FR Aimer le SlideShare Real Estate Marketing Through Story Telling 101.
FR Aimer le SlideShare Real Estate Marketing Through Story Telling 101.
EN Like Real Estate Marketing Through Story Telling 101 SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
real | real |
estate | estate |
marketing | marketing |
story | story |
through | through |
FR Aimer le SlideShare Getting Information Through HTML Forms .
EN Like Getting Information Through HTML Forms SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
getting | getting |
information | information |
html | html |
forms | forms |
through | through |
FR Aimer le SlideShare Securing Code Through Social Engineering.
EN Like Securing Code Through Social Engineering SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
code | code |
social | social |
engineering | engineering |
through | through |
FR Aimer le SlideShare Better Lawyering Through Mindfulness.
EN Like Better Lawyering Through Mindfulness SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
better | better |
through | through |
FR Enregistrer le SlideShare Better Lawyering Through Mindfulness.
EN Save Better Lawyering Through Mindfulness SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
better | better |
through | through |
FR Par le biais de Innovation Through Technology, elle est actuellement Conseillère technologique principale de Corten Capital et agit en tant que telle pour les directeurs généraux et les conseils d’administration
EN Through Innovation Through Technology, she currently serves as the Chief Technology Officer of Corten Capital and acts as a senior technology advisor to chief executive officers and corporate boards
Французька | Англійська |
---|---|
actuellement | currently |
conseillère | advisor |
principale | chief |
capital | capital |
agit | acts |
innovation | innovation |
de | of |
le | the |
et | and |
through | through |
technologique | technology |
FR Bien qu'elle ne soit pas considérée comme un facteur de classement par Google, elle a un impact direct sur le CTR (Click Through Rate)
EN Although it?s not considered a ranking factor by Google, it directly impacts the CTR (Click Through Rate)
Французька | Англійська |
---|---|
facteur | factor |
classement | ranking |
impact | impacts |
direct | directly |
click | click |
ctr | ctr |
un | a |
le | the |
considéré | considered |
par | by |
de | through |
a | s |
FR Créez une seule fois, mettez en œuvre partout. ThoughtSpot hérite en natif de la sécurité pass-through et des données principales certifiées de votre datawarehouse cloud.
EN Build once implement everywhere. ThoughtSpot natively inherits passthrough security, and certified master data assets from your cloud data warehouse.
Французька | Англійська |
---|---|
créez | build |
thoughtspot | thoughtspot |
sécurité | security |
cloud | cloud |
certifié | certified |
données | data |
votre | your |
et | and |
FR Cliquez pour afficher les importations pour through-my-lens
EN Click to view uploads for through-my-lens
Французька | Англійська |
---|---|
cliquez | click |
afficher | to view |
pour | for |
FR Dans certains de nos messages électroniques, nous utilisons une "URL click-through" liée au contenu du Site
EN In some of our email messages, we use a "click-through URL" linked to content on the Site
Французька | Англійська |
---|---|
url | url |
contenu | content |
site | site |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
de | of |
messages | messages |
nos | our |
nous | we |
dans | in |
une | a |
certains | to |
liée | linked |
au | on |
FR La collection Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate de l'Université de Walsh est une collection de photographies et de documents retraçant les visites des lauréats du prix Nobel à l'Université de Walsh
EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University
Французька | Англійська |
---|---|
peace | peace |
photographies | photographs |
visites | visits |
lauréats | winners |
nobel | nobel |
of | of |
documents | documents |
collection | collection |
la | the |
une | a |
à | and |
FR 2e meilleur temps sur Wiggle through first half (1:21) 16 octobre 2021
EN 2nd fastest time on Wiggle through first half (1:21) 16 October 2021
Французька | Англійська |
---|---|
half | half |
octobre | october |
through | through |
first | first |
temps | time |
sur | on |
FR 7e au classement général sur Through the saddle (6:45) 24 octobre 2021
EN 7th overall on Through the saddle (6:45) 24 October 2021
Французька | Англійська |
---|---|
général | overall |
octobre | october |
through | through |
FR 2e meilleur temps sur single track decent through woods (22:17) 27 octobre 2021
EN 2nd fastest time on single track decent through woods (22:17) 27 October 2021
Французька | Англійська |
---|---|
single | single |
track | track |
woods | woods |
octobre | october |
through | through |
temps | time |
sur | on |
FR Le concept STM (Scale Through Modularity) apporte une souplesse accrue, permettant aux prestataires de concevoir des systèmes très variés à partir de seulement quatre modules compacts, puissants et de dimensions échelonnées.
EN The concept of Scale Through Modularity delivers a new level of versatility, enabling rental companies to design a wide range of systems from just four compact, powerful and proportionally-sized modules.
Французька | Англійська |
---|---|
scale | scale |
apporte | delivers |
systèmes | systems |
puissants | powerful |
dimensions | sized |
souplesse | versatility |
permettant | enabling |
modules | modules |
concept | concept |
de | of |
concevoir | design |
le | the |
à | to |
partir | from |
et | and |
through | through |
une | a |
FR Du 9 septembre au 14 novembre, les deux artistes conceptuels, médiatiques et d'installation Admir Jahic et Comenius Roethlisberger présenteront leur dernier projet artistique et livresque "Music - A Conversation Through Song Titles"
EN From September 9 to November 14, the two conceptual, media and installation artists Admir Jahic and Comenius Roethlisberger will present their latest art and book project "Music - A Conversation Through Song Titles"
Французька | Англійська |
---|---|
artistes | artists |
médiatiques | media |
projet | project |
artistique | art |
conversation | conversation |
titles | titles |
septembre | september |
novembre | november |
music | music |
song | song |
du | from |
et | and |
through | through |
dernier | the |
FR En ce sens, ils affectent les CTR (click through rates), qui ont une influence sur les performances et les classements du SERP
EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings
Французька | Англійська |
---|---|
sens | sense |
click | click |
performances | performance |
classements | rankings |
ce | this |
influence | influence |
en | in |
affectent | affect |
et | and |
through | through |
sur | on |
une | the |
FR Dans le cadre du projet HUMAN FORWARD through training, Randstad Group Belgium souhaite accompagner ses collaborateurs dans la mise en place de nouveaux outils digitaux, ainsi que soutenir les managers dans leurs compétences en coaching et leadership
EN Within the project 'HUMAN FORWARD through training' project, Randstad Group Belgium wants to support its employees in the implementation of new digital tools, as well as support managers in their coaching and leadership skills
Французька | Англійська |
---|---|
human | human |
forward | forward |
group | group |
belgium | belgium |
souhaite | wants |
collaborateurs | employees |
nouveaux | new |
digitaux | digital |
managers | managers |
leadership | leadership |
randstad | randstad |
mise | implementation |
training | training |
outils | tools |
compétences | skills |
projet | project |
accompagner | support |
soutenir | to support |
en | in |
de | of |
ainsi | as |
coaching | coaching |
through | through |
et | and |
FR Alessandro Golkar (Airbus) se rendra à l’IRT SystemX le 22 juin de 10h à 12h (salles 24-25, bâtiment 863) pour animer un séminaire sur le thème : Unlocking value creation through Systems of ... Lire la suite
EN The Enhanced Traveller Information (IVA) project puts passengers at the centre of its research activities with a view to offering a range of services combining public and shared mobility ... Read more
Французька | Англійська |
---|---|
un | a |
of | of |
à | to |
lire | read |
FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
Французька | Англійська |
---|---|
hdr | hdr |
bits | bit |
actuellement | currently |
windows | windows |
et | and |
pour | for |
disponible | available |
FR Supporting Inclusive Digital Publishing through Training (SIDPT) est un partenariat stratégique cofinancé par le programme Erasmus+ de l’union européenne. Le partenariat SIDPT a comme objectif de promouvoir la création et ?
EN Cité des Sciences, Paris | Tuesday 16th October | 10am to 5pm In digital accessibility jargon, ?assistive technologies? refers to the tools, applications and devices that persons with disabilities use to ?
Французька | Англійська |
---|---|
digital | digital |
inclusive | with |
est | am |
de | des |
programme | use |
et | and |
FR Cela s'appelle STP et signifie Straight Through Processing
EN This is called STP and stands for Straight Through Processing
Французька | Англійська |
---|---|
processing | processing |
stp | stp |
signifie | for |
et | and |
through | through |
cela | this |
FR Notre technologie apporte un accès 'Straight-Through Processing', une agrégation de haute qualité, et un routage d'ordres intelligent conduisant votre trading à niveau supérieur.
EN Our technology brings straight-through processing, high capacity aggregation, smart order routing and bridging to a new level.
Французька | Англійська |
---|---|
technologie | technology |
apporte | brings |
processing | processing |
routage | routing |
intelligent | smart |
niveau | level |
haute | high |
un | a |
à | to |
notre | our |
FR Alors, je ne suis pas en contact avec les companies qui ont créé les services et les appareils de la data is gathered through have « my » data ?
EN So why should I not just let the companies that create the services and devices the data is gathered through have "my" data?
Французька | Англійська |
---|---|
companies | companies |
services | services |
appareils | devices |
data | data |
is | is |
have | have |
my | my |
je | i |
la | the |
qui | that |
FR Le AirVape X est livré avec un cordon de charge USB pour le charger en une heure seulement. Grâce à sa technologie de charge pass-through, il est possible d’utiliser le AirVape X pendant la charge.
EN The AirVape X comes with a USB charging cable so you can charge it in only one hour. Thanks to the pass-through charging technology of the AirVape X, you can also use it while it is being charged.
Французька | Англійська |
---|---|
x | x |
usb | usb |
technologie | technology |
il | it |
dutiliser | use |
de | of |
en | in |
à | to |
possible | you can |
un | a |
avec | with |
charge | charging |
heure | hour |
FR (2015). Authoritarian Stability through Perpetual Democratisation. Consulté le 7 Octobre 2017.
EN (2015). Authoritarian Stability through Perpetual Democratisation. Accessed 7 October 2017.
Французька | Англійська |
---|---|
octobre | october |
through | through |
FR “Meta Mask” par Connie Chappel pour la résidence “Through Distant Air.” Photo : gracieuseté de l'artiste
EN Artists in the Schools residency project with Becky Thiessen at École Edward Schreyer
Французька | Англійська |
---|---|
résidence | residency |
pour | at |
FR Cette année-là, Strauss Energy a remporté le prix People’s Choice du concours Global Innovation Through Science and Technology.
EN In the same year, Strauss Energy won in the People’s Choice category of the Global Innovation Through Science and Technology competition.
Французька | Англійська |
---|---|
energy | energy |
peoples | peoples |
choice | choice |
concours | competition |
global | global |
innovation | innovation |
année | year |
science | science |
remporté | won |
le | the |
through | through |
and | and |
FR Unique en son genre, cette fonctionnalité de zoom transversal (drill through) Jedox permet d’avoir accès à tout moment aux données les plus actuelles à un niveau détaillé à des fins d’analyse.
EN This unique Jedox drill-through capability ensures that the most current data at a granular level is available for analysis at any time.
Французька | Англійська |
---|---|
fonctionnalité | capability |
jedox | jedox |
accès | available |
niveau | level |
permet | ensures |
through | through |
données | data |
moment | time |
à | at |
fins | for |
un | a |
de | unique |
FR Analysez vos données sous tous les angles, au niveau d’agrégation de votre choix, avec les cubes multidimensionnels Jedox, utilisez les fonctions drill-down et drill-through pour accéder aux données opérationnelles détaillées.
EN Analyze your data from any viewpoint, at any aggregation level with Jedox multi-dimensional cubes, drill-down and drill-through to detailed operational data.
Французька | Англійська |
---|---|
analysez | analyze |
niveau | level |
cubes | cubes |
jedox | jedox |
opérationnelles | operational |
données | data |
avec | with |
et | and |
FR Attentive multiplie par 4 le nombre d'abonnés aux SMS et par 3 les ventes par SMS par rapport à la concurrence. Avec un taux d'ouverture de 99 %, un CTR (Click-Through Rate) de plus de 30 % et un
EN Attentive drives up to 4X more SMS subscribers and nearly 3X more sales from SMS than the competition. With 99% open rates, 30%+ CTRs, and 25x+ ROI, Attentive allows thousands of E-Commerce brands
Французька | Англійська |
---|---|
sms | sms |
taux | rates |
ventes | sales |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
FR Attentive multiplie par 4 le nombre d'abonnés aux SMS et par 3 les ventes par SMS par rapport à la concurrence. Avec un taux d'ouverture de 99 %, un CTR (Click-Through Rate) de plus de 30 % et un
EN Attentive drives up to 4X more SMS subscribers and nearly 3X more sales from SMS than the competition. With 99% open rates, 30%+ CTRs, and 25x+ ROI, Attentive allows thousands of E-Commerce brands
Французька | Англійська |
---|---|
sms | sms |
taux | rates |
ventes | sales |
de | of |
à | to |
et | and |
avec | with |
plus | more |
FR « From Le Brassus to Bangkok: A Journey through Watchmaking », Ambassade centrale, Bangkok, Thaïlande 8 – 17 juin 2018 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN "From Le Brassus to Bangkok: A Journey through Watchmaking", Central Embassy, Bangkok, Thailand June 8 – 17, 2018 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork)
FR Créez une seule fois, mettez en œuvre partout. ThoughtSpot hérite en natif de la sécurité pass-through et des données principales certifiées de votre datawarehouse cloud.
EN Build once implement everywhere. ThoughtSpot natively inherits passthrough security, and certified master data assets from your cloud data warehouse.
Французька | Англійська |
---|---|
créez | build |
thoughtspot | thoughtspot |
sécurité | security |
cloud | cloud |
certifié | certified |
données | data |
votre | your |
et | and |
FR Alessandro Golkar (Airbus) se rendra à l’IRT SystemX le 22 juin de 10h à 12h (salles 24-25, bâtiment 863) pour animer un séminaire sur le thème : Unlocking value creation through Systems of ... Lire la suite
EN This year European Data Forum (EDF) and BDVA Summit join forces to bring you the European Big Data Value Forum that will be held in Versailles (Palais des Congrès), France from 21st to 23rd ... Read more
Французька | Англійська |
---|---|
rendra | will |
sur | summit |
value | value |
à | to |
lire | read |
FR 4 % de CTR (click through rate), c?est la moyenne dans tous les secteurs
EN A 4% CTR (click through rate) is the average across most industries
Французька | Англійська |
---|---|
click | click |
moyenne | average |
secteurs | industries |
ctr | ctr |
la | the |
de | across |
FR De cette collaboration est né le docu-fiction Exit through the Gift Shop (ou Faites le Mur !), nominalisé pour un Oscar, qui est présenté en 2010 au Sundance Film Festival
EN Due to this collaboration, the doc-fiction “Exit Through the Gift Shop" (ou Faites le Mur !) was born, nominated for an Oscar, presented in 2010 at the Sundance Film Festival
Французька | Англійська |
---|---|
collaboration | collaboration |
shop | shop |
présenté | presented |
film | film |
festival | festival |
un | an |
le | the |
through | through |
au | to |
en | in |
FR HDR 10 bits pour pass-through et acquisition (l’acquisition HDR est actuellement disponible uniquement sous Windows)
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
Французька | Англійська |
---|---|
hdr | hdr |
bits | bit |
actuellement | currently |
windows | windows |
et | and |
pour | for |
disponible | available |
FR HD60 X vous permet de jouer à des jeux de console haute fidélité en profitant de la compatibilité VRR et du pass-through jusqu'en 4K60 HDR10 tout en enregistrant vos parties en superbe qualité 1080p60 HDR10 ou 4K30.
EN HD60 X lets you play high-fidelity games with VRR support and up to 4K60 HDR10 passthrough, while capturing your gameplay in stunning 4K30 or 1080p60 HDR10 quality.
Французька | Англійська |
---|---|
x | x |
fidélité | fidelity |
haute | high |
qualité | quality |
ou | or |
jeux | games |
en | in |
permet | lets |
à | to |
et | and |
tout en | while |
vous | you |
jouer | play |
superbe | stunning |
vos | your |
FR Il présente un aperçu de son travail avec Ansys et Google Research dans "Machine Learning Convective Discretizations through User-Defined Functions in Fluent".
EN He presents an overview of his work with Ansys and Google Research in “Machine Learning Convective Discretizations through User-Defined Functions in Fluent.”
Французька | Англійська |
---|---|
présente | presents |
aperçu | overview |
travail | work |
ansys | ansys |
research | research |
machine | machine |
learning | learning |
in | in |
et | and |
through | through |
avec | with |
FR Le nom de cette nouvelle filiale de la société (LT pour « Look Through », « regarder à travers ») exprime bien son objet
EN The name of this new Sequantis subsidiary (LT stands for Look Through) sums up its purpose very explicitly
Французька | Англійська |
---|---|
nouvelle | new |
filiale | subsidiary |
lt | lt |
bien | very |
nom | name |
de | of |
through | through |
FR Une étude menée en collaboration par le Content Marketing Institute et Outbrain a montré que le CTR (Click-Through Rate) moyen des publicités natives est x5 à x10 supérieur vs. celui du Display.
EN According to research by Outbrain and the Content Marketing Institute, the average CTR of native ads outperform push advertisements by 5-10X.
Французька | Англійська |
---|---|
étude | research |
content | content |
institute | institute |
outbrain | outbrain |
natives | native |
ctr | ctr |
marketing | marketing |
le | the |
à | to |
et | and |
en | according |
par | by |
publicités | advertisements |
FR Sauvegardez Ruling Through Technology: Politicizing Blockchain Services dans votre collection.
EN Save Microsoft 365 Live 2022 to your collection.
Французька | Англійська |
---|---|
sauvegardez | save |
votre | your |
collection | collection |
dans | to |
FR Bien qu'elle ne soit pas considérée comme un facteur de classement par Google, elle a un impact direct sur le CTR (Click Through Rate)
EN Although it?s not considered a ranking factor by Google, it directly impacts the CTR (Click Through Rate)
Французька | Англійська |
---|---|
facteur | factor |
classement | ranking |
impact | impacts |
direct | directly |
click | click |
ctr | ctr |
un | a |
le | the |
considéré | considered |
par | by |
de | through |
a | s |
FR Le concept STM (Scale Through Modularity) apporte une souplesse accrue, permettant aux prestataires de concevoir des systèmes très variés à partir de seulement quatre modules compacts, puissants et de dimensions échelonnées.
EN The concept of Scale Through Modularity delivers a new level of versatility, enabling rental companies to design a wide range of systems from just four compact, powerful and proportionally-sized modules.
Французька | Англійська |
---|---|
scale | scale |
apporte | delivers |
systèmes | systems |
puissants | powerful |
dimensions | sized |
souplesse | versatility |
permettant | enabling |
modules | modules |
concept | concept |
de | of |
concevoir | design |
le | the |
à | to |
partir | from |
et | and |
through | through |
une | a |
FR Le concept STM (Scale Through Modularity) apporte une souplesse accrue, permettant aux prestataires de concevoir des systèmes très variés à partir de seulement quatre modules compacts, puissants et de dimensions échelonnées.
EN The concept of Scale Through Modularity delivers a new level of versatility, enabling rental companies to design a wide range of systems from just four compact, powerful and proportionally-sized modules.
Французька | Англійська |
---|---|
scale | scale |
apporte | delivers |
systèmes | systems |
puissants | powerful |
dimensions | sized |
souplesse | versatility |
permettant | enabling |
modules | modules |
concept | concept |
de | of |
concevoir | design |
le | the |
à | to |
partir | from |
et | and |
through | through |
une | a |
FR Impressions Click-Through-Rate CTR: Le pourcentage de personnes qui ont vu la vignette et qui ont cliqué pour regarder la vidéo.
EN Impressions Click-Through-Rate CTR: The percentage of people who saw the thumbnail who clicked through to watch the video.
Французька | Англійська |
---|---|
impressions | impressions |
personnes | people |
vu | saw |
cliqué | clicked |
ctr | ctr |
pourcentage | percentage |
vignette | thumbnail |
de | of |
et | through |
vidéo | video |
regarder | to |
FR S'il vous plaît vérifier sur ce blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo ---------...
EN Please check it out on this blog! https://www.homestay.com/blog/2015/10/16/the-best-of-japanese-culture-through-a-homestay-in-tokyo -------------...
Французька | Англійська |
---|---|
plaît | please |
vérifier | check |
blog | blog |
https | https |
ce | this |
sur | on |
vous | the |
FR Aimer le SlideShare Real Estate Marketing Through Story Telling 101.
EN Like Real Estate Marketing Through Story Telling 101 SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
real | real |
estate | estate |
marketing | marketing |
story | story |
through | through |
FR Aimer le SlideShare Getting Information Through HTML Forms .
EN Like Getting Information Through HTML Forms SlideShare.
Французька | Англійська |
---|---|
slideshare | slideshare |
getting | getting |
information | information |
html | html |
forms | forms |
through | through |
Показано 50 з 50 перекладів