FR Rolland Hitech® dépasse les attentes de votre entreprise pour l’impression de matériel marketing, de documents promotionnels ou de publipostages haut de gamme
FR Rolland Hitech® dépasse les attentes de votre entreprise pour l’impression de matériel marketing, de documents promotionnels ou de publipostages haut de gamme
EN Rolland Hitech® lives up to the high quality you expect in your business, whether you?re printing high-end marketing, promotional or direct mail materials
Французька | Англійська |
---|---|
rolland | rolland |
hitech | hitech |
haut de gamme | high-end |
de | end |
entreprise | business |
ou | or |
matériel | materials |
marketing | marketing |
promotionnels | promotional |
votre | your |
haut | the |
FR En plus d’offrir une blancheur remarquable et une excellente opacité, Rolland Hitech® représente un choix écologique grâce à son contenu fait de 30 % de fibres recyclées postconsommation.
EN Along with remarkable whiteness and excellent opacity, Rolland Hitech® is an environmentally friendly choice made with 30% post-consumer recycled content.
Французька | Англійська |
---|---|
remarquable | remarkable |
excellente | excellent |
rolland | rolland |
hitech | hitech |
choix | choice |
écologique | environmentally |
contenu | content |
recyclé | recycled |
un | an |
à | and |
de | along |
FR La gamme Rolland Hitech® a été approuvée pour une utilisation avec toners secs et liquides sur des presses numériques à feuilles et à alimentation continue, en plus d’afficher les certifications HP Indigo trois étoiles et Garantie laser
EN Rolland Hitech® is tested and approved for dry and liquid toners on sheet and continuous-feed digital printing equipment, and is HP Indigo three-star certified and laser guaranteed
Французька | Англійська |
---|---|
rolland | rolland |
hitech | hitech |
secs | dry |
liquides | liquid |
feuilles | sheet |
alimentation | feed |
hp | hp |
indigo | indigo |
étoiles | star |
laser | laser |
trois | three |
certifications | certified |
pour | for |
numériques | digital |
approuvé | approved |
sur | on |
à | and |
garantie | guaranteed |
FR Grâce à sa brillance de 96 %, Rolland Hitech® est le produit parfait pour les impressions haut de gamme qui exigent des résultats colorés de la plus haute qualité.
EN With 96% brightness, Rolland Hitech® is the perfect paper for high-end digital print projects that demand high-quality, colorful results.
Французька | Англійська |
---|---|
rolland | rolland |
hitech | hitech |
exigent | demand |
résultats | results |
haut de gamme | high-end |
parfait | perfect |
qualité | quality |
impressions | |
haute | high |
à | with |
des | projects |
coloré | colorful |
qui | that |
FR HIPAA / HITECH : pour nos produits Cloud, nous ne sommes pas en mesure de signer un accord Business Associate et nous recommandons nos produits Data Center pour les entreprises qui doivent se conformer à ces lois
EN HIPAA / HITECH – For our Cloud products, we are not able to sign a Business Associate agreement and we recommend our Data Center products for companies that need to comply
Французька | Англійська |
---|---|
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
cloud | cloud |
associate | associate |
data | data |
center | center |
conformer | comply |
signer | sign |
accord | agreement |
business | business |
et | and |
produits | products |
nos | our |
un | a |
recommandons | recommend |
entreprises | companies |
doivent | need |
se | to |
nous | we |
ne | not |
FR Répond aux exigences des lois américaines HIPAA et HITECH pour les informations électroniques protégées relatives à la santé (ePHI).
EN Meets the requirements for HIPAA Security Rule and HITECH for electronic Protected Health Information (ePHI).
Французька | Англійська |
---|---|
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
électroniques | electronic |
santé | health |
exigences | requirements |
informations | information |
la | the |
à | and |
protégé | protected |
FR Zendesk a réussi l’évaluation HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
réussi | successfully |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
évaluation | assessment |
peut | can |
disposition | available |
l | a |
mettre | for |
son | its |
à | and |
FR Netskope aide les entreprises du secteur de la santé à garder la main sur l'utilisation du cloud et des sites Web afin de sécuriser leurs données et de se conformer aux lois HIPAA et HITECH.
EN Netskope helps healthcare companies retain visibility and control over cloud and website usage to protect their data and support compliance with HIPAA and HITECH regulations.
Французька | Англійська |
---|---|
netskope | netskope |
santé | healthcare |
cloud | cloud |
données | data |
lois | regulations |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
entreprises | companies |
aide | helps |
à | to |
web | website |
conformer | compliance |
et | and |
main | retain |
FR Appliquez des contrôles et des restrictions à vos services cloud, sites Web et activités à haut risque pour vous conformer aux lois HIPAA et HITECH
EN Enforce controls and restrictions on high-risk cloud services, websites, and activities to help address HIPAA and HITECH compliance
Французька | Англійська |
---|---|
appliquez | enforce |
restrictions | restrictions |
cloud | cloud |
risque | risk |
conformer | compliance |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrôles | controls |
services | services |
activités | activities |
à | to |
et | and |
sites | websites |
haut | high |
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec les lois HIPAA et HITECH.
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements from HIPAA and HITECH to ensure compliant usage.
Французька | Англійська |
---|---|
services | services |
cloud | cloud |
conformité | compliant |
activités | activity |
lois | requirements |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
garantissez | ensure |
la | the |
vos | your |
et | understand |
de | of |
sites | websites |
utilisés | usage |
FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités sur le cloud afin de faciliter la gouvernance et la création de rapports visant à vous conformer à des lois comme HIPAA et HITECH.
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for regulatory requirements, such as HIPAA and HITECH.
Французька | Англійська |
---|---|
contextuelle | contextual |
cloud | cloud |
gouvernance | governance |
lois | requirements |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
rapports | reporting |
vos | your |
activités | activities |
comme | as |
de | of |
faciliter | facilitate |
à | to |
une | a |
des | trail |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Sécurise les données patient et cliniques sensibles conformément à HIPAA / HITECH, que ce soit au repos ou en transit, à l'aide de protocoles sécurisés.
EN Secures sensitive patient and clinical data in compliance with HIPAA/HITECH, whether at rest or in transit, using secure protocols.
Французька | Англійська |
---|---|
patient | patient |
cliniques | clinical |
sensibles | sensitive |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
repos | rest |
transit | transit |
protocoles | protocols |
données | data |
ou | or |
en | in |
à | and |
sécurise | secures |
sécurisé | secure |
FR Sécurise les données patient et cliniques sensibles et réduit le risque de conformité pour HIPAA / HITECH ou d'autres directives de données, au repos ou en transit, en utilisant des protocoles sécurisés.
EN Secures sensitive patient and clinical data and reduces compliance risk for HIPAA/HITECH or other data directives, at rest or in transit, using secure protocols.
Французька | Англійська |
---|---|
patient | patient |
cliniques | clinical |
sensibles | sensitive |
réduit | reduces |
risque | risk |
conformité | compliance |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
directives | directives |
repos | rest |
transit | transit |
protocoles | protocols |
ou | or |
données | data |
en | in |
sécurise | secures |
et | and |
de | other |
pour | for |
sécurisé | secure |
FR Butterfly Network est certifié SOC 2 (Type 1), ceci atteste notre respect des critères de confidentialité, de sécurité et de disponibilité, ainsi que notre conformité avec les réglementations HIPAA et HITECH
EN Butterfly Network is SOC 2 (Type 1) certified, which attests to our compliance with Privacy, Security, Confidentiality and Availability criteria as well as HIPAA and HITECH regulations
Французька | Англійська |
---|---|
butterfly | butterfly |
network | network |
certifié | certified |
soc | soc |
critères | criteria |
disponibilité | availability |
réglementations | regulations |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
confidentialité | privacy |
conformité | compliance |
sécurité | security |
type | type |
ainsi | as |
notre | our |
avec | with |
FR Ce cours de sensibilisation à la protection des renseignements personnels augmentera les connaissances de vos employés concernant les lois HIPAA et HITECH, y compris la réglementation en matière de confidentialité et de sécurité.
EN This privacy awareness course will deepen employees understanding of the overall HIPAA and HITECH standards, including privacy and security regulations.
Французька | Англійська |
---|---|
cours | course |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
ce | this |
sensibilisation | awareness |
employés | employees |
la | the |
sécurité | security |
de | of |
confidentialité | privacy |
compris | including |
matière | and |
réglementation | regulations |
et | understanding |
FR Appliquez des contrôles et des restrictions à vos services cloud, sites Web et activités à haut risque pour vous conformer aux lois HIPAA et HITECH
EN Enforce controls and restrictions on high-risk cloud services, websites, and activities to help address HIPAA and HITECH compliance
Французька | Англійська |
---|---|
appliquez | enforce |
restrictions | restrictions |
cloud | cloud |
risque | risk |
conformer | compliance |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrôles | controls |
services | services |
activités | activities |
à | to |
et | and |
sites | websites |
haut | high |
FR Netskope aide les entreprises du secteur de la santé à garder la main sur l'utilisation du cloud et des sites Web afin de sécuriser leurs données et de se conformer aux lois HIPAA et HITECH.
EN Netskope helps healthcare companies retain visibility and control over cloud and website usage to protect their data and support compliance with HIPAA and HITECH regulations.
Французька | Англійська |
---|---|
netskope | netskope |
santé | healthcare |
cloud | cloud |
données | data |
lois | regulations |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
entreprises | companies |
aide | helps |
à | to |
web | website |
conformer | compliance |
et | and |
main | retain |
FR Découvrez comment vos services cloud et sites Web sont utilisés et garantissez la conformité de vos activités avec les lois HIPAA et HITECH.
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements from HIPAA and HITECH to ensure compliant usage.
Французька | Англійська |
---|---|
services | services |
cloud | cloud |
conformité | compliant |
activités | activity |
lois | requirements |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
garantissez | ensure |
la | the |
vos | your |
et | understand |
de | of |
sites | websites |
utilisés | usage |
FR Créez une piste d'audit précise et contextuelle de toutes vos activités sur le cloud afin de faciliter la gouvernance et la création de rapports visant à vous conformer à des lois comme HIPAA et HITECH.
EN Create a granular, contextual audit trail of all your cloud activities to facilitate governance and reporting for regulatory requirements, such as HIPAA and HITECH.
Французька | Англійська |
---|---|
contextuelle | contextual |
cloud | cloud |
gouvernance | governance |
lois | requirements |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
rapports | reporting |
vos | your |
activités | activities |
comme | as |
de | of |
faciliter | facilitate |
à | to |
une | a |
des | trail |
FR Rolland Hitech® dépasse les attentes de votre entreprise pour l’impression de matériel marketing, de documents promotionnels ou de publipostages haut de gamme
EN Rolland Hitech® lives up to the high quality you expect in your business, whether you?re printing high-end marketing, promotional or direct mail materials
Французька | Англійська |
---|---|
rolland | rolland |
hitech | hitech |
haut de gamme | high-end |
de | end |
entreprise | business |
ou | or |
matériel | materials |
marketing | marketing |
promotionnels | promotional |
votre | your |
haut | the |
FR En plus d’offrir une blancheur remarquable et une excellente opacité, Rolland Hitech® représente un choix écologique grâce à son contenu fait de 30 % de fibres recyclées postconsommation.
EN Along with remarkable whiteness and excellent opacity, Rolland Hitech® is an environmentally friendly choice made with 30% post-consumer recycled content.
Французька | Англійська |
---|---|
remarquable | remarkable |
excellente | excellent |
rolland | rolland |
hitech | hitech |
choix | choice |
écologique | environmentally |
contenu | content |
recyclé | recycled |
un | an |
à | and |
de | along |
FR La gamme Rolland Hitech® a été approuvée pour une utilisation avec toners secs et liquides sur des presses numériques à feuilles et à alimentation continue, en plus d’afficher les certifications HP Indigo trois étoiles et Garantie laser
EN Rolland Hitech® is tested and approved for dry and liquid toners on sheet and continuous-feed digital printing equipment, and is HP Indigo three-star certified and laser guaranteed
Французька | Англійська |
---|---|
rolland | rolland |
hitech | hitech |
secs | dry |
liquides | liquid |
feuilles | sheet |
alimentation | feed |
hp | hp |
indigo | indigo |
étoiles | star |
laser | laser |
trois | three |
certifications | certified |
pour | for |
numériques | digital |
approuvé | approved |
sur | on |
à | and |
garantie | guaranteed |
FR Grâce à sa brillance de 96 %, Rolland Hitech® est le produit parfait pour les impressions haut de gamme qui exigent des résultats colorés de la plus haute qualité.
EN With 96% brightness, Rolland Hitech® is the perfect paper for high-end digital print projects that demand high-quality, colorful results.
Французька | Англійська |
---|---|
rolland | rolland |
hitech | hitech |
exigent | demand |
résultats | results |
haut de gamme | high-end |
parfait | perfect |
qualité | quality |
impressions | |
haute | high |
à | with |
des | projects |
coloré | colorful |
qui | that |
FR AWS fournit une plateforme informatique fiable, évolutive et économique, capable de prendre en charge les applications des clients du secteur de la santé conformément aux lois HIPAA et HITECH, ainsi qu'au cadre HITRUST CSF.
EN AWS provides a reliable, scalable, and inexpensive computing platform that can support healthcare customers' applications in a manner consistent with HIPAA, HITECH, and HITRUST CSF.
Французька | Англійська |
---|---|
aws | aws |
informatique | computing |
évolutive | scalable |
capable | can |
applications | applications |
clients | customers |
santé | healthcare |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
csf | csf |
fournit | provides |
plateforme | platform |
fiable | reliable |
en | in |
une | a |
et | and |
des | support |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Zendesk répond aux exigences HIPAA/HITECH et peut mettre son contrat d’associé commercial (BAA) à disposition des abonnés souhaitant l’exécuter.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
Французька | Англійська |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrat | agreement |
commercial | business |
baa | baa |
abonnés | subscribers |
peut | can |
disposition | available |
son | its |
à | and |
mettre | for |
s | a |
FR Exigences HIPAA et HITECH pour les organismes de santé |
EN HIPAA and HITECH requirements for healthcare organizations | GB
Французька | Англійська |
---|---|
exigences | requirements |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
organismes | organizations |
santé | healthcare |
et | and |
FR Conformité à la sécurité des données HIPAA | HITECH
EN HIPAA | HITECH Data Security Compliance
Французька | Англійська |
---|---|
conformité | compliance |
sécurité | security |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
données | data |
FR La plateforme CipherTrust Data Security Platform de Thales fournit des solutions de contrôle d’accès aux données et de chiffrement qui aident les organisations à se conformer aux exigences HIPAA et HITECH.
EN Thales’ CipherTrust Data Security Platform provides data access control and encryption solutions that help organisations comply with the HIPAA and HITECH requirements.
Французька | Англійська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
solutions | solutions |
organisations | organisations |
exigences | requirements |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
contrôle | control |
la | the |
fournit | provides |
chiffrement | encryption |
aident | help |
security | security |
données | data |
plateforme | platform |
qui | that |
conformer | comply |
à | and |
FR Pour de nombreuses organisations de santé, l’une des dispositions les plus décourageantes pour se conformer à l’HIPAA et à l’HITECH a été d’adhérer à la règle de confidentialité
EN For many healthcare organisations, one of the most daunting provisions of complying with HIPAA and HITECH has been adhering to The Privacy Rule
Французька | Англійська |
---|---|
organisations | organisations |
santé | healthcare |
dispositions | provisions |
règle | rule |
confidentialité | privacy |
la | the |
de | of |
été | been |
à | to |
et | and |
a | has |
pour | for |
des | many |
FR S'assure que les protocoles de sécurité sont conformes aux exigences HIPAA/HITECH et autres exigences réglementaires pour sécuriser les données sensibles des patients et cliniques, au repos ou en transit.
EN Ensures security protocols comply with HIPAA/HITECH and other regulatory requirements to secure sensitive patient and clinical data, at rest or in transit.
Французька | Англійська |
---|---|
conformes | comply |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
réglementaires | regulatory |
sensibles | sensitive |
patients | patient |
cliniques | clinical |
repos | rest |
transit | transit |
protocoles | protocols |
exigences | requirements |
ou | or |
sécurité | security |
données | data |
en | in |
sécuriser | to secure |
et | and |
autres | other |
FR HIPAA/HITECH : Jira Software Cloud Enterprise et Confluence Cloud Enterprise sont conformes à la norme HIPAA. Pour en savoir plus, consultez cette page.
EN HIPAA / HITECH – Jira Software Cloud Enterprise and Confluence Cloud Enterprise are HIPAA compliant. To learn more visit this page.
Французька | Англійська |
---|---|
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
confluence | confluence |
conformes | compliant |
page | page |
et | and |
sont | are |
savoir | learn |
cette | this |
à | to |
plus | more |
FR Répond aux exigences des lois américaines HIPAA et HITECH pour les informations électroniques protégées relatives à la santé (ePHI).
EN Meets the requirements for HIPAA Security Rule and HITECH for electronic Protected Health Information (ePHI).
Французька | Англійська |
---|---|
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
électroniques | electronic |
santé | health |
exigences | requirements |
informations | information |
la | the |
à | and |
protégé | protected |
FR Comprendre l'utilisation au niveau de l'activité de vos services en nuage et de vos sites web, dans le contexte des exigences réglementaires telles que HIPAA, HITECH, afin de garantir la conformité.
EN Understand activity-level usage of your cloud services and websites, in the context of regulatory requirements like HIPAA, HITECH to ensure compliance.
Французька | Англійська |
---|---|
niveau | level |
nuage | cloud |
exigences | requirements |
réglementaires | regulatory |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
conformité | compliance |
services | services |
contexte | context |
vos | your |
en | in |
garantir | ensure |
de | of |
et | understand |
telles | and |
sites | websites |
FR Créez une piste d'audit granulaire et contextuelle de toutes les activités de l'entreprise dans le nuage pour faciliter la création de rapports et satisfaire aux exigences de conformité et de réglementation, telles que HIPAA et HITECH.
EN Create a granular, contextual audit trail of all enterprise cloud activities to facilitate reporting and satisfy compliance and regulatory requirements, such as HIPAA and HITECH.
Французька | Англійська |
---|---|
granulaire | granular |
contextuelle | contextual |
nuage | cloud |
hipaa | hipaa |
hitech | hitech |
conformité | compliance |
rapports | reporting |
satisfaire | satisfy |
exigences | requirements |
activités | activities |
de | of |
faciliter | facilitate |
réglementation | regulatory |
une | a |
telles | as |
Показано 47 з 47 перекладів