ES Alguna vez hubo una gran división entre relojes inteligentes y dispositivos deportivos, pero esa brecha se ha reducido, y muchos relojes inteligentes ahora integran funciones deportivas. La salud y el bienestar son fundamentales.
Перекладіть "relojes inteligentes" на Голландська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "relojes inteligentes" з Іспанська на Голландська
Переклади relojes inteligentes
"relojes inteligentes" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Голландська:
Переклад Іспанська на Голландська relojes inteligentes
Іспанська
Голландська
NL Er was ooit een grote verdeeldheid tussen smartwatches en sportapparaten, maar die kloof is kleiner geworden, nu veel smartwatches sportieve functies integreren. Gezondheid en welzijn vormen de kern.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| brecha | kloof |
| integran | integreren |
| funciones | functies |
| gran | grote |
| y | en |
| bienestar | welzijn |
| hubo | was |
| ahora | nu |
| salud | gezondheid |
| entre | tussen |
| pero | maar |
ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes
NL (Pocket-lint) - Het is het tijdperk van smart home , met verschillende intelligente en app-gestuurde apparaten die nu beschikbaar zijn voor je huis: van slimme cameras en slimme thermostaten tot slimme lampen en slimme stekkers
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| luces | lampen |
| enchufes | stekkers |
| es | is |
| dispositivos | apparaten |
| ahora | nu |
| y | en |
| aplicaciones | app |
| hogar | huis |
| inteligentes | slimme |
| disponibles | beschikbaar |
| para | voor |
| hasta | tot |
| con | met |
| varios | je |
ES Los dispositivos Garmin tienden a ser más relojes deportivos que relojes inteligentes, pero, para aquellos que buscan algo que pueda hacer ambas cosas, vale la pena considerarlos. Estas son algunas de las ofertas disponibles.
NL Garmin-apparaten zijn over het algemeen meer sporthorloges dan smartwatches, maar voor degenen die op zoek zijn naar iets dat beide kan, zijn ze het overwegen waard. Hier zijn enkele van de beschikbare deals.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| buscan | zoek |
| vale la pena | waard |
| garmin | garmin |
| disponibles | beschikbare |
| la | de |
| ofertas | deals |
| ambas | beide |
| algo | iets |
| de | over |
| para | voor |
| pero | maar |
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| sabe | weet |
| relojes | horloges |
| estilos | stijlen |
| acabados | afwerkingen |
| diferentes | verschillende |
| colores | kleuren |
| que | ding |
| construye | bouwt |
| y | en |
| si | als |
| correas | bandjes |
| disponibles | beschikbare |
| bandas | banden |
| hay | er |
| bien | goed |
| en | in |
ES (Pocket-lint) - Los relojes deportivos son relojes inteligentes, pero tienen algunas especialidades; en particular, tienden a tener GPS para que pueda realizar un seguimiento de la actividad física sobre la marcha.
NL (Pocket-lint) - Sporthorloges zijn smartwatches, maar ze hebben een aantal specialismen - met name hebben ze meestal GPS, zodat je fitnessactiviteiten kunt volgen terwijl je bezig bent.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| gps | gps |
| algunas | een aantal |
| tienen | ze |
| pero | maar |
| a | zodat |
| seguimiento | volgen |
| pueda | kunt |
| en | terwijl |
ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por ATM, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre
NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| relojes | horloges |
| clasificación | classificatie |
| capacidades | mogelijkheden |
| deportes | sport |
| al aire libre | buitenactiviteiten |
| o | of |
| aunque | hoewel |
| algunos | sommige |
| a | bij |
| diseñados | ontworpen |
| encontrará | vinden |
| por | wel |
ES También tenemos características distintivas para los mejores relojes inteligentes y los mejores relojes deportivos con GPS , también, para aquellos que prefieren un estilo diferente de dispositivo portátil.
NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , ook voor degenen die de voorkeur geven aan een andere smaak van wearable.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| características | functies |
| gps | gps |
| estilo | smaak |
| también | ook |
| mejores | beste |
| y | en |
| diferente | een andere |
| tenemos | we |
| que | andere |
| prefieren | de voorkeur geven aan |
ES Este rastreador de actividad llena los vacíos que dejan otros relojes híbridos y relojes totalmente inteligentes
NL Deze activity tracker vult gaten die zijn achtergelaten door andere hybride horloges en volledig slimme horloges
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| llena | vult |
| relojes | horloges |
| híbridos | hybride |
| inteligentes | slimme |
| y | en |
| totalmente | volledig |
| otros | andere |
ES Mejor Garmin 2022: clasificación de los mejores relojes deportivos, relojes inteligentes y rastreadores de actividad con GPS de Garmin
NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| clasificación | rangschikking |
| rastreadores | trackers |
| garmin | garmin |
| gps | gps |
| y | en |
| mejores | beste |
| los | de |
ES Junto con varias de sus marcas, incluidas Diesel, Skagen y Michael Kors, Fossil Group lanzó relojes inteligentes que en realidad parecían relojes adecuados
NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| marcas | merken |
| diesel | diesel |
| michael | michael |
| relojes | horloges |
| group | group |
| y | en |
| realidad | echt |
ES Lo hemos visto aparecer en los relojes inteligentes de Fitbit y en los relojes Amazfit y se ha incorporado muy bien a la experiencia.
NL We hebben het zien verschijnen op de smartwatches van Fitbit en op Amazfit-horloges en het is mooi in de ervaring verwerkt.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| aparecer | verschijnen |
| relojes | horloges |
| fitbit | fitbit |
| la | de |
| visto | zien |
| y | en |
| experiencia | ervaring |
| hemos | we |
| en | in |
ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por ATM, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre
NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| relojes | horloges |
| clasificación | classificatie |
| capacidades | mogelijkheden |
| deportes | sport |
| al aire libre | buitenactiviteiten |
| o | of |
| aunque | hoewel |
| algunos | sommige |
| a | bij |
| diseñados | ontworpen |
| encontrará | vinden |
| por | wel |
ES Mejor Garmin 2022: clasificación de los mejores relojes deportivos, relojes inteligentes y rastreadores de actividad con GPS de Garmin
NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| clasificación | rangschikking |
| rastreadores | trackers |
| garmin | garmin |
| gps | gps |
| y | en |
| mejores | beste |
| los | de |
ES (Pocket-lint) - Garmin ofrece la gama más completa de relojes inteligentes , relojes deportivos con GPS y rastreadores en el mundo del fitness.
NL (Pocket-lint) - Garmin biedt het meest uitgebreide assortiment smartwatches , GPS-sporthorloges en trackers in de fitnesswereld.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| gama | assortiment |
| rastreadores | trackers |
| completa | uitgebreide |
| garmin | garmin |
| gps | gps |
| en | in |
| y | en |
ES También tenemos características distintivas para los mejores relojes inteligentes y los mejores relojes deportivos con GPS , también, para aquellos que prefieren un estilo diferente de dispositivo portátil.
NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , voor degenen die liever een andere smaak van wearable hebben.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| características | functies |
| gps | gps |
| estilo | smaak |
| también | ook |
| mejores | beste |
| y | en |
| diferente | een andere |
| tenemos | we |
| que | andere |
ES Una decisión clave es decidir qué tan grande quiere que sea su reloj: la mayoría de los relojes inteligentes tienen un tamaño de 38 mm a 46 mm más o menos, lo que refleja los muchos tamaños de relojes normales disponibles.
NL Een belangrijke beslissing is om te beslissen hoe groot je je horloge wilt hebben - de meeste smartwatches variëren van 38 mm tot 46 mm of zo, wat overeenkomt met de vele maten van normale horloges die beschikbaar zijn.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| decisión | beslissing |
| decidir | beslissen |
| mm | mm |
| normales | normale |
| es | is |
| relojes | horloges |
| o | of |
| reloj | horloge |
| tamaños | maten |
| la | de |
| a | om |
| grande | groot |
| disponibles | beschikbaar |
| tan | zo |
| mayoría | de meeste |
| quiere | wilt |
| la mayoría | meeste |
ES Aunque algunos relojes inteligentes incluirán una clasificación de IP, la mayoría de las veces encontrará capacidades a prueba de agua indicadas por cajero automático, al menos con relojes diseñados para deportes o actividades al aire libre
NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| relojes | horloges |
| clasificación | classificatie |
| capacidades | mogelijkheden |
| deportes | sport |
| al aire libre | buitenactiviteiten |
| o | of |
| aunque | hoewel |
| algunos | sommige |
| a | bij |
| diseñados | ontworpen |
| encontrará | vinden |
| por | wel |
ES También tenemos características distintivas para los mejores relojes inteligentes y los mejores relojes deportivos con GPS , para aquellos que prefieren un estilo diferente de tecnología portátil.
NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , voor degenen die liever een andere smaak van wearable hebben.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| características | functies |
| gps | gps |
| estilo | smaak |
| también | ook |
| mejores | beste |
| y | en |
| diferente | een andere |
| tenemos | we |
| que | andere |
ES Si hay algo que Fossil sabe hacer bien, son los relojes de moda. Entonces, cuando crea relojes inteligentes, los construye en diferentes estilos, colores, acabados y con diferentes correas y bandas disponibles.
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| sabe | weet |
| relojes | horloges |
| estilos | stijlen |
| acabados | afwerkingen |
| diferentes | verschillende |
| colores | kleuren |
| que | ding |
| construye | bouwt |
| y | en |
| si | als |
| correas | bandjes |
| disponibles | beschikbare |
| bandas | banden |
| hay | er |
| bien | goed |
| en | in |
ES Smappee funciona con todo tipo de cosas: dispositivos inteligentes, plataformas de hogares inteligentes y sistemas operativos de hogares inteligentes. Descubre todas las herramientas inteligentes que funcionan con Smappee
NL Smappee werkt met allerlei dingen, zoals slimme apparaten, smart home-platformen en -besturingssystemen. Ontdek alle slimme tools die je kan integreren met een Smappee Genius als gateway.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| hogares | home |
| descubre | ontdek |
| funciona | werkt |
| cosas | dingen |
| dispositivos | apparaten |
| inteligentes | slimme |
| y | en |
| todo | allerlei |
| herramientas | tools |
ES El control interminable de las redes sociales y la tecnología siempre presente, como los teléfonos inteligentes y, hoy en día, los relojes inteligentes pueden hacer que sea aún más difícil encontrar la calma en el caos.
NL Het eindeloos checken van sociale media en altijd aanwezige technologie, zoals smartphones en tegenwoordig smartwatches, kan het nog moeilijker maken om rust te vinden in de chaos.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| tecnología | technologie |
| calma | rust |
| caos | chaos |
| más difícil | moeilijker |
| encontrar | vinden |
| a | om |
| siempre | altijd |
| y | en |
| sociales | sociale |
| en | in |
| pueden | kan |
| hoy en día | tegenwoordig |
ES El programa ve el lanzamiento de muchos de los mejores teléfonos inteligentes , relojes inteligentes y tabletas del año , además de ver el surgimiento de las nuevas tendencias más populares en dispositivos móviles.
NL De show ziet de lancering van veel van de beste smartphones , smartwatches en tablets van het jaar, evenals de opkomst van de populairste nieuwe trends op het gebied van mobiel.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| tabletas | tablets |
| tendencias | trends |
| mejores | beste |
| y | en |
| año | jaar |
| móviles | mobiel |
| el | de |
| nuevas | nieuwe |
| en | op |
| ve | ziet |
| lanzamiento | lancering |
ES Al igual que la propia plataforma de teléfonos inteligentes de Huawei menos Google, claramente hay mucha ambición y tiempo para el desarrollo de HarmonyOS para sus relojes inteligentes
NL Net als Huaweis eigen smartphoneplatform minus Google, gaat er duidelijk veel ambitie en tijd in de ontwikkeling van HarmonyOS voor zijn smartwatches
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| claramente | duidelijk |
| desarrollo | ontwikkeling |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| hay | er |
ES Dedicado a la historia de la medición del tiempo, el Musée International d'Horlogerie (MIH) alberga una colección formada por más de 4500 piezas, entre las que se encuentran 2700 relojes de pared y alrededor de 700 relojes de pulsera
NL Helemaal gewijd aan de geschiedenis van de tijdmeting bevat de collectie van het Musée International d'Horlogerie (MIH) meer dan 4500 uurwerken, waaronder 2700 klokken en 700 wandklokken
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| colección | collectie |
| international | international |
| historia | geschiedenis |
| y | en |
| dedicado a | gewijd |
ES Espace Horloger, en Sentier, presenta las producciones actuales de los principales fabricantes de relojes de Vallée de Joux, la cuna de los relojes complicados.
NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| actuales | huidige |
| joux | joux |
| la | de |
| en | in |
| de | van |
| principales | zijn |
ES Estos chicos no se parecen a ninguna otra empresa de relojes. Bonitos relojes, total transparencia y te animan activamente a participar y valoran tu opinión. Los recomiendo encarecidamente.
NL Deze gasten zijn als geen ander horlogebedrijf. Prachtige horloges, volledige transparantie, ze moedigen je actief aan om te participeren en ze schatten je opinie op waarde. Ik kan ze niet genoeg aanbevelen.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| otra | ander |
| relojes | horloges |
| transparencia | transparantie |
| bonitos | prachtige |
| activamente | actief |
| y | en |
| a | om |
| no | niet |
| total | volledige |
ES Y también sabemos qué relojes darán y qué no darán el salto a la próxima generación, que fue un factor importante que consideramos al decidir entre diferentes relojes.
NL En we weten ook welke horloges wel en niet de sprong naar de volgende generatie zullen maken, wat een grote factor was waarmee we rekening hielden bij het kiezen tussen verschillende horloges.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| relojes | horloges |
| salto | sprong |
| factor | factor |
| importante | grote |
| decidir | kiezen |
| a | bij |
| generación | generatie |
| fue | was |
| y | en |
| también | ook |
| no | niet |
| que | wel |
| al | naar de |
| diferentes | verschillende |
| entre | tussen |
ES Estas funciones ya han aparecido en otros relojes Forerunner, pero ahora se han filtrado a uno de los relojes más asequibles de Garmin.
NL Deze functies zijn al op andere Forerunner-horloges verschenen, maar nu zijn ze gefilterd tot een van de meest betaalbare horloges van Garmin.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| funciones | functies |
| aparecido | verschenen |
| asequibles | betaalbare |
| garmin | garmin |
| ya | al |
| otros | andere |
| en | op |
| relojes | horloges |
| ahora | nu |
| pero | maar |
| más | de |
ES Los mejores relojes para correr 2022: los mejores relojes deportivos con GPS para rastrear tus entrenamientos
NL Beste hardloophorloges 2022: Top GPS-sporthorloges om je trainingen bij te houden
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| gps | gps |
| entrenamientos | trainingen |
| tus | je |
| mejores | beste |
| para | top |
| con | te |
ES Mejores relojes para correr 2022: Los mejores relojes deportivos con GPS para seguir tus entrenamientos
NL Beste hardloophorloges 2022: Top GPS-sporthorloges om je trainingen te volgen
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| gps | gps |
| seguir | volgen |
| entrenamientos | trainingen |
| tus | je |
| mejores | beste |
| para | top |
| con | te |
ES El fabricante de relojes de lujo TAG Heuer ha anunciado hoy no uno, sino dos nuevos relojes de edición limitada que tienen como protagonista al
NL Luxe horlogemaker TAG Heuer heeft vandaag niet één, maar twee nieuwe limited edition horloges aangekondigd die betrekking hebben op ieders favoriete
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| lujo | luxe |
| anunciado | aangekondigd |
| relojes | horloges |
| hoy | vandaag |
| nuevos | nieuwe |
| el | op |
| no | niet |
| de | twee |
| ha | heeft |
ES Dedicado a la historia de la medición del tiempo, el Musée International d'Horlogerie (MIH) alberga una colección formada por más de 4500 piezas, entre las que se encuentran 2700 relojes de pared y alrededor de 700 relojes de pulsera
NL Helemaal gewijd aan de geschiedenis van de tijdmeting bevat de collectie van het Musée International d'Horlogerie (MIH) meer dan 4500 uurwerken, waaronder 2700 klokken en 700 wandklokken
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| colección | collectie |
| international | international |
| historia | geschiedenis |
| y | en |
| dedicado a | gewijd |
ES Espace Horloger, en Sentier, presenta las producciones actuales de los principales fabricantes de relojes de Vallée de Joux, la cuna de los relojes complicados.
NL Al meer dan 250 jaar is Vallée de Joux van top tot teen op klokken ingesteld. De huidige bedrijven willen deze lange traditie voortzetten. De grote merken die in Vallée de Joux zijn neergestreken zijn daarvoor het beste bewijs.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| actuales | huidige |
| joux | joux |
| la | de |
| en | in |
| de | van |
| principales | zijn |
ES (Pocket-lint) - Si bien los teléfonos inteligentes, los hogares inteligentes e incluso los dispositivos portátiles inteligentes se están volviendo cada vez más avanzados, todavía están limitados por el poder
NL (Pocket-lint) - Hoewel smartphones, slimme huizen en zelfs slimme wearables steeds geavanceerder worden, worden ze nog steeds beperkt door stroomvoorziening
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| inteligentes | slimme |
| hogares | huizen |
| limitados | beperkt |
| incluso | zelfs |
| todavía | nog steeds |
| están | ze |
| si bien | hoewel |
| a | door |
ES ¿En el mercado de un nuevo Apple Watch? Descubra todos los precios en vivo y actualizados de la gama de relojes inteligentes de Apple.
NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| apple | apple |
| descubra | ontdek |
| vivo | live |
| gama | assortiment |
| watch | watch |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| mercado | markt |
| en | op |
ES Un resumen completo de los mejores relojes inteligentes disponibles para comprar hoy, ya sea que esté buscando Apple Watch, Samsung, Huawei o Fitbit.
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| comprar | koop |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| hoy | vandaag |
| o | of |
| watch | watch |
| relojes | nu |
| los | de |
| buscando | op zoek |
| resumen | overzicht |
ES Las mejores ofertas de relojes inteligentes para el Black Friday 2021: ¿Qué descuentos puede esperar?
NL Beste smartwatch-deals voor Black Friday 2021: welke kortingen kun je verwachten?
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| esperar | verwachten |
| puede | kun |
| mejores | beste |
| descuentos | kortingen |
| ofertas | deals |
ES Descubra las mejores ofertas de relojes inteligentes que se pueden obtener este Black Friday de Apple, Samsung, Fossil, Garmin y Fitbit a excelentes
NL Ontdek de beste smartwatch-koopjes die je deze Black Friday kunt krijgen van Apple, Samsung, Fossil, Garmin en Fitbit voor geweldige prijzen.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| black | black |
| friday | friday |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| garmin | garmin |
| fitbit | fitbit |
| mejores | beste |
| y | en |
| obtener | kunt |
| excelentes | geweldige |
ES Los mejores relojes inteligentes próximos 2021: futuras muñequeras que esperar
NL Beste smartwatch 2021: Topopties beschikbaar voor elk budget
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| relojes inteligentes | smartwatch |
| mejores | beste |
| los | voor |
ES La serie GT de Amazfit se actualiza con los relojes inteligentes GTR 3, GTR 3 Pro y GTS 3
NL Amazfits GT-serie wordt vernieuwd met GTR 3, GTR 3 Pro en GTS 3 smartwatches
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| serie | serie |
| y | en |
| pro | pro |
ES Withings es conocido por sus relojes inteligentes híbridos que no se parecen en nada a un reloj inteligente.
NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| conocido | bekend |
| híbridos | hybride |
| parecen | lijken |
| reloj inteligente | smartwatch |
| a | om |
| en | in |
| un | een |
| que | die |
| se | zijn |
| no | niets |
ES Fossil se ha burlado de que llegará su próxima generación de relojes inteligentes, pero antes de que haya tenido la oportunidad de revelarlos por
NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| generación | gen |
| la | de |
| antes de | voordat |
| oportunidad | kans |
| pero | maar |
| tenido | gehad |
ES Google está lanzando una actualización para relojes inteligentes que no pueden dar el salto a Wear OS 3
NL Google rolt een update uit voor smartwatches die de sprong naar Wear OS 3 niet kunnen maken
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| actualización | update |
| salto | sprong |
| el | de |
| no | niet |
| una | een |
| para | voor |
| pueden | kunnen |
ES Los últimos relojes inteligentes de Samsung no serán compatibles con iOS, y la compañía surcoreana abandonará el soporte para el iPhone de Apple
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ios | ios |
| soporte | ondersteuning |
| no | niet |
| serán | zijn |
| compatibles | compatibel |
ES Stuart habló con el CEO de Polar para hablar sobre relojes inteligentes y sensores de fitness.
NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| stuart | stuart |
| habló | sprak |
| ceo | ceo |
| el | de |
| y | en |
ES Las ofertas varían naturalmente entre los diferentes rastreadores de actividad física y relojes inteligentes, pero la cosecha actual de dispositivos portátiles de la compañía recibe constantemente algún tipo de reducción de precio
NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| ofertas | aanbiedingen |
| naturalmente | natuurlijk |
| actual | huidige |
| recibe | krijgt |
| constantemente | consequent |
| tipo | soort |
| varían | variëren |
| la | de |
| diferentes | verschillende |
| y | en |
| compañía | bedrijf |
| algún | een |
| pero | maar |
ES Los ahorros ya están disponibles en la línea de relojes inteligentes más popular de Fitbit, la gama Versa.
NL Er zijn al besparingen beschikbaar op Fitbits meest populaire lijn van smartwatches, het Versa-assortiment.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| ahorros | besparingen |
| popular | populaire |
| fitbit | fitbits |
| versa | versa |
| ya | al |
| en | op |
| línea | lijn |
| gama | assortiment |
| disponibles | beschikbaar |
ES Ordenadores para bicicletas y para e-bikes, relojes inteligentes o tecnología ponible. Tú eliges entre cientos de dispositivos y komoot te marca el camino en todas tus aventuras.
NL Van fietscomputers en e-bikeschermen tot smartwatches en wearables, we hebben komoot beschikbaar gemaakt op honderden apparaten – zo kun je je avonturen opnemen, navigeren en beleven zoals jij het wilt.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| cientos | honderden |
| dispositivos | apparaten |
| komoot | komoot |
| aventuras | avonturen |
| y | en |
| tus | je |
| el | van |
| en | op |
ES Descubre las integraciones avanzadas de komoot para relojes inteligentes.
NL Ontdek komoot's geavanceerde smartwatch-integraties.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| integraciones | integraties |
| avanzadas | geavanceerde |
ES Komoot es compatible con teléfonos, Garmin, Wahoo, relojes inteligentes y la mayoría de dispositivos GPS.
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
| Іспанська | Голландська |
|---|---|
| komoot | komoot |
| mayoría | andere |
| relojes inteligentes | smartwatch |
| con | op |
| garmin | garmin |
| dispositivos | apparaten |
| gps | gps |
| a | elke |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
últimos relojes inteligentes relojes inteligentes relojes inteligentes garmin muchos relojes inteligentes mejores relojes inteligentes relojes inteligentes disponibles varios relojes inteligentes relojes inteligentes samsung relojes inteligentes tienen recomendar relojes inteligentes crea relojes inteligentes nuevos relojes inteligentes relojes inteligentes wear relojes relojes apple deportes relojes crear relojes mejores relojes relojes vantage relojes deportivos pocos relojes modelos de relojes relojes garmin diferentes relojes relojes de lujo relojes de polar que los relojes relojes son iguales relojes anteriores relojes fenix relojes wear os relojes de pulsera relojes corum mejores relojes deportivos relojes más antiguos relojes fossil relojes polar ofertas en relojes incluye relojes relojes amazfit relojes anomaly evolution relojes day41 relojes existentes relojes para correr hablar sobre relojes relojes más caros relojes analógicos fabricantes de relojes par de relojes sabemos qué relojes
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський