ES En los Países Bajos (NL) se usa un algoritmo MOD11 con pesos personalizados para validar números de cuenta. Francia (FR) usa un algoritmo MOD97 con pesos personalizados.
ES En los Países Bajos (NL) se usa un algoritmo MOD11 con pesos personalizados para validar números de cuenta. Francia (FR) usa un algoritmo MOD97 con pesos personalizados.
NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes
Іспанська | Голландська |
---|---|
algoritmo | algoritme |
personalizados | aangepaste |
validar | valideren |
en | te |
francia | frankrijk |
ES Es una gran almohadilla inalámbrica que brinda gran parte de la personalización que podría estar buscando, ¡incluidos pesos para cambiar su peso general!
NL Het is een geweldige draadloze pad die veel van de aanpassingen biedt die u misschien zoekt, inclusief gewichten om het totale gewicht te veranderen!
Іспанська | Голландська |
---|---|
gran | geweldige |
inalámbrica | draadloze |
brinda | biedt |
personalización | aanpassingen |
incluidos | inclusief |
cambiar | veranderen |
peso | gewicht |
general | totale |
pesos | gewichten |
es | is |
almohadilla | pad |
la | de |
a | om |
parte | van |
ES Si bien comparten características similares, como el resto de la cartera de Sonos, tienen diferentes tamaños, diferentes formas, diferentes pesos y también tienen diferentes usos.
NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.
Іспанська | Голландська |
---|---|
características | kenmerken |
sonos | sonos |
tamaños | maten |
usos | gebruikt |
pesos | gewichten |
cartera | portfolio |
formas | manieren |
diferentes | verschillende |
y | en |
también | ook |
resto | rest |
si bien | hoewel |
si | als |
ES A medida que esta característica se basa en el peso de los productos que se envían, para usar esta función, se requieren pesos del producto para establecerse.
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
Іспанська | Голландська |
---|---|
peso | gewicht |
usar | gebruiken |
función | functie |
el | de |
productos | producten |
en | te |
a | om |
ES Esta función, sin embargo, requiere que se ingresen los pesos del producto para cada producto.
NL Deze functie vereist echter dat productgewichten voor elk product worden ingevoerd.
Іспанська | Голландська |
---|---|
función | functie |
requiere | vereist |
sin embargo | echter |
cada | elk |
producto | product |
esta | deze |
para | voor |
los | worden |
ES allbeauty fue la parte superior de la clasificación en el 2016 ¿Qué? La mejor encuesta de tiendas en línea superó a los pesos pesados Apple y John Lewis en el codiciado puesto número uno
NL allbeauty bovenaan in de 2016 Which? Best Online Shops Survey verslaat de zwaargewichten Apple en John Lewis voor de eerste plaats
Іспанська | Голландська |
---|---|
tiendas | shops |
apple | apple |
john | john |
lewis | lewis |
en línea | online |
en | in |
puesto | plaats |
y | en |
la mejor | best |
ES Los lados extraíbles permiten una colocación fácil y segura de los ocho pesos 4g incluidos. Asegure el peso exacto que desee con la personalización liviana a pesada.
NL De afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram. Vergrendel het exacte gewicht dat je wilt met lichte tot zware aanpassing.
Іспанська | Голландська |
---|---|
lados | zijkanten |
colocación | plaatsing |
peso | gewicht |
personalización | aanpassing |
liviana | lichte |
pesada | zware |
fácil | gemakkelijke |
pesos | gewichten |
segura | veilige |
desee | wilt |
y | en |
a | tot |
ES Los laterales extraíbles permiten una colocación fácil y segura de los ocho pesos 4g incluidos.
NL Afneembare zijkanten zorgen voor een gemakkelijke en veilige plaatsing van de acht meegeleverde gewichten van 4 gram.
Іспанська | Голландська |
---|---|
colocación | plaatsing |
fácil | gemakkelijke |
pesos | gewichten |
segura | veilige |
y | en |
los | de |
ES ¿Cual es el trato? ¿Por qué no pusieron todos los pesos en la parte trasera o delantera?
NL Wat is er aan de hand? Waarom heb je niet alle gewichten achterin of voorin geplaatst?
Іспанська | Голландська |
---|---|
pesos | gewichten |
en la parte trasera | achterin |
es | is |
o | of |
no | niet |
por | geplaatst |
ES Colocar las ranuras para los pesos en los lados, en línea recta desde la parte delantera hacia la parte posterior, brinda a los jugadores la capacidad de "balancear el peso" de su ratón
NL Door de sleuven voor de gewichten aan de zijkanten in een rechte lijn van voor naar achter te plaatsen, kunnen gamers hun het gewicht van hun muis echt 'uitbalanceren'
Іспанська | Голландська |
---|---|
lados | zijkanten |
jugadores | gamers |
peso | gewicht |
ratón | muis |
pesos | gewichten |
línea | een |
recta | rechte |
parte | van |
en | in |
su | hun |
ES Las 8 ranuras ubicadas a los lados del mouse pueden equiparse con los pesos de 4 g incluidos
NL In de 8 sleuven aan de zijkanten van de muis kunnen de meegeleverde gewichten van 4 gram worden bevestigd
Іспанська | Голландська |
---|---|
lados | zijkanten |
mouse | muis |
pesos | gewichten |
del | de |
pueden | kunnen |
de | aan |
ES Fuera de la esfera del consumidor, también atrae a muchos de los pesos pesados de la industria para hablar sobre el futuro de los dispositivos móviles, como 5G, hardware móvil, realidad virtual y otras tecnologías asociadas.
NL Buiten de consumentensfeer trekt het ook veel van de zwaargewichten uit de industrie om te praten over de toekomst van mobiel, zoals 5G, mobiele hardware, VR en andere gerelateerde technologieën.
Іспанська | Голландська |
---|---|
hardware | hardware |
también | ook |
a | om |
y | en |
otras | andere |
tecnologías | technologieën |
el futuro | toekomst |
fuera | van |
muchos | te |
móvil | mobiele |
ES Reino Unido (UK) usa tres algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 and DBLAL con 39 pesos diferentes. Esto crea más de 100 variedades diferentes
NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt
Іспанська | Голландська |
---|---|
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
algoritmos | algoritmen |
diferentes | verschillende |
más | meer |
esto | worden |
de | en |
ES Alemania (DE) tiene una estructura compleja con 143 algoritmos y pesos personalizados: MOD10, MOD11, MOD7, etc.
NL Duitsland (DE) heeft een complexe structuur met 143 algoritmen en aangepaste waardes: MOD 10, MOD 11, MOD 7 ect.
Іспанська | Голландська |
---|---|
estructura | structuur |
compleja | complexe |
algoritmos | algoritmen |
personalizados | aangepaste |
alemania | duitsland |
y | en |
ES Suecia (SE) está usando 5 algoritmos diferentes: MOD11, MOD10 con pesos personalizados.
NL Zweden (SE) gebruikt 5 verschillende algoritmen: MOD11, MOD10 algoritmen met aangepaste waardes
Іспанська | Голландська |
---|---|
suecia | zweden |
algoritmos | algoritmen |
se | se |
diferentes | verschillende |
con | met |
personalizados | aangepaste |
usando | gebruikt |
ES Tiene un nombre apropiado, con pesos a partir de 7,1 g según el tamaño de la carcasa, lo que significa que ni siquiera notará que está en su teléfono.
NL Het heeft een toepasselijke naam, met gewichten vanaf 7,1 g, afhankelijk van de grootte van het hoesje, wat betekent dat je niet eens merkt dat het op je telefoon zit.
Іспанська | Голландська |
---|---|
nombre | naam |
g | g |
teléfono | telefoon |
pesos | gewichten |
partir | van |
de | vanaf |
tiene | heeft |
con | met |
tamaño | grootte |
en | op |
ES Se trata de un gran pad inalámbrico que ofrece muchas posibilidades de personalización, incluyendo pesos para cambiar su peso.
NL Het is een geweldige draadloze pad die veel van de aanpassingen biedt die u misschien zoekt, inclusief gewichten om het totale gewicht te veranderen!
Іспанська | Голландська |
---|---|
gran | geweldige |
inalámbrico | draadloze |
ofrece | biedt |
personalización | aanpassingen |
incluyendo | inclusief |
cambiar | veranderen |
peso | gewicht |
pesos | gewichten |
ES Las tabletas Fire están diseñadas para ser robustas, ofreciendo respaldos de plástico en una gama de colores. Los tamaños y pesos aumentan progresivamente, como es de esperar, junto con el tamaño de la pantalla que se ofrece.
NL De Fire-tablets zijn robuust ontworpen met een kunststof achterkant in verschillende kleuren. De maten en gewichten nemen geleidelijk toe, zoals je zou verwachten, samen met de grootte van het aangeboden scherm.
Іспанська | Голландська |
---|---|
tabletas | tablets |
diseñadas | ontworpen |
plástico | kunststof |
progresivamente | geleidelijk |
esperar | verwachten |
pantalla | scherm |
pesos | gewichten |
en | in |
tamaños | maten |
y | en |
colores | kleuren |
tamaño | grootte |
ES Cuando el actual campeón de los pesos pesados, Mason “The Line” Dixon (interpretado por Antonio Tarver), se entera del regreso de Rocky al cuadrilátero, se dispone a organizar una pelea entre él y el legendario Rocky Balboa.
NL Wanneer de huidige kampioen zwaargewicht, Mason "The Line" Dixon (gespeeld door Antonio Tarver), hoort dat Rocky terugkeert naar de ring, besluit hij een gevecht op te zetten tussen hemzelf en de legendarische Rocky Balboa.
Іспанська | Голландська |
---|---|
actual | huidige |
campeón | kampioen |
antonio | antonio |
pelea | gevecht |
y | en |
a | hoort |
el | de |
entre | tussen |
ES El jersey se muestra con valor de 1,799 pesos, cien más que la usada en la 2022/2023.
NL Feyenoord TV van vrijdag 30 mei 2023
Іспанська | Голландська |
---|---|
de | van |
ES El jersey se muestra con valor de 1,799 pesos, cien más que la usada en la 2022/2023.
NL Feyenoord TV van vrijdag 30 mei 2023
Іспанська | Голландська |
---|---|
de | van |
ES El jersey se muestra con valor de 1,799 pesos, cien más que la usada en la 2022/2023.
NL Feyenoord TV van vrijdag 30 mei 2023
Іспанська | Голландська |
---|---|
de | van |
ES El jersey se muestra con valor de 1,799 pesos, cien más que la usada en la 2022/2023.
NL Feyenoord TV van vrijdag 30 mei 2023
Іспанська | Голландська |
---|---|
de | van |
ES PAYPAL YA DISPONIBLE. ENVÍO GRATUITO (ÓRDENES MAYORES DE $2,000 PESOS) *** PRECIO ESPECIAL EN CORREAS SELECCIONADAS *** HASTA 12 MESES SIN INTERESES EN TODA LA TIENDA (tarjetas participantes) ***
NL GRATIS BEZORGING VOOR BESTELLINGEN VANAF € 30. NU OOK BETALEN MET KLARNA.
Іспанська | Голландська |
---|---|
precio | betalen |
gratuito | gratis |
de | met |
especial | voor |
mayores | ook |
ES "Empiece hoy mismo a asegurarse de que siempre está preparado para la pérdida de algunos pesos pesados", aconseja Paul
NL "Begin vandaag nog om ervoor te zorgen dat je altijd voorbereid bent op het verlies van een aantal zware jongens," adviseert Paul
Іспанська | Голландська |
---|---|
empiece | begin |
preparado | voorbereid |
pérdida | verlies |
paul | paul |
algunos | een aantal |
hoy | vandaag |
a | om |
siempre | altijd |
para | ervoor |
ES Udemy frente a Teachable (2023): una comparación de cursos en línea que venden pesos pesados: plataformas de comercio electrónico
NL Udemy versus Teachable (2023): Een vergelijking van online cursussen die zwaargewichten verkopen - e-commerceplatforms
Іспанська | Голландська |
---|---|
comparación | vergelijking |
cursos | cursussen |
electrónico | e |
en línea | online |
línea | een |
venden | verkopen |
ES Udemy frente a Teachable (2023): una comparación de cursos en línea que venden pesos pesados
NL Udemy versus Teachable (2023): Een vergelijking van online cursussen die zwaargewichten verkopen
Іспанська | Голландська |
---|---|
comparación | vergelijking |
cursos | cursussen |
venden | verkopen |
en línea | online |
línea | een |
ES Desde el diseño completo hasta el adhesivo activado por agua, esta cinta sella cajas de una amplia gama de pesos y tamaños mientras exhibe con orgullo tu logotipo, información u otro diseño
NL Van het volledige ontwerp tot het water geactiveerde kleefmiddel, met deze tape kun je dozen met verschillende gewichten en groottes dichtplakken en tegelijkertijd je logo, gegevens of andere ontwerpen laten zien
Показано 28 з 28 перекладів