FR Bien que Huawei n'offre pas de services Google, il est bon de voir un autre téléphone pliable de Huawei
FR Bien que Huawei n'offre pas de services Google, il est bon de voir un autre téléphone pliable de Huawei
IT Sebbene Huawei non offra i servizi Google, è bello vedere un altro telefono pieghevole di Huawei
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
services | servizi |
voir | vedere |
téléphone | telefono |
pliable | pieghevole |
est | è |
un | un |
bien que | sebbene |
l | i |
bon | bello |
pas | non |
de | di |
FR Le Huawei MateBook 14S - complet avec Intel Core i7 de 11e génération, 16 Go de RAM, 512 Go de stockage - sera mis en vente au Royaume-Uni au prix de 1199,99 £ sur le Huawei Store.
IT Huawei MateBook 14S, completo di Intel Core i7 di 11a generazione, 16 GB di RAM, 512 GB di spazio di archiviazione, sarà in vendita nel Regno Unito al prezzo di £ 1199.99 su Huawei Store.
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
complet | completo |
core | core |
génération | generazione |
go | gb |
ram | ram |
stockage | archiviazione |
vente | vendita |
store | store |
intel | intel |
sera | sarà |
royaume | regno |
uni | unito |
en | in |
le | i |
au | al |
prix | prezzo |
de | di |
n | a |
FR Nouveau Huawei SuperCharge Chargeur Max de Voiture 66W Adaptateur Double USB Max 11V-6A Type-C avec Câble pour Huawei Montre Téléphone Ecouteur
IT Nuovo Huawei SuperCharge Caricabatterie d'Auto Max 66W Adattatore Doppio USB Max 11V-6A Tipo-C con Cavo per Huawei Watch Auricolare
Французька | Італійська |
---|---|
nouveau | nuovo |
huawei | huawei |
chargeur | caricabatterie |
max | max |
adaptateur | adattatore |
usb | usb |
câble | cavo |
montre | watch |
FR Huawei est lune des nombreuses entreprises à proposer des technologies à des prix difficiles à battre et cest là que se situe le Huawei Band
IT Huawei è una delle tante aziende che offre tecnologia a prezzi difficili da battere ed è qui che si trova la Huawei Band
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
entreprises | aziende |
technologies | tecnologia |
difficiles | difficili |
battre | battere |
band | band |
est | è |
proposer | offre |
à | a |
prix | prezzi |
le | la |
nombreuses | una |
que | che |
et | trova |
FR Que signifie l'interdiction commerciale de Huawei pour votre téléphone Huawei actuel ou futur ?
IT Cosa significa il divieto commerciale di Huawei per il tuo telefono Huawei presente o futuro?
Французька | Італійська |
---|---|
commerciale | commerciale |
huawei | huawei |
téléphone | telefono |
ou | o |
signifie | significa |
de | di |
votre | tuo |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
IT Komoot e Huawei sono perfettamente integrati. Ti basterà dare un'occhiata al tuo polso per navigare e seguire ogni Tour pianificato. Dovrai solamente collegare il tuo account komoot con il tuo smartwatch Huawei, premere un tasto e partire all'avventura.
Французька | Італійська |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
suivre | seguire |
tours | tour |
poignet | polso |
et | e |
un | un |
compte | account |
de | partire |
vous | ti |
il | sono |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
IT Komoot e Huawei sono perfettamente integrati. Ti basterà dare un'occhiata al tuo polso per navigare e seguire ogni Tour pianificato. Dovrai solamente collegare il tuo account komoot con il tuo smartwatch Huawei, premere un tasto e partire all'avventura.
Французька | Італійська |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
suivre | seguire |
tours | tour |
poignet | polso |
et | e |
un | un |
compte | account |
de | partire |
vous | ti |
il | sono |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
IT Komoot e Huawei sono perfettamente integrati. Ti basterà dare un'occhiata al tuo polso per navigare e seguire ogni Tour pianificato. Dovrai solamente collegare il tuo account komoot con il tuo smartwatch Huawei, premere un tasto e partire all'avventura.
Французька | Італійська |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
suivre | seguire |
tours | tour |
poignet | polso |
et | e |
un | un |
compte | account |
de | partire |
vous | ti |
il | sono |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
IT Komoot e Huawei sono perfettamente integrati. Ti basterà dare un'occhiata al tuo polso per navigare e seguire ogni Tour pianificato. Dovrai solamente collegare il tuo account komoot con il tuo smartwatch Huawei, premere un tasto e partire all'avventura.
Французька | Італійська |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
suivre | seguire |
tours | tour |
poignet | polso |
et | e |
un | un |
compte | account |
de | partire |
vous | ti |
il | sono |
FR Komoot et Huawei vont de pair, pour vous permettre de suivre facilement vos Tours planifiés depuis votre poignet : connectez-vous à votre compte via votre montre connectée Huawei et partez à l'aventure en un clin d'œil.
IT Komoot e Huawei sono perfettamente integrati. Ti basterà dare un'occhiata al tuo polso per navigare e seguire ogni Tour pianificato. Dovrai solamente collegare il tuo account komoot con il tuo smartwatch Huawei, premere un tasto e partire all'avventura.
Французька | Італійська |
---|---|
komoot | komoot |
huawei | huawei |
suivre | seguire |
tours | tour |
poignet | polso |
et | e |
un | un |
compte | account |
de | partire |
vous | ti |
il | sono |
FR Honor, qui faisait auparavant partie de Huawei , sest ensuite séparé pour devenir sa propre société indépendante loin de Huawei, ce qui lui a permis de commencer à vendre des téléphones Android exécutant les services Google Play.
IT Honor, in precedenza parte di Huawei , si è successivamente scorporata per diventare una società indipendente da Huawei, il che a sua volta ha significato che potrebbe iniziare a vendere telefoni Android con Google Play Services.
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
indépendante | indipendente |
commencer | iniziare |
vendre | vendere |
services | services |
play | play |
android | android |
téléphones | telefoni |
devenir | diventare |
de | di |
à | a |
par | da |
sa | sua |
pour | per |
a | ha |
FR La montre 3 de Huawei annonce le début de quelque chose de nouveau pour Huawei : lheure dHarmonyOS est arrivée, mais est-ce bon ?
IT Huaweis Watch 3 annuncia linizio di qualcosa di nuovo per Huawei: è arrivato il momento di HarmonyOS, ma va bene?
Французька | Італійська |
---|---|
montre | watch |
huawei | huawei |
annonce | annuncia |
nouveau | nuovo |
est | è |
arrivé | arrivato |
de | di |
mais | ma |
chose | qualcosa |
pour | per |
FR Meilleures coques Huawei P20 et P20 Pro : protégez votre smartphone Huawei
IT Le migliori custodie per Huawei P20 e P20 Pro: proteggi il tuo smartphone Huawei
Французька | Італійська |
---|---|
meilleures | migliori |
coques | custodie |
huawei | huawei |
protégez | proteggi |
smartphone | smartphone |
et | e |
pro | pro |
votre | tuo |
FR ONLYOFFICE Documents pour Huawei App Gallery
IT ONLYOFFICE Documents per Huawei App Gallery
Французька | Італійська |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
documents | documents |
pour | per |
huawei | huawei |
app | app |
FR Test du Huawei Band 6: Pour le GPS il faudra repasser
IT Powerbeats Pro (Beats by Dr.Dre) recensione: AirPods per lo sport?
Французька | Італійська |
---|---|
test | recensione |
pour | per |
FR Télécharger l’application Huawei dans l’AppGallery
IT Scaricare l’app per dispositivi Huawei nell’AppGallery
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
dans | per |
télécharger | scaricare |
FR Huawei Nova 9: Android sans Google et Super Device
IT Come preordinare il nuovo Google Pixel 6 e cosa c'è da sapere
Французька | Італійська |
---|---|
et | e |
super | il |
FR Accéder et contrôler à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.
IT Accedi e controlla in remoto i dispositivi Samsung, LG e Lenovo e i dispositivi Android con Android 8 o versioni successive, come Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE.
Французька | Італійська |
---|---|
accéder | accedi |
contrôler | controlla |
distance | remoto |
appareils | dispositivi |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
android | android |
pixel | pixel |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
lg | lg |
oneplus | oneplus |
ou | o |
oppo | oppo |
et | e |
à | in |
FR Accédez et contrôlez à distance les appareils Samsung, LG et Lenovo et les appareils Android fonctionnant sous Android 8 ou plus, tels que Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony et ZTE.
IT Accedi e controlla in remoto i dispositivi Samsung, LG e Lenovo e i dispositivi Android con Android 8 o versioni successive, come Google Pixel, OnePlus, HTC, Huawei, OPPO, Sony e ZTE.
Французька | Італійська |
---|---|
accédez | accedi |
contrôlez | controlla |
distance | remoto |
appareils | dispositivi |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
android | android |
pixel | pixel |
htc | htc |
huawei | huawei |
sony | sony |
lg | lg |
oneplus | oneplus |
ou | o |
oppo | oppo |
et | e |
à | in |
FR et vous souhaitez surfer sur Internet? Si votre appareil ne dispose pas d’un emplacement pour carte SIM, la clé USB de Huawei peut être la solution parfaite. Commandez l’option
IT e volete navigare su internet? Se l’apparecchio non ha uno slot SIM, una soluzione ottimale può essere la chiavetta USB di Huawei. Basta aggiungere l’opzione
Французька | Італійська |
---|---|
souhaitez | volete |
usb | usb |
huawei | huawei |
parfaite | ottimale |
internet | internet |
et | e |
dispose | ha |
sim | sim |
peut | può |
solution | soluzione |
de | di |
surfer | navigare |
votre | la |
être | essere |
FR Avec les casques et écouteurs sans fil d’Apple, Huawei ou Sony, vous connectez votre smartphone ou votre laptop directement par Bluetooth
IT Gli auricolari wireless di Apple, Huawei e Sony si collegano al cellulare o al laptop direttamente via Bluetooth
Французька | Італійська |
---|---|
dapple | apple |
huawei | huawei |
sony | sony |
smartphone | cellulare |
laptop | laptop |
et | e |
ou | o |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | wireless |
écouteurs | auricolari |
directement | direttamente |
sans | di |
FR Remplacer la batterie annule la garantie et changer l'écran est compliqué. Le Huawei Mate 8 gagne donc un 6 sur 10 sur notre échelle de la réparabilité.
IT La garanzia viene invalidata in occasione di qualsiasi sostituzione della batteria e il display è complicato da sostituire, quindi lo Huawei Mate 8 si guadagna 6 su 10 nella nostra scala di riparabilità.
Французька | Італійська |
---|---|
compliqué | complicato |
huawei | huawei |
échelle | scala |
écran | display |
garantie | garanzia |
et | e |
est | è |
remplacer | sostituire |
de | di |
batterie | batteria |
FR Huawei Watch D officiel, avec ECG et surveillance de la pression artérielle
IT Huawei Watch D ufficiale, con ECG e monitoraggio della pressione sanguigna
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
watch | watch |
officiel | ufficiale |
ecg | ecg |
surveillance | monitoraggio |
pression | pressione |
et | e |
la | della |
FR La montre connectée de Huawei, centrée sur le fitness, en 2021, possède dexcellentes capacités de suivi et un look élégant et époustouflant.
IT Lo smartwatch Huawei 2021 incentrato sul fitness ha alcune grandi capacità di tracciamento e un aspetto elegante e sorprendente. Allora cosa manca?
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
fitness | fitness |
possède | ha |
suivi | tracciamento |
look | aspetto |
élégant | elegante |
un | un |
et | e |
de | di |
capacité | capacità |
le | lo |
en | sul |
FR La société chinoise Huawei a annoncé la montre connectée Watch D, lors d'un événement sur Twitter le 23 décembre. La montre intelligente Watch D
IT La società cinese Huawei ha annunciato lo smartwatch Watch D, durante un evento su Twitter il 23 dicembre. Lo smartwatch Watch D ha un design rettango...
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
a | ha |
annoncé | annunciato |
événement | evento |
décembre | dicembre |
watch | watch |
dun | un |
sur | su |
lors | durante |
FR La pointe de la technologie est le smartphone - et voici tous les téléphones passionnants d'Apple, Samsung, Huawei et plus
IT L'avanguardia della tecnologia è lo smartphone - ed ecco tutti gli entusiasmanti telefoni come Apple, Samsung, Huawei e altri
Французька | Італійська |
---|---|
passionnants | entusiasmanti |
dapple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
est | è |
smartphone | smartphone |
téléphones | telefoni |
et | e |
technologie | tecnologia |
la | della |
voici | ecco |
le | altri |
FR Meilleures offres dordinateurs portables pour le Black Friday 2021 : grosses économies sur Asus, LG, Huawei, Razer et plus
IT Le migliori offerte per laptop per il Black Friday 2021: grandi risparmi su Asus, LG, Huawei, Razer e altro
Французька | Італійська |
---|---|
offres | offerte |
portables | laptop |
black | black |
friday | friday |
économies | risparmi |
asus | asus |
huawei | huawei |
lg | lg |
meilleures | migliori |
et | e |
grosses | grandi |
sur | su |
pour | per |
FR Au fil des ans, ces prix ont récompensé des produits dans diverses catégories dentreprises telles quApple, Samsung, Tesla, Huawei et bien dautres.
IT Nel corso degli anni, questi premi hanno premiato i prodotti in una vasta gamma di categorie di aziende come Apple, Samsung, Tesla, Huawei e molte altre.
Французька | Італійська |
---|---|
ans | anni |
récompensé | premiato |
catégories | categorie |
samsung | samsung |
tesla | tesla |
huawei | huawei |
prix | premi |
dautres | altre |
produits | prodotti |
et | e |
ces | questi |
ont | hanno |
FR Examen initial du Huawei MatePad Pro 12.6 : acte de classe ou simplement compromis ?
IT Recensione iniziale Huawei MatePad Pro 12.6: atto di classe o semplicemente compromesso?
Французька | Італійська |
---|---|
examen | recensione |
initial | iniziale |
huawei | huawei |
acte | atto |
ou | o |
simplement | semplicemente |
compromis | compromesso |
de | di |
classe | classe |
pro | pro |
FR Événement de lancement du Huawei P50 Pocket : comment regarder et à quoi s'attendre
IT Evento di lancio Huawei P50 Pocket: come guardare e cosa aspettarsi
Французька | Італійська |
---|---|
lancement | lancio |
huawei | huawei |
regarder | guardare |
et | e |
de | di |
FR Huawei est prêt à affronter le Galaxy Z Flip.
IT Huawei è pronto per affrontare il Galaxy Z Flip.
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
prêt | pronto |
affronter | affrontare |
flip | flip |
z | z |
est | è |
le | il |
à | per |
FR Huawei P50 Pocket pliable fuite dans des images en direct
IT Huawei P50 Pocket pieghevole trapelato nelle immagini dal vivo
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
pliable | pieghevole |
direct | vivo |
images | immagini |
des | nelle |
FR Le prochain téléphone à clapet de Huawei a été dévoilé, montrant un appareil clairement conçu pour être un article de mode
IT Il prossimo telefono a conchiglia di Huawei è stato presentato, mostrando un dispositivo chiaramente progettato per essere un oggetto di moda
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
montrant | mostrando |
clairement | chiaramente |
mode | moda |
téléphone | telefono |
été | stato |
un | un |
appareil | dispositivo |
le | il |
à | a |
de | di |
prochain | prossimo |
être | essere |
conçu pour | progettato |
FR Huawei taquine le P50 Pocket pliable, lancé le 23 décembre
IT Huawei prende in giro P50 Pocket pieghevole, in arrivo il 23 dicembre
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
le | il |
pliable | pieghevole |
décembre | dicembre |
d | p |
FR Huawei doit annoncer son propre concurrent du Galaxy Flip appelé le P50 Pocket, les détails seront révélés le 23 décembre
IT Huawei dovrebbe annunciare il proprio concorrente Galaxy Flip chiamato P50 Pocket, i dettagli saranno rivelati il 23 dicembre
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
annoncer | annunciare |
concurrent | concorrente |
flip | flip |
appelé | chiamato |
détails | dettagli |
seront | saranno |
décembre | dicembre |
d | p |
le | il |
doit | dovrebbe |
l | i |
FR Examen de la Huawei Watch 3 Pro : Fitness et finesse - il suffit de plus dapplications tierces
IT Recensione Huawei Watch 3 Pro: fitness e finezza: servono solo più app di terze parti
Французька | Італійська |
---|---|
examen | recensione |
huawei | huawei |
watch | watch |
fitness | fitness |
dapplications | app |
et | e |
pro | pro |
de | di |
plus | più |
tierces | terze |
FR Le Huawei Nova Young est un smartphone équipé NFC et BLE, parmi les moins chers, avec affichage de 5 '', et Android 6.0 avec GPS.
IT Lo smartphone Huawei Nova Young è dotato di NFC e BLE, è fra i più economici, con display da 5'' e Android 6.0, con fotocamera da 13 Mpx.
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
nova | nova |
nfc | nfc |
affichage | display |
est | è |
smartphone | smartphone |
android | android |
et | e |
le | i |
de | di |
FR « Les technologies de reconnaissance musicale de pointe d'ACRCloud simplifient le processus de recherche de musique dans HUAWEI Music et améliorent l'expérience des utilisateurs. »
IT "Le tecnologie di riconoscimento della musica all'avanguardia di ACRCloud semplificano il processo di ricerca della musica in HUAWEI Music e migliorano l'esperienza degli utenti."
Французька | Італійська |
---|---|
reconnaissance | riconoscimento |
simplifient | semplificano |
recherche | ricerca |
huawei | huawei |
améliorent | migliorano |
utilisateurs | utenti |
musique | musica |
music | music |
technologies | tecnologie |
et | e |
processus | processo |
de | di |
FR Directrice du département de musique en service Cloud pour le grand public chez Huawei
IT Direttore del Dipartimento Consumer Cloud Service Music Business, Huawei.
Французька | Італійська |
---|---|
directrice | direttore |
musique | music |
cloud | cloud |
huawei | huawei |
département | dipartimento |
du | del |
FR Les technologies de reconnaissance musicale de pointe d’ACRCloud simplifient le processus de recherche de musique dans HUAWEI Music et améliorent l’expérience des utilisateurs.
IT Le tecnologie di riconoscimento della musica all'avanguardia di ACRCloud semplificano il processo di ricerca della musica su HUAWEI Music e migliorano l'esperienza dell'utente.
Французька | Італійська |
---|---|
reconnaissance | riconoscimento |
simplifient | semplificano |
recherche | ricerca |
huawei | huawei |
améliorent | migliorano |
musique | musica |
music | music |
technologies | tecnologie |
et | e |
processus | processo |
de | di |
FR En fonction des résultats de la recherche dans les fichiers locaux, HUAWEI Music fournira des informations supplémentaires sur les morceaux de musique et des recommandations personnalisées.
IT Sulla base dei risultati della ricerca derivati dai file locali, HUAWEI Music fornirà ulteriori informazioni sulle tracce musicali e consigli personalizzati.
Французька | Італійська |
---|---|
recherche | ricerca |
locaux | locali |
huawei | huawei |
recommandations | consigli |
résultats | risultati |
fichiers | file |
music | music |
informations | informazioni |
supplémentaires | ulteriori |
et | e |
musique | musicali |
des | sulle |
de | dei |
FR Nous achetons la plupart des modèles des marques suivantes : Apple, Samsung, Catepillar, Google, Huawei, Lenovo, Microsoft, Oppo, Sony et Xiaomi
IT Acquistiamo la maggior parte dei modelli delle seguenti marche: Apple, Samsung, Catepillar, Google, Huawei, Lenovo, Microsoft, Oppo, Sony e Xiaomi
Французька | Італійська |
---|---|
suivantes | seguenti |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
oppo | oppo |
sony | sony |
xiaomi | xiaomi |
modèles | modelli |
et | e |
plupart | maggior parte |
des marques | marche |
FR Des marques comme Oppo, Vivo et Xiaomi (et anciennement Huawei) sont souvent considérées comme légèrement moins avancées avec les logiciels - mais offrent souvent un meilleur rapport qualité-prix.
IT Marchi come Oppo, Vivo e Xiaomi (e precedentemente Huawei) sono spesso visti come leggermente meno avanzati con il software, ma spesso offrono un miglior rapporto qualità-prezzo.
Французька | Італійська |
---|---|
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
huawei | huawei |
souvent | spesso |
légèrement | leggermente |
moins | meno |
meilleur | miglior |
rapport | rapporto |
un | un |
et | e |
logiciels | software |
offrent | offrono |
marques | marchi |
anciennement | precedentemente |
mais | ma |
avec | con |
sont | sono |
avancé | avanzati |
FR Huawei a également utilisé son propre matériel Kirin, bien que généralement, comme il ne peut pas utiliser Google, il ne soit pas considéré comme un téléphone Android dans le même sens.
IT Huawei ha anche utilizzato il proprio hardware Kirin, anche se generalmente, poiché non può utilizzare Google, non è considerato un telefono Android nello stesso senso.
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
matériel | hardware |
généralement | generalmente |
considéré | considerato |
utilisé | utilizzato |
peut | può |
utiliser | utilizzare |
téléphone | telefono |
android | android |
le | il |
a | ha |
également | anche |
un | un |
dans le | nello |
même | stesso |
sens | senso |
FR Huawei va lancer le P50 Pocket - un téléphone à clapet - le 23 décembre
IT Huawei lancerà il P50 Pocket, un telefono a conchiglia, il 23 dicembre
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
le | il |
un | un |
téléphone | telefono |
à | a |
décembre | dicembre |
d | p |
FR La confirmation est étonnamment proche de la confirmation du Huawei P50 Pocket - suggérant qu'ils peuvent être similaires
IT La conferma è sorprendentemente vicina alla conferma dell'Huawei P50 Pocket, suggerendo che potrebbero essere simili
Французька | Італійська |
---|---|
confirmation | conferma |
similaires | simili |
est | è |
proche | vicina |
peuvent | potrebbero |
FR Le Huawei Mate 50 Pro serait énorme, avec une batterie de 7 000 mAh et un écran de 6,8 pouces
IT Si dice che Huawei Mate 50 Pro sia enorme, con una batteria da 7000 mAh e un display da 6,8 pollici
Французька | Італійська |
---|---|
huawei | huawei |
énorme | enorme |
batterie | batteria |
mah | mah |
écran | display |
pouces | pollici |
un | un |
et | e |
pro | pro |
FR On dit qu'il est alimenté par le Kirin 9000, mais nous avons des doutes sur le stock de puces de Huawei
IT Si dice che sia alimentato dal Kirin 9000, ma abbiamo dubbi sul chip stock di Huawei
Французька | Італійська |
---|---|
dit | dice |
alimenté | alimentato |
doutes | dubbi |
stock | stock |
huawei | huawei |
mais | ma |
de | di |
le | dal |
avons | abbiamo |
sur le | sul |
FR Pourtant, la lunette est vraiment minime, tandis que la caméra perforée est dinky et non envahissante, et Oppo na pas opté pour une double caméra frontale, ce nest donc pas la barre noire à plus grande échelle que vous verrez sur le Huawei P40 Pro
IT Tuttavia, la cornice è davvero minima, mentre la fotocamera perforata è graziosa e non invadente, inoltre Oppo non ha optato per una doppia fotocamera frontale, quindi non è la barra nera su scala più grande che vedrai sul Huawei P40 Pro
Французька | Італійська |
---|---|
caméra | fotocamera |
oppo | oppo |
opté | optato |
frontale | frontale |
barre | barra |
noire | nera |
échelle | scala |
verrez | vedrai |
huawei | huawei |
est | è |
et | e |
pro | pro |
plus | più |
grande | grande |
sur | su |
le | la |
sur le | sul |
une | una |
donc | quindi |
que | che |
FR Il est rechargeable et compatible avec Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei et autres smartphones, il devrait donc fonctionner avec nimporte quel appareil dont vous disposez.
IT È ricaricabile ed è compatibile con Apple, Samsung, LG, Motorola, Sony, Huawei e altri smartphone, quindi dovrebbe funzionare con qualsiasi dispositivo tu abbia.
Французька | Італійська |
---|---|
rechargeable | ricaricabile |
apple | apple |
samsung | samsung |
sony | sony |
huawei | huawei |
smartphones | smartphone |
appareil | dispositivo |
lg | lg |
motorola | motorola |
est | è |
et | e |
autres | altri |
nimporte | qualsiasi |
donc | quindi |
fonctionner | funzionare |
compatible | compatibile |
avec | con |
devrait | dovrebbe |
vous | abbia |
Показано 50 з 50 перекладів