Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "ear" на Португальська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ear" з Іспанська на Португальська

Переклад Іспанська на Португальська ear

Іспанська
Португальська

ES Tanto si busca unos auriculares on-ear o over-ear, como si prefiere las prestaciones de gama alta o su cartera, los hemos probado todos.

PT Quer você esteja procurando por características de primeira ou de segunda mão, favorecendo características de primeira linha ou sua carteira, nós

Іспанська Португальська
busca procurando
cartera carteira
o ou

ES Hemos seleccionado algunos de los mejores pares de auriculares Lightning disponibles en la actualidad, entre los que se incluyen modelos de tipo over-ear y in-ear, y con diferentes precios.

PT Escolhemos alguns dos melhores pares de fones de ouvido Lightning disponíveis agora, compreendendo modelos sobre e dentro do ouvido, a uma variedade de pontos de preço.

Іспанська Португальська
precios preço
disponibles disponíveis
modelos modelos
y e
pares pares
actualidad agora
mejores melhores
en de
auriculares fones
de do
tipo variedade

ES Es seguro decir que no hay otro par de auriculares en el mercado que se parezca a los Nothing Ear 1. La empresa ha conseguido lo que se proponía desde el punto de vista visual: los Ear 1 destacan en el mercado, al tiempo que se disuelven en el fondo.

PT É seguro dizer que não há outro par de protetores auriculares por aí que se pareça com a Orelha Nada 1. A empresa fez o que se propôs a fazer de um ponto de vista visual: o Ear 1 se destaca do mercado, ao mesmo tempo em que se dissolve no fundo.

Іспанська Португальська
auriculares auriculares
parezca pareça
punto ponto
al ao
mercado mercado
fondo fundo
seguro seguro
visual visual
no não
nothing nada
empresa empresa
en el no
a um
vista vista
decir dizer
otro outro
la a
tiempo tempo

ES Tanto si buscas unos auriculares on-ear o over-ear, como si prefieres las prestaciones de gama alta o tu cartera, los hemos probado todos

PT Quer você esteja procurando por no ouvido ou por sobre-auriculares, favorecendo as características de ponta ou sua carteira, nós experimentamos todas elas

Іспанська Португальська
buscas procurando
auriculares ouvido
o ou
cartera carteira
alta sobre
de por

ES Audífonos in-ear inalámbricos de verdad con cancelación de ruido

PT O verdadeiro fone sem fio com cancelamento de ruído

Іспанська Португальська
inalámbricos sem fio
cancelación cancelamento
ruido ruído
de do
con com

ES Audífonos in-ear inalámbricos y livianos para realizar actividad física durante todo el día

PT Fone leve e sem fio para usar o dia inteiro

Іспанська Португальська
inalámbricos sem fio
y e
día dia
el o
para para
todo inteiro

ES Los incluidos son Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt in-ear , Pioneer Rayz Plus y Sennheiser Ambeo Sport .

PT Os incluídos são o Audeze LCD i3 , Libratone Q-Adapt intra-auricular , Pioneer Rayz Plus e Sennheiser Ambeo Sport .

Іспанська Португальська
incluidos incluídos
lcd lcd
plus plus
y e
son são
los os

ES Los audífonos in-ear Powerbeats inalámbricos con cable redondo están hechos para revolucionar tus entrenamientos

PT Fone sem fio Powerbeats com cabo arredondado feito para revolucionar seus treinos

Іспанська Португальська
inalámbricos sem fio
hechos feito
revolucionar revolucionar
entrenamientos treinos
tus seus
cable cabo
para para
con com

ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero

PT O GT220 é um novo passo para Grado, mas em vez de ir com a abordagem de primeiro em tecnologia de tantos outros in-ear, Grado optou por uma abordagem de primeiro em áudio

Іспанська Португальська
nuevo novo
enfoque abordagem
tecnología tecnologia
otros outros
audio áudio
es é
tantos tantos
el a
pero mas

ES Hemos visto lo que la compañía puede hacer con un par de orejeras, por lo que teníamos grandes expectativas para el modelo in-ear completamente sin cables, ahora en su forma de tercera generación.

PT Nós vimos o que a empresa pode fazer com um par de protetores de ouvido, então tínhamos grandes expectativas para o modelo totalmente sem fio de ouvido interno - agora em sua forma de terceira geração.

Іспанська Португальська
visto vimos
grandes grandes
expectativas expectativas
completamente totalmente
cables fio
puede pode
ahora agora
forma forma
generación geração
modelo modelo
sin sem
tercera terceira
que que
la a

ES Al igual que con todos los in-ear, todavía existe la sensación de que se inserta algo en el canal auditivo

PT Como acontece com todos os ouvidos, ainda há a sensação de algo sendo inserido em seu canal auditivo

Іспанська Португальська
sensación sensação
canal canal
auditivo auditivo
todos todos
con com

ES Más importante aún, estos in-ear no se sintieron una vez como si pudieran caerse, el ajuste es muy seguro.

PT O mais importante é que essas orelhas internas não pareciam que poderiam cair - o ajuste é muito seguro.

Іспанська Португальська
ajuste ajuste
es é
importante importante
el o
muy muito
seguro seguro
aún que
no não
más mais
a internas
una essas

ES No es constante, pero es un problema que no tenemos con muchos otros in-ear

PT Não é constante, mas é um problema que não temos com muitos outros nos ouvidos

Іспанська Португальська
otros outros
es é
constante constante
un um
problema problema
muchos muitos
no não
tenemos temos
con com
pero mas
que que

ES El primer par de auriculares de Nothing llamado Ear 1, se lanzará en junio

PT O primeiro par de fones de ouvido chamado Ear 1, da nada, será lançado em junho

Іспанська Португальська
nothing nada
llamado chamado
junio junho
auriculares fones
el o

ES Sus excelentes auriculares Ear 1, que nos impresionaron enormemente con su calidad de sonido a un precio competitivo, han enviado 100.000 unidades desde su lanzamiento en verano.

PT Seus excelentes fones de ouvido Ear 1, que nos impressionaram enormemente com sua qualidade de som a um preço competitivo, já vendeu 100.000 unidades desde seu lançamento no verão.

Іспанська Португальська
competitivo competitivo
lanzamiento lançamento
verano verão
excelentes excelentes
calidad qualidade
precio preço
sonido som
en de
un um
nos que
auriculares fones
sus seus

ES Ese es un número que se vuelve más impresionante si se considera su proceso de pedido complicado y restringido, que ha visto a Ear 1 en la lista de solo unos pocos sitios web seleccionados en lugar de a través de minoristas más grandes como Amazon.

PT Esse é um número que fica ainda mais impressionante quando você considera seu processo de pedido complicado e restrito, que viu Ear 1 listado em apenas alguns sites selecionados, em vez de em grandes varejistas como a Amazon.

Іспанська Португальська
considera considera
proceso processo
complicado complicado
restringido restrito
visto viu
seleccionados selecionados
minoristas varejistas
amazon amazon
impresionante impressionante
y e
es é
pedido pedido
que fica
la a
grandes grandes
un um
más mais
lista listado

ES Audífonos in-ear resistentes al agua y al sudor con la clasificación IPX47

PT Fones resistentes ao suor e à água com classificação IPX47

Іспанська Португальська
audífonos fones
sudor suor
la o
clasificación classificação
agua água
al ao
y e
con com

ES Nada está entrando en un mercado abarrotado con el Ear 1, pero con su enfoque único de diseño, podría ser el indicado.

PT Nada está entrando em um mercado lotado com o Ear 1, mas com sua abordagem única de design, ele pode ser apenas um.

Іспанська Португальська
entrando entrando
mercado mercado
enfoque abordagem
diseño design
nada nada
ser ser
con com
el o
pero mas
podría pode

ES Estos in-ear tienen mucho que hacer para que quieras ir de fiesta, aunque no llegan a la categoría de club de primer nivel.

PT Esses in-ear têm muito sobre eles para fazer você querer uma festa, embora eles não cheguem a entrar na categoria de clube de primeira classe.

Іспанська Португальська
fiesta festa
club clube
llegan para
categoría categoria
nivel classe
aunque embora
que querer
mucho muito
no não
de primeira
tienen têm

ES Nothing ear (1) precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Nothing ear (1) preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Іспанська Португальська
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Configurar los in-ear Bowers & Wilkins PI7 es un juego de niños

PT Configurar o Bowers & Wilkins PI7 nas orelhas é um doddle

Іспанська Португальська
configurar configurar
wilkins wilkins
es é
un um
los o

ES Así que Sony lo ha vuelto a hacer: realmente ha necesitado cada pequeña objeción que alguien tenía con los XM3, ajustando y mejorando en el camino para hacer un par de auriculares in-ear líderes en su clase que recibirán una paliza

PT Então a sony fez isso de novo: ele realmente tirou todas as pequenas reclamações que alguém tinha com o XM3s, ajustando e melhorando ao longo do caminho para fazer um par de orelhas dentro da classe líder de mercado que levará algum tempo

Іспанська Португальська
sony sony
pequeña pequenas
ajustando ajustando
mejorando melhorando
líderes líder
clase classe
auriculares orelhas
y e
realmente realmente
en de
un um
alguien alguém
tenía tinha
de do
el a
así que
que fez
a s
para para
con com

ES La calidad de sonido superlativa es un rasgo de Bowers & Wilkins y ha transmitido su sabiduría a estos in-ear insignia.

PT A qualidade de som superlativa é uma característica da Bowers & Wilkins e transmitiu sua sabedoria a esses ouvidos inesquecíveis.

Іспанська Португальська
wilkins wilkins
sabiduría sabedoria
la a
y e
es é
calidad qualidade
sonido som
estos de
de uma
su sua

ES Si desea una cancelación activa de ruido (ANC) épica, los in-ear de Sony de cuarta generación son difíciles de superar.

PT Se você deseja o cancelamento de ruído ativo (ANC) épico, os ouvidos internos da Sony de quarta geração são difíceis de bater.

Іспанська Португальська
desea deseja
cancelación cancelamento
activa ativo
ruido ruído
sony sony
cuarta quarta
generación geração
si se
de do
son são

ES Al igual que con todos los in-ear, todavía existe la sensación de que se inserta algo en el canal auditivo

PT Como acontece com todos os ouvidos, ainda há a sensação de algo sendo inserido em seu canal auditivo

Іспанська Португальська
sensación sensação
canal canal
auditivo auditivo
todos todos
con com

ES Más importante aún, estos in-ear no se sintieron una vez como si pudieran caerse, el ajuste es muy seguro.

PT O mais importante é que essas orelhas internas não pareciam que poderiam cair - o ajuste é muito seguro.

Іспанська Португальська
ajuste ajuste
es é
importante importante
el o
muy muito
seguro seguro
aún que
no não
más mais
a internas
una essas

ES No es constante, pero es un problema que no tenemos con muchos otros in-ear

PT Não é constante, mas é um problema que não temos com muitos outros nos ouvidos

Іспанська Португальська
otros outros
es é
constante constante
un um
problema problema
muchos muitos
no não
tenemos temos
con com
pero mas
que que

ES Con el Ear 1, nada entra en un mercado abarrotado, pero con su enfoque único de diseño podría ser el indicado.

PT Nada está entrando num mercado lotado com a Orelha 1, mas com sua abordagem única de projeto poderia ser apenas o único.

Іспанська Португальська
entra entrando
mercado mercado
enfoque abordagem
en de
nada nada
diseño projeto
pero mas
ser ser
podría poderia
el a
con com
un único
de num
su sua

ES Además del beneficio sin cables, Samsung también comercializa el Icon X como centrado en el estado físico. La pregunta es: ¿pueden estos in-ear competir con nuestros otros favoritos sin cables?

PT Além do benefício sem fio, a Samsung também comercializa o Icon X como focado na aptidão. A questão é: esses fones de ouvido podem competir com nossos outros favoritos sem fio?

Іспанська Португальська
beneficio benefício
cables fio
samsung samsung
x x
centrado focado
otros outros
favoritos favoritos
icon icon
es é
pueden podem
sin sem
en de
además além
también também
competir competir
nuestros nossos
del do
como como
la a
con com

ES Libratone ya tiene un par de auriculares in-ear Q-Adapt para el iPhone y también ha lanzado un par con un conector USB-C también. Se han fabricado específicamente para el Google Pixel 2 y entran en el programa "Made for Google".

PT A Libratone já possui um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".

Іспанська Португальська
iphone iphone
conector conector
específicamente especificamente
pixel pixel
un um
y e
programa programa
en de
en el no
también também
google google
auriculares fones
el a
con com

ES ¿Nada de Ear 1 a punto de lanzarse en una nueva y sigilosa combinación de colores negros?

PT Nada de Ear 1 prestes a lançar em uma nova cor preta furtiva?

Іспанська Португальська
nueva nova
nada nada
colores a
negros cor

ES Pendiente ear cuff chapado en oro y paladio con monograma

PT Brincos ear cuff folheados a ouro e paládio com monograma

Іспанська Португальська
oro ouro
paladio paládio
monograma monograma
y e
con com

ES 3Dog Ear Records es una empresa de música fundada por Nobuo Uematsu en 2006. Esta compañía ha creado la banda sonora de numerosos juegos, incluidos varios títulos de la serie Final Fantasy.

PT 3 Dog Ear Records é uma empresa de música fundada pela Nobuo Uematsu em 2006. A empresa criou a música para os jogos, incluindo os títulos da série Final Fantasy.

Іспанська Португальська
música música
incluidos incluindo
títulos títulos
final final
fundada fundada
es é
empresa empresa
juegos jogos
la a
serie série

ES Nothing ear (1) precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Nothing ear (1) preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Іспанська Португальська
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Nothing ear (1) precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Nothing ear (1) preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Іспанська Португальська
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Nothing ear (1) precio, vídeos, ofertas y características técnicas | NextPit

PT Nothing ear (1) preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit

Іспанська Португальська
precio preço
vídeos vídeos
ofertas ofertas
y e
características especificações

ES Audífonos in-ear y audífonos inalámbricos - Beats

PT Headphones e earbuds sem fio – Beats

Іспанська Португальська
y e
inalámbricos sem fio

ES Audífonos in-ear y audífonos inalámbricos - Beats

PT Headphones e earbuds sem fio – Beats

Іспанська Португальська
y e
inalámbricos sem fio

ES Studio³ Wireless | Audífonos over-ear premium con cancelación de ruido - Beats

PT Studio³ Wireless | Fones de ouvido circum-auriculares premium com cancelamento de ruído – Beats

Іспанська Португальська
studio studio
wireless wireless
premium premium
cancelación cancelamento
ruido ruído
de do
audífonos fones
con com

ES Audífonos over-ear inalámbricos de verdad con cancelación de ruido

PT Autênticos fones de ouvido circum-auriculares sem fio com cancelamento de ruído

Іспанська Португальська
inalámbricos sem fio
cancelación cancelamento
ruido ruído
de do
audífonos fones de ouvido
con com

ES El Nothing Ear (stick) aterriza con una carcasa giratoria, un diseño ergonómico y un precio asequible

PT Nada Orelha (bastão) aterrissa com caixa rotativa, design ergonômico e etiqueta de preço acessível

Іспанська Португальська
el o
carcasa caixa
diseño design
ergonómico ergonômico
precio preço
asequible acessível
y e
nothing nada
con com

ES (Pocket-lint) - No es frecuente ver un par de auriculares over-ear con cancelación activa de ruido (ANC) por poco más de tres cifras

PT (Pocket-lint) - Não é muito comum ver um par de fones de ouvido com excesso de ruído ativo (ANC) por pouco mais de três algarismos perguntando o preço

Іспанська Португальська
activa ativo
ruido ruído
ver ver
es é
un um
poco pouco
más mais
par de
no não
auriculares fones
de do
con com

ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero

PT O GT220 é um novo passo para Grado, mas em vez de ir com a abordagem de primeiro em tecnologia de tantos outros in-ear, Grado optou por uma abordagem de primeiro em áudio

Іспанська Португальська
nuevo novo
enfoque abordagem
tecnología tecnologia
otros outros
audio áudio
es é
tantos tantos
el a
pero mas

ES Aunque todavía no estamos cerca de ver ese sueño totalmente realizado, Nothing ha lanzado su primer producto para darnos una pequeña idea de cómo podría ser el futuro en realidad: los auriculares inalámbricos Ear 1.

PT Embora ainda não estejamos nem perto de ver esse sonho plenamente realizado, Nada lançou seu primeiro produto para nos dar um pequeno vislumbre do que o futuro pode parecer na realidade: os Ear 1 earbuds sem fio.

Іспанська Португальська
sueño sonho
realizado realizado
pequeña pequeno
realidad realidade
inalámbricos sem fio
totalmente plenamente
nothing nada
a um
ver ver
el o
en de
aunque embora
producto produto
todavía que
estamos estejamos
de do
el futuro futuro
para para

ES Sin embargo, lo que hace, lo hace bien. Los Ear 1 ofrecen mucho de lo que encontrarías en los AirPods Pro de Apple, excepto que no te costarán ni de lejos lo mismo, y tampoco tienen el mismo aspecto.

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 entrega muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não lhe custarão tanto, e também não parecem o mesmo.

Іспанська Португальська
airpods airpods
apple apple
excepto exceto
y e
de do
el o
mucho muito
en no
pro pro
bien bem
no não
te lhe
aspecto que

ES Tanto si se trata del estuche para los auriculares como de los propios auriculares Ear 1, la transparencia desempeña un papel importante en la apariencia.

PT Quer você esteja olhando para o estojo para os earbuds ou para o próprio Ear 1 earbuds, a transparência tem um papel enorme na aparência.

Іспанська Португальська
tanto ou
transparencia transparência
papel papel
apariencia aparência
importante enorme
la a
en na
si você
del o
los os

ES Hay algunas cosas que se esperan de un par de auriculares modernos, en cuanto a características, y -en su mayor parte- los Ear 1 las tienen

PT Há algumas coisas que você espera de um par moderno de "botões, características e - na maioria das vezes - a Orelha 1 os tem

Іспанська Португальська
modernos moderno
características características
esperan espera
y e
en de
algunas algumas
un um
cosas coisas
hay a
de vezes
cuanto que
las maioria
su você

ES En su lugar, el Ear 1 tiene sensores capacitivos que no se ven.

PT Em vez disso, a Orelha 1 tem sensores capacitivos que você não pode ver.

Іспанська Португальська
sensores sensores
en em
que que
no não

ES Puedes ir a los ajustes "táctiles" de la aplicación Ear 1 para cambiarlos, pero no hay muchas más opciones entre las que elegir

PT Você pode ir para as configurações de 'toque' no aplicativo Ear 1 para alterá-las, mas não há muitas outras opções para escolher

Іспанська Португальська
ir ir
táctiles toque
elegir escolher
la o
más outras
opciones opções
ajustes configurações
aplicación aplicativo
pero mas
muchas muitas
puedes você pode
no não

ES Incluso aquí, los Nothing Ear 1 demuestran ser un par de auriculares muy capaces

PT Mesmo aqui, o Nada Ouvido 1 mostra ser um par de fones de ouvido muito capaz

Іспанська Португальська
aquí aqui
capaces capaz
muy muito
nothing nada
ser ser
un um
auriculares fones
par de

Показано 50 з 50 перекладів

Подібні переклади

ear over ear pendiente ear cuff