Перекладіть "symboles" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "symboles" з Французька на Італійська

Переклади symboles

"symboles" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

symboles alla caratteri con dal e i il in le nel nella simboli simbolo

Переклад Французька на Італійська symboles

Французька
Італійська

FR Il est facile de créer de multiples versions de symboles en détachant certains attributs, ou même d’incorporer des symboles à d’autres symboles pour accélérer votre flux de production d’une manière vraiment innovante.

IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.

Французька Італійська
facile facile
symboles simboli
attributs attributi
flux flusso
innovante innovative
créer creare
dautres altri
ou o
multiples multiple
versions versioni
en allinterno
votre tuo
production flusso di lavoro
de di
l sono
des alcune
manière per
certains alcuni

FR Une colonne Symboles affichera une image visuelle. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne. Vous ne pouvez pas ajouter vos propres symboles (personnalisés) à la colonne.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.

Французька Італійська
symboles simboli
décrire descrivere
ajouter aggiungere
colonne colonna
personnalisés personalizzati
le le
statut stato di
pouvez puoi
vos i

FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.

IT Per consultare l’elenco completo dei simboli disponibili, fai riferimento alla sezione Simboli disponibili, nella colonna dei simboli.

Французька Італійська
complète completo
symboles simboli
disponibles disponibili
colonne colonna
consultez consultare
la liste lelenco
dans fai
la dei
liste per

FR Le tableau suivant répertorie les symboles disponibles, les valeurs textuelles des symboles à utiliser dans les formules, ainsi qu’une image des symboles.

IT Nella tabella seguente sono elencati i simboli disponibili, i valori di testo per i simboli da utilizzare nelle formule e un'immagine dell'aspetto dei simboli.

Французька Італійська
tableau tabella
symboles simboli
formules formule
disponibles disponibili
utiliser utilizzare
valeurs valori
le i
à per
des nelle
ainsi di

FR Il est facile de créer de multiples versions de symboles en détachant certains attributs, ou même d’incorporer des symboles à d’autres symboles pour accélérer votre flux de production d’une manière vraiment innovante.

IT È facile creare versioni multiple dei simboli con alcuni attributi scollegati, o persino dove sono presenti simboli all’interno di altri, così da consentire alcune soluzioni piuttosto innovative per l’accelerazione del tuo flusso di lavoro.

Французька Італійська
facile facile
symboles simboli
attributs attributi
flux flusso
innovante innovative
créer creare
dautres altri
ou o
multiples multiple
versions versioni
en allinterno
votre tuo
production flusso di lavoro
de di
l sono
des alcune
manière per
certains alcuni

FR Une colonne Symboles affichera une image visuelle. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne. Vous ne pouvez pas ajouter vos propres symboles (personnalisés) à la colonne.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga. Non puoi aggiungere i tuoi simboli (personalizzati) alla colonna.

Французька Італійська
symboles simboli
décrire descrivere
ajouter aggiungere
colonne colonna
personnalisés personalizzati
le le
statut stato di
pouvez puoi
vos i

FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.

IT Per consultare l’elenco completo dei simboli disponibili, fai riferimento alla sezione Simboli disponibili, nella colonna dei simboli.

Французька Італійська
complète completo
symboles simboli
disponibles disponibili
colonne colonna
consultez consultare
la liste lelenco
dans fai
la dei
liste per

FR Le tableau suivant répertorie les symboles disponibles, les valeurs textuelles des symboles à utiliser dans les formules, ainsi qu’une image des symboles.

IT Nella tabella seguente sono elencati i simboli disponibili, i valori di testo per i simboli da utilizzare nelle formule e un'immagine dell'aspetto dei simboli.

Французька Італійська
tableau tabella
symboles simboli
formules formule
disponibles disponibili
utiliser utilizzare
valeurs valori
le i
à per
des nelle
ainsi di

FR Symboles :  nombres uniquement (les symboles ne peuvent pas être représentés sous forme de diagramme)

IT Simboli:  solo numeri (i simboli non possono essere inseriti nel grafico)

Французька Італійська
symboles simboli
diagramme grafico
peuvent possono
de nel
être essere
uniquement solo

FR Symboles disponibles dans la colonne Symboles | Articles d’aide Smartsheet

IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli | Articoli della Guida di Smartsheet

Французька Італійська
symboles simboli
disponibles disponibili
colonne colonna
smartsheet smartsheet
la guida

FR Symboles disponibles dans la colonne Symboles

IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli

Французька Італійська
symboles simboli
disponibles disponibili
colonne colonna
la dei

FR La colonne Symboles affiche une image pour donner une signification. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne ou pour indiquer que quelque chose nécessite votre attention pour le suivi.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine per trasmettere un significato. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga o per indicare che qualcosa ha bisogno della tua attenzione per andare avanti.

Французька Італійська
symboles simboli
utilisez usa
décrire descrivere
indiquer indicare
attention attenzione
colonne colonna
ou o
le le
nécessite bisogno
chose qualcosa
statut stato di
pour per
votre tua

FR Par exemple, pour manipuler la valeur dans une colonne Symboles qui utilise des symboles de statut, vous pouvez créer une formule similaire à la suivante : =IF([Pourcentage d’achèvement]5 = 1, "Pleine", "Vide")

IT Ad esempio, per manipolare il valore in una colonna Simboli che utilizza simboli Stato, puoi creare una formula simile alla seguente: =IF([Percentuale completamento]5 = 1, "Pieno", "Vuoto"))

Французька Італійська
manipuler manipolare
colonne colonna
symboles simboli
formule formula
similaire simile
pourcentage percentuale
pleine pieno
statut stato
utilise utilizza
la il
créer creare
vide vuoto
exemple esempio
valeur valore
une una
qui che
de alla
pouvez puoi

FR Turbologo peut également utiliser des symboles fournis par The Noun Project, un fournisseur de contenu tiers qui obtient les symboles d'autres contributeurs tiers

IT Turbologo può anche utilizzare i simboli forniti da The Noun Project, un fornitore terzo di contenuti che ottiene i simboli da altri collaboratori terzi

Французька Італійська
turbologo turbologo
symboles simboli
fournis forniti
project project
fournisseur fornitore
dautres altri
contributeurs collaboratori
utiliser utilizzare
un un
obtient ottiene
peut può
également anche
de di
tiers terzi
contenu contenuti

FR Des nouveaux et des anciens: groupes de symboles de trading, symboles de trading, groupes de comptes, comptes administrateurs

IT Di nuovi e vecchi: gruppi di simboli di trading, simboli di trading, gruppi di account, account manager

Французька Італійська
nouveaux nuovi
anciens vecchi
groupes gruppi
symboles simboli
trading trading
comptes account
administrateurs manager
et e
de di

FR Des nouveaux et des anciens : groupes de symboles de trading, symboles de trading, groupes de comptes, comptes de gestionnaire. Leur configuration et leurs tests. À la demande.

IT Di nuovi e vecchi: gruppi di simboli di trading, simboli di trading, gruppi di account, account manager. Configurazione e test. Su richiesta.

Французька Італійська
nouveaux nuovi
anciens vecchi
groupes gruppi
symboles simboli
trading trading
comptes account
gestionnaire manager
configuration configurazione
tests test
demande richiesta
et e
de di

FR La clarté d'utilisation est assurée grâce au design convivial avec une grande police de caractères et les symboles facilement compréhensibles du nouveau système de symboles Gira.

IT Il design user-friendly a caratteri grandi e i simboli di facile comprensione del nuovo sistema di pittogrammi Gira sono garanzia di chiarezza.

Французька Італійська
clarté chiarezza
grande grandi
facilement facile
nouveau nuovo
gira gira
design design
caractères caratteri
symboles simboli
et e
système sistema
la il
de di
du del

FR Créez des symboles depuis la sous-fenêtre Symboles facile d’accès

IT Crea simboli con il pannello Simboli, facilmente accessibile

Французька Італійська
créez crea
symboles simboli
la il

FR Création et stockage de symboles dans la sous-fenêtre Symboles

IT Crea e archivia simboli nel pannello Simboli

Французька Італійська
symboles simboli
et e

FR La logique des champs repose sur des listes déroulantes et des colonnes de symboles. Votre feuille source devra comporter une liste déroulante ou une colonne de symboles pour nommer et enregistrer vos règles de logique de champ.

IT La logica di campo si basa su elenchi a discesa e colonne di simboli. Avrai bisogno di un elenco a discesa o di una colonna di simboli nel foglio di origine per assegnare un nome e salvare le tue regole per la logica di campo.

Французька Італійська
logique logica
symboles simboli
feuille foglio
source origine
règles regole
ou o
et e
colonne colonna
champ campo
colonnes colonne
la le
de di
liste elenco
listes elenchi
enregistrer salvare
pour nome

FR Symboles disponibles dans la colonne Symboles | Articles d’aide Smartsheet

IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli | Articoli della Guida di Smartsheet

Французька Італійська
symboles simboli
disponibles disponibili
colonne colonna
smartsheet smartsheet
la guida

FR Symboles disponibles dans la colonne Symboles

IT Simboli disponibili nella colonna dei simboli

Французька Італійська
symboles simboli
disponibles disponibili
colonne colonna
la dei

FR La colonne Symboles affiche une image pour donner une signification. Utilisez une colonne Symboles pour décrire le statut d’une ligne ou pour indiquer que quelque chose nécessite votre attention pour le suivi.

IT Le colonne Simboli mostrano un’immagine per trasmettere un significato. Usa una colonna Simboli per descrivere lo stato di una riga o per indicare che qualcosa ha bisogno della tua attenzione per andare avanti.

Французька Італійська
symboles simboli
utilisez usa
décrire descrivere
indiquer indicare
attention attenzione
colonne colonna
ou o
le le
nécessite bisogno
chose qualcosa
statut stato di
pour per
votre tua

FR Par exemple, pour manipuler la valeur dans une colonne Symboles qui utilise des symboles de statut, vous pouvez créer une formule similaire à la suivante : =IF([Pourcentage d’achèvement]5 = 1, "Pleine", "Vide")

IT Ad esempio, per manipolare il valore in una colonna Simboli che utilizza simboli Stato, puoi creare una formula simile alla seguente: =IF([Percentuale completamento]5 = 1, "Pieno", "Vuoto"))

Французька Італійська
manipuler manipolare
colonne colonna
symboles simboli
formule formula
similaire simile
pourcentage percentuale
pleine pieno
statut stato
utilise utilizza
la il
créer creare
vide vuoto
exemple esempio
valeur valore
une una
qui che
de alla
pouvez puoi

FR Vous pouvez afficher les couloirs par symboles pour voir et déplacer facilement les cartes dans les catégories de symboles souhaitées

IT Puoi visualizzare le corsie in base ai simboli per vedere e spostare rapidamente i cartellini nelle categorie di simboli desiderate

Французька Італійська
couloirs corsie
symboles simboli
déplacer spostare
facilement rapidamente
catégories categorie
afficher visualizzare
voir vedere
et e
de di
pouvez puoi
pour per

FR Les couloirs de symboles suivent l’ordre des options des colonnes de symboles qui s’affichent en mode Grille

IT Le corsie di simboli seguono l'ordine delle opzioni delle colonne di simboli presenti nella visualizzazione griglia

Французька Італійська
couloirs corsie
symboles simboli
options opzioni
colonnes colonne
grille griglia
de di

FR Symboles :  nombres uniquement (les symboles ne peuvent pas être représentés sous forme de diagramme)

IT Simboli:  solo numeri (i simboli non possono essere inseriti nel grafico)

Французька Італійська
symboles simboli
diagramme grafico
peuvent possono
de nel
être essere
uniquement solo

FR L’affichage flexible et familier est facile à personnaliser, grâce notamment à différents types de colonnes (symboles, dates, contacts, et bien plus encore).

IT Una visualizzazione familiare e flessibile, facilmente personalizzabile con molteplici tipi di colonna, inclusi simboli, date, contatti e molto altro

Французька Італійська
flexible flessibile
familier familiare
facile facilmente
types tipi
colonnes colonna
symboles simboli
contacts contatti
personnaliser personalizzabile
et e
dates date
de di
bien molto

FR L’affichage flexible et familier est facile à personnaliser à l’aide notamment de différents types de colonnes (symboles, dates, contacts, et bien plus encore).

IT Una vista familiare e flessibile facilmente personalizzabile con molteplici tipi di colonna, inclusi simboli, date, contatti e molto altro.

Французька Італійська
flexible flessibile
familier familiare
facile facilmente
types tipi
colonnes colonna
symboles simboli
contacts contatti
personnaliser personalizzabile
et e
dates date
de di
bien molto

IT Utilizzare troppi simboli e segni di punteggiatura

Французька Італійська
ponctuation punteggiatura
et e
symboles simboli

FR Les symboles vous permettent d’inclure un nombre illimité d’instances du même objet de base dans votre projet

IT I simboli ti consentono di includere istanze illimitate del medesimo oggetto di base all’interno del progetto

Французька Італійська
symboles simboli
permettent consentono
illimité illimitate
projet progetto
de di
même medesimo
du del
vous ti
objet oggetto
base di base
dans allinterno

FR En utilisant des modules intégrés, améliorez vos présentations powerpoint avec des vidéos et des cliparts, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, insérez des symboles spéciaux, éditez des images et bien plus encore..

IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro

Французька Італійська
modules componenti
améliorez migliora
présentations presentazioni
obtenez ottieni
rapide veloci
symboles simboli
spéciaux speciali
texte testo
et e
images immagini
vidéos video
utilisant utilizzando
de di
bien molto
plus aggiuntive

FR Insérez des symboles spéciaux, obtenez une traduction rapide de n'importe quel texte, et bien plus encore..

IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro

Французька Італійська
symboles simboli
spéciaux speciali
obtenez ottieni
rapide rapide
nimporte qualsiasi
texte testo
et e
de di
bien molto

FR Critères de création de mots de passe. Vous pouvez ici définir la longueur minimale du mot de passe et déterminer s’il doit contenir certains types de caractères — majuscules, chiffres ou symboles spéciaux.

IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.

Французька Італійська
critères criteri
création creazione
définir impostare
longueur lunghezza
minimale minima
déterminer determinare
contenir contenere
types tipo
majuscules maiuscole
chiffres cifre
spéciaux speciali
ou o
symboles simboli
ici qui
certains certo
doit devono
de di
et e
caractères caratteri
la delle
pouvez puoi
passe password

FR Utilisez plusieurs outils de style et de mise en forme, la table des symboles, les objets, la table des matières, les signets et équations.

IT Usa strumenti di formattazione e stile multipli, tabelle di simboli, oggetti, indici, segnalibri ed equazioni.

Французька Італійська
utilisez usa
outils strumenti
table tabelle
symboles simboli
objets oggetti
signets segnalibri
équations equazioni
style stile
mise en forme formattazione
et e
de di

FR Quatre gros phares, symboles d'accueil et de liberté, sont installés au pied de la tour. Ces phares, visibles depuis toute la ville, portent le nom de « Freedom Lights » (lumières de la liberté).

IT Come simbolo di benvenuto e libertà per i visitatori, ai piedi della torre vengono installati quattro grandi fari visibili da tutta la città e divenuti celebri come "luci della libertà".

Французька Італійська
gros grandi
symboles simbolo
installés installati
pied piedi
visibles visibili
lumières luci
ville città
et e
quatre quattro
de di
au ai
la tour torre
la della
le i

FR Aussi, il n'y a pas besoin d'inclure de combinaison spécifique de lettres majuscules, minuscules, et de symboles

IT Allo stesso modo, non è necessario includere una combinazione specifica di lettere maiuscole, minuscole e simboli

Французька Італійська
combinaison combinazione
majuscules maiuscole
symboles simboli
lettres lettere
spécifique specifica
et e
pas non
de di
besoin necessario

FR jeu de symboles étoiles 829821 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT set di simboli stelle 829821 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Французька Італійська
symboles simboli
étoiles stelle
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
de di
jeu set
graphique grafica

FR Vecteurs de symboles de musique rock 83262 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

IT Vettori di simboli musicali rock 83262 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Французька Італійська
symboles simboli
musique musicali
rock rock
telecharger scarica
gratuit gratis
et e
vecteurs vettori
de di
graphique grafica

FR Sélectionnez la longueur de votre nouveau mot de passe, choisissez les symboles à inclure et copiez votre mot de passe facilement

IT Seleziona la lunghezza della tua nuova password, scegli quali simboli includere e copiala facilmente

Французька Італійська
longueur lunghezza
nouveau nuova
symboles simboli
inclure includere
facilement facilmente
sélectionnez seleziona
choisissez scegli
et e
passe password
la della
votre la

FR Dans la plupart des cas, un générateur de mot de passe en ligne crée un mot de passe comprenant des minuscules et des majuscules, des chiffres et des symboles pour produire la combinaison la plus complexe.

IT Nella maggior parte dei casi, un generatore di password online genera una password molto complessa attraverso una combinazione di lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli.

Французька Італійська
générateur generatore
majuscules maiuscole
symboles simboli
combinaison combinazione
complexe complessa
crée genera
n lettere
un un
en ligne online
et e
passe password
plupart maggior parte
de di
pour casi

FR Un mot de passe robuste comporte au moins 12 caractères, est composé de chiffres, de symboles, de majuscules et de minuscules et ne contient pas de mot ni de combinaison de mots se trouvant dans le dictionnaire

IT Una password forte è lunga almeno 12 caratteri, contiene numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole e non include parole o combinazioni di parole che puoi trovare nel dizionario

Французька Італійська
robuste forte
majuscules maiuscole
combinaison combinazioni
dictionnaire dizionario
caractères caratteri
est è
symboles simboli
comporte include
et e
contient contiene
mots parole
de di
passe password
un una

FR Pour ces raisons, le mode Carte propose les types de colonnes suivants : listes déroulantes, symboles et listes de contact, qui permettent des sélections multiples

IT Dal momento che la Visualizzazione Cartellino riguarda le priorità e l'organizzazione, è impostato con colonne di elenchi a discesa, simboli e elenco dei contatti che offrono selezioni multiple

Французька Італійська
colonnes colonne
symboles simboli
contact contatti
sélections selezioni
multiples multiple
listes elenchi
et e
de di
pour la
les le
qui che

FR Optimiser les données, symboles et synthèses de feuilles avec les formules spécifiques à Smartsheet

IT Dati Power Sheet, simboli e rollup con formule specifiche per Smartsheet

Французька Італійська
symboles simboli
formules formule
smartsheet smartsheet
données dati
et e
spécifiques specifiche
à per

FR Les symboles et les images de la grille sont affichés sous forme de valeurs en texte (un nom de fichier image apparaît à la place de l’image)

IT Simboli e immagini nella griglia verranno visualizzati come valori di testo (invece dell’immagine verrà visualizzato un nomefile immagine)

Французька Італійська
symboles simboli
texte testo
un un
et e
images immagini
grille griglia
valeurs valori
image immagine
de di
affichés visualizzati
la nella
affiché visualizzato

FR Par exemple, nous pouvons remplacer toutes les lettres par des caractères dièse (« # ») ou d'autres symboles et chiffres par des zéros (« 0 ») pour effacer efficacement vos données.

IT Ad esempio, potremmo modificare tutte le lettere in "cancelletto" ("#") o altri simboli e numeri in zeri ("0") per cancellare in modo efficace le tue informazioni.

Французька Італійська
remplacer modificare
lettres lettere
dautres altri
symboles simboli
effacer cancellare
ou o
et e
efficacement efficace
données informazioni
pour per
nous pouvons potremmo
exemple esempio

FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)

IT La maggior parte dei programmi di controllo di complessità delle password effettua dei calcoli basati semplicemente su lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)

Французька Італійська
programmes programmi
majuscules maiuscole
symboles simboli
et e
passe password
lettres lettere
plupart maggior parte
de di

FR Donc, si vous souhaitez créer un emblème abstrait spécial, vous devez comprendre comment travailler avec des symboles et en savoir un peu plus sur la géométrie.

IT Quindi, se vuoi creare qualche emblema astratto speciale, devi capire come lavorare con i simboli e conoscere un po 'di geometria.

Французька Італійська
emblème emblema
abstrait astratto
spécial speciale
symboles simboli
géométrie geometria
un un
et e
créer creare
souhaitez vuoi
travailler lavorare

FR Ensuite, choisissez le type de logo, les couleurs et les symboles que vous aimez le plus

IT Poi, scegli il tipo di logo, i colori e i simboli che ti piacciono di più

Французька Італійська
choisissez scegli
logo logo
symboles simboli
et e
couleurs colori
le il
type tipo
de di
plus più

FR L'éditeur intuitif de Turbologos permet de modifier facilement les couleurs, les symboles et les tailles

IT L'editor intuitivo di Turbologos rende facile cambiare colori, simboli e dimensioni

Французька Італійська
modifier cambiare
couleurs colori
symboles simboli
tailles dimensioni
intuitif intuitivo
et e
de di
facilement facile

Показано 50 з 50 перекладів