Перекладіть "remercier" на Англійська

FR L’exécutif du Groupe aimerait remercier les candidats élus et remercier tous ceux qui ont participé à cette élection.

• Groupe aimerait remercier
• candidats élus
• remercier tous ceux

FR En terminant, nous aimerions aussi remercier sincèrement tous ceux et celles qui ont contribué au succès du Fund au cours de l’année qui vient de se terminer

• terminant
• aimerions aussi remercier
• ceux
• succès du Fund

FR C’est avec une ferveur renouvelée que nous tenons à les remercier.

FR Les chercheurs devraient remercier les documentalistes qui les aident à chercher leurs bibliographies. Le travail qu'ils accomplissent peut-être apparenté à de la science sans reconnaissance. - Dr Sami Kambire, Burkina Faso.

• chercheurs devraient remercier
• chercher leurs bibliographies
• travail qu'ils accomplissent
• science sans reconnaissance
• - Dr Sami
• Burkina

FR plastique, non, remercier, toi, zéro, déchets, durabilité, vivre, durablement, environnement, climat, changement, litière, la pollution, durable, réduire, réutilisation, recycler, terre, planète, pas de plastique, sans plastique

• plastique
• remercier
• toi
• zéro
• déchets
• durabilité
• vivre
• durablement
• environnement
• climat
• changement
• litière
• pollution
• durable
• réduire
• réutilisation
• recycler
• terre
• planète

FR Il est également très facile de remercier de nouveaux abonnés et de nouveaux donateurs sur les réseaux sociaux, ce que j'aurais pu omettre de faire auparavant.

• facile de remercier
• nouveaux abonnés
• réseaux sociaux
• j'aurais pu omettre

FR Je ne sais pas comment vous remercier.”

• Je ne sais

FR Pour notre 20ème anniversaire, nous souhaitons vous remercier pour tout le soutien et la confiance que vous nous avez accordés

• anniversaire
• souhaitons vous remercier
• soutien
• avez accordés

FR Avec la satisfaction client comme sillon depuis le premier jour, ce 20ème anniversaire est l’occasion pour Gandi de remercier ses fidèles clients à travers une série d’animations organisées tout au long de l’année.

• Gandi de remercier
• série

FR Découvrez pourquoi exprimer de la reconnaissance au travail et comment remercier votre équipe pour créer une culture de la gratitude.

• Découvrez pourquoi exprimer
• reconnaissance au travail
• créer une culture

FR L'équipe de Course Hero SEO tient à remercier Oncrawl pour son service client inégalé, sa puissante infrastructure et sa plateforme innovante et conviviale.

• L'équipe de Course
• client inégalé
• puissante infrastructure
• plateforme innovante

FR L'un des aspects clés d'une expérience client réussie, c'est que les clients se sentent choyés. Vous pouvez par exemple les remercier et les récompenser lorsqu'ils répondent à vos sondages.

• L'un des aspects
• d'une expérience client
• sentent choyés
• pouvez par exemple
• remercier
• récompenser lorsqu'ils répondent

FR Fêter l'achèvement du projet et remercier les membres de l'équipe

• remercier les membres
• l'équipe

FR Bienvenue! Pour vous remercier de votre 1ère visite, vous obtenez jusqu'à

• Bienvenue
• obtenez jusqu'à

FR C'est notre façon de vous remercier pour votre confiance.

• C'est notre façon

FR Le ministère de la Santé malaisien souhaite remercier le MPP et toutes les parties qui sont intervenues pour faire de cette initiative incroyable une réalité.” – Dr

• malaisien souhaite remercier
• MPP
• Dr

FR Vous souhaitez stimuler, fédérer, remercier ou fidéliser vos clients ou vos collaborateurs ?

• souhaitez stimuler
• fédérer
• remercier
• fidéliser vos clients
• collaborateurs

FR Centre de ressources (fr) Je vous remercie de vous remercier OneSpan (en)

• Centre de ressources
• fr
• Je vous remercie
• remercier OneSpan

FR Nous voudrions remercier ceux qui ont participé dans la traduction pendant cette période de temps :

• voudrions remercier ceux
• pendant cette période

FR Bonjours à toutes et à tous ! Aujourd’hui ONLYOFFICE a 11 ans. Nous voudrions remercier toutes les personnes impliquées : nos utilisateurs, partenaires et contributeurs ! C’est grâce à vous que nous améliorons ONLYOFFICE chaque?

• impliquées
• utilisateurs
• partenaires
• contributeurs

FR Nous avons des API à remercier pour tout, des achats en ligne aux jeux en passant par l'utilisation de nos applications mobiles préférées. Et les possibilités que vous offre l'API de Hostwinds sont infinies.

• avons des API
• achats en ligne
• jeux en passant
• mobiles préférées
• l'API de Hostwinds

FR Raison suffisante pour célébrer la nouvelle en se rassemblant autour du client chanceux afin de le remercier pour son goût très sûr en matière d’automobiles

• autour du client
• sûr en matière

FR Joignez-les aux invitations d'anniversaire, pour annoncer un nouveau bébé ou pour remercier les invités de votre mariage

• Joignez-les aux invitations
• annoncer un nouveau
• remercier les invités
• mariage

FR ISOC Québec tient à remercier particulièrement les conférenciers et experts qui ont accepté de partager leur journée avec nous et l'ensemble des participants, ainsi que les partenaires qui ont rendu cette 1ère édition possible.

• ISOC Québec tient
• partager leur journée
• l'ensemble des participants
• édition

FR Nous tenons à remercier les personnes listées ci-dessous pour leurs photos incroyables, qui nous inspirent et nous aident à faire de notre site internet un endroit un peu moins ennuyeux

• tenons à remercier
• photos incroyables
• inspirent
• internet un endroit
• peu moins ennuyeux

FR C'est avec fierté que notre Direction Générale tient à remercier nos Ministères Régaliens pour leur confiance et d'avoir permis l'usage de notre technologie dans un environnement hautement sécurisé

• C'est avec fierté
• Direction Générale tient
• remercier nos Ministères
• confiance
• d'avoir permis l'usage
• hautement sécurisé

FR « Les gens ne comprennent pas ce que nous avons dû endurer au Venezuela », dit-elle. "Mais ceux qui le font, nous devons les remercier car ils nous ont beaucoup aidés pour des choses fondamentales comme le loyer."

• gens ne comprennent
• avons dû endurer
• Venezuela
• dit-elle
• devons les remercier

FR Le Département de musique tient à remercier la Fondation de l’Université Bishop’s pour sa généreuse participation aux concerts Musique Chez Nous.

• Département de musique
• remercier la Fondation
• Musique Chez

FR Si vous êtes l'un des plus d'un demi-million d'auditeurs de la radio britannique qui ont utilisé le site au fil des ans, et en particulier l'un de ceux qui m'ont contacté au fil des ans, alors je veux juste vous remercier

• d'un demi-million d'auditeurs
• alors je veux
• remercier

FR « Je souhaite remercier Amnesty : le soutien que l’organisation nous a apporté est incroyable et fait réellement une différence », nous a récemment dit Nonhle

• Je souhaite remercier
• réellement une différence
• a récemment dit

FR Il s’agit d’une réussite extraordinaire et Amnesty souhaite remercier chacun et chacune d’entre vous qui vous êtes mobilisés et avez fait changer les choses.

• réussite extraordinaire
• Amnesty souhaite remercier
• chacune
• êtes mobilisés
• avez fait changer

FR Comme le code original provient du projet Gnokki, nous désirons remercier tous les contributeurs ici, spécialement Pavel Janík, Pawel Kot et Manfred Jonsson.

• code original provient
• projet Gnokki
• contributeurs ici
• spécialement Pavel Janík
• Pawel Kot
• Manfred

FR La Journée internationale des volontaires est l'occasion pour nous de célébrer et de remercier nos 14 millions de volontaires dans le monde qui s'engagent dans des actions humanitaires locales pour le bien de la planète

• célébrer
• remercier nos millions
• planète

FR Merci à tous d'être ici et de m'avoir aidé à viter l'usage compulsif d'Internet et de la technologie pour un jour de plus! [Vous pouvez également remercier toute personne qui a rendu service pendant la réunion, comme le gardien du temps]

• ici
• l'usage compulsif d'Internet
• pouvez également remercier
• personne qui a
• pendant la réunion

FR L’ICAJ tient à remercier les membres de son conseil d’administration, qui partagent leurs compétences et œuvrent à l’amélioration du système de justice avec cœur et intelligence, au bénéfice de la société tout entière.

• tient à remercier
• partagent leurs compétences
• système de justice
• cœur
• intelligence

FR Comme de recevoir un appel téléphonique personnel du Premier ministre Justin Trudeau en 2017 pour le remercier après que son histoire a attiré l’attention nationale grâce à la couverture médiatique de l’exposition Notre Canada, mon histoire

• recevoir un appel
• personnel du Premier
• histoire a attiré
• Canada
• mon histoire

FR Vous le méritez! Si vous atteignez le niveau Diamant ou Diamant élite avant la fin du programme annuel, nous vous enverrons un cadeau commémoratif pour vous remercier de votre fidélité au programme du Club des Maîtres.

• méritez
• atteignez le niveau
• fin du programme
• enverrons un cadeau
• programme du Club

FR Pour la Journée mondiale des enseignants, au siège de Moodle, nous voulons célébrer et remercier les enseignants du monde entier qui protègent le droit à l'éducation même dans les circonstances les plus difficiles.

• siège de Moodle
• voulons célébrer
• remercier les enseignants
• entier qui protègent
• droit à l'éducation

FR APTN souhaite remercier l’équipe des installations pour son travail ardu en cette période difficile.

• APTN souhaite remercier

FR APTN tient à remercier ses partenaires qui ont rendu cette étude possible:

• étude

FR APTN tient à remercier les bailleurs de fonds et les organismes qui ont rendu cette étude possible :

• bailleurs de fonds
• étude possible

FR Mais avec plus de 60% de l'entreprise travaillant à distance, tant aux États-Unis qu'en Europe, il était assez difficile de remercier authentiquement les employés lorsqu'ils ne sont pas dans le même espace physique

• tant aux États-Unis
• Europe
• était assez difficile
• espace physique

FR Nous souhaitons remercier nos Partenaires et Fournisseurs Officiels qui garantissent le succès de l’événement. Sans leur aide, nous ne pourrions pas offrir la même expérience à nos coureurs.

• aide
• pourrions pas offrir

FR L'ensemble de l'équipe d'organisation tient à remercier les bénévoles présents depuis 30 ans aux côtés du La Tour Genève Triathlon

• L'ensemble de l'équipe
• tient à remercier
• côtés du La
• Genève Triathlon

FR Nous aimerions remercier à nouveau Dayne Richards pour avoir pris le temps de nous parler et de partager son point de vue sur les problèmes quotidiens rencontrés par les équipes SEO partout dans le monde.

• parler
• partager son point
• équipes SEO partout

FR Toute l?équipe d?OnCrawl tient à remercier nos clients, ambassadeurs et parties prenantes internes et externes pour leur soutien, leurs retours d?expérience et leur contribution.

• clients
• ambassadeurs
• parties prenantes internes
• expérience

FR Je tenais à remercier sincèrement Monsieur Arnault pour la confiance qu’il m’accorde à nouveau au sein du groupe LVMH tout comme je remercie chaleureusement Claude Martinez, Stéphanie Medioni, Laurent Kleitman et Marc Chaya pour leur soutien. »

• sincèrement Monsieur Arnault
• confiance
• nouveau au sein
• je remercie chaleureusement
• Martinez
• Stéphanie Medioni
• Laurent Kleitman
• soutien

FR Aider à remercier les donateurs par téléphone, courriel et courrier.

• Aider à remercier
• donateurs par téléphone
• courriel

FR Ce fut une aventure formidable et je voudrais remercier tous les participants pour leur soutien et leur aide constants.

• fut une aventure
• je voudrais remercier
• aide

FR La Fondation canadienne pour l’innovation tient à remercier le Groupe Robin, à Saint-Hyacinthe, au Québec, de lui avoir donné accès à ses bureaux pour la production de cette vidéo et de la séance photo.

• tient à remercier
• Groupe Robin
• Saint-Hyacinthe
• Québec
• lui avoir donné
• vidéo
• séance