FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
Перекладіть "orateur" на Німецька
Показано 38 з 38 перекладів фрази "orateur" з Французька на Німецька
Переклад Французька на Німецька orateur
Французька
Німецька
DE Verwenden Sie eine große Auswahl an Formatierungstools und Stiloptionen, Objekten, Audio und Video. Aktivieren Sie den Präsentationsmodus, um Ihre Präsentationsnotizen zu speichern.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| large | große |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| vidéo | video |
| conserver | speichern |
| choix | auswahl |
| activez | aktivieren sie |
| de | ihre |
| le | den |
FR Je l'ai utilisé pour des présentations au travail quand mon orateur m'a juste renié !
DE Ich habe es für Präsentationen bei der Arbeit verwendet, als mein Redner mich gerade verlassen hat!
| Французька | Німецька |
|---|---|
| utilisé | verwendet |
| présentations | präsentationen |
| travail | arbeit |
| je | ich |
| pour | für |
| au | bei |
FR Vous trouverez certainement le bon orateur pour votre application chez nous. Si vous avez des questions sur nos produits, nous serons heureux de vous aider avec des conseils professionnels.
DE Sicher finden auch Sie den passenden Lautsprecher für Ihre Anwendung bei uns. Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben, so stehen wir Ihnen gerne mit professionellen Rat zur Seite.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| heureux | gerne |
| trouverez | finden |
| certainement | sicher |
| conseils | rat |
| application | anwendung |
| questions | fragen |
| serons | wir |
| bon | passenden |
| de | professionellen |
| vous | sie |
| avec | mit |
FR votez pour le meilleur orateur 2021
DE stimmen Sie für den besten Redner 2021 ab
| Французька | Німецька |
|---|---|
| pour | für |
| meilleur | besten |
| le | den |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten Redner 2021 und wie man abstimmt
| Французька | Німецька |
|---|---|
| awards | awards |
| et | und |
| les | besten |
| pour | für |
| voici | hier |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für den besten Redner 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen können.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| awards | awards |
| détails | details |
| voter | abstimmen |
| favori | favoriten |
| et | und |
| les | besten |
| voici | hier |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.
DE Jeder Absatz stellt einen neuen Sprecher dar. Beschriften Sie einfach, wer was gesagt hat mit unserem Lautsprecher-Dropdown-Menü.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| paragraphe | absatz |
| nouvel | neuen |
| déroulante | dropdown |
| haut-parleurs | lautsprecher |
| représente | dar |
| a | hat |
| dit | gesagt |
| quoi | was |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Dropdown pour choisir qui a dit quoi. Utilisez des téléchargements multi-pistes pour obtenir le meilleur étiquetage.
DE Jeder Absatz steht für einen neuen Redner. Dropdown, um auszuwählen, wer was gesagt hat. Verwenden Sie mehrspurige Uploads für die beste Beschriftung.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| paragraphe | absatz |
| nouvel | neuen |
| choisir | auszuwählen |
| téléchargements | uploads |
| utilisez | verwenden |
| un | einen |
| pour | für |
| dit | gesagt |
| le meilleur | beste |
| quoi | was |
| l | beschriftung |
| a | hat |
| obtenir | sie |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
DE Anordnung der Stühle um eine einzelne Seite eines runden Tisches, sodass sich kein Gast hinter dem Redner befindet.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| disposition | anordnung |
| chaises | stühle |
| côté | seite |
| ronde | runden |
| positionné | befindet |
| autour | um |
| dun | eine |
| des | einzelne |
| ne | kein |
| pour | sodass |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
DE Anordnung der Tische und Stühle in Reihen mit Ausrichtung zum Sprecher, so dass sich jede Person Notizen machen kann.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| disposition | anordnung |
| tables | tische |
| chaises | stühle |
| rangées | reihen |
| notes | notizen |
| personne | person |
| et | und |
| en | in |
| pour | machen |
| chaque | jede |
FR Orateur Masculin Donnant Une Conférence Dans La Salle De Conférence Lors D'un événement Commercial
DE Männlicher Sprecher, Der Einen Vortrag Im Konferenzsaal Bei Einer Geschäftsveranstaltung Hält
| Французька | Німецька |
|---|---|
| masculin | männlicher |
| conférence | vortrag |
| dans | im |
| de | der |
FR Public à la salle de conférence. Orateur masculin donnant une conférence dans la salle de conférence lors d'un événement commercial. Concept d'entreprise et d'entrepreneuriat. Concentrez-vous sur les personnes méconnaissables dans le public.
DE Publikum im Konferenzsaal. Männlicher Sprecher, der einen Vortrag im Konferenzsaal bei einer Geschäftsveranstaltung hält. Geschäfts- und Unternehmerkonzept. Konzentrieren Sie sich auf nicht erkennbare Personen im Publikum.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| conférence | vortrag |
| masculin | männlicher |
| commercial | geschäfts |
| concentrez | konzentrieren |
| et | und |
| dans le | im |
| public | publikum |
| personnes | personen |
| de | der |
| vous | sie |
FR Dans ce webinar, Jean-Pierre Lambert (expert en qualité digitale, orateur, écrivain et créateur de Scrum Life) aborde le sujet des spécifications exécutables, aussi appelées ATDD et BDD.
DE Begleite uns auf eine Reise durch die Entstehungsgeschichte der Qualitätssicherung und finde heraus, ob deine aktuellen QA-Methoden dem agilen Standard entsprechen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| et | und |
FR Nous connaissons tous le déroulement d’une présentation à 08h15 : l’orateur se tient figé à un endroit, clique sur les diapositives et avec une monotonie semblable à une asymptote horizontale
DE Den 0815 Verlauf einer Präsentation kennen wir doch alle: Der Referent steht wie festgefroren an einer Stelle, klickt sich durch die Folien und mit einer Monotonie ähnlich einer waagrechten Asymptote
| Французька | Німецька |
|---|---|
| connaissons | kennen |
| présentation | präsentation |
| endroit | stelle |
| clique | klickt |
| diapositives | folien |
| et | und |
| nous | wir |
| à | die |
| avec | mit |
| tous | alle |
| une | einer |
| le | den |
FR Orateur Modèle 3D gratuit - .fbx .blend - Free3D
DE Lautsprecher Kostenloses 3D-Modell - .fbx .blend - Free3D
| Французька | Німецька |
|---|---|
| modèle | modell |
| fbx | fbx |
| gratuit | kostenloses |
FR Thomas Mangold est un orateur de keynotes et l'auteur de plusieurs livres sur la gestion efficace du temps
DE Thomas Mangold ist Keynote-Speaker und Autor mehrerer Bücher über effektiveres Zeit- und Selbstmanagement
| Французька | Німецька |
|---|---|
| thomas | thomas |
| livres | bücher |
| et | und |
| est | ist |
| un | mehrerer |
| de | über |
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur annonce mike
DE altes mikrofon ankündigung audio- aufzeichnung gerät kleine kapseln mike mikrofon mikrofon-clipart mikrofon-gliederung
| Французька | Німецька |
|---|---|
| petit | kleine |
| record | aufzeichnung |
| annonce | ankündigung |
| mike | mike |
FR Nous l'avons trouvé idéal pour le camping, les pique-niques et autres petites réunions, et c'est probablement l'orateur pour lequel nous avons reçu les commentaires les plus positifs d'amis et de famille concernant l'aspect général.
DE Wir fanden es ideal für Camping, Picknicks und andere kleine Zusammenkünfte, und es war wahrscheinlich der Lautsprecher, den wir von Freunden und Familie mit den meisten positiven Kommentaren bezüglich des Gesamtbilds erhalten haben.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| trouvé | fanden |
| idéal | ideal |
| camping | camping |
| petites | kleine |
| probablement | wahrscheinlich |
| commentaires | kommentaren |
| positifs | positiven |
| famille | familie |
| et | und |
| cest | es |
| n | war |
| nous | wir |
| de | bezüglich |
| pour | für |
| autres | andere |
FR Les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur
DE Die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten Redner
| Французька | Німецька |
|---|---|
| awards | awards |
| les | besten |
| pour | für |
| le | den |
FR Jtron 2.75 pouces 8Ohm 2W Orateur
DE Praktische DC12V Vier Kanäle Drahtloser Fernsteuerung Schalter Sicherheitssystem mit 2 Tasten - Schwarz + Blau
FR L'orateur principal du Trendtalk de l'IAA de cette année : Florian Astor.
DE Der Keynote-Speaker am diesjährigen IAA-Trendtalk: Florian Astor.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| florian | florian |
| de | der |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
DE Anordnung der Stühle um eine einzelne Seite eines runden Tisches, sodass sich kein Gast hinter dem Redner befindet.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| disposition | anordnung |
| chaises | stühle |
| côté | seite |
| ronde | runden |
| positionné | befindet |
| autour | um |
| dun | eine |
| des | einzelne |
| ne | kein |
| pour | sodass |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
DE Anordnung der Tische und Stühle in Reihen mit Ausrichtung zum Sprecher, so dass sich jede Person Notizen machen kann.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| disposition | anordnung |
| tables | tische |
| chaises | stühle |
| rangées | reihen |
| notes | notizen |
| personne | person |
| et | und |
| en | in |
| pour | machen |
| chaque | jede |
FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
DE Verwenden Sie eine große Auswahl an Formatierungstools und Stiloptionen, Objekten, Audio und Video. Aktivieren Sie den Präsentationsmodus, um Ihre Präsentationsnotizen zu speichern.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| large | große |
| utilisez | verwenden |
| et | und |
| vidéo | video |
| conserver | speichern |
| choix | auswahl |
| activez | aktivieren sie |
| de | ihre |
| le | den |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
DE Hier sind die Nominierten der EE Pocket-lint Awards für den besten Redner 2021 und wie man abstimmt
| Французька | Німецька |
|---|---|
| awards | awards |
| et | und |
| les | besten |
| pour | für |
| voici | hier |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
DE Hier sind die Nominierten der Pocket-lint Awards für den besten Redner 2021 und Details dazu, wie Sie für Ihren Favoriten abstimmen können.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| awards | awards |
| détails | details |
| voter | abstimmen |
| favori | favoriten |
| et | und |
| les | besten |
| voici | hier |
FR Vous trouverez certainement le bon orateur pour votre application chez nous. Si vous avez des questions sur nos produits, nous serons heureux de vous aider avec des conseils professionnels.
DE Sicher finden auch Sie den passenden Lautsprecher für Ihre Anwendung bei uns. Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben, so stehen wir Ihnen gerne mit professionellen Rat zur Seite.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| heureux | gerne |
| trouverez | finden |
| certainement | sicher |
| conseils | rat |
| application | anwendung |
| questions | fragen |
| serons | wir |
| bon | passenden |
| de | professionellen |
| vous | sie |
| avec | mit |
FR Meilleur orateur - Bowers et Wilkins Zeppelin
DE Bester Redner - Bowers und Wilkins Zeppelin
| Французька | Німецька |
|---|---|
| meilleur | bester |
| et | und |
FR « Le service client n’est pas qu’un service d’une entreprise, c’est toute une philosophie ! » – Step Hyken, directeur de l’étonnement chez Shepard Presentations, expert du service client et orateur principal
DE „Kundenservice ist keine Abteilung, sondern eine Philosophie!“ Step Hyken, Chief Amazement Officer von Shepard Presentations, Kundenserviceexperte und Hauptredner
FR « Les clients fidèles ne se contentent pas de revenir et de vous recommander, ils insistent pour que leurs amis et leur famille fassent affaire avec vous. » – Chip Bell, auteur et orateur principal
DE „Treue Kunden kommen nicht einfach nur wieder, sie empfehlen Sie nicht einfach weiter, sie bestehen darauf, dass ihre Freunde zu Ihnen kommen.“ -Chip Bell, Autor und Hauptredner
FR Nous connaissons tous le déroulement d’une présentation à 08h15 : l’orateur se tient figé à un endroit, clique sur les diapositives et avec une monotonie semblable à une asymptote horizontale
DE Interaktivität ist der neueste Trend im Marketing
| Французька | Німецька |
|---|---|
| sur | im |
| et | der |
FR petit du son voix l'audio record annonce orateur discours conférence de presse
DE altes mikrofon ankündigung audio- aufzeichnung gerät kleine kapseln mike mikrofon mikrofon-clipart mikrofon-gliederung
| Французька | Німецька |
|---|---|
| petit | kleine |
| record | aufzeichnung |
| annonce | ankündigung |
FR lumière à-pois Roche scène vivre lampe orateur La-musique modèle Étape film du-son Danse théâtre salle Arènes Bouge-toi
DE die-Architektur Licht entdeckt Konstruktion Struktur Szene Leben Lampe Redner Musik Modell- Bühne Film Klang tanzen Profi Halle Konzert Arenen Disko Bewegung
| Французька | Німецька |
|---|---|
| vivre | leben |
| film | film |
| danse | tanzen |
| salle | halle |
| du | profi |
| lumière | licht |
| lampe | lampe |
| son | klang |
| modèle | modell |
| scène | szene |
| musique | musik |
FR moniteur clavier Réaliste Station-de-travail électronique orateur chaise La-musique maison intérieur modèle Étape Trépied ampli l'audio amplificateur synthétiseur synthé
DE Tastatur Realistisch Arbeitsplatz Elektronik Redner Stuhl Aufzeichnung Musik Zuhause Innere Modell- Bühne Stativ Ampere Klavier Audio- Verstärker Konzert Rührgerät Midi-
| Французька | Німецька |
|---|---|
| clavier | tastatur |
| réaliste | realistisch |
| électronique | elektronik |
| maison | zuhause |
| intérieur | innere |
| modèle | modell |
| trépied | stativ |
| amplificateur | verstärker |
| travail | arbeitsplatz |
| laudio | audio |
| chaise | stuhl |
| musique | musik |
FR lumière meubles lampe orateur ameublement modèle ferme valise UNE
DE Licht Möbel Lampe Redner Einrichtung Modell- Sammlung Bauernhof Koffer EIN Mikrofon
| Французька | Німецька |
|---|---|
| modèle | modell |
| ferme | bauernhof |
| valise | koffer |
| lumière | licht |
| lampe | lampe |
| meubles | möbel |
FR ordinateur moniteur noir avec clavier Cas bureau électronique orateur Ensemble modèle Souris câble tampon sans-fil Créatif Optique
DE schwarz mit Tastatur Fall Elektronik Redner einstellen Modell- Sammlung Maus Stck Kabel Laser- kabellos kreativ Optisch
| Французька | Німецька |
|---|---|
| noir | schwarz |
| électronique | elektronik |
| modèle | modell |
| créatif | kreativ |
| optique | optisch |
| clavier | tastatur |
| souris | maus |
| câble | kabel |
| le | fall |
| avec | mit |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Étiquetez facilement qui a dit quoi avec notre liste déroulante de haut-parleurs.
DE Jeder Absatz stellt einen neuen Sprecher dar. Beschriften Sie einfach, wer was gesagt hat mit unserem Lautsprecher-Dropdown-Menü.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| paragraphe | absatz |
| nouvel | neuen |
| déroulante | dropdown |
| haut-parleurs | lautsprecher |
| représente | dar |
| a | hat |
| dit | gesagt |
| quoi | was |
FR Chaque paragraphe représente un nouvel orateur. Dropdown pour choisir qui a dit quoi. Utilisez des téléchargements multi-pistes pour obtenir le meilleur étiquetage.
DE Jeder Absatz steht für einen neuen Redner. Dropdown, um auszuwählen, wer was gesagt hat. Verwenden Sie mehrspurige Uploads für die beste Beschriftung.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| paragraphe | absatz |
| nouvel | neuen |
| choisir | auszuwählen |
| téléchargements | uploads |
| utilisez | verwenden |
| un | einen |
| pour | für |
| dit | gesagt |
| le meilleur | beste |
| quoi | was |
| l | beschriftung |
| a | hat |
| obtenir | sie |
Показано 38 з 38 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський