FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
Перекладіть "hall" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "hall" з Французька на Німецька
Переклад Французька на Німецька hall
Французька
Німецька
DE Die Philadelphia Trolley Works und die Big Bus Company bieten Zugang zu vielen CityPASS-Attraktionen sowie zu anderen Sehenswürdigkeiten von Philadelphia wie den Rocky Steps, der Independence Hall und dem Rathaus.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| big | big |
| bus | bus |
| accèdent | zugang |
| nombreuses | vielen |
| dautres | anderen |
| company | company |
| et | und |
| attractions | attraktionen |
| philadelphie | philadelphia |
| à | zu |
FR Philadelphia Trolley Works et Big Bus Company accèdent à de nombreuses attractions CityPASS, ainsi qu'à d'autres points de repère de Philadelphie comme les Rocky Steps, Independence Hall et City Hall.
DE Die Philadelphia Trolley Works und die Big Bus Company bieten Zugang zu vielen CityPASS-Attraktionen sowie zu anderen Sehenswürdigkeiten von Philadelphia wie den Rocky Steps, der Independence Hall und dem Rathaus.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| big | big |
| bus | bus |
| accèdent | zugang |
| nombreuses | vielen |
| dautres | anderen |
| company | company |
| et | und |
| attractions | attraktionen |
| philadelphie | philadelphia |
| à | zu |
FR Aston Hall est un manoir de style jacobin, monument devenu municipal, situé à, Birmingham, Royaume-Uni. Washington Irving l'a employé comme modèle pour Bracebridge Hall dans ses histoires dans son livre The Sketch Book of Geoffrey Crayon.
DE Der Edgbaston Cricket Ground (meist einfach Edgbaston; offiziell The County Ground) ist einer der sechs traditionellen Test-Match-Stadien in England und Heimat des Warwickshire County Cricket Clubs.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| comme | heimat |
| est | ist |
| un | einfach |
| dans | in |
| de | der |
FR Le musée abrite quatre étages de salles d'exposition, comprenant le Morian Paleontology Hall, le Cullen Hall of Gems and Minerals et plus encore.
DE Das Museum beherbergt vier Etagen mit Ausstellungshallen einschließlich der Morian Paläontologie Halle, Cullen Halle mit Edelsteinen und Mineralien und vieles mehr.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| musée | museum |
| abrite | beherbergt |
| quatre | vier |
| étages | etagen |
| hall | halle |
| et | und |
| plus | mehr |
FR Vous pouvez également bénéficier d’une formation ActiveCampaign grâce aux Study Hall, des formations à prix abordable (à présent virtuelles !) disponibles tout au long de l’année
DE Mit erschwinglichen Study Hall-Sitzungen, die das ganze Jahr über weltweit stattfinden, bieten wir ActiveCampaign-Schulungen an – jetzt auch virtuell
| Французька | Німецька |
|---|---|
| abordable | erschwinglichen |
| présent | jetzt |
| également | auch |
| formations | schulungen |
| de | die |
| long | mit |
FR Si la personne qui a signalé la vulnérabilité souhaite publier un avis par l'intermédiaire d'un autre organisme, comme le CERT/CC, nous aiderons à produire cet avis et nous publierons un lien vers celui-ci dans notre Hall of Fame.
DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| signalé | gemeldet |
| vulnérabilité | schwachstelle |
| publier | veröffentlichen |
| cc | cc |
| lien | verlinken |
| et | und |
| si | wenn |
| à | die |
| dans | in |
| nous | wir |
| personne | person |
| souhaite | möchte |
| la | der |
| a | hat |
| autre | andere |
| produire | erstellung |
FR Ils auront également l?opportunité de faire du sport sur « The Boston Commons », apprécier le dynamisme de « Faneuil Hall », se relaxer à la plage et bien plus encore .
DE In deiner Freizeit kannst du das aufregende Bostener Studentenleben mit deinen Freunden genießen! Vom Wohnheim aus erreichst du die Innenstadt, die Altstadt, die Wasserfront und das berühmte Theaterviertel innerhalb kurzer Zeit.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| et | und |
| à | die |
| bien | zeit |
| de | vom |
| sur | in |
FR Écrit par Chris Hall. Publié à lorigine le
DE Schreiben von Chris Hall. Ursprünglich veröffentlicht am
| Французька | Німецька |
|---|---|
| chris | chris |
| publié | veröffentlicht |
| le | von |
| par | schreiben |
FR Alan Trefler intègre le Hall of Fame de l’entrepreneuriat.
DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| le | wurde |
FR Poussez la porte du Delta Hotels Chicago Willowbrook et découvrez dans cet hôtel récemment rénové des chambres, un hall, un restaurant et des espaces communs entièrement repensés
DE Treten Sie ein in das kürzlich renovierte Delta Hotels Chicago Willowbrook mit neu gestalteten Gästezimmern, Lobby, Restaurants und Gemeinschaftsbereichen
| Французька | Німецька |
|---|---|
| delta | delta |
| chicago | chicago |
| hall | lobby |
| restaurant | restaurants |
| et | und |
| dans | in |
| récemment | kürzlich |
| rénové | renovierte |
| un | ein |
FR Jeune homme d'affaires charmant et charmant, dansant à travers le hall de l'Open Space Office. Des professionnels diversifiés et motivés travaillent sur des ordinateurs de bureau
DE Attraktive gemischte Rennen freudige Mädchen haben Spaß zu tanzen nahe Bett in der modernen Wohnung
| Французька | Німецька |
|---|---|
| jeune | mädchen |
| dansant | tanzen |
| bureau | wohnung |
| à | zu |
| de | der |
FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
DE 1: ANALYTICS-UMFRAGE VON MCKINSEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (UNTERNEHMEN TRANSFORMIEREN: DAS GEHEIMNIS DER SKALIERUNG VON ANALYTICS), MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| secrets | secrets |
| analytics | analytics |
| mai | mai |
| brian | brian |
FR L'immense fresque qui recouvre le plafond du hall est l'une des œuvres au design le plus remarquable du bâtiment
DE Zu den markantesten Gestaltungselementen des Gebäudes zählt die beeindruckende Deckenmalerei in der Lobby
| Французька | Німецька |
|---|---|
| hall | lobby |
| bâtiment | gebäudes |
| le | den |
| du | des |
FR Il aura fallu deux ans, 20 000 heures de travail et plusieurs centaines de mètres carrés de feuille d'or et d'aluminium pour que le plafond du hall captive à nouveau le regard des visiteurs, tout comme au premier jour.
DE Zwei Jahre, 20.000 Arbeitsstunden und über tausend Quadratmeter Blattgold und Blattaluminium später fesselt die Decke in der Lobby die Besucher nun wieder wie am Eröffnungstag des Gebäudes.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| plafond | decke |
| hall | lobby |
| visiteurs | besucher |
| centaines | tausend |
| il | er |
| ans | jahre |
| et | und |
| à | die |
| pour | später |
| que | wieder |
| du | des |
FR Si vous avez perdu quelque chose, appelez le (212) 736-3100. Si vous trouvez un objet apparemment perdu pendant votre visite, veuillez le remettre au bureau d'accueil du hall principal. Les objets trouvés ne sont pas gardés plus de 7 jours.
DE Rufen Sie +1 212 736 3100 an, wenn Sie etwas verloren haben. Geben Sie bei Ihrem Besuch gefundene Gegenstände an der Besucherinformation in der Hauptlobby ab. Gefundene Gegenstände werden nur sieben Tage lang aufbewahrt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| perdu | verloren |
| appelez | rufen |
| visite | besuch |
| objets | gegenstände |
| de | ab |
| si | wenn |
| jours | tage |
| vous | sie |
| pendant | in |
| au | an |
| sont | werden |
| un | nur |
FR Frank Sinatra au Liederkranz Hall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Frank Sinatra im Liederkranzsaal Bild - Kaufen / Verkaufen
| Французька | Німецька |
|---|---|
| frank | frank |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Frank Sinatra au Liederkranz Hall
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild Frank Sinatra im Liederkranzsaal
| Французька | Німецька |
|---|---|
| photographie | bild |
| thématiques | themen |
| et | und |
| frank | frank |
| concert | konzert |
| jazz | jazz |
| musique | musik |
FR Frank Sinatra au Liederkranz Hall
DE Frank Sinatra im Liederkranzsaal
| Французька | Німецька |
|---|---|
| frank | frank |
FR Tournage de Annie Hall - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Dreharbeiten zu Der Stadtneurotiker Bild - Kaufen / Verkaufen
| Французька | Німецька |
|---|---|
| tournage | dreharbeiten |
| achat | kaufen |
| vente | verkaufen |
| photo | bild |
| de | der |
FR Diane Keaton, Woody Allen et Tony Roberts los du tournage du film "Annie Hall" réalisé par Woody Allen en 1977
DE Diane Keaton, Woody Allen und Tony Roberts im Film "Der Stadtneurotiker" von 1977 unter der Regie von Woody Allen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| roberts | roberts |
| tony | tony |
| allen | allen |
| et | und |
| film | film |
| du | der |
FR Tile a introduit de nouvelles versions de ses dispositifs de localisation populaires, peaufinant les conceptions et augmentant la gamme, alors léditeur de Pocket-lint, Chris Hall, explique tout ce quil y a à savoir sur lannonce.
DE Tile hat neue Versionen seiner beliebten Standortverfolgungsgeräte eingeführt, das Design optimiert und die Reichweite erhöht, daher erklärt Pocket-lint-Redakteur Chris Hall alles, was es über die Ankündigung zu wissen gibt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| introduit | eingeführt |
| nouvelles | neue |
| versions | versionen |
| populaires | beliebten |
| conceptions | design |
| chris | chris |
| explique | erklärt |
| augmentant | erhöht |
| et | und |
| quil | es |
| savoir | wissen |
| a | gibt |
| à | zu |
| sur | reichweite |
| ce | daher |
FR Écrit par Conor Allison. Édité par Chris Hall. Publié à lorigine le
DE Schreiben von Conor Allison. Bearbeiten von Chris Hall. Ursprünglich veröffentlicht am
| Французька | Німецька |
|---|---|
| chris | chris |
| publié | veröffentlicht |
| le | von |
| par | schreiben |
FR Avec 6 touches programmables et accessibles simplement, vous pouvez personnaliser ce téléphone pour une installation dans les chambres, dans un hall ou dans un bureau.
DE Mit sechs programmierbaren Tasten und seinem einfachen One-Touch-Zugriff lässt sich dieses Telefon für Gästezimmer, Wartezimmer oder Büros einfach anpassen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| touches | tasten |
| programmables | programmierbaren |
| bureau | büros |
| et | und |
| accessibles | zugriff |
| téléphone | telefon |
| ou | oder |
| personnaliser | anpassen |
| avec | mit |
| pour | für |
| un | einfach |
FR Vous pourriez recevoir des goodies Atlassian ou figurer dans notre Hall of Fame.
DE Daraufhin erhältst du ein Atlassian-Werbegeschenk oder wirst in unsere Ruhmeshalle aufgenommen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| recevoir | erhältst |
| atlassian | atlassian |
| ou | oder |
| dans | in |
| notre | unsere |
| vous | du |
FR Faites un voyage à l'intérieur du corps humain dans le Hall of Human Life, où vous découvrirez les percées scientifiques qui changeront la façon dont vous envisagerez votre biologie et votre santé.
DE Machen Sie in der Hall of Human Life, die den Durchbrüchen in der Wissenschaft gewidmet ist, eine Reise durch den menschlichen Körper. Danach werden Sie die Biologie und Ihre eigene Gesundheit aus einem ganz neuen Blickwinkel sehen!
| Французька | Німецька |
|---|---|
| scientifiques | wissenschaft |
| biologie | biologie |
| santé | gesundheit |
| corps | körper |
| human | human |
| life | life |
| et | und |
| voyage | reise |
| un | einem |
| à | die |
| humain | menschlichen |
| dans | in |
| vous | sie |
| la | der |
| votre | ihre |
| le | den |
| faites | ist |
FR Complétez votre expérience de l'Empire State Building en passant par le hall art déco historique et emblématique de la 5e Avenue.
DE Runden Sie Ihr Empire State Building Erlebnis ab, indem Sie die historische und ikonische Art déco Lobby über die 5th Avenue verlassen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| expérience | erlebnis |
| state | state |
| building | building |
| hall | lobby |
| art | art |
| co | co |
| avenue | avenue |
| et | und |
| de | ab |
| historique | historische |
FR Vivez toute l'émotion du monde sous-marin dans le Milstein Hall of Ocean Life, avec ses maquettes de plus de 750 créatures marines, notamment celle d'une baleine bleue de 9 tonnes e de plus de 30 mètres de long, suspendue au plafond.
DE Mit Modellen von mehr als 750 Meereslebewesen – darunter ein mehr als 28 Meter langes und 9500 Kilogramm schweres Blauwalmodell, das von der Decke hängt – bringt Ihnen die Milstein Hall of Ocean Life die aufregende Unterwasserwelt näher.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| life | life |
| mètres | meter |
| plafond | decke |
| of | von |
| avec | mit |
| celle | als |
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
DE In der Arthur Ross Hall of Meteorites sind mehr als 130 wissenschaftlich bedeutsame Meteoriten ausgestellt. Was können uns diese Gesteinsfragmente aus dem Weltraum über die Entstehung der Sonne und der Planeten erzählen?
| Французька | Німецька |
|---|---|
| scientifique | wissenschaftlich |
| arthur | arthur |
| soleil | sonne |
| planètes | planeten |
| de | of |
| et | und |
| peuvent | können |
| nous | uns |
| plus | mehr |
| sujet | was |
| la | der |
FR Ne manquez pas les dioramas renommés du Mammal Hall, salle consacrée aux mammifères, avec des représentations précises de lieux géographiques et de spécimens corrects sur le plan anatomique provenant du monde entier.
DE Die berühmten Dioramen in den Mammal Halls sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Die Schaubilder verkörpern Landschaften aus aller Welt mit ihren tierischen Bewohnern naturgetreu und mit höchster Präzision.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| et | und |
| pas | nicht |
| monde | welt |
| des | aller |
| provenant | aus |
| sur | in |
FR Entrez dans le spectaculaire Foundation Hall, qui abrite le « slurry wall », vestige du mur de soutènement du World Trade Center d'origine
DE In der historischen Ausstellung erfahren Sie mehr über die Hintergründe der Anschläge, die Ereignisse am 11
FR Des chaises roulantes manuelles et des scooters électriques PMR sont disponibles à la location pour la journée au Bureau des Informations, dans le Grand Hall
DE Manuelle Rollstühle und Elektrofahrzeuge (ECV) können täglich am Informationsschalter in der Hauptlobby gemietet werden
| Французька | Німецька |
|---|---|
| manuelles | manuelle |
| location | gemietet |
| et | und |
| dans | in |
| sont | werden |
| la | der |
FR Il y a des expositions et des activités intéressantes qui sont amusantes pour les enfants de tous âges. Ne manquez pas dinosaure Hall !
DE Es gibt spannende Ausstellungen und Aktivitäten, die Kindern jeden Alters Spaß machen. Verpassen Sie nicht Dinosaurier Hall!
| Французька | Німецька |
|---|---|
| manquez | verpassen |
| dinosaure | dinosaurier |
| amusantes | spaß |
| et | und |
| âges | alters |
| expositions | ausstellungen |
| enfants | kindern |
| activités | aktivitäten |
| pas | nicht |
| pour | machen |
| de | sie |
FR Nous vous donnons les moyens d’impressionner vos visiteurs, que ce soit dans le hall d’entrée, l’auditorium polyvalent, le centre d’expérience ou la salle de réunion plénière
DE Wir bieten Ihren Besuchern beeindruckende Erlebnisse, ob in einer Lobby, einem Mehrzweck-Auditorium, einem Experience Center oder einem Tagungsraum im Rathaus
| Французька | Німецька |
|---|---|
| visiteurs | besuchern |
| hall | lobby |
| polyvalent | mehrzweck |
| centre | center |
| ou | oder |
| dans le | im |
| dans | in |
| nous | wir |
| de | einer |
| la | einem |
FR Créez des lien Exploitez tout votre potentiel. Nos hall modernes et confortables vous offrent tout ce dont vous avez besoin. Découvrez tout ce que nos Great Rooms peuvent vous offrir.
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| potentiel | potential |
| hall | lobby |
| modernes | modernen |
| confortables | komfortablen |
| découvrez | entdecken |
| nos | unsere |
| créez | schaffen |
| dont | was |
| vous | sie |
| besoin | brauchen |
| que | ihr |
FR Restez connecté avec le Wi-Fi en accès gratuit dans le hall, des centres d’affaires multiservice et des espaces pour se rencontrer, connecter et collaborer.
DE Genießen Sie einen Aufenthalt mit kostenlosem WLAN-Zugang in der Lobby, Full Service Business Centern und Räumlichkeiten für Meetings, Treffen sowie Zusammenarbeit.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| accès | zugang |
| hall | lobby |
| rencontrer | treffen |
| collaborer | zusammenarbeit |
| gratuit | kostenlosem |
| et | und |
| avec | mit |
| pour | für |
| en | in |
| le | der |
FR Espace innovant qui réinterprète le hall d'hôtel traditionnel, Le Méridien Hub offre aux clients une myriade d'opportunités pour se retrouver, rester connecté et savourer l'instant présent.
DE Als moderne Neuinterpretation der traditionellen Hotel-Lobby bietet Le Méridien Hub eine Vielzahl von Gelegenheiten für Gäste, sich zu treffen, Kontakte zu knüpfen und einfach den Moment zu genießen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| hall | lobby |
| traditionnel | traditionellen |
| hub | hub |
| offre | bietet |
| clients | gäste |
| myriade | vielzahl |
| retrouver | treffen |
| savourer | genießen |
| présent | moment |
| le | le |
| et | und |
| espace | von |
| une | eine |
| pour | für |
| rester | zu |
FR Le musée Kunsthalle Wien est le plus important hall d?exposition d?art contemporain de Vienne.
DE Die Kunsthalle Wien ist die führende Ausstellungshalle für moderne Kunst in Wien.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| art | kunst |
| contemporain | moderne |
| vienne | wien |
| est | ist |
| de | für |
FR Un rituel simple à base de lavande fraîche vous prépare pour une relaxation complète au moment du coucher. Préparez un sachet dans le hall avant de rejoindre votre chambre.
DE Schaffen Sie mit frischem Lavendel Ihr eigenes Einschlafritual, das Sie im Handumdrehen auf eine erholsame Nacht vorbereitet. In der Lobby können Sie einen Beutel vorbereiten, bevor Sie auf Ihr Zimmer gehen.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| lavande | lavendel |
| fraîche | frischem |
| préparez | vorbereiten |
| sachet | beutel |
| hall | lobby |
| dans le | im |
| chambre | zimmer |
| un | einen |
| dans | in |
| de | ihr |
| vous | sie |
| une | eine |
FR Chris Hall ajoute, “En tant qu’entreprise Européenne, nous avons du nous concentrer sur les fondamentaux ; développer un bon produit ; porter de l’attention à nos équipes ; et être disciplinés
DE Mit Hauptsitz in Amsterdam, den Niederlanden, verzeichnet Bynder über 150.000 Benutzer und mehr als 350 Kunden weltweit, darunter KLM Royal Dutch Airlines, Logitech und AkzoNobel
| Французька | Німецька |
|---|---|
| en | in |
FR Chris Hall ajoute : “Nous croyons que le rapport de Forrester Wave™ nous classant comme ‘strong performer’ nous conforte dans l’idée que nous pouvons réellement bouleverser le marché du DAM
DE Hall fügt hinzu: „Wir sind fest davon überzeugt, dass uns die Würdigung als leistungsstarker Performer im Forrester Wave™ darin bestärkt, uns erfolgreich auf dem Markt für Digital Asset Management zu positionieren
FR Le fondateur et CEO de Bynder, Chris Hall, a annoncé la politique de vacances illimitées lors du meeting de fin d’année de l’équipe Bynder
DE Chris Hall, Gründer und Geschäftsführer bei Bynder, verkündete die Neuigkeiten bei der letzten Teamsitzung am Jahresende
| Французька | Німецька |
|---|---|
| fondateur | gründer |
| bynder | bynder |
| chris | chris |
| fin | letzten |
| et | und |
| de | der |
FR Peu importe où ils se situent dans le monde, nous croyons en l’idée d’offrir plus de liberté à nos membres lorsqu’il s’agit d’un meilleur équilibre travail-vie personnelle”, dit Hall.
DE Wir gewähren ihnen mehr Freiheit, um die Vereinbarung von Arbeit und Privatleben in ein gesundes Gleichgewicht zu bringen“, sagt Chris Hall.
FR Ça nous donne un tel élan de confiance pour continuer sur notre lancée”, dit le CEO et Fondateur de Bynder, Chris Hall.
DE Dies stärkt unser Vertrauen darin, unseren Kurs weiterhin beizubehalten“, sagte Chris Hall, Gründer und CEO bei Bynder.
FR Visitez EPAL Portugal dans le hall 10/C01.
DE Besuchen Sie EPAL Portugal in Halle 10/C01.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| visitez | besuchen |
| epal | epal |
| portugal | portugal |
| dans | in |
| le | sie |
| hall | halle |
FR Les chambres design, suites et hall ont été réaménagés avec des matériaux naturels de haute qualité
DE Neu gestaltete Design-Zimmer, Suiten und Lobby mit natürlichen, hochwertigen Materialien
| Французька | Німецька |
|---|---|
| hall | lobby |
| naturels | natürlichen |
| design | design |
| et | und |
| matériaux | materialien |
| suites | suiten |
| chambres | zimmer |
FR Cliquez pour afficher les importations pour jamie hall
DE Klicken Sie hier, um Uploads für jamie hall anzuzeigen
| Французька | Німецька |
|---|---|
| cliquez | klicken |
| afficher | anzuzeigen |
| jamie | jamie |
| pour | für |
| les | sie |
FR Faites en sorte que la promotion soit visible dans le hall, les chambres et le restaurant de façon à favoriser une communication en direct avec eux.
DE Sie haben auch die Option, Antworten im entsprechenden Gästeprofil zu speichern, damit Sie stets wissen, was Sie beim nächsten Besuch vermeiden oder worauf Sie besonders achten sollten.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| dans le | im |
| que | worauf |
| le | sollten |
| à | zu |
| une | option |
| de | damit |
FR Dans le hall principal de la gare centrale de Zurich, une « Nana » immense veille sur les voyageurs.
DE Die riesige «Nana» bewacht in der Haupthalle des Zürcher Hauptbahnhofs die Reisenden.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| zurich | zürcher |
| immense | riesige |
| voyageurs | reisenden |
| dans | in |
| de | der |
FR Probablement le plus beau hall d’entrée d’un poste de police – peint par Augusto Giacometti.
DE Die wohl schönste Eingangshalle einer Polizeiwache wurde von Augusto Giacometti gemalt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| probablement | wohl |
| peint | gemalt |
| le | wurde |
| de | von |
FR Au centre de services du parking P2 menant aux comptoirs d’enregistrement 2 et au hall d’arrivée 2.
DE Im Service Center des Parkhauses P2, das zu den Check-in 2-Desks sowie zur Ankunftshalle 2 führt.
| Французька | Німецька |
|---|---|
| services | service |
| centre | center |
| de | zur |
| aux | zu |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський