ES Entonces se dio a la tarea de recopilar los escritos disponibles de grandes pensadores y combinó sus métodos con su propia investigación sobre psicología, pensamiento creativo y memorización
ES Entonces se dio a la tarea de recopilar los escritos disponibles de grandes pensadores y combinó sus métodos con su propia investigación sobre psicología, pensamiento creativo y memorización
NL Hij bestudeerde de aantekeningen van de grootste denkers die hij kon vinden en combineerde hun aanpak met zijn eigen onderzoek over psychologie, creatief denken en memoriseren
Іспанська | Голландська |
---|---|
investigación | onderzoek |
psicología | psychologie |
pensamiento | denken |
creativo | creatief |
la | de |
y | en |
su | hun |
se | hij |
ES Nuestro equipo de ingenieros está formado por creadores, pensadores y visionarios a los que les encanta crear un producto que cambia la forma de trabajar independientemente de la industria en la que se use
NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook
Іспанська | Голландська |
---|---|
equipo | team |
creadores | makers |
cambia | verandert |
trabajar | werken |
industria | sector |
y | en |
la | de |
en | in |
forma | manier |
nuestro | ons |
producto | product |
de | een |
ES Promovemos la educación STEM y programas que preparan la última generación de pensadores críticos y solucionadores de problemas.
NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.
Іспанська | Голландська |
---|---|
educación | onderwijs |
última | nieuwe |
generación | generatie |
la | de |
y | en |
ES FuturePromovemos la educación STEM y programas que preparan la última generación de pensadores críticos y solucionadores de problemas.
NL Wij stimuleren STEM-onderwijs en programma's die de nieuwe generatie van kritische denkers en probleemoplossers voorbereiden.
Іспанська | Голландська |
---|---|
educación | onderwijs |
última | nieuwe |
generación | generatie |
la | de |
y | en |
ES Buzan estudió a grandes pensadores y combinó los conceptos de ellos con sus propias investigaciones en psicología, pensamiento creativo y memorización. Su resumen, "The Mind Map Book", fue publicado en 1995.
NL Buzan bestudeerde grote denkers en combineerde hun benaderingen met zijn eigen onderzoek in psychologie, creatief denken en memoriseren. Zijn samenvatting, "The Mind Map Book", verscheen in 1995.
Іспанська | Голландська |
---|---|
grandes | grote |
investigaciones | onderzoek |
psicología | psychologie |
pensamiento | denken |
creativo | creatief |
resumen | samenvatting |
mind | mind |
map | map |
book | book |
en | in |
y | en |
su | hun |
ES Somos una empresa formada por pensadores libres, personas con iniciativa y cerebros capaces de resolver problemas.
NL We zijn een bedrijf van vrijdenkers, optimisten en probleemoplossers.
Іспанська | Голландська |
---|---|
somos | we |
y | en |
empresa | bedrijf |
personas | een |
ES Buzan estudió a grandes pensadores y combinó los conceptos de ellos con sus propias investigaciones en psicología, pensamiento creativo y memorización. Su resumen, "The Mind Map Book", fue publicado en 1995.
NL Buzan bestudeerde grote denkers en combineerde hun benaderingen met zijn eigen onderzoek in psychologie, creatief denken en memoriseren. Zijn samenvatting, "The Mind Map Book", verscheen in 1995.
Іспанська | Голландська |
---|---|
grandes | grote |
investigaciones | onderzoek |
psicología | psychologie |
pensamiento | denken |
creativo | creatief |
resumen | samenvatting |
mind | mind |
map | map |
book | book |
en | in |
y | en |
su | hun |
ES Nuestro equipo de ingenieros está formado por creadores, pensadores y visionarios a los que les encanta crear un producto que cambia la forma de trabajar independientemente de la industria en la que se use
NL Ons engineering-team bestaat uit makers, denkers en visionairs die graag een product ontwikkelen dat de manier waarop personen werken verandert – in welke sector dan ook
Іспанська | Голландська |
---|---|
equipo | team |
creadores | makers |
cambia | verandert |
trabajar | werken |
industria | sector |
y | en |
la | de |
en | in |
forma | manier |
nuestro | ons |
producto | product |
de | een |
Показано 8 з 8 перекладів