FR Brickenligne.com est une division de The Brick Warehouse LP, 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. Tous droits réservés.
FR Brickenligne.com est une division de The Brick Warehouse LP, 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. Tous droits réservés.
EN TheBrick.com is a division of The Brick Warehouse LP 2004 - 2022 . The Brick Warehouse LP. All Rights Reserved.
Французька | Англійська |
---|---|
division | division |
brick | brick |
warehouse | warehouse |
lp | lp |
droits | rights |
de | of |
une | a |
réservés | reserved |
FR Partagez des données CDP unifiées avec votre propre instance de data warehouse. Vos équipes peuvent ainsi explorer des données à jour, à l'aide de leurs propres outils d'analyse, de visualisation de données et d'informatique décisionnelle.
EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.
Французька | Англійська |
---|---|
partagez | share |
warehouse | warehouse |
cdp | cdp |
instance | instance |
équipes | teams |
outils | tools |
données | data |
jour | date |
unifié | unified |
explorer | explore |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR Chargez toutes les sources dans votre data warehouse via Snowflake, Amazon Redshift, Google BigQuery, etc.
EN Load all your sources into your data warehouse on Snowflake, Amazon Redshift, Google BigQuery and more
Французька | Англійська |
---|---|
warehouse | warehouse |
snowflake | snowflake |
amazon | amazon |
bigquery | bigquery |
sources | sources |
data | data |
votre | your |
les | and |
via | on |
toutes | all |
FR Vous bénéficiez d'une solution 5 à 10 fois plus rapide qu'un ETL ou un data warehouse classique
EN Time-to-solution is 5‒10X faster than traditional data warehousing and ETL
Французька | Англійська |
---|---|
solution | solution |
rapide | faster |
etl | etl |
classique | traditional |
data | data |
fois | time |
à | to |
ou | and |
FR Maintenez des données saines sur tous vos systèmes locaux et cloud. Talend rassemble tout cela avec la prise en charge de pratiquement n'importe quel data warehouse dans le cloud et de tous les principaux fournisseurs d'infrastructure de cloud public.
EN Maintain healthy data across all your on-premises and cloud systems. Talend brings it all together with support for virtually any cloud data warehouse and all major public cloud infrastructure providers.
Французька | Англійська |
---|---|
saines | healthy |
locaux | premises |
cloud | cloud |
talend | talend |
pratiquement | virtually |
warehouse | warehouse |
principaux | major |
fournisseurs | providers |
public | public |
maintenez | maintain |
systèmes | systems |
données | data |
vos | your |
avec | with |
sur | on |
des | support |
et | and |
FR Dénichez des antiquités dans les nombreuses boutiques telles que The Antique Warehouse et The Hudson Mercantile.
EN Peruse plenty of antiques at shops like The Antique Warehouse and The Hudson Mercantile.
Французька | Англійська |
---|---|
boutiques | shops |
antique | antique |
warehouse | warehouse |
hudson | hudson |
et | and |
FR Dénichez des antiquités dans les nombreuses boutiques telles que The Antique Warehouse et The Hudson Mercantile.
EN Peruse plenty of antiques at shops like The Antique Warehouse and The Hudson Mercantile.
Французька | Англійська |
---|---|
boutiques | shops |
antique | antique |
warehouse | warehouse |
hudson | hudson |
et | and |
FR Votre data warehouse dans le Cloud n'est qu'un début.
EN Your cloud data warehouse is just the beginning
Французька | Англійська |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
début | beginning |
le | the |
votre | your |
FR Créez des insights directement depuis votre data warehouse hébergé dans le Cloud, en profitant d'une transparence et d'un contrôle absolus sur la traçabilité de la transformation des données en insights.
EN Create insights directly from your cloud data warehouse, and enjoy full control and transparency of your data-to-insight lineage.
Французька | Англійська |
---|---|
directement | directly |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
transparence | transparency |
contrôle | control |
votre | your |
de | of |
données | data |
insights | insights |
en | to |
depuis | from |
FR "Avec ThoughtSpot, nous disposons maintenant d'un moyen simple et rapide d'extraire des insights de notre data warehouse dans le Cloud."
EN "With ThoughtSpot, we now have a fast and easy way to get insights out of our cloud data warehouse."
Французька | Англійська |
---|---|
thoughtspot | thoughtspot |
insights | insights |
data | data |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
rapide | fast |
simple | easy |
maintenant | now |
de | of |
avec | with |
notre | our |
nous | we |
dun | a |
FR Publiez automatiquement des modèles SQL et dbt à partir de votre warehouse sans avoir à coder, déchiffrer des API externes ou à gérer des scripts personnalisés.
EN Automatically publish SQL & dbt models from your warehouse without coding, deciphering external APIs, or maintaining custom scripts.
Французька | Англійська |
---|---|
publiez | publish |
automatiquement | automatically |
sql | sql |
warehouse | warehouse |
coder | coding |
api | apis |
externes | external |
scripts | scripts |
dbt | dbt |
ou | or |
gérer | maintaining |
votre | your |
modèles | models |
partir | from |
de | custom |
FR SeekWell ne conserve pas vos données. Il vous suffit de vous connecter à votre warehouse existant, de choisir une destination et de mapper vos colonnes SQL à des champs dans vos applications.
EN SeekWell doesn’t store your data. Simply connect to your existing warehouse, pick a destination, and map your SQL columns to fields in your apps.
Французька | Англійська |
---|---|
données | data |
connecter | connect |
warehouse | warehouse |
existant | existing |
choisir | pick |
destination | destination |
mapper | map |
sql | sql |
applications | apps |
colonnes | columns |
champs | fields |
une | a |
dans | in |
FR Warehouse District Espace industriel
EN Warehouse District Industrial Space
Французька | Англійська |
---|---|
warehouse | warehouse |
industriel | industrial |
district | district |
espace | space |
FR Le Warehouse District Industriel Propriété à 1422 Hooper Ave, Los Angeles, CA 90021, est actuellement disponible. Contacter Lee & Associates pour plus de renseignements.
EN The Warehouse District Industrial Property at 1422 Hooper Ave, Los Angeles, CA 90021 is currently available. Contact Lee & Associates for more information.
Французька | Англійська |
---|---|
warehouse | warehouse |
district | district |
industriel | industrial |
propriété | property |
ave | ave |
angeles | angeles |
actuellement | currently |
contacter | contact |
lee | lee |
associates | associates |
renseignements | information |
à | at |
le | the |
plus | more |
los | los |
disponible | available |
FR Diffusez l’intégralité de votre Dataset en temps réel vers les Data Lake et Data Warehouse de votre choix : Microsoft, Google, Amazon, Snowflake… Rendez plus performants vos projets et rapports internes.
EN Streaming your entire dataset in real time to the data lake and data warehouse of your choice: Microsoft, Google, Amazon, Snowflake? Make your internal projects and reports more efficient.
Французька | Англійська |
---|---|
temps | time |
choix | choice |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
rapports | reports |
performants | efficient |
réel | real |
data | data |
projets | projects |
de | of |
internes | internal |
et | and |
en | in |
plus | more |
lake | lake |
FR Construisez une maison de jeux digne de la cour de l'école ! Découvrez les outils de dessin de SketchUp, la bibliothèque de matières et le 3D Warehouse tout en créant votre propre maison de jeux en forme de bateau pirate.
EN Build a playhouse worthy of the schoolyard! Learn about SketchUp's draw tools, materials library, and 3D Warehouse while making your very own Pirate Ship Playhouse.
Французька | Англійська |
---|---|
digne | worthy |
outils | tools |
dessin | draw |
bibliothèque | library |
matières | materials |
warehouse | warehouse |
pirate | pirate |
de | of |
votre | your |
et | learn |
les | ship |
construisez | build |
une | a |
tout en | while |
FR Vous misez sur l’agilité d’un Data Warehouse et d’un Data Lake dans le Cloud ?
EN Want to drive cloud data warehouse and lake agility?
Французька | Англійська |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
lake | lake |
cloud | cloud |
et | and |
FR En savoir plus sur l’automatisation du Data Warehouse
EN More on Data Warehouse Automation
Французька | Англійська |
---|---|
warehouse | warehouse |
data | data |
plus | more |
sur | on |
FR L'automatisation du Data Warehouse dans Azure pour les nuls
EN Data Warehouse Automation in Azure for Dummies
Французька | Англійська |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
azure | azure |
dans | in |
pour | for |
FR Qlik peut se connecter directement à tous ces systèmes, sans nécessiter de data warehouse, et fournir une analyse pouvant être entièrement gouvernée pour guider les activités opérationnelles
EN Qlik can connect directly to all these systems – no data warehouse required – providing fully governable analytics to guide operational activities
Французька | Англійська |
---|---|
qlik | qlik |
connecter | connect |
directement | directly |
systèmes | systems |
warehouse | warehouse |
guider | guide |
opérationnelles | operational |
data | data |
entièrement | fully |
tous | all |
analyse | analytics |
activités | activities |
peut | can |
se | to |
ces | these |
FR Automatisez et optimisez votre data warehouse dans le cloud Google BigQuery.
EN Automate and optimize your Google BigQuery cloud data warehouse.
Французька | Англійська |
---|---|
automatisez | automate |
optimisez | optimize |
data | data |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
bigquery | bigquery |
votre | your |
et | and |
FR Grâce à Qlik Compose, les data architects et les chefs de projet peuvent accélérer les projets d'analytics dans le cloud, optimiser le processus des data warehouse et réduire les délais de préparation des données à l'analyse.
EN Using Qlik Compose, data architects and project managers can speed cloud analytics projects, optimize data warehouse processes and reduce the time to produce analytics-ready data.
Французька | Англійська |
---|---|
qlik | qlik |
architects | architects |
chefs | managers |
peuvent | can |
cloud | cloud |
warehouse | warehouse |
réduire | reduce |
processus | processes |
optimiser | optimize |
le | the |
projet | project |
délais | time |
données | data |
à | to |
projets | projects |
et | and |
FR Notre plateforme d'intégration de données automatise l'ensemble du cycle de vie d'Azure Synapse, de la création de votre data warehouse jusqu'à sa désactivation.
EN Our Data Integration Platform automates the entire Azure Synapse lifecycle — from the moment you create your data warehouse to the day you decommission it.
Французька | Англійська |
---|---|
plateforme | platform |
automatise | automates |
synapse | synapse |
warehouse | warehouse |
notre | our |
la | the |
data | data |
votre | your |
du | from |
FR Automatisation du data warehouse dans Azure pour les nuls
EN Data Warehouse Automation in Azure for Dummies
Французька | Англійська |
---|---|
automatisation | automation |
data | data |
warehouse | warehouse |
azure | azure |
dans | in |
pour | for |
FR Snowflake – Automatisation et ingestion des données du data warehouse. Analyse de classe mondiale.
EN Snowflake – Data warehouse automation and ingestion. World-class data analytics.
FR Automatisez le cycle de vie du data warehouse
EN Automate the data warehouse lifecycle
Французька | Англійська |
---|---|
automatisez | automate |
le | the |
data | data |
warehouse | warehouse |
cycle de vie | lifecycle |
FR Qlik Replicate™ (anciennement Attunity Replicate) ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données
EN Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) continuously ingests data from multiple data sources to the Snowflake data warehouse with zero downtime, eliminating the heavy lifting of manual data ingestion processes
FR Automatisez de bout-en-bout le cycle de vie du data warehouse
EN Fully automate the data warehouse lifecycle
Французька | Англійська |
---|---|
automatisez | automate |
le | the |
data | data |
warehouse | warehouse |
cycle de vie | lifecycle |
FR Accélérez et simplifiez la conception, le développement, le test, le déploiement et la mise à jour du data warehouse
EN Accelerate and simplify data warehouse design, development, testing, deployment and updates.
Французька | Англійська |
---|---|
accélérez | accelerate |
simplifiez | simplify |
warehouse | warehouse |
mise à jour | updates |
conception | design |
développement | development |
data | data |
déploiement | deployment |
test | testing |
à | and |
FR Pour disposer plus rapidement de capacités d'analytics, le cycle de vie de la création et de la gestion du data warehouse doit être rationalisé au maximum.
EN To speed time to analytics, the data warehouse creation and management lifecycle must be streamlined wherever possible.
Французька | Англійська |
---|---|
rapidement | speed |
warehouse | warehouse |
rationalisé | streamlined |
cycle de vie | lifecycle |
data | data |
cycle | time |
capacités | possible |
gestion | management |
doit | must |
du | wherever |
et | and |
être | be |
FR Qlik Compose for Data Warehouses (anciennement Attunity Compose) offre une approche moderne grâce à l'automatisation et à l'optimisation des processus de création et de fonctionnement du data warehouse
EN Qlik Compose for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) provides a modern approach by automating and optimizing data warehouse creation and operation
Французька | Англійська |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
moderne | modern |
création | creation |
warehouse | warehouse |
approche | approach |
une | a |
fonctionnement | operation |
anciennement | formerly |
offre | provides |
à | and |
FR Rationaliser la génération d'ETL et de data warehouse. Le code ETL est généré automatiquement afin d'alimenter et de charger les data warehouses.
EN Streamline data warehouse and ETL generation. ETL code is auto-generated to populate and load data warehouses.
Французька | Англійська |
---|---|
rationaliser | streamline |
génération | generation |
data | data |
warehouse | warehouse |
code | code |
etl | etl |
généré | generated |
charger | load |
est | is |
la | to |
et | and |
FR Qlik Gold Client prend en charge les besoins propres aux environnements SAP Business Warehouse afin de copier, de façon indépendante, certains sous-ensembles de données spécifiques et gérer les warehouses de l'entreprise.
EN Qlik Gold Client supports the unique demands of SAP Business Warehouse environments, to independently copy select data subsets and manage business warehouses.
Французька | Англійська |
---|---|
qlik | qlik |
gold | gold |
client | client |
environnements | environments |
sap | sap |
warehouse | warehouse |
copier | copy |
indépendante | independently |
données | data |
besoins | demands |
business | business |
gérer | manage |
de | of |
et | and |
FR Elle permet à de nombreuses entreprises d'extraire de la valeur de leurs données, qu'il s'agisse de données stockées dans un data warehouse ou de données temps réel générées par des activités métiers
EN It represents a potential way for many businesses to extract value from their data, whether that be data stored in a data warehouse or real-time data generated by business operations
Французька | Англійська |
---|---|
temps réel | real-time |
warehouse | warehouse |
réel | real |
ou | or |
temps | time |
à | to |
valeur | value |
données | data |
un | a |
entreprises | businesses |
stockées | stored |
dans | in |
activité | business |
généré | generated |
par | by |
de | way |
FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
Французька | Англійська |
---|---|
warehouse | warehouse |
brutes | raw |
créer | create |
ou | or |
lac | lake |
données | data |
sources | sources |
format | formatted |
de | of |
un | a |
provenant | from |
vous | you |
vue | view |
plusieurs | multiple |
unique | single |
FR Indexation automatique de toutes les données de votre data warehouse
EN Automate review and indexing of all the datasets in your data warehouse
Французька | Англійська |
---|---|
indexation | indexing |
warehouse | warehouse |
de | of |
données | data |
votre | your |
les | the |
FR De l’ingestion rapide de données aux projets multi-cloud les plus complexes, en passant par la mise en place de data warehouse dans le cloud, Talend Data Fabric répond à vos besoins.
EN From the rapid ingestion of data to a cloud data warehouse to the most complex multi-cloud projects, Talend Data Fabric can meet your needs.
Французька | Англійська |
---|---|
rapide | rapid |
complexes | complex |
warehouse | warehouse |
talend | talend |
fabric | fabric |
besoins | needs |
projets | projects |
cloud | cloud |
à | to |
de | of |
données | data |
vos | your |
FR L’ingestion de données en libre-service via Stitch permet aux utilisateurs non techniques d’ajouter rapidement des données dans un data warehouse basé dans le cloud pour les analyser
EN Self-service data ingestion through Stitch makes it easy for nontechnical users to quickly add data to a cloud warehouse for analysis
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateurs | users |
warehouse | warehouse |
rapidement | quickly |
un | a |
cloud | cloud |
données | data |
via | to |
FR Les solutions Talend de data warehouse basé dans le cloud | Talend
EN Talend Cloud Data Warehouse Solutions | Talend
Французька | Англійська |
---|---|
solutions | solutions |
talend | talend |
data | data |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
FR Faites confiance à tout ce qui se trouve dans votre data warehouse
EN Trust everything in your data warehouse
Французька | Англійська |
---|---|
confiance | trust |
data | data |
warehouse | warehouse |
votre | your |
tout | everything |
dans | in |
FR Migrez plus rapidement vers un data lake ou un data warehouse AWS
EN Migrate to an AWS data lake or data warehouse faster
Французька | Англійська |
---|---|
migrez | migrate |
un | an |
data | data |
ou | or |
warehouse | warehouse |
aws | aws |
FR Accélérez les projets de migration de vos data lakes et data warehouse et modernisez votre infrastructure de données avec AWS et Talend
EN Accelerate your data lake and data warehouse migration projects and modernize your data infrastructure with AWS and Talend
Французька | Англійська |
---|---|
accélérez | accelerate |
migration | migration |
lakes | lake |
warehouse | warehouse |
modernisez | modernize |
infrastructure | infrastructure |
aws | aws |
talend | talend |
projets | projects |
avec | with |
données | data |
et | and |
FR Talend assure l’intégration et garantit l’intégrité de votre data warehouse Snowflake à chaque étape du cycle de vie de vos données
EN Talend provides integration and ensures the integrity of your Snowflake data warehouse at every stage of the data lifecycle
Французька | Англійська |
---|---|
talend | talend |
warehouse | warehouse |
snowflake | snowflake |
cycle de vie | lifecycle |
de | of |
données | data |
chaque | every |
étape | stage |
garantit | ensures |
à | and |
FR Utilisez Talend pour créer un data lake intelligent avec Azure Data Lake ou un data warehouse avec Azure Synapse Analytics
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
Французька | Англійська |
---|---|
talend | talend |
lake | lake |
intelligent | intelligent |
azure | azure |
ou | or |
warehouse | warehouse |
synapse | synapse |
un | a |
data | data |
analytics | analytics |
créer | create |
avec | with |
FR Centralisation de toutes les données marketing digital dans un data warehouse
EN Centralization of all digital marketing data in a data warehouse
Французька | Англійська |
---|---|
digital | digital |
warehouse | warehouse |
marketing | marketing |
un | a |
de | of |
données | data |
dans | in |
FR Construire un Véritable Data Lake avec un Data Warehouse dans le Cloud
EN Talend Data Fabric Security Architecture Overview
Французька | Англійська |
---|---|
data | data |
FR Qu’est-ce qu’un data warehouse ? Pourquoi est-il important pour votre entreprise ?
EN Data Warehouse Testing (vs ETL Testing)
Французька | Англійська |
---|---|
data | data |
warehouse | warehouse |
FR Les termes data lake et data warehouse sont utilisés très couramment pour parler du stockage des big data, mais ils ne sont pas interchangeables
EN Data lakes and data warehouses are both widely used for storing big data, but they are not interchangeable terms
Французька | Англійська |
---|---|
termes | terms |
stockage | storing |
interchangeables | interchangeable |
big | big |
data | data |
et | and |
sont | are |
pour | for |
utilisé | used |
mais | but |
FR Un data warehouse est un référentiel de données structurées et filtrées qui ont déjà été transformées dans un but spécifique.
EN A data warehouse is a repository for structured, filtered data that has already been processed for a specific purpose.
Французька | Англійська |
---|---|
warehouse | warehouse |
référentiel | repository |
but | purpose |
filtré | filtered |
un | a |
est | is |
données | data |
déjà | already |
et | has |
été | been |
qui | that |
structurées | structured |
FR Un data lake pourra être idéal pour une entreprise donnée alors qu'un data warehouse conviendra mieux à une autre.
EN While a data lake works for one company, a data warehouse will be a better fit for another.
Французька | Англійська |
---|---|
lake | lake |
warehouse | warehouse |
data | data |
entreprise | company |
un | a |
autre | another |
pourra | will |
être | be |
mieux | better |
pour | for |
Показано 50 з 50 перекладів