Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "snapshots" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "snapshots" з Французька на Італійська

Переклади snapshots

"snapshots" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

snapshots istantanee snapshot

Переклад Французька на Італійська snapshots

Французька
Італійська

FR QNAP a élaboré ses snapshots à partir de zéro et vous a apporté plus de contrôle sur l’allocation de l’espace de snapshots

IT QNAP ha creato gli snapshot da zero per offrire un maggiore controllo sull’allocazione dello spazio per lo snapshot

Французька Італійська
snapshots snapshot
contrôle controllo
lespace spazio
qnap qnap
le lo
a ha
zéro zero
partir da
à per
de dello

FR QNAP continue à affiner les snapshots à chaque mise à jour du système d?exploitation NAS, ce qui rend la protection par snapshots plus puissante et pratique

IT QNAP continua a definire le snapshot in ogni aggiornamento del sistema operativo NAS, rendendo la protezione con snapshot più potente e comoda

Французька Італійська
snapshots snapshot
système sistema
exploitation operativo
puissante potente
pratique comoda
et e
mise à jour aggiornamento
protection protezione
continue continua
mise con
plus più
à a
chaque ogni
nas nas
la le
du del

FR QNAP continue à affiner les snapshots à chaque mise à jour du système d?exploitation NAS, ce qui rend la protection par snapshots plus puissante et pratique

IT QNAP continua a definire le snapshot in ogni aggiornamento del sistema operativo NAS, rendendo la protezione con snapshot più potente e comoda

Французька Італійська
snapshots snapshot
système sistema
exploitation operativo
puissante potente
pratique comoda
et e
mise à jour aggiornamento
protection protezione
continue continua
mise con
plus più
à a
chaque ogni
nas nas
la le
du del

FR QNAP a élaboré ses snapshots à partir de zéro et vous a apporté plus de contrôle sur l’allocation de l’espace de snapshots

IT QNAP ha creato gli snapshot da zero per offrire un maggiore controllo sull’allocazione dello spazio per lo snapshot

Французька Італійська
snapshots snapshot
contrôle controllo
lespace spazio
qnap qnap
le lo
a ha
zéro zero
partir da
à per
de dello

FR Que fait un snapshot ? Pour faire court, les snapshots constituent la gestion des versions, ou la possibilité d’annuler une modification. Par exemple, si vous prenez?

IT Cosa sono gli snapshot? In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica. Se ad esempio viene eseguita?

Французька Італійська
snapshots snapshot
court breve
fait eseguita
versions versioni
modification modifica
des di
exemple esempio
faire eseguono
gestion controllo
par viene

FR Snapshots des serveurs toutes les heures pour les dernières 24 heures et sauvegarde de vos données jusqu’à 180 jours!

IT Snapshot orari del server delle ultime 24 ore e backup dei vostri dati fino a 180 giorni!

Французька Італійська
snapshots snapshot
serveurs server
dernières ultime
sauvegarde backup
jusquà fino a
heures ore
données dati
et e
jours giorni
jusqu fino
toutes a
de dei

FR Snapshots toutes les heures (pour les dernières 24 h)

IT Snapshot orari (delle ultime 24 ore)

Французька Італійська
snapshots snapshot
dernières ultime
heures ore

FR Créez des snapshots afin d'enregistrer des états de disque et de système d'exploitation pour y revenir ultérieurement.

IT Crea istantanee per salvare il sistema operativo e gli stati del disco e ripristinarli in un secondo momento.

Французька Італійська
créez crea
snapshots istantanee
états stati
disque disco
et e
système sistema

FR Comment fonctionnent les snapshots de niveau blocs de QNAP ?

IT Come funzionano gli snapshot a livello blocco di QNAP?

Французька Італійська
fonctionnent funzionano
snapshots snapshot
niveau livello
blocs blocco
qnap qnap
de di
comment come
les gli

FR Quels sont les avantages des snapshots QNAP ?

IT Quali sono i vantaggi nel modo in cui QNAP esegue gli snapshot?

Французька Італійська
avantages vantaggi
qnap qnap
snapshots snapshot
les i
quels quali
sont sono

FR Contrôlez l’allocation d’espace de snapshots pour maintenir votre NAS opérationnel :

IT Controllare l’allocazione dello spazio dello snapshot per mantenere la funzionalità del NAS:

Французька Італійська
contrôlez controllare
despace spazio
snapshots snapshot
maintenir mantenere
nas nas
votre la

FR Quand les snapshots sont-ils petits ?

IT Quando gli snapshot non sono utili?

Французька Італійська
quand quando
snapshots snapshot

FR Pour faire court, les snapshots constituent la gestion des versions, ou la possibilité d’annuler une modification

IT In breve, gli snapshot eseguono il controllo delle versioni oltre a consentire l’annullamento di una modifica

Французька Італійська
court breve
snapshots snapshot
modification modifica
la il
versions versioni
gestion controllo
constituent a

FR Par exemple, si vous prenez un snapshot toutes les heures, alors tous vos fichiers ou dossiers peuvent être restaurés à l’état dans lequel ils se trouvaient au moment de tous vos snapshots

IT Se ad esempio viene eseguita uno snapshot ogni ora, tutti i file o cartelle possono essere ripristinati allo stato in cui si trovavano al momento in cui è stata scattata lo snapshot

Французька Італійська
snapshots snapshot
ou o
dossiers cartelle
peuvent possono
état stato
fichiers file
moment momento
au al
exemple esempio
de allo
être essere
par viene
les ogni

FR Les snapshots s’avèrent idéals pour la gestion des versions, car ce ne sont pas des sauvegardes et ils peuvent contenir de nombreuses versions sans nécessiter beaucoup d’espace

IT Gli snapshot sono la scelta ideale per il controllo delle versioni perché non sono dei backup e contengono diverse versioni senza occupare molto spazio

Французька Італійська
snapshots snapshot
sauvegardes backup
despace spazio
versions versioni
et e
la il
sont sono
sans senza
beaucoup molto
les contengono
gestion controllo
de dei
pour per

FR Les snapshots vont enregistrer l’état d’un volume/LUN sur le NAS

IT Le snapshot registrano lo stato di un volume/LUN sul NAS

Французька Італійська
snapshots snapshot
volume volume
lun lun
nas nas
état stato
le le
sur le sul

FR Le cas échéant, utilisez les snapshots pour restaurer le NAS à une date antérieure

IT Quando necessario, usare la snapshot per ripristinare il NAS in un punto precedente del tempo

Французька Італійська
utilisez usare
snapshots snapshot
restaurer ripristinare
nas nas
le il
une un

FR Vous pouvez utiliser la fonctionnalité snapshot replica dans la combinaison, afin de sauvegarder les snapshots sur d’autres appareils

IT È inoltre possibile usare la funzione di replica snapshot per eseguire il backup delle snapshot su altri dispositivi

Французька Італійська
sauvegarder backup
snapshots snapshot
dautres altri
appareils dispositivi
pouvez possibile
utiliser usare
la il
fonctionnalité funzione
de di

FR Si vous restaurez vers l’un de vos snapshots, chaque bloc de données ajouté ou modifié depuis la prise du snapshot est supprimé de son emplacement de sauvegarde dans le snapshot

IT In caso di ripristino a uno degli snapshot, ogni blocco di dati che è stato aggiunto o cambiato da quando è stata scattata lo snapshot viene rimosso dal punto in cui è stato salvato nello snapshot

Французька Італійська
snapshots snapshot
bloc blocco
données dati
modifié cambiato
ajouté aggiunto
ou o
chaque ogni
est è
de di
dans le nello
supprimé rimosso
le caso

FR Vous pouvez aussi planifier facilement les snapshots ou en prendre un manuellement à tout moment sur la même interface.

IT Nella stessa interfaccia è anche possibile pianificare gli snapshot o scattarli manualmente in qualsiasi momento.

Французька Італійська
pouvez possibile
planifier pianificare
snapshots snapshot
manuellement manualmente
moment momento
interface interfaccia
ou o
en in
vous qualsiasi
même anche
la stessa

FR Mais avec les snapshots de niveau blocs, vous n’avez besoin d’enregistrer que les blocs modifiés dans le fichier.

IT Mentre con gli snapshot a livello blocco, sarà necessario salvare solamente i blocchi nel file che sono stati modificati.

Французька Італійська
snapshots snapshot
niveau livello
besoin necessario
modifiés modificati
fichier file
blocs blocchi
le i
que che
de nel
avec con

FR Les autres snapshots qui dépendent du BTRFS ne peuvent pas le faire, car ils ne peuvent prendre qu’un snapshot d’un volume, un léger LUN géré par le système de fichiers BTRFS.

IT Altri snapshot che si affidano a BTRFS non possono svolgere questa azione perché scattano uno snapshot solo di un volume e un thin LUN gestito dal file system BTRFS.

Французька Італійська
snapshots snapshot
volume volume
lun lun
géré gestito
fichiers file
peuvent possono
un un
de di
l e
le système system

FR Aussi, les autres fichiers et applications auront la priorité sur l’espace que vous n’avez pas alloué aux snapshots.

IT Inoltre, altri file ed applicazioni avranno priorità rispetto allo spazio che non è stato allocato per gli snapshot.

Французька Італійська
fichiers file
applications applicazioni
lespace spazio
snapshots snapshot
que rispetto
autres altri
sur allo

FR Pour les autres fabricants de NAS qui dépendent du BTRFS, vous avez moins de contrôle et parfois les snapshots peuvent prendre tellement d’espace que le NAS n’est plus opérationnel en tant que serveur de fichiers.

IT Per altri provider di NAS che si affidano a BTRFS, è disponibile un minore controllo ed, a volte, gli snapshot occupano talmente tanto spazio da rendere il NAS non più funzionale come file server.

Французька Італійська
moins minore
contrôle controllo
snapshots snapshot
despace spazio
fichiers file
serveur server
nas nas
de di
plus più
parfois a volte
le il

FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.

IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.

Французька Італійська
ressources risorse
mémoire memoria
mac mac
disque disco
snapshots istantanee
calculé calcolato
lespace spazio
mis à jour aggiornato
et e
utilisé utilizzato
désormais ora
concernant su
est viene
votre tuo
des sulle
les sempre

FR Des snapshots illimités, un datacenter flexible, une réplication basée sur le cloud, et des opérations de planification, test et orchestration de la récupération – le tout dans une seule solution.

IT Snapshot illimitate, replica flessibile tra datacenter o basata sul cloud, pianificazione del ripristino, testing e orchestrazione – tutto in un'unica soluzione.

FR Créez instantanément des clones de bases de données tout en réduisant la consommation de stockage de 6 à 10 fois grâce aux snapshots et aux clones ponctuels à zéro octet d'Era

IT Era ti permette non solo di clonare istantaneamente i database, ma anche di ridurre il consumo dello storage di 6-10 volte grazie ai cloni e alle snapshot zero-byte point-in-time

Французька Італійська
clones cloni
réduisant ridurre
consommation consumo
stockage storage
snapshots snapshot
octet byte
instantanément istantaneamente
fois volte
et e
bases de données database
en in
la il
zéro zero
de di

FR Travaillez en parallèle et revenez rapidement aux anciennes versions sans vous soucier des contraintes de ressources ou du temps de récupération en utilisant le clonage granulaire de VM et les snapshots.

IT Lavora in parallelo e torna rapidamente alle versioni precedenti senza preoccuparti dei limiti di risorse o del tempo di recovery utilizzando le snapshot e la clonazione granulare delle VM.

Французька Італійська
travaillez lavora
parallèle parallelo
rapidement rapidamente
anciennes precedenti
soucier preoccuparti
contraintes limiti
récupération recovery
clonage clonazione
granulaire granulare
snapshots snapshot
ressources risorse
ou o
en in
et e
le le
versions versioni
temps tempo
utilisant utilizzando
de di
du del

FR Apportez l'agilité aux services IT et aux départements centraux en regroupant le libre-service, les snapshots, les clones, et les fonctionnalités de gestion du cycle de vie des applications de Nutanix.

IT Le funzionalità self-service, le snapshot, i cloni e le funzionalità di gestione del ciclo di vita delle applicazioni di Nutanix aprono le porte a una maggiore agilità per l'IT e i diversi rami dell'azienda.

Французька Італійська
snapshots snapshot
clones cloni
vie vita
nutanix nutanix
applications applicazioni
et e
cycle ciclo
fonctionnalités funzionalità
le le
de di
gestion gestione
du del
en delle

FR La virtualisation rend le redéploiement d'un nouveau serveur simple et rapide. Si un serveur meurt, les snapshots des machines virtuelles peuvent venir à la rescousse en quelques minutes.

IT La virtualizzazione rende la reimplementazione di un nuovo server semplice e veloce. Se un server dovesse guastarsi irrimediabilmente, le snapshot delle macchine virtuali sono in grado di venire in soccorso in pochi minuti.

Французька Італійська
nouveau nuovo
serveur server
snapshots snapshot
machines macchine
minutes minuti
virtualisation virtualizzazione
et e
rapide veloce
virtuelles virtuali
un un
simple semplice
en in
le le
rend rende
si dovesse
des pochi

FR Votre machine virtuelle peut effectuer des sauvegardes et prendre des snapshots tout au long de la journée, de sorte que vous disposez toujours des données les plus récentes

IT La tua macchina virtuale può effettuare backup ed eseguire snapshot 24 ore su 24, in modo da avere sempre a disposizione i dati più aggiornati

Французька Італійська
virtuelle virtuale
sauvegardes backup
snapshots snapshot
récentes aggiornati
peut può
données dati
plus più
machine macchina
votre la
et tua
long su
effectuer effettuare

FR Comme les VM conservent des snapshots, vous pouvez revenir à l'état d'un snapshot précédent si une erreur survient pendant le test.

IT Dal momento che le VM conservano le snapshot, puoi ritornare alla situazione precedente della tua VM in caso di errori.

Французька Італійська
snapshots snapshot
erreur errori
état situazione
à in
le le
dun di
pouvez puoi

FR Vous pouvez utiliser des snapshots récents pour rendre vos VM opérationnelles, ou vous pouvez choisir de déplacer ces machines ailleurs.

IT Puoi utilizzare le snapshot recenti per rendere operative le VM, oppure scegliere di spostare le macchine altrove.

Французька Італійська
snapshots snapshot
récents recenti
opérationnelles operative
choisir scegliere
déplacer spostare
machines macchine
ailleurs altrove
utiliser utilizzare
de di
ou oppure
pouvez puoi
rendre per
vos le

FR Ces serveurs utilisent ZFS pour fournir des snapshots de backup facilement aux utilisateurs

IT Questi server utilizzano ZFS per fornire istantanee di backup agli utenti in modo del tutto facile

Французька Італійська
serveurs server
fournir fornire
snapshots istantanee
backup backup
facilement facile
utilisateurs utenti
utilisent utilizzano
de di
ces questi
pour per

FR Les indicateurs de trafic fournissent des snapshots de l'intégrité de chaque composant

IT Spie luminose indicano lo stato di integrità di ciascun componente

Французька Італійська
chaque ciascun
composant componente
de di

FR Enregistrez les snapshots d'une machine virtuelle

IT Salva le istantanee di una macchina virtuale

Французька Італійська
enregistrez salva
snapshots istantanee
virtuelle virtuale
machine macchina
les di

FR En cas de problème, vous pouvez annuler les modifications, revenir à l'un de vos snapshots et continuer d'utiliser le système d'exploitation client

IT Se qualcosa va storto, puoi annullare le modifiche e tornare a qualsiasi istantanea per continuare a lavorare nel SO guest

Французька Італійська
annuler annullare
modifications modifiche
continuer continuare
et e
le le
à a
cas se
revenir tornare
pouvez puoi

FR La fonction SmartGuard de Parallels Desktop vous permet également d'automatiser la création des snapshots

IT La funzionalità di SmartGuard in Parallels Desktop ti consente di automatizzare la creazione di istantanee

Французька Італійська
desktop desktop
permet consente
création creazione
snapshots istantanee
fonction funzionalità
de di

FR Les clones liés sont des VM créées à partir de snapshots ; ils vous permettent de récupérer de l'espace et d'effectuer des tests plus rapidement

IT I cloni vincolati sono VM create da istantanee che ti aiutano a salvare spazio e sperimentare più velocemente

Французька Італійська
clones cloni
snapshots istantanee
lespace spazio
lié vincolati
créé create
à a
et e
partir da
plus più
sont sono
plus rapidement velocemente

FR Le NAS QNAP peut protéger davantage vos photos grâce à de nombreuses fonctionnalités telles que la redondance des disques, les snapshots de données, la sauvegarde de fichiers vers le cloud avec HBS 3 et plus encore

IT QNAP NAS può proteggere ulteriormente le foto con diverse funzioni come la ridondanza disco, snapshot dei dati, backup dei file sul cloud con HBS 3, e molte altre

Французька Італійська
fonctionnalités funzioni
redondance ridondanza
snapshots snapshot
cloud cloud
peut può
protéger proteggere
photos foto
données dati
sauvegarde backup
et e
le le
nas nas
nombreuses molte
fichiers file
disques disco
plus ulteriormente

FR Les snapshots sont une méthode de protection des données

IT Le snapshot sono un metodo di protezione dei dati

Французька Італійська
snapshots snapshot
méthode metodo
protection protezione
données dati
de di

FR Les snapshots par couche rendent la protection des données à toute épreuve

IT Snapshot a livelli per una protezione infallibile dei dati

Французька Італійська
snapshots snapshot
couche livelli
protection protezione
données dati
la dei
à a
rendent per

FR Grâce aux snapshots à plusieurs couches et au déploiement hybride du NAS local/distant, il est possible de construire un réseau de protection plus fiable pour aider différents utilisateurs à se défendre contre plusieurs incidents.

IT Con le snapshot multi livello e la distribuzione ibrida del NAS locale/remota, è possibile creare una protezione dei dati più affidabile per aiutare i diversi utenti a difendersi da più incidenti.

Французька Італійська
snapshots snapshot
couches livello
déploiement distribuzione
hybride ibrida
nas nas
local locale
distant remota
possible possibile
aider aiutare
utilisateurs utenti
incidents incidenti
est è
protection protezione
fiable affidabile
et e
à a
plus più
différents diversi
de dei
du del
un una

FR QTS intègre aussi la fonction « versions précédentes » dans Windows, permettant aux utilisateurs de restaurer le contenu des fichiers conservés dans les snapshots du NAS à partir de la boîte de dialogue des propriétés du fichier.

IT QTS integra inoltre la funzione ?versioni precedenti? in Windows, che consente agli utenti di ripristinare i contenuti dei file conservati nelle snapshot del NAS dalla finestra di dialogo delle proprietà del file.

Французька Італійська
intègre integra
fonction funzione
précédentes precedenti
permettant consente
utilisateurs utenti
restaurer ripristinare
conservés conservati
snapshots snapshot
dialogue dialogo
windows windows
nas nas
versions versioni
contenu contenuti
de di
le i
des nelle

FR Le bureau de Globant à Bogota figure parmi les 25 meilleurs bureaux dans le rapport de 2017 publié par Office Snapshots

IT La sede di Bogota di Globant tra i 25 uffici più popolari del 2017 nel report pubblicato da Office Snapshots

Французька Італійська
rapport report
publié pubblicato
office office
bureaux uffici
de di
le i

FR Les snapshots permettent des restaurations locales rapides pour la sauvegarde et la reprise après sinistre, et les clones facilitent la rotation fiable et rapide des charges de travail. 

IT Le snapshot consentono ripristini locali rapidi per il backup e il disaster recovery, e i cloni permettono di eseguire lo spin-up dei carichi di lavoro in modo semplice, veloce e affidabile. 

Французька Італійська
snapshots snapshot
sauvegarde backup
reprise recovery
clones cloni
fiable affidabile
charges carichi
sinistre disaster
locales locali
rapides rapidi
rapide veloce
travail lavoro
et e
la il
permettent consentono
de di
pour per

FR AOS suit les snapshots avec un algorithme de redirection en écriture précis qui permet un contrôle détaillé, et maximise à la fois l'efficacité et les performances

IT AOS traccia le snapshot con un algoritmo redirect-on-write granulare che consente un controllo accurato e massimizza l'efficienza e le prestazioni

Французька Італійська
snapshots snapshot
algorithme algoritmo
redirection redirect
permet consente
contrôle controllo
performances prestazioni
aos aos
un un
et e
le le
qui che

FR Clonez des centaines de nouvelles charges de travail en quelques secondes et créez des chaînes de snapshots approfondies sans affecter les applications.

IT Clona centinaia di nuovi carichi di lavoro in pochi secondi e crea catene di snapshot approfondite senza influire sulle applicazioni.

Французька Італійська
nouvelles nuovi
charges carichi
secondes secondi
créez crea
chaînes catene
snapshots snapshot
affecter influire
applications applicazioni
travail lavoro
et e
en in
centaines centinaia
de di

FR Les snapshots capturent les données à un état sain connu pour assurer un rappel rapide.

IT Le snapshot vengono acquisite in tempo reale per un rapido richiamo.

Французька Італійська
snapshots snapshot
rappel richiamo
rapide rapido
un un
les le
les données reale
données tempo

FR Les techniques avancées de restauration des données à un instant « T », telles que les snapshots, la sauvegarde et la fonction Continuous Data Protection (CDP), contribuent à éviter les pertes de données.

IT Tecniche avanzate di recupero dei dati point-in-time come snapshot, backup e protezione continua dei dati (CDP) aiutano a proteggere dalla perdita di dati.

Французька Італійська
instant time
snapshots snapshot
pertes perdita
cdp cdp
techniques tecniche
sauvegarde backup
protection protezione
avancées avanzate
et e
données dati
à a
restauration recupero
de di
un come

Показано 50 з 50 перекладів