Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "commercialisées" на Іспанська

Показано 11 з 11 перекладів фрази "commercialisées" з Французька на Іспанська

Переклад Французька на Іспанська commercialisées

Французька
Іспанська

FR Les automobiles sont commercialisées sous les marques BMW, Mini et Rolls-Royce tandis que les motos sont commercialisées sous la marque BMW Motorrad

ES Los automóviles se comercializan bajo las marcas BMW, Mini y Rolls-Royce, mientras que las motocicletas se comercializan bajo la marca BMW Motorrad

Французька Іспанська
bmw bmw
mini mini
motos motocicletas
sous bajo
marques marcas
et y
la la
marque marca
tandis mientras que
tandis que mientras
les automóviles

FR Lorsqu'elles sont bien commercialisées, les promotions constituent des stratégies idéales pour toucher vos clients actuels et de nouveaux clients.

ES Cuando son bien implementadas, las promociones son estrategias ideales para llegar a clientes nuevos y existentes.

Французька Іспанська
promotions promociones
stratégies estrategias
clients clientes
nouveaux nuevos
et y
sont son
toucher llegar a
pour para
de bien

FR Nous voulons connaître tous les projets : des idées encore sur papier aux solutions déjà commercialisées

ES Queremos conocer todos los proyectos que están en el mercado: desde los que no son más que un esbozo en un papel hasta los que ya se están comercializando

Французька Іспанська
connaître conocer
papier papel
projets proyectos
déjà ya
tous todos
sur en
les los
nous voulons queremos
encore que

FR Nous voulons en savoir davantage sur tous les projets : des idées au stade de germination, aux solutions entièrement commercialisées.

ES Nos interesan todos los tipos de soluciones, estén en la fase de desarrollo que estén

Французька Іспанська
stade fase
solutions soluciones
projets desarrollo
en en
davantage que
de de
tous todos

FR Lancées en 1948 pour être finalement commercialisées en tant que premiers sièges en plastique produits en série, les chaises à Coque Eames ont établi une toute nouvelle typologie d’assise

ES Introducidas en 1948 para ser comercializadas como las primeras sillas de plástico producidas en serie, las Sillas Eames con carcasa constituyeron una nueva tipología de asientos

Французька Іспанська
coque carcasa
eames eames
nouvelle nueva
sièges asientos
plastique plástico
en en
série serie
chaises sillas
être ser
à a

FR On a pu assister à une véritable amélioration lorsque les premières DAW ont été commercialisées. Grâce à l'outil virtuel de ciseaux et de colle, les contenus numérisés pouvaient être coupés, déplacés et assemblés librement.

ES Con la aparición de las primeras DAW se produjo una verdadera mejora. Con las tijeras y el pegamento virtuales se podía recortar, arrastrar y unir de nuevo el audio digitalizado al gusto.

Французька Іспанська
véritable verdadera
amélioration mejora
virtuel virtuales
ciseaux tijeras
colle pegamento
et y
pu podía
de de
premières primeras
grâce el
à a

FR 3 Colour TV Game 6 et Colour TV Game 15 : commercialisées au Japon en 1977, ces consoles proposaient respectivement 6 et 15 jeux tels que des jeux de tennis et de ping-pong.

ES 3 Colour TV Game 6 y Colour TV Game 15: presentadas en Japón en 1977. Las consolas incluían, respectivamente, 6 y 15 juegos, tales como tenis y tenis de mesa.

Французька Іспанська
japon japón
consoles consolas
tennis tenis
game game
jeux juegos
et y
en en
de de
respectivement respectivamente
que tales

FR Le HHC fait des vagues dans la cannasphère, surtout en Amérique du Nord où les cartouches pour vapos et les fleurs de HHC inondent les rayons des dispensaires et sont commercialisées comme une...

ES El HHC está conquistando la comunidad cannábica, especialmente en Norteamérica, donde los cartuchos para vapeo y los cogollos de HHC están inundando los dispensarios y comercializándose como...

Французька Іспанська
cartouches cartuchos
et y
en en
de de
la la
le el

FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL.

ES Nuestras Notificaciones Web Push se comercializan en CPM, CPC, CPA y CPL.

Французька Іспанська
web web
notifications notificaciones
cpm cpm
cpc cpc
cpa cpa
et y

FR Nos Web Push Notifications sont commercialisées au CPM, CPC, CPA et CPL Nous vous rétribuons 50% du CA généré par vos membres inscrits à nos Web Push Notification.

ES Nuestras Notificaciones Web Push se comercializan en base a CPM, CPC, CPA y CPL. Le pagamos el 50% de la facturación generada por sus miembros registrados en nuestra Notificación Web Push.

Французька Іспанська
cpm cpm
cpc cpc
cpa cpa
généré generada
membres miembros
inscrits registrados
web web
et y
notification notificación
notifications notificaciones
à a

FR Les plantes et les préparations dérivées obtenues à partir de végétaux, d’algues, de champignons ou de lichens sont à présent largement commercialisées sur le marché européen sous la forme de compléments alimentaires

ES Los productos de origen vegetal y los preparados derivados elaborados a partir de plantas, algas, hongos o líquenes se han comercializado de forma generalizada en el mercado de la UE en forma de complementos alimenticios

Французька Іспанська
champignons hongos
forme forma
compléments complementos
alimentaires alimenticios
plantes plantas
et y
ou o
de de
marché mercado
la la
le el
à a

Показано 11 з 11 перекладів