et e
clients clienti
le le
questions domande
plus più
de di
à per

FR Personnalisez les alertes de message vocal et de rappel

IT Avvisi di segreteria e promemoria personalizzati

Французька Італійська
personnalisez personalizzati
alertes avvisi
rappel promemoria
et e
de di

FR 74 % des consommateurs ont déjà utilisé un assistant vocal pour rechercher ou acheter des produits

IT Il 74% dei consumatori usa già gli assistenti vocali per la ricerca o l'acquisto di prodotti

Французька Італійська
consommateurs consumatori
vocal vocali
rechercher ricerca
ou o
produits prodotti
ont la
pour per
des di

FR La configuration ne prend que quelques minutes, et vous pourrez contrôler votre système en toute simplicité avec l’application Sonos, Apple AirPlay 2 ou le contrôle vocal.

IT La configurazione è rapida e il sistema è semplice da gestire grazie all’app Sonos, Apple AirPlay 2 e ai comandi vocali.

Французька Італійська
sonos sonos
apple apple
airplay airplay
vocal vocali
configuration configurazione
et e
contrôler gestire
système sistema
contrôle comandi

FR Le module vocal System 106 Gira avec fonction mains libres se charge de la communication entre l'intérieur et l'extérieur

IT Il modulo vocale Gira System 106 consente la comunicazione tra l'interno e l'esterno

Французька Італійська
module modulo
vocal vocale
system system
gira gira
et e
communication comunicazione
entre tra

FR Un capteur de luminosité est placé dans le module vocal ou dans le module de station de porte qui contrôle l'éclairage des touches d'appel

IT Nel modulo vocale o nel modulo citofono esterno si trova un sensore di luminosità che controlla l'illuminazione dei tasti di chiamata

Французька Італійська
capteur sensore
module modulo
vocal vocale
contrôle controlla
touches tasti
éclairage luminosità
un un
ou o
de di
est trova

FR Les casques Bluetooth HS3100 et filaires HS2100 sont dotés de toutes les fonctionnalités pour l'usage professionnel avec guidage vocal.

IT Le cuffie HS3100 Bluetooth e HS2100 cablata sono dotate di tutte le funzioni necessarie per utilizzare le applicazioni a guida vocale con una cuffia industriale.

Французька Італійська
casques cuffie
bluetooth bluetooth
vocal vocale
et e
fonctionnalités funzioni
de di
pour per

FR L'AT2020 est un classique micro vocal qui se situe bien au-dessus de son niveau de prix.

IT L'AT2020 è un classico microfono vocale che si comporta ben al di sopra del suo prezzo.

Французька Італійська
classique classico
micro microfono
est è
un un
vocal vocale
de di
prix prezzo
au al
son suo
dessus sopra
bien ben

FR Ensemble D'icônes De Bulle De Texte De Conversation De Message Vocal Clip Art Libres De Droits , Vecteurs Et Illustration. Image 138382249.

IT Vettoriale - Set Di Icone Di Bolle Di Testo Per Messaggi Vocali. Image 138382249.

Французька Італійська
ensemble set
vocal vocali
vecteurs vettoriale
texte testo
de di
message messaggi
et per
image image

FR Voximplant permet aux équipes calées en technologie de créer une solution de centre d’appels entièrement personnalisée intégrant notamment Dialogflow et un SVI optimisé par assistant vocal.

IT Voximplant fornisce ai team più tecnici la possibilità di creare una soluzione per call center completamente personalizzata, con Dialogflow e tecnologia IVR potenziata da voicebot.

Французька Італійська
équipes team
centre center
entièrement completamente
permet fornisce
solution soluzione
technologie tecnologia
et e
créer creare
de di

FR Outil de changement vocal pour conférence audio et personnalisation de l’audio de fond

IT Variatore vocale per conferenze audio e personalizzazione audio di sottofondo

Французька Італійська
conférence conferenze
personnalisation personalizzazione
fond sottofondo
vocal vocale
et e
de di
pour per

FR Conformément à la réduction du bruit numérique haute vitesse DSP, aux appels vocaux stéréo haute fidélité, tels qu'immersif.● L'assistant vocal peut identifier tous les mots avec précision

IT Complementato con riduzione del rumore digitale ad alta velocità DSP, chiamate vocali stereo ad alta fedeltà, come coinvolgente.● L'assistente vocale può identificare ogni parola con precisione

FR Les meilleurs microphones USB pour le podcasting et l'enregistrement vocal 2021

IT Migliori microfoni USB per Podcasting e registrazione vocale 2021

Французька Італійська
microphones microfoni
usb usb
podcasting podcasting
vocal vocale
et e
meilleurs migliori
pour per

FR Les meilleurs microphones USB pour le podcasting et l'enregistrement vocal

IT I migliori microfoni USB per il podcasting e la registrazione vocale

Французька Італійська
microphones microfoni
usb usb
podcasting podcasting
vocal vocale
et e
meilleurs migliori
le il
pour per

FR Cela dit, c'est l'un des meilleurs micros USB que l'on puisse obtenir pour le podcasting et le travail vocal

IT Detto questo, questo è uno dei migliori microfoni USB che si possono ottenere per il podcasting e il lavoro vocale

Французька Італійська
dit detto
micros microfoni
usb usb
podcasting podcasting
vocal vocale
meilleurs migliori
et e
travail lavoro
puisse possono
le il
que che
obtenir ottenere
pour per

FR Orientez les clients vers le bon agent ou le bon service et proposez des réponses enregistrées aux questions les plus fréquentes à l’aide de systèmes SVI (serveur vocal interactif) multi-niveaux.

IT I menu telefonici IVR multilivello permettono di fornire risposte registrate per le domande più frequenti e di trasferire i clienti all'agente o al reparto competente.

Французька Італійська
service reparto
réponses risposte
fréquentes frequenti
ou o
et e
clients clienti
le le
questions domande
plus più
de di
à per

FR Ces micros sont conçus pour des "performances" en direct de tout type : présentations d'affaires, chants, églises, conférences et tout autre type d'événement où vous souhaiteriez ou auriez besoin d'un micro vocal en direct.

IT Questi microfoni sono progettati per "performance" dal vivo di qualsiasi tipo: presentazioni aziendali, canti, chiese, conferenze e qualsiasi altro tipo di evento in cui si desidera o si ha bisogno di un microfono vocale dal vivo.

Французька Італійська
conçus progettati
églises chiese
vocal vocale
direct vivo
événement evento
micros microfoni
présentations presentazioni
conférences conferenze
ou o
performances performance
en in
et e
micro microfono
type tipo
besoin bisogno
de di
ces questi
sont sono
pour per
vous qualsiasi

FR Commandes de volume et de piste audio intégrées sur chaque écouteur, contrôle vocal et lecture/pause automatique

IT Controlli per il volume e la riproduzione su entrambi gli auricolari, comandi vocali e funzione automatica di Play/Pausa

Французька Італійська
vocal vocali
pause pausa
volume volume
le il
de di
et e
commandes controlli
automatique automatica
contrôle comandi

FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe

IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono

Французька Італійська
machine macchina
téléphone telefono
appel chiamata
vocal vocale
dispositif dispositivo
communication comunicazione
technologie tecnologia

FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe

IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono

Французька Італійська
machine macchina
téléphone telefono
appel chiamata
vocal vocale
dispositif dispositivo
communication comunicazione
technologie tecnologia

FR Ce framework de pointe combine des fonctionnalités avancées de vision par ordinateur, de traitement vocal et de capteurs pour enrichir les capacités des centres d’appel et des assistants virtuels.

IT Combina visione, audio e altre capacità sensoriali per supportare gli assistenti del call center e altri assistenti virtuali.

Французька Італійська
combine combina
centres center
assistants assistenti
virtuels virtuali
vision visione
et e
capacité capacità
de altre

FR Avec les Sonos Arc, Beam, One, Move et Roam, gardez les mains libres grâce à votre assistant vocal. Demandez-lui de diffuser de la musique, d’ajuster le volume, de consulter les actualités, de régler des alarmes, et plus encore.

IT Controlla tutto senza mani con l’aiuto dell’assistente vocale di Arc, Beam, One, Move e Roam. Riproduci la musica, alza il volume, consulta le notizie, imposta la sveglia e molto altro.

Французька Італійська
mains mani
vocal vocale
arc arc
et e
one one
musique musica
volume volume
consulter consulta
de di
actualité notizie

FR Sonos fonctionne avec l'Assistant Google pour un contrôle vocal de votre musique et plus encore en mode Wi-Fi

IT Quando è collegato al Wi-Fi, Sonos può essere controllato senza mani con Amazon Alexa* per ascoltare la musica e molto altro

Французька Італійська
contrôle controllato
sonos sonos
musique musica
et e
le la
un molto

FR Avec un forfait vocal Apple Music, vous ne pouvez pas utiliser lapplication Apple Music pour contrôler manuellement votre expérience découte comme vous le feriez avec un autre niveau dabonnement

IT Con un piano Apple Music Voice, non puoi utilizzare lapp Apple Music per controllare manualmente la tua esperienza di ascolto come puoi fare con un altro livello di abbonamento

Французька Італійська
apple apple
music music
contrôler controllare
manuellement manualmente
expérience esperienza
vocal voice
écoute ascolto
un un
utiliser utilizzare
niveau livello
dabonnement abbonamento
forfait piano
le la
autre di
pouvez puoi
pour per

FR Cest parce que lapplication Apple Music a une interface utilisateur très différente uniquement pour les utilisateurs du plan vocal

IT Questo perché lapp Apple Music ha uninterfaccia utente molto diversa solo per gli utenti di Voice Plan

Французька Італійська
apple apple
music music
différente diversa
plan plan
vocal voice
très molto
utilisateurs utenti
a ha
utilisateur utente
une di
pour per

FR Combien coûte le forfait vocal Apple Music ?

IT Quanto costa il piano vocale di Apple Music?

Французька Італійська
coûte costa
forfait piano
vocal vocale
apple apple
music music
le il
combien quanto

FR Le forfait vocal Apple Music est compatible avec tout appareil compatible Siri pouvant lire Apple Music

IT LApple Music Voice Plan è compatibile con qualsiasi dispositivo abilitato per Siri in grado di riprodurre Apple Music

Французька Італійська
music music
appareil dispositivo
siri siri
vocal voice
apple apple
est è
compatible compatibile
le per

FR ShoreTel est une solution de communication en nuage qui s'articule autour d'un service vocal hébergé. ShoreTel a construit son système téléphonique en partant de zéro, ce qui lui donne plus de contr

IT Mara è un insieme di semplici strumenti per l'editing di immagini e la pittura, combinati in un unico set di strumenti completo. L'applicazione è completamente basata sul Web, che offre agli utenti

Французька Італійська
système web
est è
en in
son la
de di

FR Un petit boîtier contenant tous les composants techniques (microphone, amplificateur, écouteur, processeur vocal et pile).

IT un piccolo guscio in cui si trovano i componenti tecnologici (microfono, amplificatore, altoparlante, processore del linguaggio e batterie);

Французька Італійська
petit piccolo
composants componenti
microphone microfono
amplificateur amplificatore
processeur processore
pile batterie
un un
et e

FR machine la communication téléphone la technologie dispositif aperçu du téléphone appel vocal appeler fixe

IT macchina comunicazione telefono dispositivo tecnologia chiamami chiamata vocale id chiamante profilo del telefono

Французька Італійська
machine macchina
téléphone telefono
appel chiamata
vocal vocale
dispositif dispositivo
communication comunicazione
technologie tecnologia

FR 3 modes d’enregistrement : enregistrer tout ou une partie de l'écran sur votre iPhone / PC / Mac (avec enregistrement vocal) ; enregistrer avec webcam, enregistrer avec écran et webcam

IT 3 modalità di registrazione sul tuo iPhone / PC / Mac: schermo intero o parziale (registrando anche la voce); registrazione dalla webcam, schermo e webcam insieme

Французька Італійська
iphone iphone
pc pc
mac mac
webcam webcam
écran schermo
modes modalità
vocal voce
ou o
enregistrement registrazione
et e
de di
votre tuo

FR Sirène Une forte alarme automatique pour effrayer les intrus. Vous pouvez également personnaliser votre propre alerte vocal.

IT Sirena integrata Sufficientemente potente per scoraggiare la permanenza di persone indesiderate. Puoi anche personalizzarla registrando la tua voce come un avviso vocale.

Французька Італійська
sirène sirena
forte potente
vocal vocale
également anche
alerte avviso
pour per
pouvez puoi

FR Une application facile à utiliser est encore plus facile à contrôler avec votre voix à l'aide de votre assistant vocal préféré

IT Un'app facile da usare è resa ancora più facile da controllare con la tua voce con l'aiuto del tuo assistente vocale preferito

Французька Італійська
contrôler controllare
assistant assistente
préféré preferito
application unapp
est è
encore ancora
facile facile
voix voce
vocal vocale
utiliser usare
plus più
votre tuo

FR Naturellement, il existe un contrôle manuel via lapplication Kasa et un contrôle vocal via Alexa et Google Assistant.

IT Naturalmente, cè il controllo manuale tramite lapp Kasa e il controllo vocale tramite Alexa e Google Assistant.

Французька Італійська
naturellement naturalmente
contrôle controllo
manuel manuale
via tramite
vocal vocale
alexa alexa
google google
assistant assistant
et e
le il

FR Bien qu'ils n'aient pas de contrôle vocal, ils peuvent être utilisés pour contrôler toutes sortes d'appareils intelligents, vous pouvez créer des «recettes» à l'aide d'IFTTT.

IT Sebbene non abbiano il controllo vocale, possono essere utilizzati per controllare tutti i tipi di dispositivi smarthome, puoi creare "ricette" utilizzando IFTTT.

Французька Італійська
bien sebbene
vocal vocale
dappareils dispositivi
recettes ricette
contrôle controllo
peuvent possono
créer creare
contrôler controllare
sortes tipi
de di
utilisés utilizzati
le il
pas non
être essere
pouvez puoi

FR Vous obtenez le contrôle à distance de nimporte où à laide de lapplication Smart Life et pouvez également coupler les prises avec Alexa ou Google Assistant pour recevoir le contrôle vocal.

IT Ottieni il controllo remoto da qualsiasi luogo utilizzando lapp Smart Life e puoi anche accoppiare le spine con Alexa o Google Assistant per ricevere il controllo vocale.

Французька Італійська
contrôle controllo
distance remoto
smart smart
prises spine
alexa alexa
google google
assistant assistant
vocal vocale
obtenez ottieni
life life
ou o
et e
nimporte qualsiasi
également anche
recevoir ricevere
pouvez puoi

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

IT Con ogni presa, ottieni tutte le basi: controllo remoto tramite lapp complementare, controllo vocale tramite Google Assistant o Alexa e la possibilità di impostare programmi e timer.

Французька Італійська
prise presa
contrôle controllo
distance remoto
vocal vocale
google google
assistant assistant
alexa alexa
définir impostare
horaires programmi
obtenez ottieni
ou o
et e
base basi
chaque ogni
de di
le le
tous les tutte

FR - Les meilleurs conseils Alexa pour tirer le meilleur parti de votre appareil Alexa Des choses sympas à faire avec lassistant vocal dAmazon

IT - I migliori consigli Alexa per ottenere il massimo dal tuo dispositivo Alexa Cose interessanti da fare con lassistente vocale di Amazon

Французька Італійська
conseils consigli
alexa alexa
appareil dispositivo
vocal vocale
damazon amazon
meilleurs migliori
de di
le il
choses cose
votre tuo
meilleur massimo

Показано 50 з 50 перекладів