Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "ajoute ces carrés" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ajoute ces carrés" з Французька на Англійська

Переклади ajoute ces carrés

"ajoute ces carrés" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

ajoute add adds for is the to
ces a able about after all already also an and and the and to any are as as well at at the available based be be able be able to because become been before being between but by by the can can be cannot case certain check come content data different do does don don’t down each even first following for for the from from the get had has have have been help how however i if in in order to in the including information into is is not it it is its just know learn like look made make many may may be means more most must need needs new no not now of of such of the of this offer on on the one only or other our out over own part people personal place please products re read resources right s see should site so some such such as support sure take terms than that that you the their them then there therefore these they they are this this is those through time to to be to do to get to the to you under understand up us use used using was way we we are we have we will well were what when where which while who will will be with without work would years you you are you can you have your
carrés sq squares

Переклад Французька на Англійська ajoute ces carrés

Французька
Англійська

FR Avez-vous déjà fait un zoom avant sur une image de très près ? Si c'est le cas, vous avez probablement remarqué ces petits carrés à l'intérieur de l'image ; ces carrés sont appelés pixels

EN Have you ever zoomed in really close on an image before? If you have, you probably saw those small squares inside the image; those squares are called pixels

Французька Англійська
image image
probablement probably
petits small
carrés squares
pixels pixels
si if
très really
de before
appelé called
le the
vous you
lintérieur inside
sont are
sur on
un an
près in

FR Ces carrés sont ensuite transformés en rubans ordonnés de manière à préserver la séquence des carrés initiaux

EN The three-digit numbers on the strips indicate the wavelength of light (in nanometers)

Французька Англійська
en in
de of
la the
des numbers

FR anguilles, escalators, anguilles et escaliers mécaniques, éponge, bob, bob l 39 éponge, carrés, pantalon, spongebob pantalons carrés

EN eels, escalators, eels and escalators, sponge, bob, spongebob, square, pants, spongebob

Французька Англійська
et and
éponge sponge
bob bob
carré square
pantalon pants

FR « Nous avons maintenant une chambre forte de 500 pieds carrés pleine à craquer, un entrepôt externe rempli de journaux, trois employés à temps plein, 20 bénévoles et une salle de lecture de 500 pieds carrés

EN "Now, we have a 500-square-foot vault that's crammed full, an offsite storage unit that's full of newspapers, three full-time staff, 20 volunteers and a 500-square-foot reading room

Французька Англійська
pieds foot
journaux newspapers
bénévoles volunteers
de of
nous we
maintenant now
un a
rempli full
trois three
temps time
employés staff
lecture and
et reading

FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion

EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space

Французька Англійська
installations facilities
surplombant overlooking
carré square
réunion meeting
évènement event
notamment including
également also
de of
la the
salle space
à and
une a
mètres metres

FR L’installation sur mesure de l’Institut Périmètre, d’une superficie de 6 000 mètres carrés (65 000 pieds carrés) dont la conception est attribuée à Saucier + Perotte, ouvre ses portes en octobre 2004.

EN The doors to Perimeter’s custom-built facility, a 65,000-square-foot building designed by Saucier + Perotte, opened in October 2004.

Французька Англійська
pieds foot
portes doors
octobre october
à to
en in
conception building
de designed
s a

FR Les chercheurs ont divisé l'ensemble du territoire suisse en carrés d'un kilomètre carré ; les carrés sans maison ont été ignorés

EN The researchers divided the entire Swiss land area into tiles of one square kilometer in size; tiles without houses were ignored

Французька Англійська
chercheurs researchers
divisé divided
suisse swiss
kilomètre kilometer
carré square
en in
les houses
territoire area
été were
sans without
maison the

FR L’installation sur mesure de l’Institut Périmètre, d’une superficie de 6 000 mètres carrés (65 000 pieds carrés) dont la conception est attribuée à Saucier + Perotte, ouvre ses portes en octobre 2004.

EN The doors to Perimeter’s custom-built facility, a 65,000-square-foot building designed by Saucier + Perotte, opened in October 2004.

Французька Англійська
pieds foot
portes doors
octobre october
à to
en in
conception building
de designed
s a

FR Les chercheurs ont divisé l'ensemble du territoire suisse en carrés d'un kilomètre carré ; les carrés sans maison ont été ignorés

EN The researchers divided the entire Swiss land area into tiles of one square kilometer in size; tiles without houses were ignored

Французька Англійська
chercheurs researchers
divisé divided
suisse swiss
kilomètre kilometer
carré square
en in
les houses
territoire area
été were
sans without
maison the

FR Couleur des pieds : Ronds noirs, Ronds bois clair, Carrés noirs et Carrés argentés

EN Legs Options : Round Black, Round Light Wood, Square Black and Square Silver

Французька Англійська
pieds legs
ronds round
bois wood
carré square
argent silver
noirs black
et and
clair light

FR Celui-ci ne mesurant que 160 pieds carrés, et le matériel occupant une grande partie de l’espace, les employés devaient s’y partager les 60 pieds carrés restants

EN The container was only 160 square feet and, with the equipment taking up a large portion of that space there was only about 60 square feet of space left to fit employees

Французька Англійська
pieds feet
matériel equipment
employés employees
carré square
lespace space
grande large
de of
et and
une a

FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion

EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space

Французька Англійська
installations facilities
surplombant overlooking
carré square
réunion meeting
évènement event
notamment including
également also
de of
la the
salle space
à and
une a
mètres metres

FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion

EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space

Французька Англійська
installations facilities
surplombant overlooking
carré square
réunion meeting
évènement event
notamment including
également also
de of
la the
salle space
à and
une a
mètres metres

FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite

EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right

Французька Англійська
carrés squares
nez nose
gauche left
un a
en in
de of
à and
trois three
le the

FR Ma femme et moi vivons dans une maison de 1750 pieds carrés (163 m²) avec deux chambres supplémentaires. BR1 est de 180 pieds carrés (16,7 m²) équi...

EN My wife, and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an two extra bedrooms. BR1 is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser, closet,...

Французька Англійська
femme wife
supplémentaires extra
vivons live
ma my
une a
avec with
chambres bedrooms
dans in
et and
est is

FR Ajoute ces carrés numérotés ensemble de façon à ce qu'ils forment un total de 2048. Choisis bien leur emplacement, car il suffit simplement de quelques mauvais coups pour échouer la partie !

EN Can you make all of these numbered squares add up? Carefully determine where they should go on the board in this challenging puzzle game. Just be sure to choose each spot wisely. A few wrong moves and it’ll be game over!

Французька Англійська
ajoute add
carrés squares
choisis choose
emplacement spot
mauvais wrong
numéroté numbered
ce this
on should
un a
la the
de of
forment make

FR Ajoute des petits carrés de couleur représentant les encres CMJN et les niveaux de gris (par incrément de 10 %). Votre prestataire de services utilise ces repères pour ajuster la densité d’encre sur la presse d’impression.

EN Adds small squares of color representing the CMYK inks and tints of gray (in 10% increments). Your service provider uses these marks to adjust ink density on the printing press.

Французька Англійська
ajoute adds
petits small
carrés squares
cmjn cmyk
densité density
presse press
encres inks
utilise uses
de of
la the
et and
gris gray
prestataire service provider
couleur color
votre your
sur on
services service
ajuster adjust

FR Coffret cadeau de 200g contenant des carrés de chocolat au lait de première qualité, sans sucre ajouté,...

EN 0.44 LBS Of 35 No Added Sugar Premium Milk Chocolate Squares Assorted In A Gift Box. Perfect To Share With...

Французька Англійська
coffret box
cadeau gift
carrés squares
lait milk
sucre sugar
chocolat chocolate
de of
première a
ajouté added
sans to

FR Applications à rack à trous carrés industrielles et grand public.Ces racks supportent les deux types d'équipements à montage standard (SAE ou M6).

EN Industrial and consumer square hole rack applications.These rack support both standard mount equipment (SAE or M6).

Французька Англійська
applications applications
rack rack
trous hole
industrielles industrial
supportent support
montage mount
carré square
équipements equipment
standard standard
ou or
d m
à and
ces these
deux both

FR Ces carrés, essuie-mains et serviettes de bain ultra doux transforment votre douche et votre bain en une expérience réellement sublime

EN These extra soft hand towels, washcloths, and bath towels make showering and bathing a truly sublime experience

Французька Англійська
serviettes towels
doux soft
expérience experience
réellement truly
sublime sublime
mains hand
bain bath
une a
et and

FR Applications à rack à trous carrés industrielles et grand public.Ces racks supportent les deux types d'équipements à montage standard (SAE ou M6).

EN Industrial and consumer square hole rack applications.These rack support both standard mount equipment (SAE or M6).

Французька Англійська
applications applications
rack rack
trous hole
industrielles industrial
supportent support
montage mount
carré square
équipements equipment
standard standard
ou or
d m
à and
ces these
deux both

FR Ces petites pâtes carrées ont été inventées en Savoie. Composées à base de farine et d'œufs les différents ingrédients sont pétris. La pâte est ensuite étalée afin de la couper au couteau en forme de petits carrés. Elles sont...

EN These small pasta pieces were invented in the Savoy region. Made of flour and eggs, the different ingredients are kneaded. This dough is then spread out and cut into little squares with a knife. They are then dried on large white...

Французька Англійська
savoie savoy
couteau knife
carrés squares
inventé invented
œufs eggs
farine flour
ingrédients ingredients
couper cut
en in
pâte dough
pâtes pasta
été were
de of
sont are
différents different
la the
base a
à and
petites small
au on

FR Peu importe si un fichier PDF de plusieurs pages est ajouté tel quel ou (afin d'améliorer la recherche au niveau des pages) est converti en un objet composé lorsqu'il est ajouté à CONTENTdm, il compte pour un document.

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

Французька Англійська
niveau level
composé compound
contentdm contentdm
peu importe regardless
recherche discovery
pdf pdf
pages page
ou or
de of
à to
il it
un a
ajouté added
en in
tel as
si whether
est is
converti converted
objet object

FR Pour une touche créative, j'ai ajouté des rayures sur les côtés! J'ai également ajouté des rayures sur les côtés de la commode

EN For a fun touch, I added stripes to the sides! I also added stripes to the sides of the dresser

Французька Англійська
touche touch
rayures stripes
ajouté added
également also
la the
une a
de of
pour for

FR Je suis vraiment fière de mon mur! Ce projet a non seulement ajouté de la couleur à ma salle à manger, mais a ajouté aussi un élément amusant qui rend mon espace unique!

EN I love how it turned out! Not only does it add much needed colour to my dining room, but it is a fun element that makes my space unique!

Французька Англійська
amusant fun
ajouté add
ce that
couleur colour
espace space
à to
je i
un a
de unique
salle room
mais but
non not
a needed
ma my
de la out

FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines

EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks

Французька Англійська
contenu content
semaines weeks
le the
ajouté added
récemment recently
été been
dernières last
avec with
a has
une a
dans in

FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.

EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.

Французька Англійська
additifs additives
vaccins vaccines
trouver found
qualité quality
de of
la the
et and
en in
exemples examples
maintenir maintain
peut can

FR Attention: Si vous ajoutez un nouvel élément de contenu dans une langue, il sera uniquement ajouté dans la langue actuellement sélectionnée et doit ensuite être ajouté pour toutes les autres langues présentes.

EN Attention: When adding a new content element in one language, it will only be added to the language currently selected and must then be added to all of the other languages you have activated as well.

Французька Англійська
attention attention
contenu content
il it
actuellement currently
nouvel new
langues languages
ajouté added
présentes be
ajout adding
sélectionné selected
un a
la the
doit must
de of
dans in
autres other
vous you
et and
toutes to

FR Ajoute de nouvelles fonctionnalités avancées de téléchargement d’images et d'intégration homogène, et ajoute des SDK mis à jour pour Editor.

EN New advanced image uploading capabilities, new and seamless integrations, and updated Editor SDKs.

Французька Англійська
sdk sdks
editor editor
nouvelles new
mis à jour updated
chargement uploading
de capabilities
à and
avancées advanced

FR Le contenu avec une étiquette Ajouté récemment a été ajouté dans les 4 dernières semaines

EN Content with a Recently Added status has been added in the last four weeks

Французька Англійська
contenu content
semaines weeks
le the
ajouté added
récemment recently
été been
dernières last
avec with
a has
une a
dans in

FR On ajoute des additifs et des agents de conservation aux vaccins pour en maintenir la qualité et l’efficacité. Voici des exemples d’ingrédients que l’on peut trouver dans les vaccins et les raisons pour lesquelles on les ajoute.

EN Additives and preservatives are added to vaccines to maintain the quality and effectiveness of vaccines. Below are examples of some of the ingredients that can be found in vaccines and why they are added.

Французька Англійська
additifs additives
vaccins vaccines
trouver found
qualité quality
de of
la the
et and
en in
exemples examples
maintenir maintain
peut can

FR Le 8 septembre, le lendemain de la dispute, Nicki Minaj a ajouté près de 98k nouveaux followers et Cardi B a ajouté près de 246K nouveaux followers

EN On September 8, the day after the fight, Nicki Minaj added almost 98k new followers and Cardi B added almost 246K new followers

Французька Англійська
septembre september
nouveaux new
followers followers
cardi cardi
près almost
b b
ajouté added
de after
et and

FR Si tu ne l'y trouve pas, ajoute cette ligne et clique ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoute ensuite la ligne suivante au fichier functions.php : 

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file: 

Французька Англійська
php php
mettre à jour update
si if
clique click
bouton button
ligne line
fichier file
à and
ensuite then

FR Dans l'entonnoir de conversion, l'indicateur Ajouté au panier est fonction de l'heure à laquelle le client a commencé sa visite et a ajouté un article à un panier.

EN In Purchase funnel, Added to cart is based on the start of a visit where a customer added a product to a cart.

Французька Англійська
panier cart
visite visit
client customer
de of
à to
ajouté added
un a
dans in
le the
au on

FR L'expéditeur d'une transaction effectue donc généralement les procédures suivantes : Crée une transaction > Ajoute des documents > Ajoute des destinataires > Prépare les documents pour la signature.

EN The sender of a transaction therefore generally performs the following procedures: Creates a Transaction > Adds Documents > Adds Recipients > Prepares the Documents for Signing.

Французька Англійська
transaction transaction
effectue performs
procédures procedures
crée creates
gt gt
ajoute adds
destinataires recipients
prépare prepares
signature signing
documents documents
la the
une a
généralement generally
pour for

FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers

EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered

Французька Англійська
drapeau flag
carrés squares
chèques checks
noir black
jaune yellow
à and

FR Vassily Kandinsky - Étude de couleur, carrés avec cercles concentriques - Art du Bauhaus Robe trapèze

EN Wassily Kandinsky - Color Study, Squares with Concentric Circles - Bauhaus Art A-Line Dress

Французька Англійська
Étude study
couleur color
carrés squares
cercles circles
art art
robe dress
avec with

FR vieux, audacieux, impétueux, pseudo, nickelodeon, bob léponge, éponge, bob, carré, un pantalon, pantalons carrés, calamar, quartier, calmar, dessin animé, enfants, vieux audacieux et impétueux, audacieux et impétueux

EN old, bold, brash, nick, nickelodeon, spongebob, sponge, bob, square, pants, squarepants, squid, ward, squidward, cartoon, kids, old bold and brash, bold and brash

Французька Англійська
vieux old
audacieux bold
bob bob
éponge sponge
carré square
enfants kids
et and
pantalon pants

FR bob léponge, pantalons carrés, des lunettes de soleil, des lunettes, meme, sus, drôle, ombre, nuances, style, éponge, bob, carré, un pantalon, rose, bikini, bas, dessin animé

EN dinosaur, dino, love, heart, romance, valentine, valentines day, reptile, trex, tyrannosaurus rex, animal, surreal, pen and ink, paleontologist, prehistoric

Французька Англійська
de and
le day
un romance

FR Motif de carrés géométriques Art déco vintage blanc et noir Tapis de bain

EN White and Black Vintage Art Deco Geometric Squares Pattern Bath Mat

Французька Англійська
carrés squares
géométriques geometric
déco deco
vintage vintage
tapis mat
bain bath
motif pattern
art art
noir black
et and

FR Il aura fallu deux ans, 20 000 heures de travail et plusieurs centaines de mètres carrés de feuille d'or et d'aluminium pour que le plafond du hall captive à nouveau le regard des visiteurs, tout comme au premier jour.

EN Two years, 20,000 working hours, and several thousand square feet of gold and aluminum leaf later, the lobby ceiling once again captivates visitors as it did on the building’s opening day.

Французька Англійська
travail working
feuille leaf
plafond ceiling
hall lobby
visiteurs visitors
carré square
il it
heures hours
de of
le the
comme as
ans years
à and
nouveau again
au on

FR Les 160 kilomètres carrés de la Principauté forment une merveilleuse région s’étendant de l’univers de la vallée du Rhin à la nature bienfaisante des Alpes à 2500 mètres d’altitude

EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl

Французька Англійська
kilomètres kilometres
principauté principality
merveilleuse beautiful
région region
vallée valley
rhin rhine
nature world
alpes alpine
mètres metres
carré square
à to
de of
la the
du from
une a

FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.

EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.

Французька Англійська
trouvez find
centres centres
historiques historical
bien well
conservés preserved
moderne modern
verts green
et and
une a

FR Le Rieterpark, d'une superficie de 70.000 mètres carrés, est le plus grand et plus impressionnant parc paysager de Zurich et se trouve dans le quartier Zürich Enge, près du lac de Zurich.

EN The 70,000 m2 Rieterpark is Zurich's largest and most impressive landscaped garden and is set in the district of Zurich Enge near Lake Zurich.

Французька Англійська
parc garden
zurich zurich
quartier district
m m
le the
impressionnant impressive
lac lake
et and
plus grand largest

FR C'est un bâtiment multifonctionnel de 60 000 pieds carrés qui abritera un centre administratif, un centre médical et un centre éducatif, ainsi qu'un gymnase et un centre des congrès.

EN But it will also be an opportunity for us to engage with the region, so we'll be hosting conferences, generating revenue from that.

Французька Англійська
congrès conferences
et also
un but
de from

FR Il est temps de mettre votre plan à exécution. Choisissez votre motif préféré. Recréez-le sur une feuille de papier propre avec seulement des points réalisés à l’aide de marqueurs, ou en remplissant les carrés de votre feuille quadrillée.

EN It’s time to put your plan into motion. Choose your favourite practice pattern. Recreate your pattern on a clean sheet of paper using only dots with your markers, or the squares on graph paper.

Французька Англійська
plan plan
choisissez choose
motif pattern
préféré favourite
marqueurs markers
carrés squares
feuille sheet
papier paper
ou or
à to
de of
temps time
votre your
avec with
le on
des points dots
mettre the
une a

FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.

EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.

Французька Англійська
storm storm
king king
art art
center center
musée museum
expérience experience
carré square
en plein air outdoor
un a
en to
est is

FR Pour découvrir un autre lieu moderne incontournable, visitez Factory Obscura, une exposition d’art immersive de 550 mètres carrés, créée en partenariat avec plus de 30 artistes basés à Oklahoma City.

EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.

Французька Англійська
moderne modern
factory factory
exposition exhibit
immersive immersive
mètres meter
partenariat partnership
artistes artists
basés based
oklahoma oklahoma
city city
créé created
visitez visit
en in
un a
avec with

FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.

EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.

Французька Англійська
storm storm
king king
art art
center center
musée museum
expérience experience
carré square
en plein air outdoor
un a
en to
est is

FR Pour découvrir un autre lieu moderne incontournable, visitez Factory Obscura, une exposition d’art immersive de 550 mètres carrés, créée en partenariat avec plus de 30 artistes basés à Oklahoma City.

EN For another modern must-see, visit Factory Obscura, a 550-square meter immersive art exhibit created in partnership with over 30 Oklahoma City-based artists.

Французька Англійська
moderne modern
factory factory
exposition exhibit
immersive immersive
mètres meter
partenariat partnership
artistes artists
basés based
oklahoma oklahoma
city city
créé created
visitez visit
en in
un a
avec with

Показано 50 з 50 перекладів