FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
Перекладіть "b testing où" на Англійська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "b testing où" з Французька на Англійська
Переклад Французька на Англійська b testing où
Французька
Англійська
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| également | as well |
| je | i |
| et | and |
| du | test |
| sur | in |
FR L'A/B testing, connu aussi sous le nom de split testing, est une méthode permettant de comparer deux versions d’un contenu en ligne afin de déterminer laquelle permet de convertir le mieux.
EN A/B testing, also known as split testing, is a method of comparing two versions of online content against each other to determine which one drives more conversions and revenue.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| connu | known |
| split | split |
| méthode | method |
| comparer | comparing |
| versions | versions |
| en ligne | online |
| contenu | content |
| est | is |
| déterminer | determine |
| mieux | to |
| une | a |
| de | of |
| deux | two |
| ligne | more |
FR Dans cette optique de la performance web intégrée à l’A/B Testing, nous nous sommes associés à Unbounce, spécialiste de l’A/B Testing pour les landing pages. Nous sommes très heureux de voir leur intérêt pour cette problématique.
EN In the approach of web performance integrated to A/B Testing, we have partnered up with Unbounce, landing page A/B Testing specialist. We are glad to see their interest in this issue.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| spécialiste | specialist |
| heureux | glad |
| intérêt | interest |
| web | web |
| performance | performance |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| nous | we |
| très | up |
| associé | partnered |
| de | of |
| sommes | are |
| voir | see |
FR Dans cette optique de la performance web intégrée à l’A/B Testing, nous nous sommes associés à Unbounce, spécialiste de l’A/B Testing pour les landing pages. Nous sommes très heureux de voir leur intérêt pour cette problématique.
EN In the approach of web performance integrated to A/B Testing, we have partnered up with Unbounce, landing page A/B Testing specialist. We are glad to see their interest in this issue.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| spécialiste | specialist |
| heureux | glad |
| intérêt | interest |
| web | web |
| performance | performance |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| nous | we |
| très | up |
| associé | partnered |
| de | of |
| sommes | are |
| voir | see |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| également | as well |
| je | i |
| et | and |
| du | test |
| sur | in |
FR Nous appliquons les meilleures pratiques de software engineering (versionning, testing, intégration et livraison continues) afin de fournir un produit solide et évolutif.
EN We apply software engineering best practices (such as versioning, testing, continuous integration and delivery) in order to deliver resilient and scalable product.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| meilleures | best |
| software | software |
| testing | testing |
| intégration | integration |
| solide | resilient |
| évolutif | scalable |
| pratiques | practices |
| engineering | engineering |
| produit | product |
| nous appliquons | apply |
| nous | we |
| livraison | delivery |
| fournir | to |
| afin | in |
| et | and |
FR Is A/B Testing Effective? - Harvard utilise BuiltWith Data pour voir si les tests A / B sont efficaces.
EN Is A/B Testing Effective? - Harvard uses BuiltWith Data to see if A/B Testing is effective.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| harvard | harvard |
| utilise | uses |
| data | data |
| si | if |
| is | is |
| b | b |
| testing | testing |
| effective | effective |
| voir | see |
| pour | to |
FR BuiltWith fournit des données de back-testing aux clients des marchés financiers
EN BuiltWith provides back testing data to capital market customers
| Французька | Англійська |
|---|---|
| fournit | provides |
| clients | customers |
| marché | market |
| données | data |
| aux | to |
FR Vous bénéficiez aussi de fonctionnalités de personnalisation, comme les heures d'envoi intelligentes, l'A/B testing, la segmentation des listes et les jetons, qui utilisent les informations que vous avez recueillies dans le CRM de HubSpot
EN You’ll also enjoy personalization features like smart send times, A/B testing, list segmentation, and personalization tokens using any information you’ve collected in the free HubSpot CRM
| Французька | Англійська |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| personnalisation | personalization |
| b | b |
| testing | testing |
| segmentation | segmentation |
| recueillies | collected |
| crm | crm |
| hubspot | hubspot |
| intelligentes | smart |
| informations | information |
| bénéficiez | enjoy |
| jetons | tokens |
| dans | in |
| de | times |
| heures | a |
| et | and |
FR Nous innovons depuis plus de 10 ans dans le domaine du crowdtesting. Aujourd’hui, nous continuons d'évoluer pour donner vie à des concepts de testing nouvelle génération.
EN Release exceptional digital experiences faster. Learn about the new codeless automation and in-sprint testing offerings that are part of the Applause Product Excellence Platform.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| le | the |
| nouvelle | new |
| de | of |
| vie | that |
| du | part |
| à | and |
| dans | in |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR A/B testing : les bonnes pratiques pour optimiser l?expérience utilisateur et les performances sur votre site
EN Fasterize helps Rossignol divide its web page load time by 10
| Французька | Англійська |
|---|---|
| pour | page |
| site | by |
| les | its |
FR Le testing dont vous avez besoin est unique
EN The testing that you need is unique
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| le | the |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Ceci limite leur capacité à tirer pleinement parti de leur stack MarTech du point de vue de l?A/B testing, de la personnalisation de contenu et des recommandations de nouveaux produits.
EN This hampers their ability to fully leverage their Martech stack from an A/B testing, content personalisation and next-best-product recommendation perspective.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| capacité | ability |
| pleinement | fully |
| stack | stack |
| personnalisation | personalisation |
| contenu | content |
| recommandations | recommendation |
| martech | martech |
| testing | testing |
| b | b |
| ceci | this |
| à | to |
| et | and |
| produits | product |
| l | a |
| du | from |
FR Avec notre A/B testing avancé, envoyez jusqu'à 10 versions d’un email à un échantillon de votre liste pour identifier la version qui générera le meilleur engagement pour l'ensemble de votre liste.
EN With A/B Testing, send up to 10 versions of your emails to a subset of your list to identify which version will generate the best engagement for your entire list.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| jusquà | up to |
| engagement | engagement |
| b | b |
| emails | |
| à | to |
| versions | versions |
| un | a |
| de | of |
| identifier | identify |
| envoyez | send |
| votre | your |
| liste | list |
| avec | with |
| pour | for |
| version | version |
| meilleur | the best |
FR L?utilisation de split testing (A/B) sur votre site e-commerce peut vous aider à amener...
EN Incorporating split testing (A/B) in your ecommerce store can help take your sales and...
| Французька | Англійська |
|---|---|
| split | split |
| testing | testing |
| e-commerce | ecommerce |
| commerce | store |
| peut | can |
| aider | help |
| b | b |
| votre | your |
| l | a |
| à | and |
FR Avec notre fonctionnalité d’A/B Testing, envoyez jusqu’à 10 versions de votre email à un échantillon de votre liste de contacts afin d’identifier la version la plus performante et l'envoyer au reste de votre liste.
EN With A/B Testing, send up to 10 versions of your emails to a subset of your list to identify which version will generate the best engagement to ensure the best email is always sent to the largest group.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| jusquà | up to |
| à | to |
| versions | versions |
| de | of |
| un | a |
| envoyez | send |
| votre | your |
| liste | list |
| la | the |
| reste | is |
| avec | with |
| version | version |
FR Outil de test A/B pour l'optimisation du site web et du taux de conversion. Les fonctionnalités comprennent le ciblage, la personnalisation et l'analyse. En savoir plus sur VWO Testing
EN Easily create & run tests to increase revenue & build stellar digital experiences that convert, without coding or involving IT. Learn more about VWO Testing
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| et | learn |
| les | without |
| plus | more |
FR Leurs mots d’ordre sont l’innovation, le testing permanent et la ferme volonté d’écarter systématiquement toute idée qui ne soit pas en mesure de fournir de résultats immédiats
EN Their mantra is speed, innovation, constant testing, and a willingness to ruthlessly discard an idea that isn’t delivering immediate results
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| permanent | constant |
| volonté | willingness |
| idée | idea |
| résultats | results |
| toute | a |
| fournir | to |
| sont | is |
| et | and |
FR A/B testing: pourquoi et comment l?utiliser ?
EN Email Marketing Calendar: the Good and the Wrong Days to Send Emails
| Французька | Англійська |
|---|---|
| utiliser | send |
| et | and |
| pourquoi | to |
FR Le Structured Data Testing Tool de Google est un excellent outil pour vérifier les données structurées sur votre site
EN Google's Structured Data Testing Tool is a great tool for checking structured data on a website
| Французька | Англійська |
|---|---|
| site | website |
| testing | testing |
| un | a |
| outil | tool |
| vérifier | checking |
| données | data |
| est | is |
| sur | on |
| structurées | structured |
FR Concrètement : Un développeur établit un ticket « Work in Progress » du tableau Kanban au statut « testing » avec un commentaire sur ce qui doit être testé
EN Concretely: A developer sets a ?Work in Progress? ticket from the Kanban board to status ?testing? with a comment on what needs to be tested
| Французька | Англійська |
|---|---|
| concrètement | concretely |
| développeur | developer |
| établit | sets |
| ticket | ticket |
| commentaire | comment |
| un | a |
| in | in |
| kanban | kanban |
| testé | tested |
| testing | testing |
| progress | progress |
| avec | with |
| du | from |
| être | be |
FR Parmi les plus populaires, citons Technical Systems Testing et eCOGRA, tous deux spécialisés dans ce domaine.
EN Some of the most popular ones are Technical Systems Testing and eCOGRA, both of which specialise in this field.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| populaires | popular |
| technical | technical |
| systems | systems |
| testing | testing |
| domaine | field |
| ce | this |
| et | and |
| les | ones |
| parmi | of |
| dans | in |
| deux | the |
FR Ce volume est important, car il constitue une bonne base pour faire de l?A/B testing en continu
EN This volume is important as it is a good basis for ongoing A/B testing
| Французька | Англійська |
|---|---|
| volume | volume |
| important | important |
| bonne | good |
| testing | testing |
| ce | this |
| il | it |
| b | b |
| continu | ongoing |
| est | is |
| une | a |
| car | as |
FR Mettre en place des campagnes d?A/B testing pour entrer dans une démarche d?amélioration continue. Cela vous permet de procéder à des changements par petite touche afin d?accompagner le prospect jusqu?à sa conversion en client.
EN Implement A/B testing campaigns to begin the process of continuous improvement. This enables you to make small changes to support the prospect until they are converted into a customer.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| testing | testing |
| changements | changes |
| petite | small |
| prospect | prospect |
| client | customer |
| démarche | process |
| b | b |
| amélioration | improvement |
| permet | enables |
| de | of |
| accompagner | support |
| le | the |
| à | to |
| une | a |
| mettre | implement |
| vous | you |
FR Vision raisonnée des performances des leviers (A/B testing) ainsi que les interactions entre eux (modèle d’attribution adapté)
EN Objective view of channel performances (via A/B tests) and of the interactions between them (thanks to custom attribution modelling).
| Французька | Англійська |
|---|---|
| vision | view |
| interactions | interactions |
| performances | performances |
| modèle | modelling |
| b | b |
| eux | the |
| entre | between |
FR Pour y parvenir, il s’agirait ainsi tout d’abord de travailler sur la segmentation des bases emails, puis de s’essayer à l’A/B Testing avant de se lancer dans la personnalisation à proprement parler
EN To reach the top, marketers must first start working on segmenting their email databases and then running A/B tests before actually getting to grips with personalisation
| Французька | Англійська |
|---|---|
| emails | |
| b | b |
| personnalisation | personalisation |
| la | the |
| pour | getting |
| à | to |
| de | before |
| sur | on |
FR Intéressant dans de nombreux contextes, comme celui de l’A/B Testing où cette ouverture autorise des tests plus poussés – par exemple, mesurer l’impact de recommandations d’achats sur le chiffre d’affaires.
EN This is an interesting prospect in many respects, such as A/B testing, where this level of openness paves the way for more sophisticated tests, like measuring the impact of purchasing recommendations on revenue.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| intéressant | interesting |
| b | b |
| ouverture | openness |
| mesurer | measuring |
| recommandations | recommendations |
| plus | more |
| comme | as |
| dans | in |
| tests | tests |
| de | of |
| sur | on |
FR pratique pour envoyer des commandes de test depuis un terminal (génial pour le testing et paramétrage)
EN convenient for sending test commands from a terminal (great for testing and setup).
| Французька | Англійська |
|---|---|
| pratique | convenient |
| envoyer | sending |
| commandes | commands |
| terminal | terminal |
| génial | great |
| un | a |
| testing | testing |
| test | test |
| depuis | from |
| et | and |
FR Authentification nécessaire ? A/B testing ? Dareboost vous permet de gérer les cas les plus avancés pour vos audits de performance de qualité web !
EN Authentication needed? A/B testing? Dareboost allows you to manage the most advanced cases for your web performance and quality audits!
| Французька | Англійська |
|---|---|
| authentification | authentication |
| dareboost | dareboost |
| permet | allows |
| web | web |
| testing | testing |
| audits | audits |
| performance | performance |
| qualité | quality |
| b | b |
| nécessaire | needed |
| gérer | manage |
| vos | your |
| vous | you |
| avancé | advanced |
| plus | to |
FR A/B Testing : Attention au temps de chargement | Dareboost Blog
EN A/B Testing: be careful with the loading time! | Dareboost Blog
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| chargement | loading |
| dareboost | dareboost |
| blog | blog |
| b | b |
| attention | careful |
| temps | time |
FR L‘A/B Testing s’inscrit plus largement dans une optique de CRO (Conversion Rate Optimization) qui regroupe toutes sortes d’outils et méthodologies marketing utilisés pour optimiser les sites web et les campagnes.
EN A/B Testing is part of the CRO field (Conversion Rate Optimization) that gathers all kinds of marketing tools and methods used to optimize websites and web campaigns.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| sortes | kinds |
| conversion | conversion |
| optimization | optimization |
| marketing | marketing |
| optimiser | optimize |
| campagnes | campaigns |
| la | the |
| web | web |
| utilisé | used |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| sites | websites |
FR Le fondement de ce test, aussi appelé Split Testing, réside dans la comparaison de l’efficacité de différentes versions d’une même page web afin de déterminer laquelle convertit le mieux
EN The cornerstone of this test, also called Split Testing, appears in the comparison of the efficiency of several versions of a same web page in order to determine which one converts the better
| Французька | Англійська |
|---|---|
| split | split |
| comparaison | comparison |
| convertit | converts |
| ce | this |
| appelé | called |
| versions | versions |
| web | web |
| testing | testing |
| page | page |
| déterminer | determine |
| mieux | to |
| de | of |
| dans | in |
| test | test |
FR Avec l’A/B Testing on cherche à trouver ce qui est le plus efficace, à travers l’expérimentation et l’interprétation des résultats
EN With the A/B Testing, we try to find what is the most efficient, through experimentation and interpretation of results
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| résultats | results |
| efficace | efficient |
| à | to |
| travers | of |
| avec | with |
| et | find |
FR Si vous vous intéressez à l’A/B testing, il est très probable que vous maitrisez parfaitement ces sujets. Mais avez-vous déjà prêté attention au temps de chargement des différentes versions testées ?
EN If you are interested in A/B Testing, it is very likely that you already master these subjects. But have you ever paid attention to the loading time of your tested versions?
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| probable | likely |
| sujets | subjects |
| attention | attention |
| chargement | loading |
| versions | versions |
| si | if |
| très | very |
| à | to |
| il | it |
| de | of |
| testé | tested |
| testing | testing |
| la | the |
| déjà | already |
| temps | time |
| vous | you |
| mais | but |
FR Dupliquez vos bannières en un instant pour faire du «AB testing» et comparer les performances
EN Duplicate ads to create A/B testing in an instant and compare the performance
| Французька | Англійська |
|---|---|
| instant | instant |
| comparer | compare |
| testing | testing |
| un | a |
| performances | performance |
| en | in |
| vos | the |
FR Outil de test A/B pour l'optimisation du site web et du taux de conversion. Les fonctionnalités comprennent le ciblage, la personnalisation et l'analyse. En savoir plus sur VWO Testing
EN Easily create & run tests to increase revenue & build stellar digital experiences that convert, without coding or involving IT. Learn more about VWO Testing
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| et | learn |
| les | without |
| plus | more |
FR Outil de test A/B pour l'optimisation du site web et du taux de conversion. Les fonctionnalités comprennent le ciblage, la personnalisation et l'analyse. En savoir plus sur VWO Testing
EN Easily create & run tests to increase revenue & build stellar digital experiences that convert, without coding or involving IT. Learn more about VWO Testing
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| et | learn |
| les | without |
| plus | more |
FR Nous appliquons les meilleures pratiques de software engineering (versionning, testing, intégration et livraison continues) afin de fournir un produit solide et évolutif.
EN We apply software engineering best practices (such as versioning, testing, continuous integration and delivery) in order to deliver resilient and scalable product.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| meilleures | best |
| software | software |
| testing | testing |
| intégration | integration |
| solide | resilient |
| évolutif | scalable |
| pratiques | practices |
| engineering | engineering |
| produit | product |
| nous appliquons | apply |
| nous | we |
| livraison | delivery |
| fournir | to |
| afin | in |
| et | and |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Leurs mots d’ordre sont l’innovation, le testing permanent et la ferme volonté d’écarter systématiquement toute idée qui ne soit pas en mesure de fournir de résultats immédiats
EN Their mantra is speed, innovation, constant testing, and a willingness to ruthlessly discard an idea that isn’t delivering immediate results
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| permanent | constant |
| volonté | willingness |
| idée | idea |
| résultats | results |
| toute | a |
| fournir | to |
| sont | is |
| et | and |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Ces cookies de personnalisation nous permettent d’adapter la présentation de notre site, notamment d’utiliser la solution d’A/B testing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| Французька | Англійська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| personnalisation | personalise |
| présentation | offer |
| notamment | content |
FR Avec notre A/B testing avancé, envoyez jusqu'à 10 versions d’un email à un échantillon de votre liste pour identifier la version qui générera le meilleur engagement pour l'ensemble de votre liste.
EN With A/B Testing, send up to 10 versions of your emails to a subset of your list to identify which version will generate the best engagement for your entire list.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| testing | testing |
| jusquà | up to |
| engagement | engagement |
| b | b |
| emails | |
| à | to |
| versions | versions |
| un | a |
| de | of |
| identifier | identify |
| envoyez | send |
| votre | your |
| liste | list |
| avec | with |
| pour | for |
| version | version |
| meilleur | the best |
FR Avec notre fonctionnalité d’A/B Testing, envoyez jusqu’à 10 versions de votre email à un échantillon de votre liste de contacts afin d’identifier la version la plus performante et l'envoyer au reste de votre liste.
EN With A/B Testing, send up to 10 versions of your emails to a subset of your list to identify which version will generate the best engagement to ensure the best email is always sent to the largest group.
| Французька | Англійська |
|---|---|
| b | b |
| testing | testing |
| jusquà | up to |
| à | to |
| versions | versions |
| de | of |
| un | a |
| envoyez | send |
| votre | your |
| liste | list |
| la | the |
| reste | is |
| avec | with |
| version | version |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський