ES Difunde las últimas noticias y junta a todos con blogs que fomenten la transparencia y la inclusión.
ES Difunde las últimas noticias y junta a todos con blogs que fomenten la transparencia y la inclusión.
PT Divulgue as notícias mais recentes e aproxime todo mundo com blogs que incentivam a transparência e a inclusão.
Іспанська | Португальська |
---|---|
noticias | notícias |
blogs | blogs |
transparencia | transparência |
inclusión | inclusão |
y | e |
últimas | mais |
a | todo |
que | que |
ES Fomente la percepción de su marca y llegue a nuevos mercados colaborando con nosotros en campañas de marketing en colaboración que fomenten buenas prácticas de seguridad.
PT Amplie o reconhecimento da marca e conquiste novos mercados, trabalhando conosco em campanhas conjuntas de marketing que promovem práticas recomendadas de segurança.
Іспанська | Португальська |
---|---|
nuevos | novos |
prácticas | práticas |
seguridad | segurança |
y | e |
mercados | mercados |
campañas | campanhas |
marketing | marketing |
la | a |
marca | marca |
ES Lo que significa que las empresas tienen difícil no solo entregar productos o servicios innovadores, sino interacciones y experiencias sustanciosas que deleiten a los clientes y fomenten la fidelidad a la marca
PT Isso significa que os riscos são altos para as empresas, não apenas de não oferecerem produtos ou serviços inovadores, mas também interações e experiências significativas que encantem os clientes e promovam a fidelidade à marca
Іспанська | Португальська |
---|---|
empresas | empresas |
innovadores | inovadores |
interacciones | interações |
experiencias | experiências |
fidelidad | fidelidade |
o | ou |
servicios | serviços |
y | e |
significa | significa |
no | não |
clientes | clientes |
marca | marca |
productos | produtos |
solo | apenas |
que | que |
sino | é |
ES Este tipo de programa funcionará para cualquier marca siempre que se fomenten conversaciones relevantes para tu marca y productos.
PT Esse tipo de programa funciona com qualquer marca, desde que você encoraje as conversas relevantes para sua marca e produtos.
Іспанська | Португальська |
---|---|
funcionará | funciona |
relevantes | relevantes |
programa | programa |
y | e |
tipo | tipo |
marca | marca |
cualquier | qualquer |
productos | produtos |
de | desde |
conversaciones | conversas |
ES Este Comité define la estrategia general de las Fundaciones de Iberdrola, para impulsar acciones sociales que fomenten el desarrollo sostenible desde la solidaridad desinteresada.
PT O Comitê define a estratégia geral dos Institutos da Iberdrola para impulsionar ações sociais que fomentem o desenvolvimento sustentável com base na solidariedade.
Іспанська | Португальська |
---|---|
define | define |
estrategia | estratégia |
general | geral |
iberdrola | iberdrola |
impulsar | impulsionar |
acciones | ações |
sociales | sociais |
desarrollo | desenvolvimento |
solidaridad | solidariedade |
sostenible | sustentável |
de | dos |
este | é |
desde | com |
la | a |
para | para |
que | que |
ES Fomenten una mejor toma de decisiones mediante la revisión de los datos internos en comparación con las fuentes externas
PT Impulsionam melhores tomadas de decisão revisando dados internos em relação a fontes externas
Іспанська | Португальська |
---|---|
mejor | melhores |
decisiones | decisão |
externas | externas |
fuentes | fontes |
datos | dados |
ES Desarrollar planes de integración laboral de personas con habilidades diferentes, diseñando acciones que fomenten su inclusión en la organización.
PT Desenvolver programas de integração laboral de pessoas com habilidades diferentes, concebendo ações que fomentem a sua inclusão na organização.
Іспанська | Португальська |
---|---|
desarrollar | desenvolver |
personas | pessoas |
habilidades | habilidades |
diferentes | diferentes |
acciones | ações |
integración | integração |
inclusión | inclusão |
en | de |
organización | organização |
con | com |
que | que |
ES Este tipo de programa funcionará para cualquier marca siempre que se fomenten conversaciones relevantes para tu marca y productos.
PT Esse tipo de programa funciona com qualquer marca, desde que você encoraje as conversas relevantes para sua marca e produtos.
Іспанська | Португальська |
---|---|
funcionará | funciona |
relevantes | relevantes |
programa | programa |
y | e |
tipo | tipo |
marca | marca |
cualquier | qualquer |
productos | produtos |
de | desde |
conversaciones | conversas |
ES Este Comité define la estrategia general de las Fundaciones de Iberdrola, para impulsar acciones sociales que fomenten el desarrollo sostenible desde la solidaridad desinteresada.
PT O Comitê define a estratégia geral dos Institutos da Iberdrola para impulsionar ações sociais que fomentem o desenvolvimento sustentável com base na solidariedade.
Іспанська | Португальська |
---|---|
define | define |
estrategia | estratégia |
general | geral |
iberdrola | iberdrola |
impulsar | impulsionar |
acciones | ações |
sociales | sociais |
desarrollo | desenvolvimento |
solidaridad | solidariedade |
sostenible | sustentável |
de | dos |
este | é |
desde | com |
la | a |
para | para |
que | que |
ES Fomente la percepción de su marca y llegue a nuevos mercados colaborando con nosotros en campañas de marketing en colaboración que fomenten buenas prácticas de seguridad.
PT Amplie o reconhecimento da marca e conquiste novos mercados, trabalhando conosco em campanhas conjuntas de marketing que promovem práticas recomendadas de segurança.
Іспанська | Португальська |
---|---|
nuevos | novos |
prácticas | práticas |
seguridad | segurança |
y | e |
mercados | mercados |
campañas | campanhas |
marketing | marketing |
la | a |
marca | marca |
ES Implementar quizzes para aula se ha convertido en una de las mejores formas de evaluar el conocimiento de los estudiantes, al mismo tiempo que se crean experiencias interactivas y divertidas que fomenten su participación. Si?
PT Acompanhar os resultados da pesquisa em tempo real para Presidente é fundamental para entender as mudanças da opinião pública sobre as Eleições 2022. Por isso, partidos, candidatos, instituições e empresas investem nesse tipo de estudo,?
Іспанська | Португальська |
---|---|
y | e |
una | estudo |
el | o |
tiempo | tempo |
que | tipo |
ES Difunde las últimas noticias y junta a todos con blogs que fomenten la transparencia y la inclusión.
PT Divulgue as notícias mais recentes e aproxime todo mundo com blogs que incentivam a transparência e a inclusão.
Іспанська | Португальська |
---|---|
noticias | notícias |
blogs | blogs |
transparencia | transparência |
inclusión | inclusão |
y | e |
últimas | mais |
a | todo |
que | que |
ES No establezcas reglas de la Comunidad que dupliquen, incumplan o contradigan las Reglas de Twitter, ni que fomenten comportamientos o contenidos que incumplan las Reglas de Twitter.
PT Não elaborar regras da Comunidade que dupliquem, infrinjam ou contradigam as Regras do Twitter, ou que incentivem comportamento ou conteúdo que viole as Regras do Twitter.
Іспанська | Португальська |
---|---|
comunidad | comunidade |
comportamientos | comportamento |
contenidos | conteúdo |
o | ou |
reglas | regras |
de | do |
la | o |
no | não |
las | as |
que | que |
ES ...establecer reglas de la comunidad que dupliquen, infrinjan o entren en conflicto con las Reglas de Twitter, así como tampoco que fomenten comportamientos o contenido que infrinjan las Reglas de Twitter.
PT ...elaborar regras da Comunidade que dupliquem, infrinjam ou contradigam as Regras do Twitter, ou que incentivem comportamento ou conteúdo que viole as Regras do Twitter.
Іспанська | Португальська |
---|---|
comunidad | comunidade |
comportamientos | comportamento |
contenido | conteúdo |
o | ou |
reglas | regras |
de | do |
así | que |
la | as |
ES Los discursos o contenidos que fomenten el odio en función de la identidad de los jugadores, por ejemplo, con base en la raza, etnia, religión, género, sexo u orientación sexual.
PT Discurso de ódio ou conteúdo que promova o ódio com base na identidade dos jogadores, por exemplo, raça, etnia, religião, gênero ou orientação sexual.
Іспанська | Португальська |
---|---|
jugadores | jogadores |
etnia | etnia |
religión | religião |
odio | ódio |
o | ou |
identidad | identidade |
base | base |
género | gênero |
orientación | orientação |
sexual | sexual |
contenidos | conteúdo |
en | de |
la | a |
ejemplo | exemplo |
raza | raça |
de | do |
que | que |
con | com |
Показано 15 з 15 перекладів