FR Si un hacker peut créer un hachage identique à ce que l’expéditeur a joint à son message, le hacker peut simplement remplacer le message de l’expéditeur par son propre message
FR Si un hacker peut créer un hachage identique à ce que l’expéditeur a joint à son message, le hacker peut simplement remplacer le message de l’expéditeur par son propre message
DE Wenn ein Hacker einen Hash erstellen kann, der mit dem identisch ist, den der Absender an seine Nachricht angehängt hat, kann der Hacker die Nachricht des Absenders einfach durch seine eigene ersetzen
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
remplacer | ersetzen |
créer | erstellen |
message | nachricht |
si | wenn |
peut | kann |
identique | identisch |
à | die |
FR Si un hacker est capable de compromettre le réseau sur lequel l’utilisateur travaille au moyen d’un split tunneling, le hacker peut également mettre en danger le reste du réseau de l’organisation
DE Wenn ein Hacker in der Lage ist, das Netzwerk zu kompromittieren, von dem aus der Benutzer mittels Split-Tunneling arbeitet, kann er auch das Netzwerk des Unternehmens gefährden
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
travaille | arbeitet |
réseau | netzwerk |
si | wenn |
en | in |
peut | kann |
également | auch |
est | ist |
moyen | zu |
du | des |
FR La société émettrice du stablecoin Tether annonce avoir gelé le compte du hacker du Ledger Wallet Connect Kit. Tether gèle les fonds USDT du hacker du du Wal...
DE Mit einer durchschnittlichen Anlageerfahrung von zehn Jahren kennen institutionelle Investoren den Finanzmarkt genau. Für 2024 sehen sie großes Potenzial in ...
Французька | Німецька |
---|---|
kit | mit |
FR Aimer le SlideShare Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound.
DE SlideShare-Titel Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound mit „Gefällt mir“ markieren.
Французька | Німецька |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacking | hacking |
hacker | hacker |
FR Aimer le SlideShare Hacker Hotz Wheels Self Driving Car: Tech News Today .
DE SlideShare-Titel Hacker Hotz Wheels Self Driving Car: Tech News Today mit „Gefällt mir“ markieren.
Французька | Німецька |
---|---|
slideshare | slideshare |
hacker | hacker |
self | self |
tech | tech |
news | news |
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
DE An diesem Freitagabend bereitete ich mich auf echte Hacker-Art vor, indem ich meine Wohnung mit Snacks, Tee und starken Stimulanzien füllte
Французька | Німецька |
---|---|
véritable | echte |
hacker | hacker |
collations | snacks |
thé | tee |
stimulants | stimulanzien |
puissants | starken |
appartement | wohnung |
et | und |
je | ich |
par | an |
mon | meine |
ce | diesem |
FR Un échec de l'authentification secondaire aurait arrêté le froid hacker.
DE Ein Fehler der sekundären Authentifizierung hätte die Hacker-Kälte gestoppt.
Французька | Німецька |
---|---|
échec | fehler |
secondaire | sekundären |
arrêté | gestoppt |
froid | kälte |
hacker | hacker |
aurait | hätte |
de | der |
un | ein |
FR La plupart des internautes utilisent le même mot de passe pour plusieurs profils. Si un hacker obtient votre mot de passe, il l'utilisera pour accéder à des profils comprenant des informations de carte bancaire, comme Amazon, eBay, Netflix, etc.
DE Die meisten Menschen verwenden ein Passwort für mehrere Profile. Sollte ein Hacker Kenntnis von Ihrem Passwort erlangen, wird er es bei Profilen mit Kreditkarteninformationen ausprobieren, etwa bei Amazon, eBay, Netflix usw.
Французька | Німецька |
---|---|
passe | pass |
hacker | hacker |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
netflix | netflix |
etc | usw |
informations | informationen |
carte | karten |
il | er |
à | die |
plupart | meisten |
profils | profile |
un | menschen |
FR Téléchargez le Hacker’s Almanac 2021 de Radware.
DE Laden Sie den „Hacker’s Almanac 2021 – Series 1“ von Radware herunter.
Французька | Німецька |
---|---|
téléchargez | laden |
de | von |
le | den |
FR Qu’est-ce qui fait la réussite d'un « growth hacker » ou d'un responsable du marketing de croissance ?
DE Was macht einen Growth Hacker oder einen Growth Marketing Manager erfolgreich?
Французька | Німецька |
---|---|
réussite | erfolgreich |
hacker | hacker |
responsable | manager |
marketing | marketing |
ou | oder |
growth | growth |
fait | macht |
de | einen |
qui | was |
FR Comment hacker votre entreprise – avant que quelqu?un d?autre ne s?en charge !
DE Was steckt im Rucksack eines Profi-Hackers?
Французька | Німецька |
---|---|
un | eines |
FR Vous souhaitez devenir hacker éthique ? Voici 21 conseils pour démarrer
DE [Audiobook] Die Kunst des Red Teaming
Французька | Німецька |
---|---|
voici | die |
FR Elle identifie également si un fichier tentera de communiquer avec un serveur externe contrôlé par un hacker à des fins de commande et de contrôle ou pour télécharger des fichiers [malveillants] supplémentaires.
DE Außerdem kann so festgestellt werden, ob eine Datei versucht, mit einem von einem Angreifer gesteuerten externen Server für Command-and-Control-Zwecke zu kommunizieren oder weitere (schädliche) Dateien herunterzuladen.
Французька | Німецька |
---|---|
communiquer | kommunizieren |
serveur | server |
externe | externen |
fins | zwecke |
supplémentaires | weitere |
ou | oder |
télécharger | herunterzuladen |
fichiers | dateien |
si | ob |
fichier | datei |
à | zu |
contrôle | control |
un | einem |
et | außerdem |
FR Si un hacker tentait de modifier l?adresse IP de votre nom de domaine dans un serveur DNS protégé par DNSSEC au moment de la résolution, ce dernier refuserait ainsi ses requêtes, car elles ne seraient pas authentifiées.
DE Sollte ein Hacker versuchen, die IP-Adresse Ihres Domainnamens auf einem mit DNSSEC abgesicherten DNS-Server zu verändern, würden seine Abfragen bei der Auflösung abgelehnt, weil sie nicht authentifiziert sind.
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
ip | ip |
serveur | server |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
résolution | auflösung |
authentifié | authentifiziert |
requêtes | abfragen |
adresse | adresse |
modifier | ändern |
pas | nicht |
un | einem |
si | würden |
de | ihres |
car | zu |
FR Par conséquent, une approche DMZ rend plus difficile pour un hacker l’accès direct aux données et aux serveurs internes d’une entreprise via Internet.
DE Infolgedessen macht es ein DMZ-Ansatz für einen Hacker schwieriger, direkten Zugang über das Internet zu den Daten und internen Servern einer Organisation zu erhalten.
Французька | Німецька |
---|---|
approche | ansatz |
dmz | dmz |
hacker | hacker |
données | daten |
serveurs | servern |
internes | internen |
et | und |
internet | internet |
une | einer |
pour | für |
direct | direkten |
un | einen |
plus difficile | schwieriger |
FR Quel est le meilleur film développeur/hacker/tech/geek ?
DE Was ist der beste Entwickler-/Hacker-/Technik-/Geek-Film?
Французька | Німецька |
---|---|
film | film |
développeur | entwickler |
hacker | hacker |
tech | technik |
geek | geek |
est | ist |
le | der |
le meilleur | beste |
quel | was |
FR Vous bénéficiez également d?une meilleure sécurité grâce à un VPS, car toutes vos données sont séparées des autres utilisateurs, ce qui réduit le risque qu?un hacker accède à votre site web.
DE Ihr habt auch mehr Sicherheit mit VPS, da alle eure Daten von anderen Benutzern getrennt sind, was die Chancen von Hackern verringert, auf eurer Website zugreifen zu können.
Французька | Німецька |
---|---|
sécurité | sicherheit |
vps | vps |
données | daten |
utilisateurs | benutzern |
réduit | verringert |
risque | chancen |
autres | anderen |
site | website |
également | auch |
à | zu |
car | da |
toutes | alle |
de | ihr |
sont | sind |
FR Votre évaluation sur Process Hacker
DE Ihr Bewertung für Process Hacker
Французька | Німецька |
---|---|
votre | ihr |
évaluation | bewertung |
sur | für |
process | process |
hacker | hacker |
FR Finance innovante : Hacker la finance pour changer le monde
DE Innovative Finance: Hacking Finance, um die Welt zu verändern
Французька | Німецька |
---|---|
finance | finance |
innovante | innovative |
monde | welt |
changer | ändern |
la | die |
FR Vous souhaitez devenir hacker éthique ? Voici 21 conseils pour démarrer
DE [Audiobook] Die Kunst des Red Teaming
Французька | Німецька |
---|---|
voici | die |
FR Comment hacker votre entreprise – avant que quelqu?un d?autre ne s?en charge !
DE Die 5 Phasen einer Cyberattacke: Sichtweise des Angreifers
Французька | Німецька |
---|---|
un | einer |
en | des |
que | die |
FR Votre évaluation sur Process Hacker
DE Ihr Bewertung für Process Hacker
Французька | Німецька |
---|---|
votre | ihr |
évaluation | bewertung |
sur | für |
process | process |
hacker | hacker |
FR Si un hacker tentait de modifier l?adresse IP de votre nom de domaine dans un serveur DNS protégé par DNSSEC au moment de la résolution, ce dernier refuserait ainsi ses requêtes, car elles ne seraient pas authentifiées.
DE Sollte ein Hacker versuchen, die IP-Adresse Ihres Domainnamens auf einem mit DNSSEC abgesicherten DNS-Server zu verändern, würden seine Abfragen bei der Auflösung abgelehnt, weil sie nicht authentifiziert sind.
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
ip | ip |
serveur | server |
dns | dns |
dnssec | dnssec |
résolution | auflösung |
authentifié | authentifiziert |
requêtes | abfragen |
adresse | adresse |
modifier | ändern |
pas | nicht |
un | einem |
si | würden |
de | ihres |
car | zu |
FR Le Guide Complet Du Growth Hacker
DE Ein kompletter Leitfaden der Growth-Hacking-Welt
Французька | Німецька |
---|---|
guide | leitfaden |
le | der |
FR Téléchargez le Hacker’s Almanac 2021 de Radware.
DE Laden Sie den „Hacker’s Almanac 2021 – Series 1“ von Radware herunter.
Французька | Німецька |
---|---|
téléchargez | laden |
de | von |
le | den |
FR Notre invité spécial, Mathieu Huysman, cofondateur et COO de Cyrex, expert en tests d’intrusion et hacker éthique, parle du piratage de jeux en ligne avec nos animateurs Pascal Geenens et Daniel Smith.
DE Sehen Sie sich an, was unser Gast Mathieu Huysman (Mitbegründer und COO von Cyrex) als erfahrener Penetrationstester und ethischer Hacker über das Hacking von Online-Spielen berichtet. Unsere Gastgeber sind Pascal Geenens und Daniel Smith.
Французька | Німецька |
---|---|
invité | gast |
hacker | hacker |
piratage | hacking |
jeux | spielen |
pascal | pascal |
daniel | daniel |
expert | erfahrener |
et | und |
nos | unsere |
FR Avec ZPA (Zscaler Private Access), les applications ne sont jamais exposées, ce qui élimine la possibilité du mouvement latéral pour un hacker.
DE Da Anwendungen niemals exponiert werden, haben Angreifer keine Möglichkeit, sich lateral durchs Netzwerk zu bewegen.
Французька | Німецька |
---|---|
possibilité | möglichkeit |
mouvement | bewegen |
applications | anwendungen |
ne | niemals |
la | sich |
sont | werden |
pour | zu |
un | keine |
FR Toutes les données que vous envoyez et recevez à l'aide de VeePN passent par un canal crypté, de sorte qu'aucun hacker ou espions ne peut y accéder.
DE Alle Daten, die Sie mit VeePN senden und empfangen, sind verschlüsselt. Niemand kann darauf zugreifen.
Французька | Німецька |
---|---|
recevez | empfangen |
crypté | verschlüsselt |
accéder | zugreifen |
ne | niemand |
données | daten |
et | und |
peut | kann |
à | die |
toutes | alle |
de | mit |
vous | sie |
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
DE An diesem Freitagabend bereitete ich mich auf echte Hacker-Art vor, indem ich meine Wohnung mit Snacks, Tee und starken Stimulanzien füllte
Французька | Німецька |
---|---|
véritable | echte |
hacker | hacker |
collations | snacks |
thé | tee |
stimulants | stimulanzien |
puissants | starken |
appartement | wohnung |
et | und |
je | ich |
par | an |
mon | meine |
ce | diesem |
FR Maker+Hacker-Camp – ZeTeCo — Crowdfunding sur wemakeit
DE Maker+Hacker-Camp – ZeTeCo — Crowdfunding bei wemakeit
FR Qu’est-ce qui fait la réussite d'un « growth hacker » ou d'un responsable du marketing de croissance ?
DE Was macht einen Growth Hacker oder einen Growth Marketing Manager erfolgreich?
Французька | Німецька |
---|---|
réussite | erfolgreich |
hacker | hacker |
responsable | manager |
marketing | marketing |
ou | oder |
growth | growth |
fait | macht |
de | einen |
qui | was |
FR Epargnez-vous la peine de convaincre les administrateurs du site que vous n'êtes pas un hacker et passez simplement à une autre IP en un clic avec VeePN.
DE Sparen Sie sich die Mühe, Websites zu überzeugen, dass Sie kein Hacker sind, und wechseln Sie mit einem Klick mit VeePN zu einer anderen IP-Adresse.
Французька | Німецька |
---|---|
peine | mühe |
hacker | hacker |
ip | ip |
clic | klick |
convaincre | überzeugen |
et | und |
site | websites |
autre | anderen |
un | einem |
à | zu |
n | kein |
FR Dans ce cas, un hacker tente d'obtenir des informations confidentielles auprès des victimes
DE In diesem Fall versucht ein Angreifer, vertrauliche Informationen von den Opfern einzuholen
Французька | Німецька |
---|---|
tente | versucht |
informations | informationen |
confidentielles | vertrauliche |
victimes | opfern |
dans | in |
ce | diesem |
des | von |
un | fall |
FR Quel est le meilleur film développeur/hacker/tech/geek ?
DE Was ist der beste Entwickler-/Hacker-/Technik-/Geek-Film?
Французька | Німецька |
---|---|
film | film |
développeur | entwickler |
hacker | hacker |
tech | technik |
geek | geek |
est | ist |
le | der |
le meilleur | beste |
quel | was |
FR En ce qui concerne les couleurs, on prétend quil y en aura trois : Hacker Black, Nano Silver et Teal. Le dernier dentre eux ne sera disponible quen Chine.
DE Was die Farben angeht, sollen drei angeboten werden: Hacker Black, Nano Silver und Teal. Letzteres wird nur in China erhältlich sein.
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
nano | nano |
disponible | erhältlich |
chine | china |
silver | silver |
black | black |
et | und |
en | in |
couleurs | farben |
aura | werden |
trois | drei |
FR Qu’un hacker tente de s’introduire dans votre entreprise au moyen d’un ransomware implanté via une attaque par hameçonnage, un kit d’exploitation ou manuellement, vos employés et vos données sont en sécurité grâce à Zero Trust Exchange.
DE Ganz gleich, ob ein Angreifer versucht, über einen Phishing-Angriff, ein Exploit-Kit oder ein manuelles Implantat in eine Organisation einzudringen und Ransomware einzuschleusen, sind Mitarbeiter und Daten durch die Zero Trust Exchange sicher.
Французька | Німецька |
---|---|
tente | versucht |
entreprise | organisation |
ransomware | ransomware |
attaque | angriff |
hameçonnage | phishing |
données | daten |
zero | zero |
exchange | exchange |
manuellement | manuelles |
employés | mitarbeiter |
trust | trust |
ou | oder |
sécurité | sicher |
et | und |
en | in |
à | die |
un | einen |
de | über |
sont | sind |
FR Les violations de données : Les données sur le cloud peuvent être une cible facile pour un bon hacker si elles ne sont pas sécurisées
DE Datenschutzverletzung: Daten in der Cloud können ein leichtes Ziel für richtige Hacker sein, wenn sie nicht gesichert sind
Французька | Німецька |
---|---|
cloud | cloud |
hacker | hacker |
facile | leichtes |
données | daten |
si | wenn |
pas | nicht |
bon | richtige |
FR Utiliser des clés personnalisées pour chiffrer les données sensibles : Même la plus solide combinaison de nom d’utilisateur et de mot de passe peut être compromise par un hacker entreprenant
DE Verwendung personalisierter Schlüssel zur Verschlüsselung sensibler Daten: Selbst die stärkste Kombination aus Benutzernamen und Passwort kann von einem geschäftstüchtigen Hacker missbraucht werden
Французька | Німецька |
---|---|
combinaison | kombination |
hacker | hacker |
et | und |
peut | kann |
données | daten |
clé | schlüssel |
un | einem |
utiliser | verwendung |
être | werden |
FR Un article de Newsweek couvrant l’événement est devenu le premier à utiliser le mot « hacker » dans le sens négatif qu’il a aujourd’hui.
DE Ein Newsweek-Artikel über das Ereignis war der erste, in dem das Wort „Hacker“ in dem negativen Licht verwendet wurde, das es heute hat.
Французька | Німецька |
---|---|
devenu | wurde |
utiliser | verwendet |
mot | wort |
hacker | hacker |
négatif | negativen |
aujourdhui | heute |
premier | erste |
quil | es |
a | hat |
un | ein |
le | der |
article | artikel |
dans | in |
FR Les webcams intégrées aux ordinateurs sont une cible de piratage informatique courante pour la simple et bonne raison qu’elles sont faciles à hacker
DE In Computer eingebaute Webcams sind ein häufiges Hacking-Ziel, vor allem, weil sie einfach zu hacken sind
Французька | Німецька |
---|---|
webcams | webcams |
cible | ziel |
intégré | eingebaute |
piratage | hacking |
simple | einfach |
à | zu |
ordinateurs | computer |
une | allem |
de | vor |
bonne | sie |
FR Les attaques par déni de service et DDoS sont différentes des autres types de cyberattaques qui permettent au hacker d’obtenir l’accès à un système ou d’augmenter l’accès dont il dispose actuellement
DE DoS- und DDoS-Attacken unterscheiden sich von anderen Cyber-Attacken-Arten, mit denen sich Hacker entweder Zugang zu einem System verschaffen oder ihren derzeitigen Zugang ausweiten
Французька | Німецька |
---|---|
attaques | attacken |
ddos | ddos |
types | arten |
hacker | hacker |
système | system |
et | und |
autres | anderen |
ou | oder |
dont | zu |
un | einem |
FR Les mots de passe sont l’outil de vérification d’accès de prédilection de la plupart des gens, de sorte que la découverte du mot de passe d’une cible est une proposition intéressante pour un hacker
DE Passwörter sind für die meisten Menschen das Mittel der Wahl, um den Zugang zu verifizieren, daher ist es für Hacker attraktiv, das Passwort eines Ziels herauszufinden
Французька | Німецька |
---|---|
cible | ziels |
hacker | hacker |
vérification | verifizieren |
mots de passe | passwörter |
plupart | meisten |
est | ist |
que | daher |
FR Un hacker peut également utiliser une attaque par dictionnaire pour vérifier le mot de passe d’un utilisateur
DE Ein Hacker kann zur Ermittlung des Passworts eines Benutzers auch auf einen Wörterbuchangriff zurückgreifen
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
utilisateur | benutzers |
mot de passe | passworts |
peut | kann |
également | auch |
un | einen |
de | zur |
FR Pour exécuter une attaque par interprétation d’URL, un hacker peut deviner les URL qu’il peut utiliser pour obtenir des privilèges d’administrateur sur un site ou pour accéder au back-end du site afin d’accéder au compte d’un utilisateur
DE Um einen URL-Interpretationsangriff auszuführen, kann ein Hacker URLs erraten, die er verwenden kann, um Administratorrechte auf eine Website zu erlangen oder aber um auf das Back-End der Website zuzugreifen, um in ein Benutzerkonto einzudringen
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
deviner | erraten |
peut | kann |
site | website |
accéder | zuzugreifen |
utilisateur | benutzerkonto |
url | url |
utiliser | verwenden |
ou | oder |
obtenir | erlangen |
interprétation | die |
afin | um |
un | einen |
sur | auf |
du | der |
exécuter | auszuführen |
FR Par exemple, si un hacker tente d’accéder à la section admin d’un site appelé GetYourKnowledgeOn.com, il peut saisir http://getyourknowledgeon.com/admin, et cela affichera une page de connexion admin
DE Wenn beispielsweise ein Hacker versucht, in den Admin-Bereich einer Website namens GetYourKnowledgeOn.com einzudringen, kann er http://getyourknowledgeon.com/admin, eingeben und damit auf eine Admin-Anmeldeseite gelangen
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
tente | versucht |
admin | admin |
appelé | namens |
http | http |
section | bereich |
site | website |
il | er |
peut | kann |
et | und |
si | wenn |
saisir | eingeben |
de | damit |
la | den |
exemple | beispielsweise |
un | ein |
FR Avec l’usurpation de DNS, un hacker modifie les enregistrements DNS pour envoyer du trafic vers un site Web contrefait ou usurpé
DE Beim Domain Name System (DNS)-Spoofing ändert ein Hacker DNS-Datensätze, um Datenverkehr an eine gefälschte oder „gespoofte“ Website zu senden
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
enregistrements | datensätze |
trafic | datenverkehr |
ou | oder |
dns | dns |
site | website |
un | ein |
envoyer | senden |
vers | zu |
de | an |
FR Une fois sur le site frauduleux, la victime peut saisir des informations sensibles qui peuvent être utilisées ou vendues par le hacker
DE Auf der betrügerischen Website kann das Opfer sensible Informationen eingeben, die vom Hacker verwendet oder verkauft werden können
Французька | Німецька |
---|---|
victime | opfer |
informations | informationen |
sensibles | sensible |
vendues | verkauft |
hacker | hacker |
site | website |
ou | oder |
sur | auf |
peut | kann |
saisir | eingeben |
être | werden |
utilisé | verwendet |
peuvent | können |
FR Le hacker peut également construire un site de mauvaise qualité avec un contenu désobligeant ou incendiaire pour donner une mauvaise image d’une entreprise concurrente.
DE Der Hacker kann auch eine Website von schlechter Qualität mit abfälligem oder aufrührerischem Inhalt konstruieren, um ein konkurrierendes Unternehmen schlecht aussehen zu lassen.
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
entreprise | unternehmen |
image | aussehen |
qualité | qualität |
site | website |
ou | oder |
peut | kann |
également | auch |
construire | zu |
FR Le hacker, armé des nouveaux identifiants de connexion, peut alors se connecter comme s’il était l’utilisateur légitime.
DE Der Hacker kann sich dann mit den neuen Anmeldedaten anmelden, als wäre er der legitime Benutzer.
Французька | Німецька |
---|---|
hacker | hacker |
nouveaux | neuen |
identifiants | anmeldedaten |
légitime | legitime |
connecter | anmelden |
peut | kann |
était | wäre |
FR Lors d’une écoute clandestine active, le hacker insère un logiciel dans le chemin du trafic réseau pour collecter des informations qu’il analyse pour obtenir des données utiles
DE Bei einem aktiven Lauschangriff fügt der Hacker eine Software in den Netzwerkverkehrspfad ein, um Informationen zu sammeln, die der Hacker dann auf nützliche Daten analysiert
Французька | Німецька |
---|---|
active | aktiven |
hacker | hacker |
collecter | sammeln |
utiles | nützliche |
logiciel | software |
dans | in |
informations | informationen |
données | daten |
un | einem |
analyse | analysiert |
le | den |
Показано 50 з 50 перекладів