Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "personnelles" на Фінська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "personnelles" з Французька на Фінська

Переклади personnelles

"personnelles" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Фінська:

personnelles ei että heidän ja joka jos kaikki kuin kun meille meitä mitä myös niin niitä on sen sinulla on tai

Переклад Французька на Фінська personnelles

Французька
Фінська

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR confirmer que nous traitons vos informations personnelles ou divulguer les informations personnelles que nous collectons sur vous ;

FI vahvistamaan, että käsittelemme henkilötietojasi, tai kertomaan, mitä henkilötietoja keräämme sinusta

Французька Фінська
informations tietoja
ou tai
que että

FR Nous traitons les données personnelles que vous partagez avec nous conformément à notre politique de confidentialité.

FI Käsittelemme meille jakamiasi henkilötietojasi yritysliiketoiminnan tietosuojakäytäntömme mukaisesti.

Французька Фінська
nous meille

FR Vérifiez si vos informations personnelles ont fait partie d’une violation de données

FI Selvitä, ovatko henkilötietosi olleet osana tieto­vuotoa

FR Obtenez des conseils sur la marche à suivre si vos informations personnelles ont été exposées

FI Lue vinkit mitä tehdä, jos henkilö­tietosi ovat vuotaneet nettiin

Французька Фінська
si jos
la mitä
ont ovat

FR 20 000 d’entre eux contenaient des données personnelles

FI Niistä 20 000 sisälsi henkilötietoja sisältäviä tietoja, joista henkilöt ovat tunnistettavissa

Французька Фінська
des niistä
données tietoja

FR Vous avez des millions de documents stockés dans d’anciennes archives ? M-Files vous permet de découvrir les données stratégiques pour l?entreprise, telles que les données personnelles, et de les gérer correctement.

FI Miljoonia dokumentteja vanhoissa arkistoissa? M-Filesin avulla löydät liiketoiminnan kannalta tärkeät tiedot, esimerkiksi henkilötiedot, ja voit hallita niitä asianmukaisesti.

Французька Фінська
gérer hallita
et ja
données tiedot

FR De nos jours, nous partageons de plus en plus nos informations personnelles en ligne, pour des activités bancaires, commerciales et sociales

FI Tänä päivänä jaamme entistä enemmän henkilökohtaisista elämistämme verkossa, kun esimerkiksi hoidamme pankkiasioitamme, teemme ostoksia ja olemme yhteydessä toisiin verkon kautta

Французька Фінська
plus enemmän
en ligne verkossa
et ja
de kautta

FR La norme ISO/IEC 27018 garantit des contrôles renforcés pour les fournisseurs de services d’informatique en cloud public en charge du traitement des données personnelles

FI ISO/IEC 27018 tarjoaa tehostettuja valvontamekanismeja julkisen pilvialustan palveluntarjoajille, jotka toimivat henkilötietojen käsittelijöinä

Французька Фінська
iso iso

FR Nous utilisons le cryptage SSL pour la protection de vos données personnelles lors des paiements en ligne.

FI Henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi verkkomaksuissa käytämme SSL-koodausta:

FR Notre sécurité multi­couche bloque les virus, les chevaux de Troie, les ransom­ware et autres programmes malveillants en temps réel. Vos appareils et vos informations personnelles n’ont rien à craindre des menaces actuelles et émergentes.

FI Monikerroksinen suojauksemme torjuu virukset, troijalaiset, kiristys­ohjelmat ja muut uhat reaaliajassa. Laitteesi ja tietosi ovat suojassa uusilta ja jo olemassa olevilta haitta­ohjelmilta.

Французька Фінська
autres muut
et ja

FR Nous vérifions si des informations personnelles liées à cette adresse email ont été exposées à des fuites de données.

FI Selvitämme, ovatko kyseiseen sähkö­posti­osoitteeseen liittyvät henkilö­kohtaiset tietosi vuotaneet julki.

Французька Фінська
adresse osoitteeseen

FR La protection antivirus préserve l’intégrité de vos appareils contre les programmes susceptibles de les endommager, de les exploiter à des fins illégales ou de dérober vos informations personnelles

FI Virusturva suojaa laitettasi ohjelmilta, jotka yrittävät varastaa tietojasi, vahingoittaa laitettasi tai käyttää sitä laittomiin tarkoituksiin

Французька Фінська
ou tai

FR Ces informations peuvent aller des noms d’utilisateur et des mots de passe aux numéros de sécurité sociale, aux adresses personnelles et même aux moyens de paiement (cartes de crédit…)

FI Vuodettu tieto voi olla esi­merkiksi käyttäjä­tunnuksia ja sala­sanoja, mutta myös henkilö­tunnuksia, osoitteita tai jopa maksu­kortti­tietoja

Французька Фінська
et ja
informations tietoja
de myös
peuvent voi
même jopa

FR Pourquoi les hackers veulent-ils vos informations personnelles ?

FI Miksi hakkerit haluavat henkilötietosi?

Французька Фінська
pourquoi miksi

FR Nous entendons souvent parler de violations de données. Par contre, ce que nous ne savons pas, c’est l’usage que les hackers font des informations personnelles volées. Lisez ce document pour en savoir plus.

FI Tietovuodoista puhutaan paljon. Harvemmin saamme kuitenkin kuulla, mitä varastetuilla henkilötiedoilla tehdään. Jatka lukemista, niin saat tietää.

Французька Фінська
plus paljon
savoir tietää
que niin
les mitä

FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles font l’objet de violations

FI Miljardien käyttäjien henkilö­tietoja varastetaan tieto­vuodoissa joka vuosi

Французька Фінська
chaque joka

FR 2. Les informations personnelles volées alimentent l’usurpation d’identité

FI 2. Varastettuja henkilö­tietoja käytetään identiteetti­varkauksiin

Французька Фінська
informations tietoja

FR Grâce aux informations personnelles dérobées, les hackers peuvent cibler les victimes via des attaques par phishing

FI Varastettujen henkilö­tietojen avulla rikolliset voivat kohdistaa tietojen­kalastelu­hyökkäyksiä uhreja vastaan

Французька Фінська
des yksi

FR 5. Les hackers utilisent les informations personnelles pour nuire aux entreprises

FI 5. Varastettuja henkilö­tietoja voidaan käyttää yrityksiin kohdistuviin hyökkäyksiin

Французька Фінська
informations tietoja

FR Chaque année, des milliards d’enregistrements d’informations personnelles sont volés lors de violations de données

FI Miljardien käyttäjien kirjautumis­tietoja varastetaan tieto­vuodoissa joka vuosi

Французька Фінська
données tietoja
chaque joka

FR Vous recevez immédiatement une alerte si vos informations personnelles font l’objet d’une violation.

FI Jos henkilö­tietojasi sisältävä tieto­vuoto havaitaan, saat tiedon siitä ensimmäisenä.

Французька Фінська
si jos

FR Nous ne communiquerons par ailleurs de données personnelles à des tiers qu?en cas d?obligation légale. La base juridique est dans ce cas l?Art. 6, al. 1 lit. c RGPD.

FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.

Французька Фінська
données tietoja
de myös
est on
dans kun

FR L?intérêt légitime – nécessaire – à traiter des données personnelles vaut également dans le cas d?une prise de contact par e-mail.

FI Jos yhteydenotto tapahtuu sähköpostitse, on olemassa myös vaadittava perusteltu intressi tietojen käsittelyyn.

Французька Фінська
de myös

FR Si vous vous opposez au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct, vos données ne seront plus traitées à ces fins.

FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.

Французька Фінська
données tietoja
si jos
de varten
vous ei

FR Le lien ne mène à aucune enquête, mais j'arrive à une demande de mise à jour de mes informations personnelles

FI Järjestelmä vaatii minua päivittämään tietojani, vaikka yritän vastata tutkimukseen

FR RAM utilisera les données personnelles uniquement en lien avec les enquêtes RAM

FI RAM käyttää henkilötietoja vain RAM-tutkimusten yhteydessä

Французька Фінська
données tietoja
avec käyttää
uniquement vain

FR Dans quelle mesure mes données personnelles sont-elles traitées en toute sécurité par RAM ? Et comment les données sont-elles utilisées par RAM ?

FI Kuinka henkilökohtaisia tietojani käsitellään? Kuinka tietoa käytetään?

Французька Фінська
comment kuinka

FR Tant que vous n'avez pas à fournir vos informations personnelles avant de jouer, vous pouvez être sûr que votre temps sur le site est anonyme

FI Niin kauan kuin sinun ei tarvitse antaa heille henkilökohtaisia tietoja ennen soittoa, voit olla varma, että aikasi sivustolla on anonyymia

Французька Фінська
informations tietoja
avant ennen
pas ei
fournir antaa
tant niin
pouvez voit
est on
que että
être olla

FR Transferts commerciaux: nous pouvons partager ou transférer vos informations (y compris vos informations personnelles) en relation avec ou pendant

FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana

Французька Фінська
partager jakaa
ou tai
compris mukaan lukien
pendant aikana

FR Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos informations personnelles. Sachez cependant que malgré nos efforts, aucune mesure de sécurité

FI Teemme kohtuullisia toimenpiteitä henkilötietojesi suojaamiseksi. Huomaa kuitenkin, että ponnisteluistamme huolimatta ei turvatoimia

Французька Фінська
cependant kuitenkin
aucune ei
que että

FR prenez conscience qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter.

FI tietää, että lapsi on toimittanut meille henkilökohtaisia tietoja, ota meihin yhteyttä.

Французька Фінська
informations tietoja
contacter yhteyttä
a on

FR Les données personnelles sont toutes sortes d'informations qui peuvent être utilisées directement ou indirectement pour identifier un individu vivant

FI Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia tietoja, joiden avulla voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa fyysinen henkilö

Французька Фінська
directement suoraan
données tietoja
ou tai

FR Par exemple, les images ou les enregistrements sonores traités dans un ordinateur peuvent être des données personnelles, même si aucun nom n'est mentionné

FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä

Французька Фінська
images kuvat
données tietoja
nom nimi
aucun ei
ou tai
être olla
par exemple esimerkiksi

FR Les données cryptées et divers types d'identités électroniques (par exemple une adresse IP) sont des données personnelles si elles peuvent être connectées à un individu.

FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.

Французька Фінська
adresse osoite
et ja
si jos
par kuten
données tietoja
sont ovat
elles ne

FR Le traitement des données personnelles implique tout ce qui se passe avec les données

FI Henkilötietojen käsittely tarkoittaa kaikkia henkilötietoihin liittyviä asioita

FR Les données personnelles ne sont stockées qu'après que vous ayez volontairement saisi ces données, par exemple lors de la souscription à un abonnement ou de la saisie de vos informations de contact lors du paiement

FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla

Французька Фінська
ou tai
que kun
par exemple esimerkiksi
vous olet
de sen
ces nämä

FR En vous inscrivant à un abonnement ou en passant une commande, vous acceptez de laisser Tailor Store Sweden AB stocker et utiliser vos données personnelles

FI Rekisteröitymällä jäseneksi tai viimeistellessäsi tilauksesi hyväksyt, että Tailor Store Sweden AB tallentaa ja käyttää henkilötietojasi

Французька Фінська
utiliser käyttää
et ja
ou tai
de että

FR Les données personnelles pertinentes peuvent être transférées à des transporteurs de fret ou à des entités similaires si nécessaire pour livrer vos commandes

FI Tarpeelliset henkilötiedot voidaan siirtää kuljetusyrityksille tai vastaaville tahoille, jos näin vaaditaan tilauksesi toimittamiseksi

Французька Фінська
données tiedot
si jos
ou tai

Показано 50 з 50 перекладів