FR Les technologies numériques nous connectent tous, donc les pratiques d’une personne l’affectent elle-même, bien évidemment, mais elles affectent également sa famille, ses amis, l’ensemble de sa communauté.
FR Les technologies numériques nous connectent tous, donc les pratiques d’une personne l’affectent elle-même, bien évidemment, mais elles affectent également sa famille, ses amis, l’ensemble de sa communauté.
ES Las tecnologías digitales nos conectan a todos, así que mis prácticas afectan no solamente a mí, afectan también a mi familia, amigos y toda mi comunidad.
Французька | Іспанська |
---|---|
connectent | conectan |
affectent | afectan |
amis | amigos |
pratiques | prácticas |
famille | familia |
communauté | comunidad |
technologies | tecnologías |
également | también |
me | mis |
numériques | digitales |
tous | todos |
mais | no |
elles | que |
FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.
ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.
Французька | Іспанська |
---|---|
paramètres | configuración |
affectent | afecta |
navigateur | navegador |
actuel | actual |
et | y |
ceci | la |
n | no |
votre | tu |
à | a |
FR Cela montre simplement que les serveurs les plus éloignés affectent davantage votre débit que les serveurs les plus proches
ES Solo muestra que los servidores que se encuentran lejos de nuestra ubicación afecta más a la velocidad que con servidores más cercanos
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afecta |
débit | velocidad |
serveurs | servidores |
plus | más |
davantage | que |
montre | muestra |
simplement | a |
les | de |
que | la |
FR Il existe un nombre infini d'études et de statistiques qui analysent la façon dont les médias sociaux affectent le cerveau humain et qui expliquent pourquoi les différentes catégories démographiques s'engagent sur les médias sociaux
ES Se están publicando innumerables estudios y estadísticas sobre cómo las redes sociales afectan el cerebro humano y cómo los distintos grupos demográficos participan en las redes sociales
Французька | Іспанська |
---|---|
statistiques | estadísticas |
affectent | afectan |
cerveau | cerebro |
différentes | distintos |
catégories | grupos |
démographiques | demográficos |
études | estudios |
et | y |
humain | humano |
qui | se |
sur | en |
de | sobre |
les | los |
FR Les extensions de navigateur comme Block Origin et AdBlock Plus sont une bouffée d’air frais pour notre confidentialité et notre expérience de navigation, mais elles affectent négativement les sites que vous visitez
ES Las extensiones como uBlock Origin y AdBlock Plus son un soplo de aire fresco para nuestra privacidad personal y nuestra experiencia en línea, pero afectan negativamente las webs que visitas
Французька | Іспанська |
---|---|
extensions | extensiones |
frais | fresco |
confidentialité | privacidad |
expérience | experiencia |
affectent | afectan |
négativement | negativamente |
visitez | visitas |
et | y |
mais | pero |
de | de |
sites | webs |
FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.
ES ¿Pero qué significa, exactamente? ¿Qué es el big data? ¿Es peligroso? ¿Cómo afecta a nuestra privacidad? Estas son algunas de las preguntas que cubriremos en este artículo.
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afecta |
exactement | exactamente |
mais | pero |
questions | preguntas |
article | artículo |
notre | nuestra |
des | el |
comment | cómo |
dans | en |
quelques | algunas |
FR Les vastes jeux de données affectent sérieusement votre confidentialité et votre sécurité
ES Los grandes conjuntos de datos afectan, seriamente, tu privacidad y seguridad
Французька | Іспанська |
---|---|
vastes | grandes |
données | datos |
affectent | afectan |
sérieusement | seriamente |
confidentialité | privacidad |
et | y |
sécurité | seguridad |
jeux | conjuntos |
de | de |
votre | tu |
FR Soyez conscient des problèmes techniques qui affectent les positions de recherche de votre site Web
ES Ten en cuenta los problemas técnicos que afectan a las posiciones de búsqueda de tu web
Французька | Іспанська |
---|---|
techniques | técnicos |
affectent | afectan |
recherche | búsqueda |
positions | posiciones |
problèmes | problemas |
de | de |
votre | tu |
soyez | que |
web | web |
FR Analysez les critères de classement Google qui affectent les performances de votre site Web
ES Analiza los factores de posicionamiento de Google que están afectando al rendimiento de tu web
Французька | Іспанська |
---|---|
analysez | analiza |
classement | posicionamiento |
performances | rendimiento |
de | de |
votre | tu |
web | web |
FR Testez, testez et testez encore ! Utilisez les tests A/B ou multivariés pour savoir comment les changements apportés à votre contenu affectent la distribution et l’engagement.
ES Prueba, prueba, prueba Usa pruebas A/B o multivariantes para saber cómo los cambios de contenido influyen en la entrega y en la interacción.
Французька | Іспанська |
---|---|
utilisez | usa |
distribution | entrega |
et | y |
b | b |
ou | o |
la | la |
tests | pruebas |
savoir | saber |
testez | prueba |
contenu | contenido |
comment | cómo |
à | a |
FR Identifiez les risques pour la configuration connus au sein du système d'exploitation, de l'infrastructure sous-jacente ou des charges de travail, qui affectent les performances, la stabilité, la disponibilité ou la sécurité.
ES Identifique riesgos de configuración conocidos en el sistema operativo, la infraestructura subyacente o las cargas de trabajo que afecten el rendimiento, la estabilidad, la disponibilidad o la seguridad.
Французька | Іспанська |
---|---|
identifiez | identifique |
risques | riesgos |
connus | conocidos |
charges | cargas |
affectent | afecten |
performances | rendimiento |
disponibilité | disponibilidad |
configuration | configuración |
ou | o |
stabilité | estabilidad |
sécurité | seguridad |
système | sistema |
de | de |
travail | trabajo |
sous | subyacente |
la | la |
FR Selon Forrester, il est même possible que des sujets d'actualités négatifs affectent les notes que donnent les clients à votre service client
ES Según Forrester, incluso las noticias desfavorables pueden influir de manera negativa la forma en que los clientes evalúan a tus agentes de servicio al cliente
Французька | Іспанська |
---|---|
forrester | forrester |
service | servicio |
client | cliente |
clients | clientes |
à | a |
FR COMMEnT Liens dofollow et nofollow affectent SEO?
ES ¿Cómo Dofollow y nofollow Enlaces afectan SEO?
Французька | Іспанська |
---|---|
liens | enlaces |
affectent | afectan |
seo | seo |
et | y |
comment | cómo |
FR ONLYOFFICE Docs Enterprise s'enrichit de l'option Affichage tableau qui permet d'appliquer les filtres que n'affectent que votre affichage de données, sans déranger vos coauteurs
ES ONLYOFFICE Docs Enterprise introduce la característica de Vista de Hoja que te permite crear un filtro que sólo cambia tu vista de los datos, sin afectar a tus colaboradores
Французька | Іспанська |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enterprise | enterprise |
permet | permite |
docs | docs |
de | de |
filtres | filtro |
données | datos |
votre | tu |
affichage | vista |
FR Grâce à une subvention de 3 500 USD de Beyond the Net, ils ont travaillé ensemble pour développer un cours virtuel en direct couvrant les questions de réglementation et de politique qui affectent les réseaux communautaires.
ES Con una subvención de 3.500 dólares de Beyond the Net, trabajaron juntos para impartir un curso virtual en vivo que cubriera temas de regulación y política que afectan a las redes comunitarias.
Французька | Іспанська |
---|---|
subvention | subvención |
cours | curso |
virtuel | virtual |
affectent | afectan |
réseaux | redes |
communautaires | comunitarias |
usd | dólares |
net | net |
réglementation | regulación |
et | y |
politique | política |
de | de |
en | en |
direct | vivo |
à | a |
FR La coupure des services et le filtrage du contenu affectent directement les gens, surtout en période de confinement, alors qu?ils dépendent plus que jamais d?Internet pour les communications de santé publique
ES El cierre de servicios y el filtrado de contenidos afectan directamente a las personas, especialmente en tiempos de confinamiento, cuando dependen más que nunca de Internet para las comunicaciones de salud pública
Французька | Іспанська |
---|---|
filtrage | filtrado |
affectent | afectan |
directement | directamente |
confinement | confinamiento |
dépendent | dependen |
internet | internet |
santé | salud |
et | y |
publique | pública |
communications | comunicaciones |
en | en |
de | de |
plus | más |
jamais | nunca |
gens | personas |
services | servicios |
FR Plus les pays de la région MENA s?attaquent aux problèmes qui affectent les caractéristiques essentielles de l?Internet et promeuvent le mode de fonctionnement du réseau Internet, plus l?Internet peut apporter des avantages économiques et sociaux.
ES Cuanto más aborden los países de Oriente Medio y Norte de África los problemas que afectan a las propiedades fundamentales de Internet y promuevan la forma de trabajar en red, más beneficios económicos y sociales podrá aportar Internet.
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afectan |
essentielles | fundamentales |
apporter | aportar |
économiques | económicos |
s | s |
et | y |
réseau | red |
peut | podrá |
sociaux | sociales |
problèmes | problemas |
avantages | beneficios |
pays | países |
de | de |
plus | más |
la | la |
internet | internet |
caractéristiques | propiedades |
FR Les clusters de stockage peuvent contenir des milliers de nœuds. Il est important de pouvoir découvrir ces nœuds et leurs connexions afin de surveiller, gérer, prévoir et résoudre les problèmes avant que ceux-ci n'affectent les performances.
ES Los clústeres de almacenamiento pueden contener miles de nodos. Para supervisar, gestionar, predecir y solucionar los problemas antes de que afecten el rendimiento, resulta importante poder detectar esos nodos y sus conexiones.
Французька | Іспанська |
---|---|
clusters | clústeres |
stockage | almacenamiento |
contenir | contener |
nœuds | nodos |
important | importante |
connexions | conexiones |
prévoir | predecir |
résoudre | solucionar |
problèmes | problemas |
performances | rendimiento |
peuvent | pueden |
et | y |
gérer | gestionar |
surveiller | supervisar |
de | de |
pouvoir | poder |
FR L'outil d'analyses prédictives Red Hat Insights utilise des données intelligentes pour identifier les risques techniques et aider les équipes informatiques à résoudre les problèmes avant qu'ils n'affectent le fonctionnement de l'entreprise.
ES Red Hat Insights es una herramienta de análisis predictivo que utiliza datos inteligentes para identificar riesgos técnicos y ayudar al equipo de TI a solucionar los problemas antes de que la empresa se vea afectada.
Французька | Іспанська |
---|---|
prédictives | predictivo |
insights | insights |
intelligentes | inteligentes |
identifier | identificar |
résoudre | solucionar |
hat | hat |
risques | riesgos |
et | y |
problèmes | problemas |
utilise | utiliza |
techniques | técnicos |
lentreprise | empresa |
aider | ayudar |
équipes | equipo |
le | la |
de | de |
données | datos |
à | a |
FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux. Mais quelles sont les nouvelles règles et comment affectent-elles votre entreprise?
ES El Reglamento de Protección de Datos ( " GDPR " para abreviar) han estado en las noticias mucho recientemente. Pero, ¿cuáles son las nuevas reglas y cómo afectan a su negocio?
Французька | Іспанська |
---|---|
entreprise | negocio |
affectent | afectan |
règlement | reglamento |
gdpr | gdpr |
récemment | recientemente |
règles | reglas |
et | y |
protection | protección |
en | en |
mais | pero |
nouvelles | nuevas |
données | datos |
une | de |
comment | cómo |
FR Les erreurs d'indexation qui affectent les performances sont toujours très communes et les clauses where qui combinent plusieurs conditions sont particulièrement vulnérables.
ES Una indexación errónea, que afecta al rendimiento, es algo todavía muy común y el filtro where combinado con condiciones múltiples es particularmente vulnerable.
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afecta |
toujours | todavía |
communes | común |
conditions | condiciones |
particulièrement | particularmente |
vulnérables | vulnerable |
très | muy |
et | y |
performances | rendimiento |
qui | es |
FR Ce chapitre explique comment les différents opérateurs affectent l'utilisation d'un index et comment s'assurer qu'un index est utilisable pour autant de requêtes que possible
ES Este capítulo explica cómo los diferentes operadores afectan al uso del índice y cómo estar seguro de que un índice está disponible para el número máximo de sentencias
Французька | Іспанська |
---|---|
chapitre | capítulo |
explique | explica |
opérateurs | operadores |
affectent | afectan |
lutilisation | uso |
index | índice |
et | y |
différents | diferentes |
de | de |
ce | este |
comment | cómo |
FR Plus exactement, les commandes insert, delete et update n'affectent pas que la table mais aussi les index qui détiennent une copie des données concernées.
ES En concreto, esto, significa que insert, delete y update no afectan solamente a la tabla, sino también a los índices que mantienen una copia de los datos afectados.
Французька | Іспанська |
---|---|
table | tabla |
copie | copia |
index | índices |
et | y |
la | la |
pas | no |
données | datos |
une | de |
mais aussi | sino |
que | solamente |
FR Pouvez-vous trouver un exemple où des requêtes insert ou delete n'affectent pas tous les index d'une table ?
ES ¿Habrá algún caso en el que los comandos insert o delete no afecten a todos los índices de una tabla?
Французька | Іспанська |
---|---|
table | tabla |
index | índices |
ou | o |
pas | no |
pouvez | habrá |
tous | todos |
FR Les agents hors ligne sont déconnectés de Bamboo et n'affectent pas la facturation ou les licences.
ES Los agentes sin conexión no están conectados con Bamboo y no repercuten en la facturación ni las licencias.
Французька | Іспанська |
---|---|
agents | agentes |
ligne | conexión |
facturation | facturación |
licences | licencias |
et | y |
la | la |
pas | no |
connectés | conectados |
de | con |
les | los |
FR Explorez les forces qui affectent la façon dont l'eau coule dans River Adventure, où vos petits peuvent déplacer des roues à aubes, des bateaux flottants et des canards en caoutchouc, et étudier les leviers et les serrures qui donnent vie à l'eau.
ES Explora las fuerzas que afectan la forma en que fluye el agua en River Adventure, donde tus pequeños pueden mover ruedas hidráulicas, flotadores y patos de goma e investiga las palancas y cerraduras que hacen que el agua cobre vida.
Французька | Іспанська |
---|---|
explorez | explora |
affectent | afectan |
façon | forma |
coule | fluye |
river | river |
petits | pequeños |
déplacer | mover |
roues | ruedas |
caoutchouc | goma |
leviers | palancas |
serrures | cerraduras |
peuvent | pueden |
et | y |
vie | vida |
d | e |
leau | el agua |
forces | fuerzas |
en | en |
la | la |
dont | de |
FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.
ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afectan |
codes | códigos |
et | y |
erreurs | errores |
ou | o |
problèmes | problemas |
contenu | contenido |
tous | todos |
suivez | monitoriza |
votre | tu |
site | sitio |
web | web |
de | de |
FR Identifiez les erreurs qui affectent la visibilité et la navigation de votre site web, telles que les introuvables ou les erreurs de serveur
ES Identifica los errores que afectan a la visibilidad y la navegación de tu sitio web, como los errores de no encontrado o de servidor
Французька | Іспанська |
---|---|
identifiez | identifica |
affectent | afectan |
serveur | servidor |
la | la |
et | y |
ou | o |
navigation | navegación |
de | de |
erreurs | errores |
visibilité | visibilidad |
votre | tu |
site | sitio |
web | web |
FR Laissez-nous vous donner un exemple rapide de la manière dont les VMs optimisées en calcul affectent directement la vitesse d’un site WordPress.
ES Permítenos darte un ejemplo rápido de cómo las máquinas virtuales optimizadas para computación afectan directamente la velocidad de un sitio de WordPress.
Французька | Іспанська |
---|---|
exemple | ejemplo |
vms | máquinas virtuales |
optimisées | optimizadas |
calcul | computación |
affectent | afectan |
directement | directamente |
site | sitio |
wordpress | wordpress |
rapide | rápido |
la | la |
de | de |
manière | para |
vitesse | la velocidad |
FR Les dispositions du RGPD sont européennes, mais elles affectent les entreprises du monde entier qui font des affaires dans l?UE ou qui suivent le comportement des citoyens de l?Union européenne
ES A pesar de estar basado en la UE, los requisitos del RGPD afectan a las empresas de todo el mundo que realizan negocios en la UE o controlan el comportamiento de los ciudadanos de la UE
Французька | Іспанська |
---|---|
rgpd | rgpd |
affectent | afectan |
ue | ue |
entier | todo el mundo |
ou | o |
entreprises | empresas |
monde | mundo |
affaires | negocios |
comportement | comportamiento |
de | de |
citoyens | ciudadanos |
le | el |
du | del |
font | realizan |
FR Identifiez et atténuez les risques dès le début du projet, afin qu’ils n’affectent pas le budget ou les échéances, et tenez toutes les parties prenantes au courant des problèmes potentiels.
ES Identifique y mitigue los riesgos al principio del proyecto para que no afecten al presupuesto o a las fechas límite, y mantenga a todas las partes interesadas al tanto de los problemas potenciales.
Французька | Іспанська |
---|---|
identifiez | identifique |
début | principio |
budget | presupuesto |
échéances | fechas límite |
parties | partes |
prenantes | partes interesadas |
potentiels | potenciales |
tenez | mantenga |
et | y |
risques | riesgos |
ou | o |
problèmes | problemas |
pas | no |
au | al |
projet | proyecto |
du | del |
FR Expliquez comment les modèles de distribution changeants (p. ex., Fortnite pour Android) affectent la sécurité de votre application
ES Explique cómo los cambios en los modelos de distribución (por ejemplo, Fortnite para Android) afectan la seguridad de su aplicación
Французька | Іспанська |
---|---|
expliquez | explique |
distribution | distribución |
fortnite | fortnite |
android | android |
affectent | afectan |
sécurité | seguridad |
application | aplicación |
la | la |
de | de |
votre | su |
modèles | modelos |
comment | cómo |
FR Comment la fraude mobile et les attaques par prise de contrôle de compte affectent les banques après la...
ES La COVID-19 ha provocado un cambio radical en el sector de los servicios financieros con respecto al...
Французька | Іспанська |
---|---|
banques | financieros |
de | de |
la | la |
et | con |
le | el |
FR Les permaliens de votre site WordPress affectent la structure des URLs de votre site.
ES Los permalinks de su sitio de WordPress afectan la estructura del URL de su sitio.
Французька | Іспанська |
---|---|
wordpress | wordpress |
affectent | afectan |
structure | estructura |
urls | url |
site | sitio |
la | la |
de | de |
votre | su |
FR De plus, les mises à niveau qui duraient auparavant toute une journée (et entraînaient plusieurs heures d'arrêt du système chaque mois) ne durent aujourd'hui que deux heures et n'affectent plus la disponibilité des services
ES Además, las actualizaciones que antes demoraban un día y generaban horas de inactividad del sistema todos los meses, ahora pueden ejecutarse en menos de dos horas con un alto nivel de disponibilidad
Французька | Іспанська |
---|---|
disponibilité | disponibilidad |
mises à niveau | actualizaciones |
niveau | nivel |
et | y |
heures | horas |
système | sistema |
mois | meses |
de | de |
à | a |
FR Les impacts économiques de la pandémie affectent également de manière significative l'emploi et les moyens de subsistance des femmes.
ES Las mujeres suelen ser las principales cuidadoras en el hogar y tienen mayores responsabilidades domésticas, ya que realizan hasta dos veces y media el trabajo doméstico y de cuidado no remunerado que los hombres.
Французька | Іспанська |
---|---|
femmes | mujeres |
la | el |
et | y |
de | de |
également | que |
FR Les inégalités incontrôlées compromettent la cohésion sociale, créant des fragilités qui nous affectent tous. La technologie progresse sans garde-fou pour nous protéger de ses conséquences imprévisibles.
ES La desigualdad desenfrenada está socavando la cohesión social, creando fragilidades que nos afectan a todos. La tecnología avanza sin barandillas que nos protejan de sus consecuencias imprevistas.
Французька | Іспанська |
---|---|
sociale | social |
créant | creando |
affectent | afectan |
conséquences | consecuencias |
inégalité | desigualdad |
la | la |
technologie | tecnología |
de | de |
tous | todos |
FR Pour de nombreux pays africains, en particulier pour les pays à faible revenu, les contraintes existantes en matière d’infrastructures affectent la productivité des entreprises d’environ 40%.
ES Para muchos países africanos, sobre todo en los países con menores ingresos, las limitaciones en materia de infraestructura afectan la productividad de las empresas en alrededor del 40%.
Французька | Іспанська |
---|---|
africains | africanos |
revenu | ingresos |
contraintes | limitaciones |
matière | materia |
affectent | afectan |
productivité | productividad |
entreprises | empresas |
la | la |
de | de |
pays | países |
en | en |
FR Le Centre traite des questions qui affectent la capacité d'une femme à diriger sa propre vie, notamment l'avortement, la contraception et la santé maternelle. Explorez notre travail sur ces questions et d'autres.
ES El Centro aborda problemáticas que afectan la autonomía de las mujeres sobre su propia vida, como el aborto, la anticoncepción y la salud materna. Conozca nuestro trabajo respecto a estos y otros temas.
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afectan |
femme | mujeres |
maternelle | materna |
vie | vida |
et | y |
santé | salud |
travail | trabajo |
dautres | y otros |
centre | centro |
la | la |
le | el |
des | de |
à | a |
propre | su |
notre | nuestro |
FR Le APP permet également au transparent des notes de sympt40me de l'information et de texte libre de médicament de voir comment les changements de la demande de règlement et du comportement affectent des sympt40mes au fil du temps.
ES El app también permite al papel de las notas del síntoma de la información de la medicación y del texto libre considerar cómo los cambios en el tratamiento y el comportamiento afectan a síntomas en un cierto plazo.
Французька | Іспанська |
---|---|
app | app |
permet | permite |
libre | libre |
médicament | medicación |
affectent | afectan |
et | y |
également | también |
au | al |
notes | notas |
de | de |
texte | texto |
comportement | comportamiento |
la | la |
le | el |
du | del |
comment | cómo |
FR Inutile de vous préoccuper des unités DPI et PPI, car elles affectent la qualité d’impression d’une image, mais pas la qualité de l’affichage sur le web.
ES No tienes que preocuparte por los PPP y PPI porque solo afectan la calidad de impresión de una imagen, no su visualización web.
Французька | Іспанська |
---|---|
dpi | ppp |
affectent | afectan |
image | imagen |
et | y |
web | web |
qualité | calidad |
de | de |
la | la |
pas | no |
FR texte d?ancre de lien est très important dans le classement d?un site Web, tout aussi important que les liens réels. Mais alors, pas tout le monde sait ce texte d?ancre est, que faire, et comment ceux-ci affectent le classement du site.
ES Enlace de texto de anclaje es muy importante en el ranking de un sitio web, tan importante como los enlaces reales. Pero entonces, no todo el mundo sabe lo que es el ancla de texto, lo que haz esto, y cómo éstos afectan graduaciones del sitio.
Французька | Іспанська |
---|---|
d | c |
important | importante |
réels | reales |
monde | mundo |
sait | sabe |
affectent | afectan |
classement | ranking |
et | y |
lien | enlace |
le | el |
liens | enlaces |
texte | texto |
de | de |
très | muy |
mais | pero |
pas | no |
du | del |
ancre | ancla |
est | es |
site | sitio |
web | web |
comment | cómo |
FR Savez-vous si les services d'hébergement mutualisé affectent votre page rank? Découvrez en entrant votre adresse de site Web (URL) ci-dessous, puis cliquez sur le bouton « Check inverse IP de domaine ».
ES ¿Sabe si los servicios de alojamiento compartido están afectando a su fila de la página? Averiguar mediante la introducción de su dirección de Internet (URL) a continuación, a continuación, haga clic en el botón "Check inversa dominio IP".
Французька | Іспанська |
---|---|
check | check |
inverse | inversa |
ip | ip |
savez | sabe |
url | url |
domaine | dominio |
en | en |
adresse | dirección |
services | servicios |
de | de |
vous | su |
page | página |
cliquez | clic |
le | el |
ci-dessous | a |
bouton | botón |
FR Comme les objectifs, qui sont principalement appliqués sur votre visage en temps réel, il existe également des objectifs 3D World qui affectent de manière unique lenvironnement qui vous entoure.
ES Al igual que las lentes, que se aplican principalmente a su rostro en tiempo real, también hay lentes 3D World que afectan de manera única el entorno que lo rodea.
Французька | Іспанська |
---|---|
principalement | principalmente |
visage | rostro |
réel | real |
world | world |
affectent | afectan |
en | en |
temps | tiempo |
il | lo |
également | también |
de | de |
existe | hay |
votre | su |
manière | manera |
FR Les références à la balise de contenu dynamique n’affectent pas les variantes
ES Las referencias al marcador de posición de contenido dinámico no afectan las variantes
Французька | Іспанська |
---|---|
balise | marcador |
dynamique | dinámico |
variantes | variantes |
pas | no |
références | referencias |
de | de |
contenu | contenido |
FR Cela signifie qu?elles n?affectent que le trafic passant par le navigateur lui-même
ES Esto significa que solo afectan la circulación que pasa por el propio navegador
Французька | Іспанська |
---|---|
affectent | afectan |
navigateur | navegador |
signifie | significa |
trafic | circulación |
le | el |
même | propio |
par | por |
FR Il permet également l’application automatique de mises à jour et fournit une vue qui explique où les problèmes se produisent et les composants qu’ils affectent. »
ES También permite actualizaciones en directo y brinda una vista de dónde se encuentran los errores y qué está afectado".
Французька | Іспанська |
---|---|
vue | vista |
mises à jour | actualizaciones |
permet | permite |
et | y |
également | también |
de | de |
à | en |
FR Surveillez l’utilisation des adresses IP, soyez alerté en cas de problèmes relatifs à la capacité des sous-réseaux et aux conflits d’adresses IP, et corrigez rapidement les problèmes qui affectent les performances.
ES Monitoree el uso de direcciones IP, reciba alertas sobre los problemas de capacidad de las subredes y los conflictos de direcciones IP y resuelva rápidamente los problemas que afectan al desempeño.
Французька | Іспанська |
---|---|
surveillez | monitoree |
ip | ip |
sous-réseaux | subredes |
conflits | conflictos |
rapidement | rápidamente |
affectent | afectan |
lutilisation | uso |
adresses | direcciones |
capacité | capacidad |
et | y |
problèmes | problemas |
performances | desempeño |
de | de |
la | el |
à | que |
en | sobre |
FR Assurez-vous que les problèmes de configuration n’affectent pas les performances de vos systèmes et applications en couplant SAM avec SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
ES Asegúrese de que los problemas de configuración no impacten en el desempeño de sus sistemas ni aplicaciones conectando SAM con SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).
Французька | Іспанська |
---|---|
sam | sam |
server | server |
monitor | monitor |
assurez | asegúrese |
systèmes | sistemas |
applications | aplicaciones |
en | en |
problèmes | problemas |
de | de |
pas | no |
FR Soyez notifié si les changements de configuration affectent la disponibilité ou les performances des systèmes et des applications en couplant SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) avec SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
ES Reciba avisos si los cambios de configuración impactan en la disponibilidad o desempeño del sistema o la aplicación conectando SolarWinds® Server Configuration Monitor (SCM) con SolarWinds Server & Application Monitor (SAM).
Французька | Іспанська |
---|---|
disponibilité | disponibilidad |
monitor | monitor |
sam | sam |
amp | amp |
ou | o |
en | en |
server | server |
la | la |
application | application |
de | de |
Показано 50 з 50 перекладів