FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
"souhaitables" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
souhaitables | desirable |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
Французька | Англійська |
---|---|
score | score |
aide | helps |
liens | links |
style | style |
éditorial | editorial |
souhaitables | desirable |
répertoire | directory |
lorsque | when |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
pages | pages |
trust | trust |
élevé | high |
trouver | find |
vous | you |
FR Cela s’explique par le fait que les matériaux et les technologies de fabrication actuels offrent de nombreuses caractéristiques souhaitables, mais en opposition directe à d’autres attributs qui le sont tout autant
EN This is because the current materials and manufacturing technologies that provide many desirable tire attributes are directly opposed to other desirable attributes
Французька | Англійська |
---|---|
souhaitables | desirable |
directe | directly |
matériaux | materials |
attributs | attributes |
technologies | technologies |
le | the |
nombreuses | many |
à | to |
sont | are |
et | and |
actuels | current |
de | other |
fabrication | manufacturing |
FR Ce sous-phare a beaucoup de spécifications souhaitables, y compris un processeur Qualcomm Snapdragon 888 de premier plan, qui permet des performances percutantes.
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
Французька | Англійська |
---|---|
souhaitables | desirable |
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
performances | performance |
un | a |
a | has |
de | of |
compris | including |
ce | this |
beaucoup de | lot |
FR La transcription de fichiers est l'une des tâches les moins souhaitables pour les journalistes. Sonix rend l'expérience plus rapide et plus agréable pour les journalistes et les journalistes du monde entier.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
Французька | Англійська |
---|---|
transcription | transcribing |
moins | least |
souhaitables | desirable |
sonix | sonix |
agréable | enjoyable |
fichiers | files |
la | the |
journalistes | journalists |
monde | world |
plus | more |
de | among |
et | and |
est | makes |
pour | for |
rapide | faster |
FR Ces produits présentent des qualités souhaitables comme une application facile pour tous les types de surfaces en bois et un nettoyage à l'eau savonneuse.
EN These products feature desirable attributes like easy application for all types of wood surfaces and soap and water clean up.
Французька | Англійська |
---|---|
souhaitables | desirable |
surfaces | surfaces |
nettoyage | clean |
qualité | feature |
application | application |
facile | easy |
produits | products |
types | types |
de | of |
pour | for |
comme | like |
à | and |
bois | wood |
FR Les moniteurs ont des caractéristiques souhaitables pour ceux qui contrôlent leur productivité à la maison.
EN The monitors have some desirable features for those getting their productivity sorted at home.
Французька | Англійська |
---|---|
moniteurs | monitors |
souhaitables | desirable |
productivité | productivity |
à | at |
caractéristiques | features |
la | the |
pour | getting |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
Французька | Англійська |
---|---|
score | score |
aide | helps |
liens | links |
style | style |
éditorial | editorial |
souhaitables | desirable |
répertoire | directory |
lorsque | when |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
pages | pages |
trust | trust |
élevé | high |
trouver | find |
vous | you |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
Французька | Англійська |
---|---|
score | score |
aide | helps |
liens | links |
style | style |
éditorial | editorial |
souhaitables | desirable |
répertoire | directory |
lorsque | when |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
pages | pages |
trust | trust |
élevé | high |
trouver | find |
vous | you |
FR Cela s’explique par le fait que les matériaux et les technologies de fabrication actuels offrent de nombreuses caractéristiques souhaitables, mais en opposition directe à d’autres attributs qui le sont tout autant
EN This is because the current materials and manufacturing technologies that provide many desirable tire attributes are directly opposed to other desirable attributes
Французька | Англійська |
---|---|
souhaitables | desirable |
directe | directly |
matériaux | materials |
attributs | attributes |
technologies | technologies |
le | the |
nombreuses | many |
à | to |
sont | are |
et | and |
actuels | current |
de | other |
fabrication | manufacturing |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
Французька | Англійська |
---|---|
score | score |
aide | helps |
liens | links |
style | style |
éditorial | editorial |
souhaitables | desirable |
répertoire | directory |
lorsque | when |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
pages | pages |
trust | trust |
élevé | high |
trouver | find |
vous | you |
FR En raison des efforts accrus (et souhaitables !) des entreprises de réseautage social en matière de protection de la vie privée, de telles demandes de données sont aujourd?hui plus difficiles à satisfaire qu?elles ne l?étaient auparavant
EN Due to increased (and desirable!) efforts around privacy by social media companies, such data requests are today harder to satisfy than they used to be
Французька | Англійська |
---|---|
efforts | efforts |
souhaitables | desirable |
entreprises | companies |
demandes | requests |
données | data |
satisfaire | satisfy |
difficiles | harder |
privée | privacy |
social | social |
matière | and |
sont | are |
à | to |
auparavant | used |
aujourd | today |
FR Les moniteurs ont des caractéristiques souhaitables pour ceux qui contrôlent leur productivité à la maison.
EN The SSDs are for enterprise use at present, but this bodes well for consumer SSDs.
Французька | Англійська |
---|---|
à | at |
la | the |
pour | for |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
Французька | Англійська |
---|---|
score | score |
aide | helps |
liens | links |
style | style |
éditorial | editorial |
souhaitables | desirable |
répertoire | directory |
lorsque | when |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
pages | pages |
trust | trust |
élevé | high |
trouver | find |
vous | you |
FR Le score de flux de visibilité vous aide à trouver des liens de style éditorial souhaitables sur les pages à Trust Flow élevé, plutôt que des liens de style répertoire (même lorsque le Trust Flow du répertoire est élevé).
EN The Visibility Flow score helps you to find desirable editorial-style links on high Trust Flow pages, rather than directory-style links (even when the directory Trust Flow is high).
Французька | Англійська |
---|---|
score | score |
aide | helps |
liens | links |
style | style |
éditorial | editorial |
souhaitables | desirable |
répertoire | directory |
lorsque | when |
le | the |
visibilité | visibility |
à | to |
pages | pages |
trust | trust |
élevé | high |
trouver | find |
vous | you |
FR Vous pouvez inclure des garanties supplémentaires à votre couverture de base. En fonction de votre profil, toutes ne sont pas souhaitables.
EN You can add a range of options to the standard cover. You won’t necessarily need them all.
Французька | Англійська |
---|---|
à | to |
supplémentaires | add |
de | of |
base | a |
vous | you |
votre | the |
FR Ou, potentiellement, vous disposez de sites Edge là où vous en avez besoin, mais les déplacements vers ces sites ne sont peut-être pas possibles ni même souhaitables
EN Or potentially, you?re standing up edge sites wherever you need them, and travel to these sites may not be feasible or desirable
Французька | Англійська |
---|---|
potentiellement | potentially |
edge | edge |
souhaitables | desirable |
ou | or |
déplacements | travel |
peut | may |
besoin | need |
sont | standing |
peut-être | be |
sites | sites |
FR Le partenariat avec un prestataire de services tout au long du cycle de vie de votre datacenter vous aidera à vous protéger contre des problèmes courants qui pourraient provoquer des pannes non souhaitables :
EN Partnering with a service partner across your data center lifecycle will help protect you against these common issues, that could cause unwanted outages:
Французька | Англійська |
---|---|
datacenter | data center |
protéger | protect |
pannes | outages |
cycle de vie | lifecycle |
un | a |
aidera | will help |
le | could |
votre | your |
vous | you |
partenariat | partner |
avec | with |
services | service |
problèmes | issues |
pourraient | will |
provoquer | cause |
FR Les robots qui peuvent passer de l'eau à l'air sont souhaitables dans certaines situations, mais le lancement nécessite beaucoup de puissance, ce qui a été difficile à réaliser avec de petits robots
EN Robots that can transition from water to air are desirable in certain situations, but the launch requires a lot of power, which has been difficult to achieve in small robots
Французька | Англійська |
---|---|
robots | robots |
passer | transition |
lair | air |
souhaitables | desirable |
situations | situations |
difficile | difficult |
petits | small |
nécessite | requires |
à | to |
le | the |
lancement | launch |
ce | that |
de | of |
puissance | power |
été | been |
sont | are |
dans | in |
a | has |
peuvent | can |
mais | but |
beaucoup de | lot |
FR Gardez à l'esprit que les entreprises peuvent avoir des priorités différentes lorsqu'elles effectuent un audit de référencement, mais la plupart des caractéristiques suivantes sont universellement souhaitables.
EN Keep in mind that various businesses may have different priorities when conducting an SEO audit, but most of the following features will be universally desirable.
Французька | Англійська |
---|---|
entreprises | businesses |
audit | audit |
référencement | seo |
caractéristiques | features |
universellement | universally |
souhaitables | desirable |
priorités | priorities |
de | of |
la | the |
à | in |
différentes | different |
gardez | be |
un | but |
FR Avec la quantité croissante de données et les contraintes de temps avec lesquelles travaillent les décideurs des organisations, les retards dans l'accès et le traitement des données ne sont pas souhaitables
EN With the growing amount of data and the time constraints with which the decision makers of an organization work, delays in data access and processing is not desirable
Французька | Англійська |
---|---|
quantité | amount |
croissante | growing |
contraintes | constraints |
retards | delays |
souhaitables | desirable |
traitement | processing |
de | of |
données | data |
décideurs | makers |
avec | with |
dans | in |
et | and |
temps | time |
FR Les résultats souhaitables résident dans la découverte de faits cachés dans les données sans être spécifiquement recherchés ou demandés, tout en trouvant des solutions à des problèmes ou à des perspectives commerciales.
EN The desirable outcomes lie in discovering hidden facts from the data without being specifically looked for or requested, while finding solutions for problems or business insights.
Французька | Англійська |
---|---|
souhaitables | desirable |
spécifiquement | specifically |
problèmes | problems |
commerciales | business |
demandé | requested |
ou | or |
solutions | solutions |
la | the |
découverte | discovering |
données | data |
faits | facts |
trouvant | finding |
en | in |
résultats | outcomes |
tout en | while |
cachés | hidden |
FR Ce sous-phare a beaucoup de spécifications souhaitables, y compris un processeur Qualcomm Snapdragon 888 de premier plan, qui permet des performances percutantes.
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
Французька | Англійська |
---|---|
souhaitables | desirable |
processeur | processor |
qualcomm | qualcomm |
performances | performance |
un | a |
a | has |
de | of |
compris | including |
ce | this |
beaucoup de | lot |
FR La transcription de fichiers est l'une des tâches les moins souhaitables pour les journalistes. Sonix rend l'expérience plus rapide et plus agréable pour les journalistes et les journalistes du monde entier.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
Французька | Англійська |
---|---|
transcription | transcribing |
moins | least |
souhaitables | desirable |
sonix | sonix |
agréable | enjoyable |
fichiers | files |
la | the |
journalistes | journalists |
monde | world |
plus | more |
de | among |
et | and |
est | makes |
pour | for |
rapide | faster |
FR Tout d'abord, veuillez noter que d'autres paquets peuvent être souhaitables, comme libapache-mod-php pour l'intégration avec Apache 2, et php-pear pour PEAR.
EN First, note that other related packages may be desired like libapache-mod-php to integrate with Apache 2, and php-pear for PEAR.
Французька | Англійська |
---|---|
noter | note |
dautres | other |
paquets | packages |
apache | apache |
avec | with |
comme | like |
pour | for |
FR Les ergots passent souvent inaperçus, alors qu'ils ne sont pas souhaitables. En effet, ces points mal placés peuvent créer un bord irrégulier dans la découpe finale. Examinez minutieusement votre maquette et supprimez-les si besoin.
EN Typically unwanted and overlooked, burs are misplaced points that can create a rough edge in the final cut. Inspect your artwork closely and remove any as needed.
Французька | Англійська |
---|---|
points | points |
bord | edge |
souvent | typically |
supprimez | remove |
un | a |
la | the |
sont | are |
en | in |
votre | your |
créer | create |
peuvent | can |
découpe | cut |
besoin | needed |
Показано 25 з 25 перекладів