FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
"vidéos musicales" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
Французька | Англійська |
---|---|
utilisateurs | users |
vidéos | videos |
mentionnant | mentioning |
fitness | fitness |
musicales | music |
ou | or |
type | type |
sur | on |
de | of |
autres | other |
quel | what |
vous | you |
qui | that |
FR Trouvez des centaines de modèles de vidéos dans différentes catégories, des intros et des visualisations musicales aux animations explicatives et aux vidéos promotionnelles
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
Французька | Англійська |
---|---|
modèles | templates |
différentes | various |
catégories | categories |
intros | intros |
musicales | music |
animations | animations |
promotionnelles | promotional |
visualisations | visualizations |
de | of |
vidéos | videos |
dans | in |
centaines | hundreds |
et | find |
aux | to |
FR En tant que producteur de label dj indépendant, je considère que Renderforest est l'outil le plus adéquat pour créer et publier des vidéos musicales attrayantes et des vidéos promotionnelles pour ma musique et mon label
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
Французька | Англійська |
---|---|
producteur | producer |
label | label |
dj | dj |
renderforest | renderforest |
adéquat | adequate |
publier | publish |
vidéos | videos |
attrayantes | attractive |
promotionnelles | promo |
je | i |
indé | indie |
en | in |
le | the |
créer | create |
ma | my |
FR Trouvez des centaines de modèles de vidéos dans différentes catégories, des intros et des visualisations musicales aux animations explicatives et aux vidéos promotionnelles
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
Французька | Англійська |
---|---|
modèles | templates |
différentes | various |
catégories | categories |
intros | intros |
musicales | music |
animations | animations |
promotionnelles | promotional |
visualisations | visualizations |
de | of |
vidéos | videos |
dans | in |
centaines | hundreds |
et | find |
aux | to |
FR En tant que producteur de label dj indépendant, je considère que Renderforest est l'outil le plus adéquat pour créer et publier des vidéos musicales attrayantes et des vidéos promotionnelles pour ma musique et mon label
EN As a dj-producer and indie record label manager, I consider Renderforest the most adequate tool to create and publish attractive music videos and punchy label promo videos in order to promote my music and my label
Французька | Англійська |
---|---|
producteur | producer |
label | label |
dj | dj |
renderforest | renderforest |
adéquat | adequate |
publier | publish |
vidéos | videos |
attrayantes | attractive |
promotionnelles | promo |
je | i |
indé | indie |
en | in |
le | the |
créer | create |
ma | my |
FR Explorez des milliers d'intros, d'explications, d'animations, de modèles de vidéos promotionnelles et de visualisations musicales gratuits, ou consultez la médiathèque pour trouver des images et des vidéos de stock.
EN Explore thousands of free intros, explainers, animations, promotional video templates, and music visualizations, or check out the media library for stock images and videos.
Французька | Англійська |
---|---|
explorez | explore |
modèles | templates |
promotionnelles | promotional |
musicales | music |
gratuits | free |
consultez | check |
stock | stock |
visualisations | visualizations |
ou | or |
images | images |
la | the |
de | of |
vidéos | videos |
et | and |
milliers | thousands |
médiathèque | library |
les | out |
pour | for |
FR L'animation en boucle VJ Neon Disco pour la diffusion de musique, les discothèques, les vidéos musicales, les écrans LED et les projecteurs, les événements glamour et de mode, le jazz, les pop, les soirées branchées et disco.
EN Happy hipster teen girl with ponytail wear headphones hoodie sunglasses listen dj pop music in purple neon light studio. Smiling gen z teenager model dancing alone looking at camera. Slow motion.
Французька | Англійська |
---|---|
neon | neon |
led | light |
mode | wear |
et | listen |
le | purple |
pop | pop |
en | in |
de | looking |
FR Vol vers une structure web cosmique boucle VJ harmonieuse pour les vidéos musicales, les discothèques, les spectacles et performances audiovisuels, les écrans LED et la cartographie de projection
EN Flight into cosmic web structure seamless VJ loop for music videos, night clubs, audiovisual show and performance, LED screens and projection mapping
Французька | Англійська |
---|---|
vol | flight |
cosmique | cosmic |
boucle | loop |
vidéos | videos |
musicales | music |
performances | performance |
écrans | screens |
led | led |
cartographie | mapping |
structure | structure |
web | web |
les | night |
et | and |
de | show |
pour | for |
FR Trouvez des solutions audio, vidéo et de notation musicales, des vidéos et des remises pour les étudiants et les enseignants
EN Find audio, video, and music notation solutions, videos, and discounts for students and teachers
Французька | Англійська |
---|---|
solutions | solutions |
remises | discounts |
notation | notation |
étudiants | students |
enseignants | teachers |
musicales | music |
audio | audio |
vidéos | videos |
vidéo | video |
et | find |
FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké
EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites
Французька | Англійська |
---|---|
compréhension | skills |
vidéos | videos |
paroles | lyrics |
karaoké | karaoke |
améliore | improve |
le | the |
en | in |
ta | your |
avec | with |
chansons | music |
FR Avec TikTok - musical.ly pour Windows, tu peux profiter du réseau social de vidéos musicales courtes et virales du moment dans le dossier de ton ordi
EN With TikTok - musical.ly for Windows, you can now enjoy the social network of the moment for short and viral music videos on your computer desktop
Французька | Англійська |
---|---|
tiktok | tiktok |
windows | windows |
profiter | enjoy |
vidéos | videos |
courtes | short |
réseau | network |
social | social |
peux | you can |
le | the |
de | of |
musicales | music |
musical | musical |
avec | with |
pour | for |
ton | your |
et | and |
FR Créez des promos animées, présentations de logos, diaporamas, typographie cinétique, visualisations musicales, et plus encore avec notre créateur de vidéos en ligne
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
Французька | Англійська |
---|---|
logos | logo |
diaporamas | slideshows |
typographie | typography |
musicales | music |
créateur | maker |
en ligne | online |
visualisations | visualizations |
vidéos | video |
avec | with |
plus | more |
encore | and more |
notre | our |
FR 1. Choisissez un modèle parmi nos cinq catégories : Vidéos animées, Intros et Logos, Diaporamas, Présentations et Visualisations musicales.
EN 1. Choose any template from our five categories: Animation Videos, Intros and Logos, Slideshow, Presentations, and Music Visualizations.
Французька | Англійська |
---|---|
choisissez | choose |
modèle | template |
parmi | from |
catégories | categories |
intros | intros |
logos | logos |
diaporamas | slideshow |
présentations | presentations |
musicales | music |
animé | animation |
vidéos | videos |
visualisations | visualizations |
cinq | five |
nos | our |
FR Retrouvez une sélection des pièces musicales choisies par Artavazd Pelechian pour ses films, en cliquant sur « Voir toutes les vidéos ».
EN Discover a selection of musical pieces chosen by Artavazd Pelechian for his films, by clicking on "View all videos".
Французька | Англійська |
---|---|
retrouvez | discover |
sélection | selection |
pièces | pieces |
musicales | musical |
choisies | chosen |
vidéos | videos |
films | films |
voir | view |
une | a |
pour | for |
sur | on |
en | all |
les | his |
par | by |
FR Production et édition de vidéos musicales
EN Produce & edit music videos
Французька | Англійська |
---|---|
production | produce |
édition | edit |
vidéos | videos |
musicales | music |
FR Production et édition de vidéos musicales
EN Produce & edit music videos
Французька | Англійська |
---|---|
production | produce |
édition | edit |
vidéos | videos |
musicales | music |
FR Produire des vidéos musicales - la post-production
EN Produce music videos: post-production
Французька | Англійська |
---|---|
vidéos | videos |
musicales | music |
produire | produce |
FR Production de vidéos musicales - comment réaliser des clips vidéo professionnels
EN Producing music videos – how to make professional video clips
Французька | Англійська |
---|---|
musicales | music |
réaliser | make |
comment | how |
professionnels | professional |
vidéos | videos |
clips | clips |
FR Pour finir, pensez à soigner le style de votre vidéo clip. Principalement au niveau des couleurs, mais aussi en utilisant tous les autres effets. Les vidéos musicales se prêtent particulièrement bien aux tests et expériences créatives.
EN Lastly, it's time to work on the visuals in your music video. The main thing to focus on here is the coloration of your footage, but you can also apply other effects in post-editing. Music videos lend themselves well to creative experimentation.
Французька | Англійська |
---|---|
principalement | main |
effets | effects |
musicales | music |
créatives | creative |
utilisant | apply |
bien | well |
à | to |
le | the |
en | in |
vidéos | videos |
votre | your |
vidéo | video |
de | of |
autres | other |
au | on |
mais | but |
les | themselves |
et | here |
FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké
EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites
Французька | Англійська |
---|---|
compréhension | skills |
vidéos | videos |
paroles | lyrics |
karaoké | karaoke |
améliore | improve |
le | the |
en | in |
ta | your |
avec | with |
chansons | music |
FR Avec TikTok - musical.ly pour Windows, tu peux profiter du réseau social de vidéos musicales courtes et virales du moment dans le dossier de ton ordi
EN With TikTok - musical.ly for Windows, you can now enjoy the social network of the moment for short and viral music videos on your computer desktop
Французька | Англійська |
---|---|
tiktok | tiktok |
windows | windows |
profiter | enjoy |
vidéos | videos |
courtes | short |
réseau | network |
social | social |
peux | you can |
le | the |
de | of |
musicales | music |
musical | musical |
avec | with |
pour | for |
ton | your |
et | and |
FR Le réseau social de vidéos musicales à la mode
EN The trendy social network for music videos
Французька | Англійська |
---|---|
de | for |
vidéos | videos |
musicales | music |
mode | trendy |
social | social |
réseau | network |
FR Créez des promos animées, présentations de logos, diaporamas, typographie cinétique, visualisations musicales, et plus encore avec notre créateur de vidéos en ligne
EN Create animated promos, logo reveals, slideshows, kinetic typography, music visualizations, and more with our online video maker
Французька | Англійська |
---|---|
logos | logo |
diaporamas | slideshows |
typographie | typography |
musicales | music |
créateur | maker |
en ligne | online |
visualisations | visualizations |
vidéos | video |
avec | with |
plus | more |
encore | and more |
notre | our |
FR 1. Choisissez un modèle parmi nos cinq catégories : Vidéos animées, Intros et Logos, Diaporamas, Présentations et Visualisations musicales.
EN 1. Choose any template from our five categories: Animation Videos, Intros and Logos, Slideshow, Presentations, and Music Visualizations.
Французька | Англійська |
---|---|
choisissez | choose |
modèle | template |
parmi | from |
catégories | categories |
intros | intros |
logos | logos |
diaporamas | slideshow |
présentations | presentations |
musicales | music |
animé | animation |
vidéos | videos |
visualisations | visualizations |
cinq | five |
nos | our |
FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos
Французька | Англійська |
---|---|
outil | tool |
idéal | great |
vidéos | videos |
courtes | short |
marketing | marketing |
un | a |
cest | it |
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
Французька | Англійська |
---|---|
vidéos | videos |
gérez | manage |
panneau | panel |
latéral | side |
pages | pages |
page | page |
votre | your |
ajouter | add |
cliquez | click |
une | a |
dans | in |
vous | you |
FR Cette dotation a permis le financement de 50 séries et 24 œuvres uniques documentaires, 6 émissions musicales et 21 vidéoclips.
EN This allocation funds 50 series and 24 single documentaries, six music programs and 21 music videos.
Французька | Англійська |
---|---|
financement | funds |
séries | series |
documentaires | documentaries |
musicales | music |
6 | six |
cette | this |
et | and |
FR Clôture du volet de la Production d’Émissions se rapportant à la musique à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles musicales.
EN End of Production of Music-Related Programs section with the expiry of the period to apply for tangible benefits. This section funded seven television series and 12 single music programs.
Французька | Англійська |
---|---|
période | period |
avantages | benefits |
tangibles | tangible |
séries | series |
de | of |
production | production |
à | to |
et | and |
des | end |
FR Contribution Astral Media/Radiomutuel Plus de 5,26 M$ ont permis le soutien de 54 séries et 26 œuvres uniques documentaires, 6 émissions musicales et 23 vidéoclips.
EN Astral Media/Radiomutuel contribution More than $5.26 million to support 54 series and 26 single documentaries, 6 music programs and 23 music videos.
Французька | Англійська |
---|---|
contribution | contribution |
astral | astral |
media | media |
séries | series |
documentaires | documentaries |
musicales | music |
plus | more |
soutien | support |
et | and |
FR Contribution Musique Plus Plus de 2,9 M$ ont permis le soutien de 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles musicales.
EN Musique Plus contribution More than $2.9 million to support 7 series and 12 single television music programs.
Французька | Англійська |
---|---|
contribution | contribution |
séries | series |
plus | more |
soutien | support |
et | and |
FR Références musicales Folk, Musique du monde, & Country par décennie
EN Folk, World, & Country Music Releases by Decade
Французька | Англійська |
---|---|
folk | folk |
monde | world |
country | country |
par | by |
décennie | decade |
FR comédies musicales, musical, musique, théâtre, spectacles, broadway, extremite ouest, drame, agissant, logos, des noms, enfant de théâtre, anniversaire, noël, bday, horloge, coque de téléphone, bruyères, location, starkid
EN musicals, musical, music, theatre, shows, broadway, westend, drama, acting, logos, names, theatre kid, birthday, xmas, christmas, bday, heathers, rent, starkid
Французька | Англійська |
---|---|
théâtre | theatre |
spectacles | shows |
broadway | broadway |
drame | drama |
agissant | acting |
logos | logos |
location | rent |
anniversaire | birthday |
noël | christmas |
noms | names |
enfant | kid |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ikoniska musikaliska duetter, iconic musical duets, duos musicaux iconiques, iconische muzikale duetten, ikonische musikalische Duette, duetti musicali iconici, dúos musicales icónicos
EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: EOS1DMkIII-0000501759, 74504445
Французька | Англійська |
---|---|
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Redécouvrez vos favoris oubliés grâce à la fonction "Séquence nostalgie", faites-vous des amis grâce à la fonction "Correspondances musicales" et accédez à d'autres playlists.
EN Rediscover your forgotten favorites with the ‘Blasts from the Past’ feature, discover friends with ‘Musical matches’, and access additional playlists.
Французька | Англійська |
---|---|
favoris | favorites |
fonction | feature |
amis | friends |
musicales | musical |
accédez | access |
playlists | playlists |
la | the |
vous | your |
oublié | forgotten |
à | and |
des | past |
FR Découvrez qui, dans la communauté, partage vos goûts grâce à Correspondances musicales et Score de popularité.
EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.
Французька | Англійська |
---|---|
découvrez | discover |
communauté | community |
partage | shares |
goûts | taste |
musicales | musical |
score | score |
la | the |
vos | your |
à | and |
dans | in |
FR Déverrouillez la chronologie de vos tags, le popularimètre, les correspondances musicales et faites encore plus de découvertes !
EN Unlock tag timeline, mainstream-o-meter, musical matches and get even more discoveries!
Французька | Англійська |
---|---|
chronologie | timeline |
tags | tag |
musicales | musical |
découvertes | discoveries |
encore | even |
plus | more |
et | and |
FR Actus blog et fonctionnalités musicales | Last.fm
EN Latest music features and blog | Last.fm
Французька | Англійська |
---|---|
blog | blog |
et | and |
fonctionnalités | features |
musicales | music |
last | last |
fm | fm |
FR Podbean est livré préchargé avec quelques pistes musicales différentes que vous pouvez utiliser comme musique d'introduction ou de fond pendant l'enregistrement.
EN Podbean comes pre-loaded with a few different music tracks that you can use as intro or background music while you record.
Французька | Англійська |
---|---|
podbean | podbean |
pistes | tracks |
fond | background |
ou | or |
comme | as |
est | comes |
avec | with |
quelques | a |
vous | you |
que | that |
utiliser | use |
FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
Французька | Англійська |
---|---|
austin | austin |
texas | texas |
découvrez | discover |
culinaires | cuisine |
irrésistible | irresistible |
culture | culture |
une | an |
FR À Austin, Texas, découvrez une culture irrésistible faite de tentations musicales et culinaires.
EN In Austin, Texas, discover a world where a rich music scene and fine cuisine create an irresistible culture.
Французька | Англійська |
---|---|
austin | austin |
texas | texas |
découvrez | discover |
culinaires | cuisine |
irrésistible | irresistible |
culture | culture |
une | an |
FR « Tout le monde trouve sa place, quelles que soient que ses connaissances musicales initiales », décrit cette collaboratrice Société Générale
EN “Everyone finds their place, regardless of their initial musical knowledge,” says this Societe Generale employee
Французька | Англійська |
---|---|
trouve | finds |
place | place |
connaissances | knowledge |
musicales | musical |
société | societe |
générale | generale |
cette | this |
FR Vous disposez de capacités d’évolution extraordinaires pour réaliser les post-productions musicales et audio les plus exigeantes.
EN It’s extraordinary, scalable capability to make the most demanding music and audio post productions possible.
Французька | Англійська |
---|---|
extraordinaires | extraordinary |
exigeantes | demanding |
post | post |
productions | productions |
musicales | music |
capacité | capability |
réaliser | to make |
audio | audio |
de | its |
FR Transcrivez des enregistrements et des performances musicales en partitions
EN Transcribe music recordings and performances into a score
Французька | Англійська |
---|---|
transcrivez | transcribe |
musicales | music |
performances | performances |
et | and |
en | into |
enregistrements | recordings |
FR AudioScore Ultimate 8, vous permet de transformer rapidement et simplement des pistes de CD, des fichiers MP3 et MIDI, et même vos performances vocales et instrumentales en partitions musicales détaillées
EN With AudioScore Ultimate 8, you can quickly and easily turn CD tracks, MP3s, MIDI files, and even your own vocal and instrument performances into detailed music notation
Французька | Англійська |
---|---|
ultimate | ultimate |
musicales | music |
cd | cd |
d | s |
midi | midi |
rapidement | quickly |
performances | performances |
permet | can |
pistes | tracks |
même | even |
vos | your |
vous | you |
simplement | easily |
fichiers | files |
et | and |
FR Déposez de courtes séquences musicales dans iMazing pour les envoyer sur votre iPhone sous forme de sonnerie.
EN Drop short music tracks in iMazing, and you'll have the option to send them to your iPhone as ringtones.
Французька | Англійська |
---|---|
courtes | short |
musicales | music |
imazing | imazing |
iphone | iphone |
sous | as |
dans | in |
envoyer | to |
votre | your |
déposez | drop |
FR On retrouve dans la musique alternative, de nombreuses influences musicales, sans pour autant que celle-ci s'enferme dans des codes spécifiques de genre
EN The first wave of alternative rock included jangle pop, grunge, noise rock, and some of the more eclectic punk and hardcore bands
Французька | Англійська |
---|---|
alternative | alternative |
la | the |
de | of |
musique | noise |
FR Les musiciens finlandais Dalia Stasevska et Lauri Porra forment un couple qui aime à repousser les frontières musicales.
EN Helsinki rings in the New Year remotely with a laser show, children’s activities and an orchestra playing EDM.
Французька | Англійська |
---|---|
un | a |
aime | the |
à | and |
FR Animez Whoopi Goldberg, avec d'anciens présidents américains, des remarques préenregistrées par le président Joe Biden, des performances musicales, des invités spéciaux et plus encore!Regardez comment
EN Host Whoopi Goldberg, featuring former U.S. Presidents, pre-recorded remarks by President Joe Biden, musical performances, special guests, and more!WATCH NOW
Французька | Англійська |
---|---|
présidents | presidents |
remarques | remarks |
président | president |
joe | joe |
musicales | musical |
regardez | watch |
s | s |
biden | biden |
performances | performances |
invités | guests |
par | by |
et | and |
plus | more |
encore | and more |
avec | featuring |
spéciaux | special |
FR Voici quelques exemples de multi-instrumentistes qui ont laissé des traces (musicales) mémorables
EN Here are some DIY tips and simple solutions to improve the synergy of your home studio!
Французька | Англійська |
---|---|
de | of |
FR Happy Traum travaille dans l'industrie de la musique depuis plus de 50 ans, jouant avec des musiciens tels que Bob Dylan, Phil Ochs et Pete Seeger, ainsi que des formations musicales vidéo via sa société, Homespun Tapes
EN Happy Traum has worked in the music industry for over 50 years, playing with musicians such as Bob Dylan, Phil Ochs, and Pete Seeger, as well as providing video musical instruction via his company, Homespun Tapes
Французька | Англійська |
---|---|
happy | happy |
jouant | playing |
musiciens | musicians |
bob | bob |
phil | phil |
société | company |
travaille | worked |
dylan | dylan |
la | the |
vidéo | video |
avec | with |
dans | in |
ans | years |
ainsi | as |
de | his |
et | and |
Показано 50 з 50 перекладів