Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "comment maintenir" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "comment maintenir" з Французька на Англійська

Переклади comment maintenir

"comment maintenir" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

comment a about access all also an and and the are as as well as well as at at the available be been better both build but by can can be check content create different do does download everything find first following for from future get go google has have help help you here how how do how to i if in in the in this including information into is it it is its know learn learning like ll look look at make may more most my need need to needs new next not now of of the on on the one or other our out own people personal please products questions re read right search secure see service services set should show simple site so support sure take that the the most their them then there these they this through time to to be to do to find to get to know to learn to make to the to understand to watch together understand up us use used user using video want want to was way we we are we can we may well what what are what is when where which who why will with within work you you are you can you need your
maintenir a about across after all also and any are as at at the available be been being business but by can company confidentiality continue control create develop do ensure even for for the from has have help help you helps hold how i if in in the information into is it its it’s keep keeping like maintain maintaining make manage management many may most must need needs no not of of the on on the one or organization other our out over people personal place platform process processes products protect provide reliability safe safety same secure security service services should so such support sustain system systems than that the their them there these they this through to to be to create to ensure to help to keep to maintain to the track trust up us use used we we are what when whether which who will will be with without work you you can your

Переклад Французька на Англійська comment maintenir

Французька
Англійська

FR Pour maintenir ce lien avec la population, les juges doivent adopter et maintenir les normes les plus élevées de conduite personnelle et professionnelle

EN To maintain this link of trust, judges must adopt and uphold the highest standards of personal and professional conduct

Французька Англійська
lien link
juges judges
doivent must
adopter adopt
normes standards
ce this
élevées highest
la the
de of
et and
pour professional
maintenir maintain
conduite conduct

FR Ils aident également à concevoir le format de rapport et fournissent une expertise informatique pour maintenir le fonctionnement des données et aider à maintenir le portail de données COVID.

EN They are also helping design the reporting format and providing IT expertise to keep the data working and help maintain the COVID data portal.

Французька Англійська
portail portal
covid covid
concevoir design
format format
expertise expertise
également also
le the
données data
rapport reporting
à to
maintenir maintain
et and
aider help
aident helping

FR Soutenir les autres et se souvenir de ce que vous avez ressenti en assistant à votre première réunion peut être une aide pour maintenir une «attitude de gratitude», ce qui est d'un grand soutien pour maintenir la sobriété quotidienne.

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

Французька Англійська
ressenti felt
réunion meeting
attitude attitude
gratitude gratitude
grand great
quotidienne daily
de of
en in
votre your
se souvenir remembering
soutenir supporting
à to
première first
est is
et and
maintenir maintaining
les autres others
peut can

FR Elles sont essentielles pour permettre aux éditeurs de maintenir un coût bas pour les abonnés ou de maintenir des niveaux de qualité dans le contenu gratuit

EN Ads are key in allowing publishers to keep the cost down for subscribers, or to be able to maintain quality levels in free content

Французька Англійська
essentielles key
éditeurs publishers
contenu content
gratuit free
ou or
niveaux levels
qualité quality
abonnés subscribers
permettre allowing
sont are
coût cost
maintenir maintain
le the

FR Exclusif pour les partenaires qui détiennent des accords commerciaux pour revendre les technologies InEvent. Il faut avoir des crédits pour maintenir le statut. Il faut avoir un contrat actif avec transfert de crédit activé pour maintenir le statut.

EN Exclusive for partners that holds commercial agreements to resell InEvent technologies. Must have an active contract with credit transfer enabled to maintain status.

Французька Англійська
commerciaux commercial
revendre resell
transfert transfer
activé enabled
partenaires partners
accords agreements
contrat contract
actif active
crédit credit
technologies technologies
avec with
maintenir maintain
un exclusive

FR Pour maintenir ce lien avec la population, les juges doivent adopter et maintenir les normes les plus élevées de conduite personnelle et professionnelle

EN To maintain this link of trust, judges must adopt and uphold the highest standards of personal and professional conduct

Французька Англійська
lien link
juges judges
doivent must
adopter adopt
normes standards
ce this
élevées highest
la the
de of
et and
pour professional
maintenir maintain
conduite conduct

FR Elles sont essentielles pour permettre aux éditeurs de maintenir un coût bas pour les abonnés ou de maintenir des niveaux de qualité dans le contenu gratuit

EN Ads are key in allowing publishers to keep the cost down for subscribers, or to be able to maintain quality levels in free content

Французька Англійська
essentielles key
éditeurs publishers
contenu content
gratuit free
ou or
niveaux levels
qualité quality
abonnés subscribers
permettre allowing
sont are
coût cost
maintenir maintain
le the

FR Elles sont essentielles pour permettre aux éditeurs de maintenir un coût bas pour les abonnés ou de maintenir des niveaux de qualité dans le contenu gratuit

EN Ads are key in allowing publishers to keep the cost down for subscribers, or to be able to maintain quality levels in free content

Французька Англійська
essentielles key
éditeurs publishers
contenu content
gratuit free
ou or
niveaux levels
qualité quality
abonnés subscribers
permettre allowing
sont are
coût cost
maintenir maintain
le the

FR Ils aident également à concevoir le format de rapport et fournissent une expertise informatique pour maintenir le fonctionnement des données et aider à maintenir le portail de données COVID.

EN They are also helping design the reporting format and providing IT expertise to keep the data working and help maintain the COVID data portal.

Французька Англійська
portail portal
covid covid
concevoir design
format format
expertise expertise
également also
le the
données data
rapport reporting
à to
maintenir maintain
et and
aider help
aident helping

FR Soutenir les autres et se souvenir de ce que vous avez ressenti en assistant à votre première réunion peut être une aide pour maintenir une «attitude de gratitude», ce qui est d'un grand soutien pour maintenir la sobriété quotidienne.

EN Supporting others and remembering what it felt like to attend your first meeting can be an aid in maintaining an ?attitude of gratitude?, which is of great support in maintaining daily sobriety.

Французька Англійська
ressenti felt
réunion meeting
attitude attitude
gratitude gratitude
grand great
quotidienne daily
de of
en in
votre your
se souvenir remembering
soutenir supporting
à to
première first
est is
et and
maintenir maintaining
les autres others
peut can

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger une chaîne YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube channel How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Французька Англійська
chaîne channel
torrent torrent
premium premium
youtube youtube
vidéos videos
vimeo vimeo
télécharger download
comment how
des to

FR Le chef de projet maîtrise l'activité et sait comment et pourquoi le produit est utilisé pour atteindre les objectifs de l'entreprise. Il sait également comment faire les bons compromis pour maintenir la gouvernance entre les produits.

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

Французька Англійська
utilisé used
gouvernance governance
lentreprise company
projet project
sait knows
objectifs objectives
également also
comment how
produit product
de across
et and
maintenir maintain
produits products

FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus

EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more

Французька Англійська
migrer move
music music
spotify spotify
apple apple
tidal tidal
deezer deezer
soundcloud soundcloud
amazon amazon
de from
comment how
voir see
plus more

FR Comment télécharger une liste de lecture YouTube Comment télécharger YouTube VEVO Comment télécharger des vidéos torrent Comment télécharger YouTube Premium Comment télécharger des vidéos Vimeo

EN How to download YouTube playlist How to download YouTube VEVO How to download torrent videos How to download YouTube Premium How to download Vimeo videos

Французька Англійська
youtube youtube
torrent torrent
premium premium
vidéos videos
vimeo vimeo
télécharger download
comment how
des to

FR Comment maintenir une expérience utilisateur de qualité dans vos processus digitalisés et en distanciel.

EN Find out why BankID chose OneSpan as a strategic partner to help secure Norway’s digital identity.

Французька Англійська
processus strategic
et find
de why
maintenir help
une a
en to

FR Découvrez comment les entreprises peuvent maintenir l?efficacité et la productivité de leurs équipes travaillant à distance.

EN Find out how companies can maintain efficiency and productivity with a remote workforce.

Французька Англійська
maintenir maintain
distance remote
comment how
entreprises companies
efficacité efficiency
productivité productivity
peuvent can
l a
et find
à and

FR Découvrez comment nos clients ont utilisé la solution Red Hat Runtimes pour développer et maintenir leurs applications cloud-native.

EN Explore how our customers have used Red Hat Runtimes to develop and maintain cloud-native applications.

Французька Англійська
découvrez explore
clients customers
red red
hat hat
utilisé used
applications applications
maintenir maintain
développer develop
comment how
nos our

FR Les données sont toujours souillées - et comment la gouvernance vous aide à réparer et à maintenir ces données.

EN Data is always dirty – and how governance helps you fix and maintain that data.

Французька Англійська
données data
toujours always
gouvernance governance
aide helps
réparer fix
maintenir maintain
et and
comment how
vous you

FR Comment maintenir productivité et engagement à distance ?

EN Stay productive and engaged from anywhere

Французька Англійська
productivité productive
comment from
à and

FR Comment maintenir une relation médecin-patient parallèlement à la technologie

EN How to maintain the physician-patient relationship alongside technology

Французька Англійська
relation relationship
à to
la the
technologie technology
comment how
maintenir maintain

FR Vous trouverez ici les informations sur comment créer et maintenir un site PrestaShop

EN Here you will find helpful information on how to create and maintain a PrestaShop store

Французька Англійська
informations information
maintenir maintain
prestashop prestashop
un a
comment how
et find
ici here
créer create
sur on
vous you
trouverez will

FR Cet article vous montre comment vous pouvez utiliser les principales fonctionnalités de Testify pour écrire des tests unitaires dans Go, faciles à lire et à maintenir

EN This article shows how you can use Testify?s main features to write unit tests in Go that are easy to read and maintain

Французька Англійська
principales main
tests tests
faciles easy
maintenir maintain
s s
fonctionnalités features
go go
utiliser use
cet this
comment how
à to
dans in
montre shows
des unit
lire read
vous you

FR Découvrez comment OCLC gère EZproxy à l'aide de contrôles rigoureux destinés à maintenir une sécurité stricte des données et des services dans le nuage.

EN Discover how OCLC manages EZproxy with robust controls to maintain strict security for data and services in the cloud.

Французька Англійська
découvrez discover
oclc oclc
gère manages
nuage cloud
ezproxy ezproxy
contrôles controls
sécurité security
stricte strict
données data
services services
le the
comment how
à to
et and
dans in
maintenir maintain

FR Deux grands directeurs marketing californiens nous disent comment ils ont su adapter leur stratégie pour maintenir le cap de la croissance pendant et après la pandémie.

EN Hear best practices, research, and strategies to empower organizations to evolve their cyber security posture.

Французька Англійська
adapter evolve
stratégie strategies
grands best
après to
et hear

FR Maintenir les connexions en lock-out: comment Paul Gallagher utilise Camo

EN Maintaining connections in lockdown: how Paul Gallagher uses Camo

Французька Англійська
maintenir maintaining
connexions connections
paul paul
utilise uses
camo camo
comment how
en in

FR Maintenir les connexions en lock-out: comment Paul Gallagher utilise Camo - Reincubate

EN Maintaining connections in lockdown: how Paul Gallagher uses Camo - Reincubate

Французька Англійська
maintenir maintaining
connexions connections
paul paul
utilise uses
camo camo
reincubate reincubate
comment how
en in

FR Comment maintenir l’engagement de vos bénévoles lorsque vos programmes et vos services sont suspendus en raison de la COVID-19

EN Keeping volunteers engaged while programs and services are suspended due to COVID-19

Французька Англійська
maintenir keeping
bénévoles volunteers
programmes programs
services services
sont are
de due
et and

FR Essayez gratuitement la plate-forme Dotcom-Monitor pendant 30 jours et découvrez comment nos solutions peuvent vous aider à maintenir la conformité SLA.

EN Try the full Dotcom-Monitor platform free for 30 days and see how our solutions can help you maintain SLA compliance.

Французька Англійська
essayez try
gratuitement free
conformité compliance
sla sla
plate-forme platform
solutions solutions
peuvent can
comment how
maintenir maintain
la the
jours days
vous you
nos our
pendant for
à and

FR Vous vous demandez comment maintenir vos informations personnelles à l’abri des regards indiscrets ? Utilisez un VPN. Les VPN masquent votre adresse IP et chiffrent vos données. Personne ne pourra déchiffrer ou traquer vos activités en ligne.

EN How can you protect your personal information from prying eyes? Use a VPN. VPNs hide your IP address and encrypt your data. So no one will be able to decipher what you’re up to or track you.

Французька Англійська
regards eyes
utilisez use
ip ip
chiffrer encrypt
pourra able
déchiffrer decipher
ligne track
ou or
données data
adresse address
informations information
un a
et and
vpn vpn
personnelles personal

FR Comment maintenir un rythme d?entraînement lorsqu?on est blessé ?

EN How to Keep up with Training When You Are Injured

Французька Англійська
entraînement training
lorsqu when
maintenir to keep
comment how
est keep

FR Découvrez comment les solutions de gestion de la poussière Hilti réduisent la poussière et aident à maintenir votre chantier propre

EN Find out how Hilti Dust Management Solutions will minimize dust and help keep your jobsite clean

Французька Англійська
solutions solutions
poussière dust
hilti hilti
chantier jobsite
comment how
votre your
et find
à and
gestion management
les keep
maintenir help

FR Un diagramme à couloirs décrit non seulement les processus désignés pour un acteur spécifique, mais il montre également comment différents acteurs interagissent pour maintenir un processus en marche efficacement.

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

Французька Англійська
diagramme diagram
interagissent interact
efficacement efficiently
à to
il it
un a
également also
maintenir to keep
comment how
différents different
montre shows
désigné designated
processus processes
non not

FR Les politiques de contenu de Mailchimp nous aident à maintenir des taux de livraison élevés. Apprenez quel type de contenu est acceptable et comment rester conforme.

EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.

Французька Англійська
mailchimp mailchimp
contenu updates
à to
apprenez and

FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données personnelles reçues ou recueillies par nos soins

EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with

Французька Англійська
transparence transparent
traitons process
relation relationship
recueillons collect
ou or
données data
comment how
sécurité securely
maintenir maintain
nous we

FR Notre objectif est de maintenir une relation de transparence avec vous et de vous faire savoir comment nous recueillons et traitons en toute sécurité toutes les données que vous nous fournissez

EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any data you may provide us with

Французька Англійська
transparence transparent
recueillons collect
traitons process
relation relationship
données data
fournissez provide
comment how
sécurité securely
maintenir maintain
et and
nous we

FR Dans les moments difficiles, ce qui compte le plus c’est la manière dont on réagit, comment on parvient à maintenir le cap et à s’extraire de la tempête

EN What matters most in times of adversity is how we react, how we maintain momentum, and see out the storm

Французька Англійська
maintenir maintain
tempête storm
comment how
de of
à and
dans in

FR Découvrez comment optimiser les processus de la chaîne d'approvisionnement pour maintenir la continuité des activités dans notre série de webinaires en direct.

EN Learn how to optimize supply chain processes to maintain business continuity in our live webinar series.

Французька Англійська
découvrez learn
chaîne chain
continuité continuity
série series
webinaires webinar
processus processes
optimiser optimize
comment how
en in
direct live
activité business
notre our
maintenir maintain

FR Quelles solutions pour les remplacer ? Comment maintenir l’efficacité des activations digitales tout en préservant les données personnelles ? Revue des options.

EN What solutions are available for replacing cookies? How can companies maintain their digital activations while protecting personal data? Time to review the options.

Французька Англійська
remplacer replacing
activations activations
digitales digital
solutions solutions
maintenir maintain
options options
données data
quelles what
comment how
personnelles the
revue review
pour for
tout en while
en to

FR Comment Créer Et Maintenir L'Espace De Culture De Cannabis Ultime

EN How To Create And Maintain The Ultimate Cannabis Grow Space

Французька Англійська
maintenir maintain
lespace space
cannabis cannabis
ultime ultimate
comment how
créer create

FR Pour vous aider à gérer toutes ces variables, vous devez pouvoir compter sur un partenaire capable de maintenir les échanges commerciaux mondiaux. Voici comment nos stratégies de chaîne d'approvisionnement peuvent vous venir en aide :

EN With so many variables, you need a partnership that enables you to keep your global trade moving. Here?s how our supply chain strategies can help you:

Французька Англійська
mondiaux global
stratégies strategies
chaîne chain
à to
variables variables
un a
capable can
échanges trade
comment how
voici here
devez you need
maintenir to keep
nos our
vous you

FR Comment maintenir l’engagement de vos bénévoles lorsque vos programmes et vos services sont suspendus en raison de la COVID-19

EN Keeping volunteers engaged while programs and services are suspended due to COVID-19

Французька Англійська
maintenir keeping
bénévoles volunteers
programmes programs
services services
sont are
de due
et and

FR Notre expertise et expérience mondiales nous permettent de comprendre vos besoins particuliers et de savoir comment maintenir votre système en parfait état de marche

EN Our worldwide expertise and experience means that we understand your individual requirements and how to keep your system in prime condition

Французька Англійська
mondiales worldwide
besoins requirements
particuliers individual
système system
expertise expertise
expérience experience
maintenir to keep
en in
comment how
état to
notre our
et understand
nous we

FR Nos mariées nous ont souvent fait part de leur envie de porter une robe avec un dos nu ! Elles ont été nombreuses à se trouver magnifiques dans nos robes de nos créatrices. En revanche, elles ont toutes eu la même réflexion : comment maintenir [?]

EN 5 steps to make a wedding table plan without going crazy! The wedding table plan is probably one of the most challenging missions of organizing your wedding! At Dream it Yourself we offer you the 5 steps to make a table plan without going crazy! [?]

Французька Англійська
à to
de of
un a
la the
nous we
fait is

FR Un diagramme à couloirs décrit non seulement les processus désignés pour un acteur spécifique, mais il montre également comment différents acteurs interagissent pour maintenir un processus en marche efficacement.

EN A swimlane diagram not only spells out processes designated to a specific actor, it also shows how different actors interact to keep a process rolling efficiently.

Французька Англійська
diagramme diagram
interagissent interact
efficacement efficiently
à to
il it
un a
également also
maintenir to keep
comment how
différents different
montre shows
désigné designated
processus processes
non not

FR Comment il vous aide à vous améliorer : Maintenir des coûts bas est la moitié de la bataille quand il s'agit de faire des bénéfices

EN How it helps you improve: Keeping costs low is half the battle when it comes to turning a profit

Французька Англійська
aide helps
améliorer improve
maintenir keeping
coûts costs
moitié half
bataille battle
bénéfices profit
il it
à to
comment how
vous you
la the
quand when

FR Découvrez comment les entreprises peuvent maintenir l?efficacité et la productivité de leurs équipes travaillant à distance.

EN Find out how companies can maintain efficiency and productivity with a remote workforce.

Французька Англійська
maintenir maintain
distance remote
comment how
entreprises companies
efficacité efficiency
productivité productivity
peuvent can
l a
et find
à and

FR Améliorez les interactions avec vos clients en utilisant CRM. Apprenez comment maintenir votre base de données clients, personnaliser le système CRM selon les besoins de l'entreprise et définir des droits d'accès.

EN Improve the interactions with your customers using CRM. Learn how to maintain your customer database, customize the CRM system according to your company needs and set access rights within it.

Французька Англійська
améliorez improve
interactions interactions
crm crm
besoins needs
lentreprise company
droits rights
le the
système system
définir set
comment how
apprenez and
et learn
clients customers
avec with
maintenir maintain
base de données database

FR Vous trouverez ici les informations sur comment créer et maintenir un site PrestaShop

EN The platform offering you the freedom to shape and build your e-commerce.

Французька Англійська
prestashop e-commerce
ici the
et and
vous you
créer to

FR Apprendre comment maintenir la sécurité de votre compte QTrade et ce que vous pouvez faire pour y contribuer.

EN Learn how to identify and protect yourself from Smishing/SMS Phishing attacks.

Французька Англійська
contribuer to
comment how
sécurité protect
et learn

FR Cela fait combien de temps que vous avez nettoyé les filtres de votre four à micro-ondes? Notre guide vous montrera comment maintenir propres, frais et en excellent état les deux types de filtre de four à micro-ondes Whirlpool.

EN How long has it been since you cleaned your microwave filters? Our guide will show you how to keep both styles of Whirlpool microwave filters clean, fresh and in tip-top shape.

Французька Англійська
guide guide
frais fresh
filtres filters
montrera will show
maintenir to keep
en in
micro microwave
combien how
de of
votre your
à to
notre our
vous you

Показано 50 з 50 перекладів