FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
Перекладіть "vignettes" на Італійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "vignettes" з Французька на Італійська
Переклад Французька на Італійська vignettes
Французька
Італійська
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| informations | informazioni |
| détaillées | dettagliate |
| dun | un |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| cliquez | clic |
| lappareil | dispositivo |
| sur | su |
| obtenir | ottenere |
FR Vignettes relatives à l’appareilLes vignettes relatives à l’appareil résument les capteurs sur cet appareil. Cliquez sur la vignette d’un appareil pour accéder à cet appareil et obtenir des informations plus détaillées.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| capteurs | sensori |
| informations | informazioni |
| détaillées | dettagliate |
| dun | un |
| et | e |
| la | il |
| plus | più |
| cliquez | clic |
| lappareil | dispositivo |
| sur | su |
| obtenir | ottenere |
FR Créez des chapitres ou personnalisez l'affichage du menu : miniatures, titres et descriptifs, grandes vignettes, etc.
IT Crea capitoli o personalizza la visualizzazione del menu: miniature, titoli e descrizioni, miniature grandi, ecc.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| créez | crea |
| chapitres | capitoli |
| personnalisez | personalizza |
| menu | menu |
| titres | titoli |
| grandes | grandi |
| etc | ecc |
| ou | o |
| et | e |
| du | del |
| miniatures | miniature |
FR Le format Carousel permet de raconter une histoire interactive et pertinente en faisant défiler plusieurs vignettes.
IT Gli annunci Carousel ti danno il potere di raccontare una storia ricca e interattiva che si sviluppa su ogni scheda Carousel.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| histoire | storia |
| interactive | interattiva |
| le | il |
| raconter | raccontare |
| et | e |
| de | di |
| en | che |
FR Fichiers associés à cet actif ICPL. Le fichier d'origine, Live Photos, vignettes sera inclus dans cette liste.
IT File associati a questa risorsa ICPL. Il file originale, Live Photos, miniature saranno inclusi in questo elenco.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| actif | risorsa |
| dorigine | originale |
| vignettes | miniature |
| sera | saranno |
| inclus | inclusi |
| live | live |
| photos | photos |
| associés | associati |
| le | il |
| liste | elenco |
| à | a |
| dans | in |
FR Créez sans problème des vignettes saisissantes ou de magnifiques couvertures pour vos productions vidéo.
IT Crea senza sforzo miniature accattivanti o belle copertine per le tue produzioni video.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| créez | crea |
| vignettes | miniature |
| magnifiques | belle |
| productions | produzioni |
| vidéo | video |
| ou | o |
| sans | senza |
| de | tue |
| pour | per |
| vos | le |
FR Impression et encodage précis de vos étiquettes et vignettes RFID partout où vous en avez besoin
IT Stampa e codifica di tag RFID ed etichette quando e dove occorre
| Французька | Італійська |
|---|---|
| impression | stampa |
| encodage | codifica |
| rfid | rfid |
| et | e |
| de | di |
| étiquettes | etichette |
FR Tirez le meilleur profit de vos solutions RFID avec les étiquettes et vignettes RFID de Zebra à la qualité éprouvée
IT Ottenete il massimo dalle vostre soluzioni RFID con le etichette e tag RFID di Zebra dalla qualità testata
| Французька | Італійська |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
| et | e |
| de | di |
| meilleur | massimo |
| étiquettes | etichette |
FR Des impressions sur tous les matériaux synthétiques et certaines étiquettes et vignettes topcoated
IT Con tutti i materiali sintetici e con alcuni tag ed etichette rivestiti
| Французька | Італійська |
|---|---|
| matériaux | materiali |
| et | e |
| des | alcuni |
| étiquettes | etichette |
FR Tous les plus grands fabricants de circuits imprimés pour vignettes RFID (NXP, Impinj, Alien, EM Micro)
IT Tutti i principali produttori di circuiti integrati per tag come NXP, Impinj, Alien, EM Micro
| Французька | Італійська |
|---|---|
| fabricants | produttori |
| circuits | circuiti |
| vignettes | tag |
| nxp | nxp |
| micro | micro |
| de | di |
| plus | principali |
| pour | per |
FR Étiquettes et vignettes pour codes-barres | Consommables pour l’impression thermique | Zebra
IT Etichette e tag con codici a barre | Materiali di consumo per la stampa termica | Zebra
| Французька | Італійська |
|---|---|
| thermique | termica |
| zebra | zebra |
| codes | codici |
| barres | barre |
| et | e |
| vignettes | tag |
| consommables | materiali di consumo |
| pour | per |
FR L’offre de de vignettes et d’étiquettes la plus large et la plus rigoureusement testée en termes de qualité, prête pour votre application
IT La più vasta gamma di etichette e tag, rigorosamente testata per la qualità, pronta per la vostra applicazione
| Французька | Італійська |
|---|---|
| large | vasta |
| prête | pronta |
| application | applicazione |
| rigoureusement | rigorosamente |
| et | e |
| étiquettes | etichette |
| vignettes | tag |
| de | di |
| plus | più |
| pour | per |
| votre | la |
FR Avec plus de 400 étiquettes et vignettes en papier ZipShip et en matière synthétique prêtes à être expédiées dans les 24 heure, Zebra possède les solutions dont vous avez besoin
IT Con più di 400 carte tag ed etichette sintetiche ZipShip a magazzino, tutte pronte per la spedizione entro 24 ore, Zebra ha l’etichetta o il tag giusto a portata di mano per la vostra applicazione
| Французька | Італійська |
|---|---|
| papier | carte |
| prêtes | pronte |
| heure | ore |
| zebra | zebra |
| de | di |
| matière | il |
| possède | ha |
| plus | più |
| à | a |
| dont | per |
| étiquettes | etichette |
| vous avez | mano |
| en | entro |
FR Les étiquettes, vignettes et cartes RFID RAIN sont précisément imprimées et codées, pour une grande fiabilité des données.
IT Potete stampare e codificare con la massima precisione etichette, tag e card RFID RAIN, per produrre dati affidabili.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| cartes | card |
| rfid | rfid |
| grande | massima |
| imprimé | stampare |
| et | e |
| données | dati |
| précis | precisione |
| pour | per |
| étiquettes | etichette |
FR La gamme d’étiquettes et vignettes pour codes-barres est disponible en papier et en matériaux synthétiques pour le transfert thermique ou l’impression thermique directe.
IT La gamma di etichette e tag con codici a barre di Zebra comprende materiali sintetici e carta per trasferimento tecnico o stampa termica diretta.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| gamme | gamma |
| transfert | trasferimento |
| thermique | termica |
| directe | diretta |
| codes | codici |
| barres | barre |
| et | e |
| papier | carta |
| ou | o |
| matériaux | materiali |
| étiquettes | etichette |
| vignettes | tag |
| le | la |
| la | con |
| pour | per |
FR La diversité de notre gamme d’imprimantes vous permet d’imprimer et de coder avec précision vos étiquettes, vignettes et cartes RFID RAIN partout où vous en avez besoin
IT Con la linea di stampanti più completa del settore, potete stampare e codificare con la massima precisione etichette, tag e card RFID RAIN dove e quando ne avete bisogno
| Французька | Італійська |
|---|---|
| coder | codificare |
| précision | precisione |
| cartes | card |
| rfid | rfid |
| gamme | linea |
| besoin | bisogno |
| et | e |
| de | di |
| étiquettes | etichette |
| la | del |
FR La sélection d’étiquettes et vignettes RFID de Zebra répond aux exigences de la plupart des applications et des budgets.
IT La gamma Zebra di etichette e tag RFID disponibili in magazzino è in grado di soddisfare i requisiti della maggior parte delle applicazioni e dei budget.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| sélection | gamma |
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
| exigences | requisiti |
| applications | applicazioni |
| budgets | budget |
| et | e |
| étiquettes | etichette |
| vignettes | tag |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
FR Maintenant, lorsque vous allez dans l'outil Tableau de conférence numérique, vous verrez les vignettes des nouveaux arrière-plans
IT Ora, quando vai allo strumento Digital Flipchart, vedrai le miniature dei nuovi sfondi
| Французька | Італійська |
|---|---|
| numérique | digital |
| verrez | vedrai |
| vignettes | miniature |
| arrière-plans | sfondi |
| maintenant | ora |
| vous | vai |
| nouveaux | nuovi |
| les | le |
| de | dei |
| dans | allo |
| lorsque | quando |
FR Les images originales ne devraient pas peser plus de 70kb et 10kb pour les vignettes
IT Le immagini originali non dovrebbero pesare più di 70kb e 10kb per le miniature
| Французька | Італійська |
|---|---|
| images | immagini |
| originales | originali |
| devraient | dovrebbero |
| vignettes | miniature |
| et | e |
| plus | più |
| de | di |
| pour | per |
FR Nous avons un certain nombre de vignettes Smartsheet dans notre section Applications Entreprise dans Azure. Comment puis-je savoir laquelle contrôle le provisionnement Azure Directory ?
IT Abbiamo una serie di riquadri Smartsheet nella nostra sezione Applicazioni aziendali in Azure. Come faccio a sapere quale controlla il provisioning della directory di Azure?
| Французька | Італійська |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| applications | applicazioni |
| entreprise | aziendali |
| contrôle | controlla |
| provisionnement | provisioning |
| directory | directory |
| azure | azure |
| le | il |
| nombre de | serie |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| un | una |
| notre | nostra |
| section | sezione |
| savoir | sapere |
FR Achetez des vignettes et des postes de péage sur tolltickets en ligne dans le confort de votre foyer et voyagez gratuitement lors d?un voyage agréable pour les nerfs à travers jusqu?à 15 pays.
IT Acquista vignette e caselle di pedaggio da Tolltickets online comodamente da casa tua e sperimenta il viaggio gratuito in un viaggio rilassante attraverso un massimo di 15 paesi.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| achetez | acquista |
| péage | pedaggio |
| tolltickets | tolltickets |
| confort | comodamente |
| gratuitement | gratuito |
| pays | paesi |
| en ligne | online |
| un | un |
| et | e |
| le | il |
| en | in |
| voyage | viaggio |
| de | di |
| foyer | casa |
FR Par exemple,WordPress affiche les vignettes d'une liste d'articles de blog dans un widget de barre latérale ou de pied de page
IT Per esempio,WordPress visualizza le miniature in una lista di post del blog in un widget della sidebar o del footer
| Французька | Італійська |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vignettes | miniature |
| blog | blog |
| widget | widget |
| ou | o |
| un | un |
| affiche | visualizza |
| de | di |
| exemple | esempio |
FR Les vignettes doivent avoir une taille de 150 x 150 pixels.
IT Le immagini in miniatura dovrebbero avere una dimensione di 150 x 150 pixel
| Французька | Італійська |
|---|---|
| taille | dimensione |
| x | x |
| pixels | pixel |
| de | di |
| doivent | dovrebbero |
FR Grâce à ce site Plugin , vous pouvez facilement enregistrer de nouvelles tailles d'images personnalisées et régénérer les vignettes en fonction des nouvelles tailles d'images.
IT Con questo Plugin potete facilmente registrare nuove dimensioni di immagini personalizzate e rigenerare le miniature secondo le nuove dimensioni delle immagini.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| plugin | plugin |
| facilement | facilmente |
| enregistrer | registrare |
| tailles | dimensioni |
| dimages | immagini |
| régénérer | rigenerare |
| vignettes | miniature |
| nouvelles | nuove |
| personnalisées | personalizzate |
| et | e |
| vous pouvez | potete |
| de | di |
| ce | questo |
| en | delle |
FR Nous veillons donc à optimiser tous les processus, comme les tâches en arrière-plan comme la génération de vignettes ou les envois annulés
IT Ci occupiamo quindi di ottimizzare tutti i processi, quali le attività in background, la creazione di miniature o gli invii annullati
| Французька | Італійська |
|---|---|
| arrière-plan | background |
| vignettes | miniature |
| envois | invii |
| optimiser | ottimizzare |
| processus | processi |
| tâches | attività |
| ou | o |
| en | in |
| la | le |
| de | di |
| nous | ci |
FR Créez et façonnez rapidement des masques ronds à transition douce. Utilisez-les pour des vignettes personnalisées, pour appliquer des effets ou accentuer le centre d'intérêt.
IT Crea e modella rapidamente maschere rotonde con bordi smussati. Usale per le vignette personalizzate, l'applicazione di effetti creativi o il miglioramento della messa a fuoco.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| créez | crea |
| rapidement | rapidamente |
| masques | maschere |
| effets | effetti |
| et | e |
| personnalisées | personalizzate |
| ou | o |
| à | a |
| les | le |
| pour | per |
| des | di |
FR Choisissez Vignettes dans la barre d'en haut ;
IT Scegli le miniature sulla barra in alto;
| Французька | Італійська |
|---|---|
| choisissez | scegli |
| vignettes | miniature |
| barre | barra |
| dans | in |
| haut | alto |
| la | le |
FR Le tableau de bord comprend divers types de vignettes que vous pouvez ajouter et retirer, glisser et déposer, ou encore redimensionner pour personnaliser votre tableau de bord selon vos préférences.
IT La dashboard contiene vari tipi di riquadri che possono essere aggiunti ed eliminati, trascinati e rilasciati oppure ridimensionati per personalizzarla a seconda delle proprie preferenze.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| types | tipi |
| préférences | preferenze |
| tableau de bord | dashboard |
| et | e |
| de | di |
| le | la |
| divers | vari |
| ou | oppure |
| pour | per |
| vous pouvez | possono |
FR Correction des vignettes de la timeline qui ne sont pas enregistrées avec le projet. Commit.
IT Corretto il mancato salvataggio delle miniature all?interno del progetto Commit.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| correction | corretto |
| vignettes | miniature |
| commit | commit |
| projet | progetto |
| des | interno |
FR Tourner en permanence des pages PDF appliquant une rotation de 90, 180 ou 270 degrés aux vignettes de pages.
IT Ruota in modo permanente le pagine PDF applicando una rotazione di 90, 180 o 270 gradi alle miniature delle pagine.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| tourner | ruota |
| appliquant | applicando |
| rotation | rotazione |
| vignettes | miniature |
| en permanence | permanente |
| ou | o |
| en | in |
| de | di |
| pages | pagine |
FR Vous pouvez extraire les pages des fichiers PDF en cliquant sur les vignettes des pages à extraire. Vous obtiendrez un nouveau fichier PDF qui contient tous ces fichiers.
IT Estrai pagine da file PDF facendo clic sulle miniature delle pagine che desideri estrarre. Otterrai un nuovo file PDF che le contiene.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| vignettes | miniature |
| nouveau | nuovo |
| un | un |
| extraire | estrarre |
| pages | pagine |
| contient | contiene |
| des | sulle |
| qui | che |
FR La plupart des modules permettent à l’utilisateur de définir des options en jouant avec les vignettes de page ou pages entièrement rendues
IT La maggior parte dei moduli consente all'utente di impostare le opzioni giocando con miniature di pagina o pagine completamente renderizzate
| Французька | Італійська |
|---|---|
| modules | moduli |
| permettent | consente |
| définir | impostare |
| options | opzioni |
| jouant | giocando |
| vignettes | miniature |
| entièrement | completamente |
| ou | o |
| page | pagina |
| plupart | maggior parte |
| la | le |
| de | di |
| pages | pagine |
FR A ce jour, WankzVR est l'un des meilleurs studios à regarder. Leurs filles sont si incroyablement sexy que vous tomberez amoureux rien qu'avec les vignettes !
IT Fino ad oggi, WankzVR è uno dei migliori studi da guardare. Le loro ragazze sono così follemente sexy che ti innamorerai solo dalle miniature!
| Французька | Італійська |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| meilleurs | migliori |
| studios | studi |
| filles | ragazze |
| sexy | sexy |
| vignettes | miniature |
| est | è |
| jour | oggi |
| à | ad |
| regarder | guardare |
| leurs | le |
| que | che |
| si | così |
| des | dei |
FR Les étiquettes RFID et les étiquettes et vignettes pour codes-barres de Zebra garantissent une qualité d’impression, une durabilité et des performances de lecture élevées, ainsi qu’une usure réduite des imprimantes.
IT Le etichette RFID e le etichette e tag con codici a barre garantiscono prestazioni elevate di leggibilità, qualità di stampa e durata e riducono l’usura delle stampanti.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| rfid | rfid |
| garantissent | garantiscono |
| performances | prestazioni |
| codes | codici |
| barres | barre |
| imprimantes | stampanti |
| et | e |
| de | di |
| étiquettes | etichette |
FR Le portefeuille de vignettes de Zebra offre un large éventail d’options pour répondre à tous vos besoin de marquage.
IT La gamma di tag di Zebra offre una vasta serie di opzioni per venire incontro a qualsiasi esigenza abbiate.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| zebra | zebra |
| doptions | opzioni |
| besoin | esigenza |
| offre | offre |
| éventail | gamma |
| de | di |
| le | la |
| un | una |
| à | a |
| vignettes | tag |
| large | vasta |
| pour | per |
FR Avec plus de 300 solutions pré-testées et de vastes capacités de personnalisation, Zebra propose des étiquettes ou vignettes personnalisées pour répondre aux exigences exactes de votre application
IT Con oltre 300 soluzioni pretestate e numerose possibilità di personalizzazione, Zebra può creare un’etichetta o un tag su misura per soddisfare le precise esigenze della vostra applicazione
| Французька | Італійська |
|---|---|
| zebra | zebra |
| personnalisées | su misura |
| exigences | esigenze |
| solutions | soluzioni |
| personnalisation | personalizzazione |
| ou | o |
| capacité | possibilità |
| et | e |
| répondre | soddisfare |
| application | applicazione |
| de | di |
| étiquettes | tag |
FR L' diverses options de filtrage des vidéos, boutons de téléchargement direct, regarder en ligne, et vignettes d'images suggestives pour les vidéos sont d'excellents ajouts. Tout est axé sur le l'expérience des utilisateurs!
IT La varie opzioni di filtro video, download diretto, pulsanti per guardare online, e miniature di immagini suggestive per i video sono aggiunte eccellenti. Tutto è focalizzato sul esperienza utente!
| Французька | Італійська |
|---|---|
| diverses | varie |
| options | opzioni |
| filtrage | filtro |
| boutons | pulsanti |
| direct | diretto |
| vignettes | miniature |
| ajouts | aggiunte |
| axé | focalizzato |
| utilisateurs | utente |
| en ligne | online |
| est | è |
| téléchargement | download |
| regarder | guardare |
| et | e |
| dimages | immagini |
| vidéos | video |
| de | di |
| le | i |
| en | sul |
| pour | per |
| sont | sono |
| tout | tutto |
FR Naturellement, le contenu dAmazon domine lécran daccueil, avec des vignettes pour revenir aux émissions Amazon que vous avez regardées, ainsi que du contenu en surbrillance, dont certains peuvent être achetés
IT Naturalmente, i contenuti di Amazon dominano la schermata iniziale, con le miniature per tornare agli spettacoli Amazon che stavi guardando, insieme ai contenuti evidenziati, alcuni dei quali potrebbero essere da acquistare
| Французька | Італійська |
|---|---|
| naturellement | naturalmente |
| vignettes | miniature |
| émissions | spettacoli |
| écran | schermata |
| amazon | amazon |
| le | le |
| dont | per |
| du | dei |
| l | i |
| contenu | contenuti |
| en | agli |
| peuvent | potrebbero |
| revenir | tornare |
| ainsi | di |
| être | essere |
FR Au-dessus de cela, vous avez une ligne de vignettes dapplications récentes
IT Sopra questo hai una linea di riquadri di app recenti
| Французька | Італійська |
|---|---|
| dapplications | app |
| récentes | recenti |
| de | di |
| dessus | sopra |
| vous avez | hai |
| cela | questo |
FR La nouvelle barre Widgets - que vous pouvez redimensionner - remplace essentiellement les vignettes dynamiques du menu Démarrer de Windows 10, permettant de fournir des informations personnalisées telles que des actualités pertinentes
IT La nuova barra dei widget, che puoi ridimensionare, è essenzialmente la sostituzione dei riquadri live del menu Start di Windows 10, consentendo la consegna di informazioni personalizzate come notizie rilevanti
| Французька | Італійська |
|---|---|
| barre | barra |
| widgets | widget |
| redimensionner | ridimensionare |
| remplace | sostituzione |
| essentiellement | essenzialmente |
| menu | menu |
| démarrer | start |
| windows | windows |
| permettant | consentendo |
| pertinentes | rilevanti |
| fournir | consegna |
| nouvelle | nuova |
| personnalisées | personalizzate |
| informations | informazioni |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| actualité | notizie |
FR Dans ce cas, certaines couleurs de vignettes sont exclues de la circulation afin de réduire les émissions polluantes
IT In questo caso, alcuni colori della vignetta sono esclusi dal traffico per ridurre le emissioni inquinanti
| Французька | Італійська |
|---|---|
| couleurs | colori |
| circulation | traffico |
| réduire | ridurre |
| émissions | emissioni |
| cas | caso |
| la | le |
| dans | in |
| ce | questo |
| de | per |
FR Pour chaque zone de protection de l'air, des recommandations ont été établies à l'avance quant aux couleurs de vignettes à exclure en cas de pollution atmosphérique grave
IT Per ogni zona di protezione dell'aria, sono state elaborate in anticipo raccomandazioni su quali colori della vignetta devono essere esclusi in caso di grave inquinamento atmosferico
| Французька | Італійська |
|---|---|
| protection | protezione |
| recommandations | raccomandazioni |
| couleurs | colori |
| pollution | inquinamento |
| grave | grave |
| chaque | ogni |
| cas | caso |
| de | di |
| en | in |
| ont | devono |
| été | sono |
FR Ce n'est qu'après la fin du pic de pollution atmosphérique que les restrictions permanentes de circulation pour les catégories de vignettes s'appliqueront à nouveau dans la zone ZCR.
IT Solo dopo la fine del picco di inquinamento atmosferico le restrizioni permanenti al traffico per le categorie di vignette si applicheranno nuovamente all'interno della zona ZCR.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| pic | picco |
| pollution | inquinamento |
| restrictions | restrizioni |
| permanentes | permanenti |
| circulation | traffico |
| catégories | categorie |
| nouveau | nuovamente |
| de | di |
| la | le |
| du | del |
| dans | allinterno |
| fin | fine |
FR Boutique de Green-Zones – Toutes les vignettes pour les zones environnementales en Europe
IT Il Negozio Green-Zones – tutti i bollini per le zone ambientali in Europa
FR Si plusieurs vignettes avec des plaques d'immatriculation différentes sont collées sur le pare-brise, une inspection peut entraîner une amende de 80 euros.
IT Se sul parabrezza sono attaccati diversi bollini con targhe diverse, un'ispezione può comportare una multa di 80 euro.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| plaques | targhe |
| pare-brise | parabrezza |
| euros | euro |
| peut | può |
| différentes | diverse |
| de | di |
| sont | sono |
| sur le | sul |
FR Nos vignettes ont une garantie de protection contre les UV de 2 ans - et cela sans aucun si ni mais ! Il suffit de nous envoyer une photo du vignette effacé et nous vous en enverrons un nouveau immédiatement et gratuitement.
IT I nostri bollini hanno una garanzia di 2 anni di protezione dai raggi UV - e questo senza se e ma! Basta inviarci una foto del bollino sbiadito e ve ne invieremo uno nuovo immediatamente e gratuitamente.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| uv | uv |
| photo | foto |
| enverrons | invieremo |
| nouveau | nuovo |
| immédiatement | immediatamente |
| gratuitement | gratuitamente |
| garantie | garanzia |
| protection | protezione |
| mais | ma |
| et | e |
| ont | hanno |
| ans | anni |
| de | di |
| suffit | basta |
| du | del |
| nos | nostri |
| cela | questo |
FR L'attribution des types de véhicules aux catégories de vignettes est régie par un Décret n° 2016-858 du 29.06.2016.
IT L'attribuzione dei tipi di veicolo alle categorie di bollo è regolamentata nel Décret n° 2016-858 del 29.06.2016.
| Французька | Італійська |
|---|---|
| véhicules | veicolo |
| types | tipi |
| catégories | categorie |
| est | è |
| de | di |
| du | del |
FR Il existe 6 vignettes environnementales françaises de 6 couleurs différentes : Gris, brun, orange, jaune, violet et vert
IT Ci sono 6 bollini ambientali francesi con 6 colori diversi: Grigio, marrone, arancione, giallo, viola e verde
| Французька | Італійська |
|---|---|
| environnementales | ambientali |
| françaises | francesi |
| différentes | diversi |
| couleurs | colori |
| gris | grigio |
| orange | arancione |
| jaune | giallo |
| vert | verde |
| brun | marrone |
| violet | viola |
| et | e |
| existe | ci sono |
FR Les vignettes ont un diamètre de 70 millimètres
IT Le vignette hanno un diametro di 70 millimetri
| Французька | Італійська |
|---|---|
| diamètre | diametro |
| un | un |
| de | di |
| ont | hanno |
FR Puis-je acheter plusieurs vignettes pour un ou plusieurs véhicules en même temps ?
IT Posso acquistare più bollini per uno o più veicoli contemporaneamente?
| Французька | Італійська |
|---|---|
| puis-je | posso |
| acheter | acquistare |
| véhicules | veicoli |
| en même temps | contemporaneamente |
| ou | o |
| pour | per |
| un | uno |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський