FR Employé de bureau en colère tenant une saucisse dans les dents
FR Employé de bureau en colère tenant une saucisse dans les dents
IT Impiegato arrabbiato che tiene salsiccia in denti
Французька | Італійська |
---|---|
employé | impiegato |
dents | denti |
en | in |
de | che |
FR Ce restaurant de rue original a pour nom Sternen Grill. On y sert la meilleure saucisse avec la moutarde la plus épicée de Zurich.
IT Lo street food zurighese originale si chiama Sternen Grill. Qui si trova la migliore salsiccia arrosto con senape piccante della città.
Французька | Італійська |
---|---|
rue | street |
original | originale |
moutarde | senape |
zurich | zurighese |
plus | città |
pour | la |
meilleure | migliore |
la | della |
FR Le produit phare de l’entreprise familiale Keller est la « Wiedikerli », une saucisse de porc grillée qui doit son nom au quartier de Wiedikon.
IT Il prodotto più amato dell’azienda Keller è il “Wiedikerli”, una salsiccia di carne di maiale alla griglia, così chiamata dal quartiere di Wiedikon.
Французька | Італійська |
---|---|
porc | maiale |
au | alla |
quartier | quartiere |
produit | prodotto |
de | di |
la | il |
FR Mieux qu?une saucisse grillée, le menu de 4 plats ne manque pas de surprendre et?
IT Molto più di una salsiccia ? il menù a quattro portate lascia a bocca aperta e?
Французька | Італійська |
---|---|
menu | menù |
le | il |
et | e |
de | di |
FR Employé de bureau en colère tenant une saucisse dans les dents
IT Impiegato arrabbiato che tiene salsiccia in denti
Французька | Італійська |
---|---|
employé | impiegato |
dents | denti |
en | in |
de | che |
FR Edition limitée et hommage à la patrie de la bratwurst américaine: Logo illustré de la saucisse avec des bandes de ketchup et des étoiles de moutarde
IT Edizione speciale e omaggio alla patria del bratwurst americano: logo illustrato del bratwurst e strisce di ketchup oltre alle stelle di senape
Французька | Італійська |
---|---|
edition | edizione |
hommage | omaggio |
patrie | patria |
américaine | americano |
logo | logo |
illustré | illustrato |
bandes | strisce |
étoiles | stelle |
moutarde | senape |
et | e |
de | di |
FR Logo bratwurst brodé avec des bandes de ketchup et des étoiles de moutarde, en hommage à la patrie de la saucisse américaine
IT Logo bratwurst ricamato con strisce di ketchup e stelle di senape - rendendo omaggio alla patria del bratwurst americano Design a 6 pannelli con un brim flessibile
Французька | Італійська |
---|---|
logo | logo |
brodé | ricamato |
bandes | strisce |
étoiles | stelle |
moutarde | senape |
hommage | omaggio |
patrie | patria |
américaine | americano |
à | a |
et | e |
de | di |
FR La quantité est idéale pour que vous appréciez le jambon et l'épaule ou la saucisse à votre point, sans la crainte de ne pas le manger à temps et sec.
IT La quantità è l'ideale per farti gustare sia il prosciutto che la spalla o la salsiccia al tuo punto, senza la paura di non mangiarlo in tempo e a secco.
Французька | Італійська |
---|---|
jambon | prosciutto |
sec | secco |
épaule | spalla |
est | è |
ou | o |
point | punto |
et | e |
à | a |
de | di |
temps | tempo |
pour | per |
votre | tuo |
FR Après une courte période de maturation, nous pouvons profiter d'une saucisse unique, essentielle dans notre cuisine.
IT Dopo una breve stagionatura possiamo gustare un insaccato unico, essenziale nella nostra cucina.
Французька | Італійська |
---|---|
courte | breve |
essentielle | essenziale |
cuisine | cucina |
notre | nostra |
pouvons | possiamo |
FR Nous avons une large gamme de chorizo ibérique et de glands, idéal pour satisfaire les amateurs de cette saucisse, avec une saveur intense et délicieuse, caractéristique de ce produit, qui en a fait un choix populaire dans le monde entier.
IT Abbiamo una vasta gamma di salumi iberici e chorizo, ideali per soddisfare gli amanti di questa salume, con un sapore intenso e delizioso, caratteristico di questo prodotto, che lo ha reso una scelta popolare in tutto il mondo.
Французька | Італійська |
---|---|
idéal | ideali |
satisfaire | soddisfare |
amateurs | amanti |
saveur | sapore |
intense | intenso |
délicieuse | delizioso |
caractéristique | caratteristico |
populaire | popolare |
gamme | gamma |
un | un |
choix | scelta |
et | e |
le | il |
entier | tutto |
produit | prodotto |
en | in |
a | ha |
monde | mondo |
large | vasta |
de | di |
avons | abbiamo |
ce | questo |
pour | per |
FR La branche se transforme en bâton de marche et en broche où planter une saucisse pour la faire griller sur le feu
IT È un bastone da passeggio e un rebbio per infilzare una salsiccia da arrostire sul fuoco
Французька | Італійська |
---|---|
bâton | bastone |
feu | fuoco |
et | e |
FR pain aliments moi-à jambon gâteau modèle ROULEAU beignet poulet pain chignon saucisse modèles-d'archives évermotion
IT pane cibo carne prosciutto torta modello collezione ciambella pollo pagnotta bistecca ciambella salsiccia
Французька | Італійська |
---|---|
aliments | cibo |
jambon | prosciutto |
poulet | pollo |
modèle | modello |
pain | pane |
gâteau | torta |
FR Cuisine pendaison aliments moi-à brut cuit porc jambon Frais ameublement modèle un-barbecue GRIL emballage du-sang manger pain barbecue Tornade saucisse
IT animale Cucina sospeso cibo carne crudo cucinato maiale prosciutto fresco arredamento modello collezione pacco GRIGLIA confezione sangue ristorante mangiare pagnotta salsiccia
Французька | Італійська |
---|---|
porc | maiale |
jambon | prosciutto |
frais | fresco |
ameublement | arredamento |
modèle | modello |
sang | sangue |
emballage | confezione |
cuisine | cucina |
manger | mangiare |
aliments | cibo |
gril | griglia |
FR Mieux qu?une saucisse grillée, le menu de 4 plats ne manque pas de surprendre et?
IT Molto più di una salsiccia ? il menù a quattro portate lascia a bocca aperta e?
Французька | Італійська |
---|---|
menu | menù |
le | il |
et | e |
de | di |
FR Le restaurant sert des spécialités suisses comme sa célèbre saucisse grillée déclinée à l?envi
IT Il ristorante serve specialità svizzere ed è rinomato per la sua grande varietà di salsicce arrostite
Французька | Італійська |
---|---|
sert | serve |
suisses | svizzere |
célèbre | rinomato |
restaurant | ristorante |
le | il |
sa | sua |
à | per |
spécialités | specialità |
comme | di |
Показано 15 з 15 перекладів