FR Assurez-vous que vous êtes encore éligible à l’accès éducatif en consultant qui est éligible.
Перекладіть "t éligible" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "t éligible" з Французька на Німецька
Переклади t éligible
"t éligible" мовою Французька можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
| éligible | berechtigt qualifiziert |
Переклад Французька на Німецька t éligible
Французька
Німецька
DE Stellen Sie sicher, dass Sie weiterhin für den Zugriff für den Bildungsbereich berechtigt sind, indem Sie sich informieren, wer berechtigt ist.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| éligible | berechtigt |
| est | ist |
| êtes | sind |
FR Si elle renouvelle le 30 juin 2023 pour une deuxième année, elle n'est éligible à aucune remise sur Jira Software Data Center, mais elle est éligible à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
DE Wenn das Unternehmen sein Abonnement am 30. Juni 2023 (PT) um ein weiteres Jahr verlängert, ist es nicht mehr für einen Rabatt auf Jira Software Data Center berechtigt. Der Rabatt für Confluence Data Center beträgt dann 15 %.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| juin | juni |
| éligible | berechtigt |
| remise | rabatt |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| si | wenn |
| année | jahr |
| est | ist |
| aucune | es |
| le | weiteres |
FR Votre plate-forme de jeu est hébergée sur un hébergeur de cloud public ? Vous pourriez être éligible à des frais de trafic sortant considérablement réduits.
DE Wird Ihre Spieleplattform bei einem Provider in der öffentlichen Cloud gehostet? Dann können Sie vielleicht deutliche Rabatte bei den Gebühren für ausgehenden Datenverkehr bekommen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| cloud | cloud |
| trafic | datenverkehr |
| sortant | ausgehenden |
| public | öffentlichen |
| hébergé | gehostet |
| un | einem |
| frais | gebühren |
| à | in |
FR Utilisez la liste ci-dessous pour trouver un revendeur éligible
DE Verwenden Sie die unten stehende Liste, um einen geeigneten Fachhändler zu finden.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| trouver | finden |
| utilisez | verwenden |
| liste | liste |
| ci-dessous | zu |
| dessous | unten |
FR EN VOUS INSCRIVANT, VOUS DECLAREZ ETRE ELIGIBLE DE CREER UN COMPTE MAILFENCE ET VOUS ACCEPTEZ DE VOUS CONFORMER AUX TERMES ET CONDITIONS D'UTILISATION DE NOTRE SERVICE.
DE DURCH ABSCHLUSS DER ANMELDUNG ERKLÄREN SIE, DASS SIE ZUM EINRICHTEN EINES MAILFENCE KONTOS BERECHTIGT SIND UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE AN ALLE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES DIENSTES GEBUNDEN SIND.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| acceptez | einverstanden |
| service | dienstes |
| et | und |
| conditions | nutzungsbedingungen |
| compte | kontos |
| de | damit |
| vous | sie |
FR Pour plus d'informations sur la façon dont nous déterminons l'éligibilité, consultez la réponse à la question Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
DE Weitere Informationen dazu, wie wir deine Berechtigung ermitteln, findest du unter Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| éligible | berechtigt |
| licences | lizenzierung |
| community | community |
| plus | weitere |
| pour | für |
| est | ist |
| nous | wir |
| à | die |
| détermine | bestimmt |
| aux | unter |
FR Comment Atlassian détermine qui est éligible aux licences Community ?
DE Wie bestimmt Atlassian, wer für die Community-Lizenzierung berechtigt ist?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| détermine | bestimmt |
| éligible | berechtigt |
| licences | lizenzierung |
| community | community |
| comment | wie |
| est | ist |
| qui | die |
| aux | für |
FR Veuillez nous contacter pour nous transmettre votre document d'exonération et votre numéro de devis (AT-XXXXXXX) si vous êtes éligible à une exonération de taxe sur les ventes pour votre commande existante
DE Wenn du für dein bestehendes Angebot einen Befreiungsnachweis vorlegen kannst, wende dich bitte an uns und sende uns deinen Steuerbefreiungsnachweis sowie deine Bestellnummer (AT-XXXXXXX)
| Французька | Німецька |
|---|---|
| devis | angebot |
| existante | bestehendes |
| et | und |
| veuillez | bitte |
| si | wenn |
| à | an |
| les | deinen |
FR Pour être éligible, vous devez remplir les trois conditions suivantes :
DE Bevor Sie sich für das Programm entscheiden, müssen Sie für die Qualifizierung drei Voraussetzungen erfüllen:
| Французька | Німецька |
|---|---|
| remplir | erfüllen |
| conditions | voraussetzungen |
| pour | für |
| trois | drei |
| vous | sie |
| les | die |
FR Pour être éligible au programme,
DE Die Programmanforderungen sind wie folgt:
| Французька | Німецька |
|---|---|
| être | sind |
| pour | die |
FR Si vous n’êtes pas éligible au programme Zendesk pour les start-ups, vous pouvez souscrire un essai pour accéder à nos offres de tarification flexible, disponibles
DE Wenn Sie sich nicht für das Programm „Zendesk für Startups“ qualifizieren sollten, können Sie eine Testversion einrichten und unsere flexiblen Preisoptionen einsehen, die Sie
| Французька | Німецька |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| essai | testversion |
| flexible | flexiblen |
| si | wenn |
| programme | programm |
| pas | nicht |
| pour | für |
| pouvez | können |
| nos | unsere |
FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :
DE Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind, sich für Twilio Startups Credits anzumelden. Um sich zu qualifizieren, müssen Sie:
| Французька | Німецька |
|---|---|
| crédits | credits |
| twilio | twilio |
| éligible | berechtigt |
| si | ob |
| à | zu |
| demander | sie |
| pour | für |
FR Ma start-up est une entreprise à but non lucratif ou ayant un impact social, suis-je toujours éligible au crédit ?
DE Mein Start-up ist ein gemeinnütziges oder soziales Unternehmen. Habe ich trotzdem Anspruch auf Credits?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| start-up | start-up |
| entreprise | unternehmen |
| social | soziales |
| crédit | credits |
| à | auf |
| ou | oder |
| je | ich |
| est | ist |
| toujours | trotzdem |
| un | ein |
FR Qui est éligible au plan Education ?
DE Wer ist zur Nutzung eines Vertrags für den Bildungsbereich berechtigt?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| éligible | berechtigt |
| est | ist |
| au | zur |
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).
| Французька | Німецька |
|---|---|
| administrateur | admin |
| site | site |
| atlassian | atlassian |
| payant | kostenpflichtiges |
| compte | konto |
| offre | angebot |
| coupon | gutschein |
| connectez | anmelden |
| obtenir | abzurufen |
| si | wenn |
| à | zu |
| vous | frage |
| votre | du |
| vous devez | musst |
FR Si vous êtes un administrateur de site Atlassian, connectez-vous ici pour obtenir votre coupon (vous devez être un administrateur de site sur un compte Atlassian payant pour être éligible à cette offre).
DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich hier anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).
| Французька | Німецька |
|---|---|
| administrateur | admin |
| site | site |
| atlassian | atlassian |
| payant | kostenpflichtiges |
| compte | konto |
| offre | angebot |
| coupon | gutschein |
| connectez | anmelden |
| ici | hier |
| obtenir | abzurufen |
| si | wenn |
| à | zu |
| vous | frage |
| votre | du |
| vous devez | musst |
FR Carphone Warehouse a un outil pratique sur son site qui vous permet de vérifier si vous êtes éligible pour une mise à niveau
DE Carphone Warehouse bietet auf seiner Website ein praktisches Tool, mit dem Sie überprüfen können, ob Sie für ein Upgrade berechtigt sind
| Французька | Німецька |
|---|---|
| outil | tool |
| pratique | praktisches |
| site | website |
| permet | bietet |
| éligible | berechtigt |
| vérifier | überprüfen |
| mise à niveau | upgrade |
| si | ob |
| mise | mit |
| êtes | sind |
FR Si votre achat est éligible à un remboursement, vous pouvez demander un remboursement par le biais de notre
DE Wenn dein Kauf für eine Rückerstattung berechtigt ist, kannst du stattdessen eine Rückerstattung über unser
| Французька | Німецька |
|---|---|
| achat | kauf |
| éligible | berechtigt |
| remboursement | rückerstattung |
| si | wenn |
| est | ist |
| vous pouvez | kannst |
FR Mon achat effectué dans l'application Vimeo ou Vimeo Create est-il éligible à l'exonération fiscale ?
DE Ist mein Kauf, den ich in der Vimeo- oder Vimeo Create-App getätigt habe, von der Steuer befreit?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| achat | kauf |
| lapplication | app |
| vimeo | vimeo |
| create | create |
| ou | oder |
| dans | in |
| est | ist |
FR Qui est éligible Les clients disposant de licences Commercial ou Academic avec plus de 25 utilisateurs/agents.
DE Richtet sich an Kunden mit Commercial- oder Academic-Lizenzen mit über 25 Benutzern oder Agenten.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| licences | lizenzen |
| commercial | commercial |
| agents | agenten |
| clients | kunden |
| ou | oder |
| utilisateurs | benutzern |
FR Qui est éligible Les clients dont les migrations sont volumineuses ou complexes.
DE Richtet sich an Kunden mit großen oder komplexen Migrationen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| migrations | migrationen |
| complexes | komplexen |
| clients | kunden |
| ou | oder |
| est | sich |
FR Qui est éligible Les clients qui migrent vers des offres Cloud payantes (Standard, Premium, Enterprise).
DE Richtet sich an Kunden, die auf kostenpflichtige Cloud-Tarife migrieren (Standard, Premium, Enterprise).
| Французька | Німецька |
|---|---|
| migrent | migrieren |
| cloud | cloud |
| payantes | kostenpflichtige |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| clients | kunden |
| premium | premium |
| vers | an |
| les | die |
FR Selon votre situation, vous pouvez être éligible à l'une des remises suivantes :
DE Abhängig von deiner Situation bist du unter Umständen für einen der folgenden Rabatte qualifiziert:
| Французька | Німецька |
|---|---|
| éligible | qualifiziert |
| remises | rabatte |
| situation | situation |
| suivantes | folgenden |
| des | von |
| selon | für |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack. En savoir plus.
DE Dein Team ist möglicherweise für einen Rabatt von 50 % auf neue, kostenpflichtige Slack-Tarife qualifiziert. Mehr erfahren
| Французька | Німецька |
|---|---|
| équipe | team |
| éligible | qualifiziert |
| payantes | kostenpflichtige |
| remise | rabatt |
| nouvelles | neue |
| peut | möglicherweise |
| plus | mehr |
| est | ist |
| de | von |
| les | dein |
| savoir | erfahren |
FR Reportez-vous aux remises de fidélité Data Center pour déterminer si vous êtes éligible.
DE Siehe Data Center-Treuerabatte und erfahre, ob du berechtigt bist.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| aux | und |
| data | data |
| center | center |
| éligible | berechtigt |
| si | ob |
| vous | du |
| vous êtes | bist |
FR Pour savoir si vous êtes éligible à cette offre promotionnelle limitée dans le temps, veuillez nous contacter.
DE Bitte wende dich an uns, wenn du wissen möchtest, ob du für dieses zeitlich begrenzte Aktionsangebot infrage kommst.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| limité | begrenzte |
| pour | für |
| à | an |
| nous | uns |
FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2022, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 30 % sur Confluence Data Center.
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| abonnements | abonnement |
| data | data |
| center | center |
| juillet | juli |
| éligible | berechtigt |
| remise | rabatt |
| jira | jira |
| software | software |
| confluence | confluence |
| et | und |
| le | wurde |
FR Passé le 30 juin 2023, elle n'est plus éligible à une remise de fidélité.
DE Nach dem 30. Juni 2023 (PT) ist es nicht mehr für einen Treuerabatt berechtigt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| juin | juni |
| éligible | berechtigt |
| plus | mehr |
FR Votre équipe est peut-être éligible à une remise de 50 % sur les nouvelles offres payantes Slack.
DE Dein Team ist möglicherweise für einen Rabatt von 50 % auf neue, kostenpflichtige Slack-Tarife qualifiziert.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| équipe | team |
| éligible | qualifiziert |
| payantes | kostenpflichtige |
| remise | rabatt |
| nouvelles | neue |
| peut | möglicherweise |
| est | ist |
| de | von |
| les | dein |
FR Pour être éligibles à la remise, les apps tierces doivent être achetées en même temps qu'un produit Atlassian Cloud qui est éligible à la remise de fidélité
DE Um für den Rabatt infrage zu kommen, müssen die Apps, die nicht von Atlassian stammen, zusammen mit einem Atlassian Cloud-Produkt erworben werden, für das der Treuerabatt gilt
| Французька | Німецька |
|---|---|
| remise | rabatt |
| apps | apps |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| acheté | erworben |
| produit | produkt |
| être | werden |
| tierces | die |
| de | zusammen |
| pour | für |
| à | zu |
| la | der |
FR Si vous recevez un message d'erreur "Cet appareil n'est pas éligible pour la version demandée", cela peut signifier que Apple a cessé de signer le firmware iOS ou que vous avez téléchargé le mauvais.
DE Wenn Sie die Fehlermeldung "Dieses Gerät ist für den angeforderten Build nicht geeignet" erhalten, kann dies bedeuten, dass entweder Apple die iOS-Firmware nicht mehr signiert oder Sie die falsche heruntergeladen haben.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| appareil | gerät |
| signifier | bedeuten |
| apple | apple |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| téléchargé | heruntergeladen |
| mauvais | falsche |
| demandé | angeforderten |
| nest | die |
| ou | oder |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| peut | kann |
| un | entweder |
FR L’offre incentive peut être éligible au gain de points de notre programme de fidélité selon les conditions générales de l’offre.
DE Bei einigen Angeboten für Incentive Reisen können Punkte für unser Bonusprogramm, gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen, gesammelt werden.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| points | punkte |
| générales | allgemeinen |
| être | werden |
| selon | gemäß |
| de | für |
| notre | unser |
| les | einigen |
FR Pour nous assurer qu'une de vos transactions est éligible à des Honey Gold, nous pouvons vous demander de fournir des copies de la confirmation de votre commande, du numéro de votre commande ou tout autre preuve d'achat
DE Um sicherzustellen, dass du im Zusammenhang mit einer Transaktion Anspruch auf Honey Gold hast, kann es sein, dass wir von dir Kopien deiner Auftragsbestätigung, Auftragsnummer oder einen anderen Kaufnachweis verlangen
| Французька | Німецька |
|---|---|
| transactions | transaktion |
| gold | gold |
| copies | kopien |
| assurer | sicherzustellen |
| pouvons | kann |
| ou | oder |
| demander | verlangen |
| autre | anderen |
| pour | um |
| nous | wir |
| est | es |
FR Si vous soupçonnez que l’on vous a vendu des produits Herschel Supply contrefaits, vous êtes potentiellement éligible à un remboursement intégral du prix d’achat
DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihnen gefälschte Herschel Supply-Produkte verkauft wurden, haben Sie wahrscheinlich Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung des Kaufpreises
| Французька | Німецька |
|---|---|
| vendu | verkauft |
| supply | supply |
| remboursement | rückerstattung |
| intégral | vollständige |
| herschel | herschel |
| si | wenn |
| produits | produkte |
| que | dass |
| à | auf |
| un | eine |
| du | des |
| êtes | sie |
FR Pour quel prix suis-je éligible lorsque j’envoie du contenu ?
DE Was für Prämien kann ich erhalten, wenn ich Inhalte einsende?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| contenu | inhalte |
| je | ich |
| pour | für |
| quel | was |
| lorsque | wenn |
FR VOTRE MONTRE EST-ELLE ÉLIGIBLE POUR L’EXTENSION DE GARANTIE INTERNATIONALE ?
DE KANN FÜR IHRE UHR EINE VERLÄNGERUNG DER INTERNATIONALEN GARANTIE GELTEND GEMACHT WERDEN?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| montre | uhr |
| garantie | garantie |
| internationale | internationalen |
| est | gemacht |
FR Nous confirmons instantanément s'il y a correspondance ou non, et nous renvoyons un «oui», qui déclenche la remise des récompenses, ou un «non», ce qui signifie que vous n'êtes pas éligible ou que vous devez fournir plus d'informations.
DE Wir bestätigen sofort, ob eine Übereinstimmung vorliegt oder nicht, und geben ein "Ja" zurück, das die Zustellung der Belohnung auslöst, oder ein "Nein", was bedeutet, dass Sie nicht berechtigt sind oder weitere Informationen benötigen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| remise | zustellung |
| récompenses | belohnung |
| éligible | berechtigt |
| fournir | geben |
| signifie | bedeutet |
| plus | weitere |
| instantanément | sofort |
| ou | oder |
| et | und |
| nous | wir |
| oui | ja |
| la | der |
| pas | nicht |
| n | nein |
| un | ein |
| vous | sie |
FR Si vous êtes éligible, vous aurez accès pour continuer à vous inscrire à NFL Sunday Ticket University.
DE Wenn Sie berechtigt sind, erhalten Sie Zugang, um sich weiterhin für die NFL Sunday Ticket University anzumelden.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| éligible | berechtigt |
| inscrire | anzumelden |
| nfl | nfl |
| university | university |
| accès | zugang |
| ticket | ticket |
| si | wenn |
| à | die |
| pour | für |
| continuer | weiterhin |
| êtes | sind |
FR Cliquez simplement sur le lien, sélectionnez l'offre à laquelle vous êtes éligible et vérifiez vos informations sur la page suivante pour économiser sur votre achat Zappos.
DE Klicken Sie einfach auf den Link, wählen Sie das Angebot aus, für das Sie berechtigt sind, und überprüfen Sie Ihre Informationen auf der nächsten Seite, um bei Ihrem Zappos-Kauf zu sparen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| lien | link |
| éligible | berechtigt |
| informations | informationen |
| économiser | sparen |
| achat | kauf |
| vérifiez | überprüfen |
| et | und |
| cliquez | klicken |
| page | seite |
| à | zu |
| sur | auf |
| sélectionnez | wählen |
| pour | für |
| êtes | sind |
| la | der |
| le | den |
FR Les étudiants et les enseignants peuvent avoir accès à un an d'accès éducatif à leurs produits, renouvelable tant que vous restez éligible.
DE Studenten und Pädagogen können Zugang zu einem Jahr Zugang zu ihren Produkten erhalten, der erneuert werden kann, solange Sie berechtigt sind.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| enseignants | pädagogen |
| éligible | berechtigt |
| tant que | solange |
| accès | zugang |
| et | und |
| à | zu |
| peuvent | können |
| tant | der |
| que | kann |
| vous | sie |
| leurs | ihren |
FR SheerID détermine si vous êtes éligible aux récompenses et aux offres en vous connectant instantanément à plus de 9,000 XNUMX sources de données faisant autorité.
DE SheerID ermittelt, ob Sie für die Belohnungen und Angebote berechtigt sind, indem es sofort eine Verbindung mit über 9,000 maßgeblichen Datenquellen herstellt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| sheerid | sheerid |
| détermine | ermittelt |
| éligible | berechtigt |
| récompenses | belohnungen |
| offres | angebote |
| connectant | verbindung |
| si | ob |
| et | und |
| à | die |
| êtes | sind |
FR (a) le Projet/Concours est Garanti et donc non éligible pour un remboursement ; ou
DE (a) Das Projekt/der Wettbewerb garantiert ist und daher nicht für eine Rückerstattung berechtigt ist, oder
| Французька | Німецька |
|---|---|
| concours | wettbewerb |
| garanti | garantiert |
| éligible | berechtigt |
| remboursement | rückerstattung |
| projet | projekt |
| et | und |
| un | a |
| ou | oder |
| est | ist |
| pour | für |
FR Le projet est éligible à un financement et/ou à des ressources matérielles complémentaires si une entreprise investit dans le projet.
DE Das Projekt kann zusätzliche Hardware und/oder Drittmittel erhalten, wenn eine die Technologie übernehmende Organisation Ressourcen investiert.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| complémentaires | zusätzliche |
| investit | investiert |
| et | und |
| ressources | ressourcen |
| projet | projekt |
| ou | oder |
| à | die |
| si | wenn |
| le | das |
| une | eine |
| entreprise | organisation |
FR Éligible HIPAA : Offrez des services aux patients conformes à la norme HIPAA via des SMS et des chats
DE HIPAA-Berechtigungen: Stellen Sie HIPAA-konforme Patientenversorgung über SMS und Chat bereit
| Французька | Німецька |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| conformes | konforme |
| sms | sms |
| et | und |
FR Lorsque tout est prêt, appuyez simplement sur le code promotionnel d'une réservation éligible pour faire des économies.
DE Wenn du ihn einlösen möchtest, kannst du den Promo-Code dann einfach auf eine infrage kommende Buchung anwenden und dich über die Ersparnis freuen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| code | code |
| promotionnel | promo |
| réservation | buchung |
| lorsque | wenn |
| sur | auf |
| le | ihn |
FR Le code promotionnel a expiré ou la réservation n'est pas éligible selon les conditions de la promotion concernée (qui peut inclure des restrictions de durée, d'emplacement ou des seuils de dépenses minimales).
DE Der Promo-Code ist abgelaufen oder die Buchung kommt im Rahmen der Bedingungen der spezifischen Werbeaktion (die Einschränkungen bezüglich Zeit, Ort oder Mindestumsatz beinhalten können) nicht infrage.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| code | code |
| expiré | abgelaufen |
| réservation | buchung |
| inclure | beinhalten |
| durée | zeit |
| promotionnel | promo |
| restrictions | einschränkungen |
| ou | oder |
| nest | die |
| pas | nicht |
| conditions | bedingungen |
| peut | ist |
FR Si vous êtes au niveau 1 ou 2 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 25 $ US, recevez 25 $ US »
DE Wenn du auf dem „HT Perks“-Level 1 oder 2 bist, bist du zur Teilnahme an unserem Weiterempfehlungsprogramm „$25 geben, $25 bekommen“ berechtigt
| Французька | Німецька |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | berechtigt |
| donnez | geben |
| recevez | bekommen |
| ou | oder |
| si | wenn |
| notre | unserem |
| au | auf |
FR Si vous êtes au niveau 3 sur HT Perks, vous êtes éligible à notre programme « Donnez 50 $ US, recevez 50 $ US »
DE Wenn du auf dem „HT Perks“-Level 3 oder höher bist, bist du zur Teilnahme an unserem Weiterempfehlungsprogramm „$50 geben, $50 bekommen“ berechtigt
| Французька | Німецька |
|---|---|
| niveau | level |
| ht | ht |
| éligible | berechtigt |
| donnez | geben |
| recevez | bekommen |
| si | wenn |
| notre | unserem |
| au | auf |
FR Commencez à utiliser Mailchimp Transactional. Si vous avez déjà acheté des blocs d'e-mails transactionnels, ou acheté un plan Mailchimp Transactional, vous n'êtes pas éligible.
DE ein neuer Benutzer von Mailchimp Transaktions-E-Mails sein. Wenn du bereits Transaktions-E-Mail-Blöcke oder einen Tarif von Mailchimp Transaktions-E-Mails gekauft hast, bist du nicht berechtigt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| acheté | gekauft |
| blocs | blöcke |
| transactionnels | transaktions |
| éligible | berechtigt |
| déjà | bereits |
| ou | oder |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| vous avez | hast |
| de | von |
| un | einen |
| êtes | bist |
FR Chaque compte Mailchimp éligible ne peut s'inscrire qu'une fois à la démonstration.
DE Jeder berechtigte Mailchimp-Account kann sich nur einmal für die Demo anmelden.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| démonstration | demo |
| peut | kann |
| compte | account |
| à | die |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський