FR Midroll est le joueur le plus établi dans le jeu de la publicité par podcast. Il utilise le modèle CPM (coût pour mille impressions) et donne accès aux annonces de grandes entreprises telles que HBO, Toyota et Audible, entre autres.
FR Midroll est le joueur le plus établi dans le jeu de la publicité par podcast. Il utilise le modèle CPM (coût pour mille impressions) et donne accès aux annonces de grandes entreprises telles que HBO, Toyota et Audible, entre autres.
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
Французька | Англійська |
---|---|
établi | established |
podcast | podcast |
modèle | model |
cpm | cpm |
coût | cost |
mille | thousand |
impressions | impressions |
accès | access |
entreprises | companies |
hbo | hbo |
toyota | toyota |
audible | audible |
il | it |
utilise | uses |
joueur | player |
publicité | advertising |
annonces | ads |
dans | in |
jeu | game |
telles | as |
de | among |
et | and |
plus | more |
autres | others |
FR En confirmant votre achat, vous acceptez les conditions d'utilisation d'Audible et la déclaration de confidentialité d'Amazon. Des taxes peuvent s'appliquer.
EN By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.
Французька | Англійська |
---|---|
confirmant | confirming |
achat | purchase |
confidentialité | privacy |
taxes | tax |
peuvent | use |
conditions | conditions |
de | of |
votre | your |
acceptez | agree |
et | and |
vous | you |
FR Scribd Vs Audible 2021: lequel est le meilleur pour vous? (Avantages et inconvénients)
EN Scribd Vs Audible 2021: Which One Is Better For You? (Pros & Cons)
Французька | Англійська |
---|---|
scribd | scribd |
audible | audible |
est | is |
vous | you |
vs | vs |
FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'effacement de la ligne entre bruit et musique, entre mélodie et rythme, entre audible et inaudible
EN The glitch aesthetic is characterized by a deliberate use of glitch based sonic artifacts that would normally be viewed as unwanted disturbances reducing the overall sound quality and are thus usually to be avoided in audio recordings
Французька | Англійська |
---|---|
ce | that |
de | of |
la | the |
mélodie | sound |
bruit | are |
FR Dans le même temps, cette innovation technique a défini l?objectif de l?entreprise – améliorer de manière notable et audible les standards de la reproduction sonore
EN At the same time, this technical innovation did define the aim of the company – to raise standards in audio reproduction noticeably and audibly
FR Diffusez votre musique sur Sonos directement depuis Spotify, Audible, TIDAL, Pandora et iHeartRadio.
EN Send sound to Sonos straight from Spotify, Audible, TIDAL, and iHeartRadio.
Французька | Англійська |
---|---|
directement | straight |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
audible | audible |
sonos | sonos |
et | and |
depuis | from |
FR Sonos est compatible avec tous les services de streaming. Diffusez Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Google Play Music, Napster, Qobuz, SoundCloud, Spotify, Tidal, TuneIn, YouTube Music et bien d'autres encore.
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
Французька | Англійська |
---|---|
services | services |
streaming | stream |
deezer | deezer |
play | play |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
audible | audible |
sonos | sonos |
amazon | amazon |
music | music |
avec | with |
apple | apple |
de | all |
et | and |
FR Haut-parleurs de haute qualité pour un son clairement audible
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
Французька | Англійська |
---|---|
qualité | level |
un | adjust |
pour | the |
FR Quiet Zone par Audible | Promotions et événements | GO Transit
EN Quiet Zone by Audible | Promotions & Events | GO Transit
Французька | Англійська |
---|---|
promotions | promotions |
événements | events |
go | go |
transit | transit |
audible | audible |
zone | zone |
par | by |
FR Les switchs de touche CHERRY MX Blue ont une légère bosse à la pression ainsi qu’un clic audible, ce qui donne une expérience de frappe satisfaisante à entendre et sentir.
EN CHERRY MX Blue keyswitches feature a small bump when pressed with an audible click, resulting in a satisfying typing experience that you both hear and feel.
Французька | Англійська |
---|---|
cherry | cherry |
blue | blue |
mx | mx |
audible | audible |
expérience | experience |
ce | that |
clic | click |
sentir | feel |
à | and |
une | a |
FR Obtenez 2 livres gratuits en vous inscrivant à un essai gratuit de 30 jours d'Audible. Je l'utilise tout le temps.
EN Get 2 free books when you sign up for a free 30-day trial of Audible. I use it all the time.
Французька | Англійська |
---|---|
livres | books |
inscrivant | sign up |
je | i |
un | a |
essai | trial |
de | of |
vous | you |
gratuit | free |
le | the |
temps | time |
obtenez | get |
FR « Il y a toutes sortes de diversités : il y a la diversité visible à l’écran, il y a aussi la diversité audible, comme par exemple ceux qui parlent français avec un accent
EN As Prégent explains: “There are all kinds of diversity: there’s visible diversity on the screen, there’s also audible diversity, such as people who speak French with an accent
Французька | Англійська |
---|---|
sortes | kinds |
diversité | diversity |
visible | visible |
parlent | speak |
accent | accent |
y | there |
un | an |
de | of |
toutes | all |
exemple | on |
comme | as |
français | french |
avec | with |
FR Reproduction sonore parfaite sur l’ensemble du spectre audible
EN Unbiased reproduction across the entire audible spectrum
Французька | Англійська |
---|---|
spectre | spectrum |
reproduction | reproduction |
audible | audible |
sur | the |
du | across |
FR Utilisez Alexa pour contrôler Amazon Music, Apple Music, Audible, Deezer, Spotify, TuneIn. Réglez un service de musique par défaut pour réduire le nombre de commandes.
EN Use Alexa to control Amazon Music, Apple Music, Audible, Spotify, TuneIn, and Deezer. Set a default music service to shorten commands.
Французька | Англійська |
---|---|
alexa | alexa |
apple | apple |
deezer | deezer |
spotify | spotify |
réglez | set |
défaut | default |
audible | audible |
réduire | shorten |
amazon | amazon |
service | service |
un | a |
utilisez | use |
de | and |
musique | music |
FR Informations sur les fichiers AA Audible
EN Information About Audible AA Files
Французька | Англійська |
---|---|
audible | audible |
aa | aa |
informations | information |
fichiers | files |
sur | about |
FR L'extension de fichier AA est utilisée par le service de téléchargement de livres audio Audible afin de stocker des livres audio dans un format numérique
EN The AA file extension is used by the Audible audio book service to store audio books in a digital format
Французька | Англійська |
---|---|
aa | aa |
audible | audible |
livres | books |
audio | audio |
le | the |
stocker | to store |
format | format |
fichier | file |
service | service |
un | a |
numérique | digital |
utilisé | used |
dans | in |
FR Audible est une société appartenant à Amazon
EN Audible is part of the Amazon company
Французька | Англійська |
---|---|
société | company |
amazon | amazon |
audible | audible |
FR AAX est le format de fichier utilisé par Audible pour stocker des livres audio
EN AAX is a file format used by Audible to store audio books
Французька | Англійська |
---|---|
livres | books |
aax | aax |
audible | audible |
utilisé | used |
audio | audio |
format | format |
stocker | to store |
fichier | file |
est | is |
pour | to |
FR Les fichiers AAX sont fortement protégés et ne peuvent être lus qu'après avoir ouvert un compte sur Audible.com
EN AAX files are heavily protected and can only be played with a paid Audible.com account
Французька | Англійська |
---|---|
fichiers | files |
fortement | heavily |
aax | aax |
audible | audible |
un | a |
sont | are |
et | and |
compte | account |
FR Assistant d'exportation pour les livres audio Audible, iTunes ou Amazon selon la norme ACX
EN Export Wizard for Audible, iTunes and Amazon audiobooks in accordance with ACX standards
Французька | Англійська |
---|---|
itunes | itunes |
amazon | amazon |
audible | audible |
livres audio | audiobooks |
pour | for |
norme | standards |
FR Grâce à un processus simple en deux étapes, l’instrument de précision OMEGA peut vous indiquer avec exactitude votre distance par rapport à un éclair par exemple ou à tout ce qui est visible et audible.
EN With a simple two-step process, OMEGA’s precision tool can tell you exactly how far you are from something that is visible and audible, such as a lightning storm.
Французька | Англійська |
---|---|
éclair | lightning |
audible | audible |
précision | precision |
visible | visible |
ce | that |
processus | process |
peut | can |
est | is |
un | a |
étapes | step |
de | far |
simple | simple |
deux | two |
vous | you |
à | and |
avec | with |
FR Midroll est le joueur le plus établi dans le jeu de la publicité par podcast. Il utilise le modèle CPM (coût pour mille impressions) et donne accès aux annonces de grandes entreprises telles que HBO, Toyota et Audible, entre autres.
EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.
Французька | Англійська |
---|---|
établi | established |
podcast | podcast |
modèle | model |
cpm | cpm |
coût | cost |
mille | thousand |
impressions | impressions |
accès | access |
entreprises | companies |
hbo | hbo |
toyota | toyota |
audible | audible |
il | it |
utilise | uses |
joueur | player |
publicité | advertising |
annonces | ads |
dans | in |
jeu | game |
telles | as |
de | among |
et | and |
plus | more |
autres | others |
FR La bannière ci-dessus vous permet de vous inscrire (vivement recommandé, c'est génial) mais si vous voulez offrir Audible, vous pouvez le faire ici.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
Французька | Англійська |
---|---|
bannière | banner |
inscrire | sign up |
recommandé | recommended |
génial | awesome |
audible | audible |
si | if |
faire | do |
de | for |
offrir | to |
FR Obtenez 2 livres gratuits en vous inscrivant à un essai gratuit de 30 jours d'Audible. Je l'utilise tout le temps.
EN Get 2 free books when you sign up for a free 30-day trial of Audible. I use it all the time.
Французька | Англійська |
---|---|
livres | books |
inscrivant | sign up |
je | i |
un | a |
essai | trial |
de | of |
vous | you |
gratuit | free |
le | the |
temps | time |
obtenez | get |
FR Quiet Zone par Audible | Promotions et événements | GO Transit
EN Quiet Zone by Audible | Promotions & Events | GO Transit
Французька | Англійська |
---|---|
promotions | promotions |
événements | events |
go | go |
transit | transit |
audible | audible |
zone | zone |
par | by |
FR Assistant d'exportation pour les livres audio Audible, iTunes ou Amazon selon la norme ACX
EN Export Wizard for Audible, iTunes and Amazon audiobooks in accordance with ACX standards
Французька | Англійська |
---|---|
itunes | itunes |
amazon | amazon |
audible | audible |
livres audio | audiobooks |
pour | for |
norme | standards |
FR Pour lancer la lecture, appuyez sur la barre d'espace. Les images de la vidéo s'affichent maintenant de manière fluide sur l'écran d'aperçu et le son est également audible.
EN To play the project, press the space bar. You should now see the video picture playing smoothly in the preview monitor, and you should also hear the audio.
Французька | Англійська |
---|---|
appuyez | press |
barre | bar |
fluide | smoothly |
écran | monitor |
lecture | and |
également | also |
vidéo | video |
manière | to |
et | hear |
FR La piste audio n'est plus audible pendant la lecture, mais elle reste présente. Elle peut être réactivée à tout moment si nécessaire.
EN Now, when you play the video, you won't hear the sound even though the audio track is still there. You can unmute the audio track at any time to hear it.
Французька | Англійська |
---|---|
piste | track |
lecture | play |
audio | audio |
la | the |
à | to |
peut | can |
si | though |
reste | is |
FR La vidéo de la piste supérieure combine une piste audio avec une piste vidéo. La piste audio n'est pas visible pendant la lecture, mais reste audible.
EN The video in the top track contains both the picture and the sound track. You can't see the sound track, but you can hear it when you play the video.
Французька | Англійська |
---|---|
piste | track |
visible | see |
la | the |
vidéo | video |
lecture | and |
audio | hear |
mais | but |
FR En confirmant votre achat, vous acceptez les conditions d'utilisation d'Audible et la déclaration de confidentialité d'Amazon. Des taxes peuvent s'appliquer.
EN By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions of Use and Amazon's Privacy Notice. Tax where applicable.
Французька | Англійська |
---|---|
confirmant | confirming |
achat | purchase |
confidentialité | privacy |
taxes | tax |
peuvent | use |
conditions | conditions |
de | of |
votre | your |
acceptez | agree |
et | and |
vous | you |
FR L'un des premier chant audible au printemps est certainement celui de la rainette faux-grillon, la grenouille la plus petite et la plus menacée au Canada
EN One of the first songs audible in spring is certainly that of the chorus frog, one of the smallest and most endangered species in Canada
Французька | Англійська |
---|---|
printemps | spring |
certainement | certainly |
grenouille | frog |
audible | audible |
canada | canada |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Le converter fonctionne selon le Codec MP3 développé par l'Institut Frauenhofer, qui permet une réduction du volume des données audio sans perte par trop audible.
EN The converter is based on MP3 codec developed by the Frauenhofer Institute - this reduces the amount of space needed to save audio content while hardly compromising the listening experience.
Французька | Англійська |
---|---|
codec | codec |
développé | developed |
données | content |
audio | audio |
le | the |
par | by |
des | converter |
FR Lorsque l'enregistrement est terminé (punch out), l'ancienne partie est à nouveau audible et l'enregistrement est sauvé.
EN As soon as the recording has ended (Punch Out), the first recorded part is audible again and the recording can be saved.
Французька | Англійська |
---|---|
terminé | ended |
punch | punch |
partie | part |
sauvé | saved |
audible | audible |
lorsque | as |
out | out |
à | and |
FR Amazon offre 3 mois d'abonnement Audible gratuit aux membres Prime
EN Amazon is offering 3 months free Audible membership to Prime members
Французька | Англійська |
---|---|
amazon | amazon |
offre | offering |
mois | months |
gratuit | free |
aux | to |
prime | prime |
audible | audible |
membres | members |
FR Cependant, s'il n'est pas clairement audible, vous pouvez utiliser une fonctionnalité qui vous permet de lire l'audio et de le dicter avec votre voix pour que l'outil le transforme clairement en texte au fur et à mesure que la durée progresse.
EN However, if it’s not clearly audible, you can utilize a feature that allows you to play the audio and dictate it with your voice to have the tool clearly turn it into the text as the duration progresses.
Французька | Англійська |
---|---|
clairement | clearly |
dicter | dictate |
audible | audible |
fonctionnalité | feature |
permet | allows |
durée | duration |
voix | voice |
fur | as |
pas | not |
texte | text |
à | to |
utiliser | utilize |
avec | with |
une | a |
laudio | audio |
vous | you |
de | its |
FR Souvent associé au minimalisme allemand, ce mouvement vise l'effacement de la ligne entre bruit et musique, entre mélodie et rythme, entre audible et inaudible
EN The glitch aesthetic is characterized by a deliberate use of glitch based sonic artifacts that would normally be viewed as unwanted disturbances reducing the overall sound quality and are thus usually to be avoided in audio recordings
Французька | Англійська |
---|---|
ce | that |
de | of |
la | the |
mélodie | sound |
bruit | are |
FR Haut-parleurs de haute qualité pour un son clairement audible
EN Choose from 8 different melodies and adjust the volume level
Французька | Англійська |
---|---|
qualité | level |
un | adjust |
pour | the |
FR Caustic Bats, Leatherette, et Audible Parts
EN Caustic Bats, Leatherette, and Audible Parts
Французька | Англійська |
---|---|
et | and |
audible | audible |
FR Audible est amusant - jusqu'à ce que vous vous retrouviez sans temps pour écouter des livres audio et que vous réalisiez soudain que vous devriez
EN Amazon has unlocked its entire Amazon Music library for Prime members to listen to without ads and at no additional cost.
Французька | Англійська |
---|---|
audio | music |
et | listen |
temps | and |
pour | for |
Показано 39 з 39 перекладів