Перекладіть "rastreará las actividades" на Голландська

ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.

• Rastreará las actividades
• GPS hasta horas
• cubrirá muchos eventos
• km

ES Rastreará las actividades del GPS hasta 5 horas, por lo que cubrirá muchos eventos como carreras de 5 o 10 km, pero no cubrirá nada más, y eso consumirá gran parte de la vida útil de la batería.

• Rastreará las actividades
• GPS hasta horas
• cubrirá muchos eventos
• km

ES ¿Serán algunas más populares que otras? ¿Cuánto espacio necesitarán ciertas actividades? Las actividades populares deben contar con un amplio espacio, al igual que las actividades más físicas.

• Cuánto espacio necesitarán
• actividades
• actividades populares deben
• amplio espacio

ES Evite bloquear las URL can ónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots. txt para evitar problemas canónicos.

• archivos
• página
• Comprueba dos veces
• directivas que das
• robots
• txt para evitar

ES Evita bloquear las URLs canónicas a través de los archivos robots.txt porque Google no rastreará la página. Comprueba dos veces las directivas que das en el robots.txt para evitar errores de canonicals.

• archivos
• página
• Comprueba dos veces
• directivas que das

ES Un sistema de comunicación bidireccional grande y potente le permite hablar con los visitantes o ahuyentar a los intrusos, y hay una función de zoom Supersight que rastreará y seguirá a las personas a medida que se acercan a su casa.

• sistema de comunicación
• grande
• potente le permite
• visitantes
• función de zoom
• rastreará

ES La navegación por facetas se volvió completamente loca, y por cada página vista, creábamos 20 nuevas URL para que Googlebot las rastreara.

• navegación por facetas
• volvió completamente loca
• página vista
• creábamos nuevas URL

ES Un sistema de comunicación bidireccional grande y poderoso le permite hablar con los visitantes o ahuyentar a los intrusos, y hay una función de zoom Supersight que rastreará y seguirá a las personas a medida que se acercan a su casa.

• sistema de comunicación
• grande
• poderoso le permite
• visitantes
• función de zoom
• rastreará

ES Un sistema de comunicación bidireccional grande y potente le permite hablar con los visitantes o ahuyentar a los intrusos, y hay una función de zoom Supersight que rastreará y seguirá a las personas a medida que se acercan a su hogar.

• sistema de comunicación
• grande
• potente le permite
• visitantes
• función de zoom
• rastreará

ES La navegación por facetas se volvió completamente loca, y por cada página vista, creábamos 20 nuevas URL para que Googlebot las rastreara.

• navegación por facetas
• volvió completamente loca
• página vista
• creábamos nuevas URL

ES Utiliza plantillas de actividades y un diseñador de actividades sin código para crear rápidamente actividades de orquestación, que puedes editar de forma centralizada, mover entre instancias y reutilizar en múltiples escenarios de automatización.

• diseñador de actividades
• código para crear
• actividades de orquestación
• centralizada
• mover entre instancias
• reutilizar en múltiples

ES Capacidad de hardware (los iPhones de 2015 no pueden ejecutar la aplicación, el dispositivo Android promedio tiene Bluetooth de baja calidad que no rastreará bien la distancia)

• Capacidad de hardware
• ejecutar la aplicación
• dispositivo Android promedio
• Bluetooth de baja

ES Whoop 4.0 rastreará la actividad y la recuperación de su muñeca y su ropa

• ropa

ES Haga clic con el mouse y el analizador de latencia rastreará el destello de boca resultante de su arma en juegos como Rainbow Six Siege, Overwatch y más

• mouse
• analizador de latencia
• destello de boca
• arma en juegos
• Rainbow Six Siege
• Overwatch

ES El Polar Vantage V es un dispositivo insignia que rastreará y monitoreará su actividad diaria, sueño, entrenamiento específico de un deporte y le brindará comentarios

• Polar Vantage V
• monitoreará su actividad
• sueño
• deporte
• brindará comentarios

ES Eventualmente, también rastreará la frecuencia cardíaca. Esta funcionalidad llegará a finales de este año.

• Eventualmente
• rastreará la frecuencia

ES Si ambos quieren leer El Hobbit, por ejemplo, el progreso de su hijo se rastreará por separado del suyo

• ambos quieren leer
• Hobbit
• ejemplo
• rastreará por separado
• suyo

ES Swing: la aplicación de tenis Apple Watch que rastreará tus golpes en la cancha

• Swing
• aplicación de tenis
• Watch que rastreará

ES La aplicación rastreará los entrenamientos en tiempo real con GPS incorporado y durante un entrenamiento, mostrará el tiempo, la distancia, el ritmo y la frecuencia cardíaca

• real con GPS
• entrenamiento
• distancia
• ritmo
• frecuencia cardíaca

ES El Vivofit Jr rastreará los pasos y el sueño, al mismo tiempo que brinda recordatorios de movimientos, con el objetivo de alcanzar los 60 minutos de actividad al día

• Vivofit Jr rastreará
• pasos
• sueño
• recordatorios de movimientos
• objetivo de alcanzar
• minutos de actividad

ES Eso no significa que recibirá llamadas a través de su televisor o rastreará correos electrónicos, pero se trata de la facilidad de navegación, el acceso al entretenimiento y la interactividad simple

• Eso no significa
• televisor
• rastreará correos electrónicos
• navegación
• acceso al entretenimiento
• interactividad simple

ES También se pierde la función que hizo que la Nest Cam Indoor IQ hiciera zoom y rastreara un sujeto sin perder detalles.

• pierde la función
• Cam Indoor IQ
• zoom
• rastreara un sujeto
• perder

ES Un monitor óptico de frecuencia cardíaca rastreará la frecuencia cardíaca de forma continua, incluso durante el sueño, y puede ayudarlo a medir los niveles de esfuerzo durante el tiempo de entrenamiento

• ayudarlo a medir
• niveles de esfuerzo
• entrenamiento

ES Capacidad de hardware (los iPhones de 2015 no pueden ejecutar la aplicación, el dispositivo Android promedio tiene Bluetooth de baja calidad que no rastreará bien la distancia)

• Capacidad de hardware
• ejecutar la aplicación
• dispositivo Android promedio
• Bluetooth de baja

ES Eventualmente, también rastreará la frecuencia cardíaca. Esta funcionalidad llegará a finales de este año.

• Eventualmente
• rastreará la frecuencia

ES Swing: la aplicación de tenis Apple Watch que rastreará tus golpes en la cancha

• Swing
• aplicación de tenis
• Watch que rastreará

ES En caso de recibir un error 404, significa que no hay ningún archivo Robots.txt. Tendrás que crearlo porque, de lo contrario, Google no rastreará tu sitio web.

• caso de recibir
• error
• ningún archivo
• Tendrás que crearlo
• contrario
• Google no rastreará
• sitio

ES HubSpot luego seguirá adelante y rastreará cada correo electrónico para brindarle un análisis preciso de su campaña de marketing en tiempo real.

• HubSpot luego seguirá
• rastreará cada correo
• brindarle un análisis
• campaña de marketing

ES El feed de actividades es básicamente la pantalla de inicio de Strava, donde verá publicaciones que detallan las actividades de las personas a las que sigue, así como las suyas

• feed de actividades
• básicamente la pantalla
• inicio de Strava
• sigue
• suyas

ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas. 

• Obtenga un informe
• quién realizó cuál
• dónde
• monitoree las actividades

ES Obtenga un informe detallado de quién realizó cuál actividad en qué momento, y dónde. Manténgase al día acerca de todas las actividades dentro de sus cuentas en la organización y monitoree las actividades sospechosas. 

• Obtenga un informe
• quién realizó cuál
• dónde
• monitoree las actividades

ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.

• ideal para algunas

ES Tanto si le gusta el deporte como actividades más relajadas, las actividades al aire libre tienen efectos positivos en cuerpo y mente. Estas sugerencias lo mantendrán activo en su próximo viaje a la ciudad.

• gusta el deporte
• actividades más relajadas
• actividades al aire
• tienen efectos positivos
• cuerpo
• mente
• sugerencias lo mantendrán

ES Nuestros socios terceros también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

• cookies para recopilar
• sugerir anuncios basados
• actividades de navegación
• intereses

ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

• sugerir anuncios basados
• actividades de navegación
• intereses

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Defina y configure alertas personalizadas para que coincidan con las necesidades de procesos comerciales exclusivos de la organización y reciba notificaciones en tiempo real de actividades importantes, no actividades y errores.

• Defina
• configure alertas personalizadas
• procesos comerciales exclusivos
• organización
• real de actividades
• actividades

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Define reglas para actividades que se convierten en puntos. Clasifica a los usuarios en niveles, en función de los puntos conseguidos. Concede insignias cuando se completen las actividades. Fomenta la competición con marcadores de clasificación.

• convierten en puntos
• niveles
• conseguidos
• completen las actividades
• Fomenta la competición

ES Nuestros socios también pueden utilizar tecnologías como las cookies para recopilar información sobre sus actividades en nuestros Sitios web y otros sitios con el fin de sugerir anuncios basados en sus actividades de navegación e intereses

• sugerir anuncios basados
• actividades de navegación
• intereses

ES Información sobre las actividades Este sitio web presenta información relativa a determinadas actividades del grupo

• actividades Este sitio
• presenta información relativa

ES Por lo tanto, es ideal para algunas actividades, pero no para todas, lo que no sería un gran problema si no fuera por las más de 100 opciones de actividades.

• ideal para algunas

ES Tanto si le gusta el deporte como actividades más relajadas, las actividades al aire libre tienen efectos positivos en cuerpo y mente. Estas sugerencias lo mantendrán activo en su próximo viaje a la ciudad.

• gusta el deporte
• actividades más relajadas
• actividades al aire
• tienen efectos positivos
• cuerpo
• mente
• sugerencias lo mantendrán

ES (a) No deberá utilizar los Servicios para actividades ilícitas, para actividades en las que el uso de los Servicios o una falla en estos pueda ocasionar daños físicos, la muerte, daños mentales o lesiones personales a cualquier persona.

• actividades ilícitas
• ocasionar daños físicos
• muerte
• daños mentales