ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
"considerado big data" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
Іспанська | Італійська |
---|---|
posibles | possibili |
usadas | utilizzate |
clasificación | classificazione |
big | big |
estructurados | strutturati |
categorías | categorie |
y | e |
tipo | tipo |
de | di |
data | data |
tres | tre |
este | questo |
ES La mayoría de empleados en Big Leap creen que el ambiente en Big Leap es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Big Leap es confortablemente rápido. Cerca 98% de los empleados en Big Leap trabajan 8 horas o menos.
IT La maggior parte dei dipendenti di Big Leap crede l'ambiente al Big Leap è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Big Leap è comodamente veloce. Circa 98% dei dipendenti a Big Leap lavorare 8 ore o meno.
Іспанська | Італійська |
---|---|
positivo | positivo |
horas | ore |
menos | meno |
empleados | dipendenti |
big | big |
participantes | partecipanti |
o | o |
de | di |
trabajan | lavoro |
es | è |
creen | crede |
confortablemente | comodamente |
a | a |
ES Velocidad: Esto debe hacerse con las impresionantes velocidades en que el big data es recolectado. Además, el big data suele ser accesible en tiempo real (mientras se está reuniendo).
IT Velocità: I big data vengono raccolti a velocità impressionante. Inoltre sono spesso accessibili in tempo reale (mentre vengono raccolti).
Іспанська | Італійська |
---|---|
impresionantes | impressionante |
big | big |
suele | spesso |
accesible | accessibili |
real | reale |
el | i |
velocidad | velocità |
en | in |
data | data |
tiempo | tempo |
mientras | mentre |
además | inoltre |
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Si su empresa es grande e intenta aprovechar los beneficios del big data, sabe que el big data representa un desafío de integración
IT Le grandi aziende che intendono sfruttare i big data sanno che la loro integrazione rappresenta un'enorme sfida
Іспанська | Італійська |
---|---|
empresa | aziende |
data | data |
representa | rappresenta |
desafío | sfida |
integración | integrazione |
aprovechar | sfruttare |
big | big |
grande | grandi |
su | loro |
el | i |
ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.
IT La crittografia e la gestione delle chiavi sono tecnologie comprovate di protezione dei dati, e le soluzioni di sicurezza CipherTrust Big Data di Thales mettono in sicurezza i big data e implementano risorse digitali affidabili.
Іспанська | Італійська |
---|---|
claves | chiavi |
tecnologías | tecnologie |
comprobadas | comprovate |
big | big |
ciphertrust | ciphertrust |
activos | risorse |
protección | protezione |
soluciones | soluzioni |
administración | gestione |
criptografía | crittografia |
y | e |
datos | dati |
seguridad | sicurezza |
data | data |
de | di |
digitales | digitali |
confianza | affidabili |
la | dei |
ES Sin embargo, el big data expone a la empresa a numerosas amenazas de seguridad. Con los HSM Entrust nShield™ puede desplegar big data con confianza y aprovechar sus beneficios de forma segura.
IT Tuttavia, i Big data espongono l'azienda a numerose minacce per la sicurezza dei dati. Gli HSM nShield™ Entrust possono aiutarti a distribuire i Big data con fiducia e a sfruttarne appieno i vantaggi in modo sicuro.
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Si su empresa es grande e intenta aprovechar los beneficios del big data, sabe que el big data representa un desafío de integración
IT Le grandi aziende che intendono sfruttare i big data sanno che la loro integrazione rappresenta un'enorme sfida
Іспанська | Італійська |
---|---|
empresa | aziende |
data | data |
representa | rappresenta |
desafío | sfida |
integración | integrazione |
aprovechar | sfruttare |
big | big |
grande | grandi |
su | loro |
el | i |
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
potencial | potenziale |
big | big |
aumente | migliora |
y | e |
credenciales | credenziali |
programa | programma |
ofrece | offre |
data | data |
profesionales | professional |
más | più |
certificados | certificato |
su | tuo |
de | dei |
ES Para que un conjunto de datos sea considerado big data, debe, normalmente, reunir los siguientes tres criterios, conocidos como las «tres v» :
IT Siamo effettivamente in presenza di “big data” quando un set di dati soddisfa i seguenti tre criteri, noti anche come le 3 V:
Іспанська | Італійська |
---|---|
big | big |
criterios | criteri |
un | un |
datos | dati |
data | data |
tres | tre |
como | come |
de | di |
ES CipherTrust Data Discovery and Classification, parte de CipherTrust Data Security Platform, localiza los datos confidenciales regulados, tanto estructurados como no estructurados, en la nube, Big Data y en almacenamiento tradicional de datos.
IT CipherTrust Data Discovery e Classification, parte della CipherTrust Data Security Platform, individua i dati sensibili regolamentati, sia strutturati che non strutturati, nel cloud, nei big data e negli archivi di dati tradizionali.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
security | security |
platform | platform |
regulados | regolamentati |
estructurados | strutturati |
nube | cloud |
big | big |
tradicional | tradizionali |
discovery | discovery |
y | e |
no | non |
de | di |
datos | dati |
data | data |
la | della |
parte | parte |
en | nel |
ES Las principales soluciones de Data Wrangling de hoy permiten una Data Wrangling automatizada y en línea que le permitirán conectar, combinar, limpiar y organizar datos de cualquier fuente, incluidas las fuentes de Big Data.
IT Le migliori soluzioni di Data Wrangling oggi consentono un data wrangling automatizzato e in linea che consente di collegare, fondere, pulire ed estrarre i dati da qualsiasi fonte, comprese le fonti di big data .
Іспанська | Італійська |
---|---|
soluciones | soluzioni |
wrangling | wrangling |
automatizada | automatizzato |
conectar | collegare |
limpiar | pulire |
incluidas | comprese |
big | big |
hoy | oggi |
permiten | consentono |
y | e |
de | di |
en | in |
datos | dati |
data | data |
fuente | fonte |
cualquier | qualsiasi |
fuentes | fonti |
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
Іспанська | Італійська |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
puedes | puoi |
conceder | concedere |
licencias | licenza |
usuarios | utenti |
y | e |
management | management |
a | a |
de | di |
service | service |
ES Automatice su canal de data lake y aumente el valor de su data lake proporcionando al negocio datos transaccionales puntuales, de gran calidad y bien gobernados. Acelere la ingestión de data lake a escala en su data lake Hadoop desde muchas fuentes.
IT Automatizza la pipeline di data lake e aumenta il valore del data lake fornendo all'azienda dati transazionali tempestivi, di alta qualità e ben gestiti. Accelera l'acquisizione di data lake in scala da molte sorgenti nel data lake Hadoop.
Іспанська | Італійська |
---|---|
automatice | automatizza |
aumente | aumenta |
proporcionando | fornendo |
transaccionales | transazionali |
acelere | accelera |
escala | scala |
hadoop | hadoop |
lake | lake |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
valor | valore |
en | in |
datos | dati |
muchas | molte |
data | data |
desde | da |
ES Automatice su canal de data lake y aumente el valor de su data lake proporcionando al negocio datos transaccionales puntuales, de gran calidad y bien gobernados. Acelere la ingestión de data lake a escala en su data lake Hadoop desde muchas fuentes.
IT Automatizza la pipeline di data lake e aumenta il valore del data lake fornendo all'azienda dati transazionali tempestivi, di alta qualità e ben gestiti. Accelera l'acquisizione di data lake in scala da molte sorgenti nel data lake Hadoop.
Іспанська | Італійська |
---|---|
automatice | automatizza |
aumente | aumenta |
proporcionando | fornendo |
transaccionales | transazionali |
acelere | accelera |
escala | scala |
hadoop | hadoop |
lake | lake |
y | e |
calidad | qualità |
de | di |
valor | valore |
en | in |
datos | dati |
muchas | molte |
data | data |
desde | da |
ES En el caso de Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center y Crowd Data Center, puedes conceder licencias a tantos usuarios como quieras
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
Іспанська | Італійська |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
puedes | puoi |
conceder | concedere |
licencias | licenza |
usuarios | utenti |
y | e |
management | management |
a | a |
de | di |
service | service |
ES Un ejemplar extraordinario, creado mediante el cruce de la galardonada Big Buddha Cheese y una auto de tercera generación (revertida) de Big Buddha Seeds, la Big Buddha Cheese Automatic es una auténtica maravilla cósmica
IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds
Іспанська | Італійська |
---|---|
galardonada | premiata |
big | big |
buddha | buddha |
generación | generazione |
seeds | seeds |
y | e |
es | è |
de | di |
ES Las organizaciones tienen datos en silos distribuidos en data warehouses tradicionales, aplicaciones empresariales, lagos de big data, almacenes de datos operacionales, la nube, etc., lo que supone un reto a los equipos de negocio.
IT I dati delle aziende sono in silos, sparsi in data warehouse tradizionali, applicazioni aziendali, grandi data lake, archivi di dati operativi, in cloud e altro ancora, generando così criticità per i team business.
Іспанська | Італійська |
---|---|
silos | silos |
tradicionales | tradizionali |
big | grandi |
operacionales | operativi |
nube | cloud |
almacenes | warehouse |
lagos | lake |
aplicaciones | applicazioni |
equipos | team |
organizaciones | aziende |
datos | dati |
en | in |
empresariales | aziendali |
de | di |
negocio | business |
data | data |
a | e |
la | delle |
que | altro |
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
permite | consente |
organizaciones | aziende |
acelerar | accelerare |
replicación | replica |
transmisión | streaming |
big | big |
bases de datos | database |
y | e |
plataformas | piattaforme |
datos | dati |
en | in |
principales | principali |
instante | tempo |
data | data |
de | di |
la | dei |
ES Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
IT Qlik Replicate (precedentemente Attunity Replicate) consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
permite | consente |
empresas | aziende |
acelerar | accelerare |
replicación | replica |
transmisión | trasmissione |
variedad | gamma |
bases de datos | database |
y | e |
big | big |
plataformas | piattaforme |
datos | dati |
data | data |
de | di |
la | dei |
en | precedentemente |
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
permite | consente |
empresas | aziende |
acelerar | accelerare |
replicación | replica |
transmisión | trasmissione |
variedad | gamma |
bases de datos | database |
y | e |
big | big |
plataformas | piattaforme |
datos | dati |
data | data |
de | di |
la | dei |
ES Por fin, una plataforma de Big Data para IT y para la empresa, Cloudera Data Platform (CDP), que es:
IT Finalmente, una big data platform per l'IT e per il business. Cloudera Data Platform (CDP) è:
Іспанська | Італійська |
---|---|
big | big |
data | data |
empresa | business |
cdp | cdp |
por fin | finalmente |
y | e |
platform | platform |
la | il |
de | una |
es | è |
ES Por fin, una plataforma de Big Data para IT y para la empresa, Cloudera Data Platform (CDP), que es:
IT Finalmente, una big data platform per l'IT e per il business. Cloudera Data Platform (CDP) è:
Іспанська | Італійська |
---|---|
big | big |
data | data |
empresa | business |
cdp | cdp |
por fin | finalmente |
y | e |
platform | platform |
la | il |
de | una |
es | è |
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
permite | consente |
organizaciones | aziende |
acelerar | accelerare |
replicación | replica |
transmisión | streaming |
big | big |
bases de datos | database |
y | e |
plataformas | piattaforme |
datos | dati |
en | in |
principales | principali |
instante | tempo |
data | data |
de | di |
la | dei |
ES Las organizaciones tienen datos en silos distribuidos en data warehouses tradicionales, aplicaciones empresariales, lagos de big data, almacenes de datos operacionales, la nube, etc., lo que supone un reto a los equipos de negocio.
IT I dati delle aziende sono in silos, sparsi in data warehouse tradizionali, applicazioni aziendali, grandi data lake, archivi di dati operativi, in cloud e altro ancora, generando così criticità per i team business.
Іспанська | Італійська |
---|---|
silos | silos |
tradicionales | tradizionali |
big | grandi |
operacionales | operativi |
nube | cloud |
almacenes | warehouse |
lagos | lake |
aplicaciones | applicazioni |
equipos | team |
organizaciones | aziende |
datos | dati |
en | in |
empresariales | aziendali |
de | di |
negocio | business |
data | data |
a | e |
la | delle |
que | altro |
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
permite | consente |
empresas | aziende |
acelerar | accelerare |
replicación | replica |
transmisión | trasmissione |
variedad | gamma |
bases de datos | database |
y | e |
big | big |
plataformas | piattaforme |
datos | dati |
data | data |
de | di |
la | dei |
ES Para combatir este problema, las empresas deberán emplear soluciones de Data Wrangling para reunir datos de fuentes múltiples y dispares y permitir la escalabilidad de Big Data.
IT Per contrastare questo problema, le aziende hanno bisogno di impiegare soluzioni di data wrangling per riunire i dati da fonti multiple e disparate e consentire la scalabilità dei big data.
Іспанська | Італійська |
---|---|
problema | problema |
empresas | aziende |
emplear | impiegare |
soluciones | soluzioni |
wrangling | wrangling |
reunir | riunire |
múltiples | multiple |
permitir | consentire |
big | big |
dispares | disparate |
escalabilidad | scalabilità |
y | e |
datos | dati |
data | data |
de | di |
la | dei |
para | per |
este | questo |
fuentes | fonti |
ES El futuro de big data - Predicciones e investigaciones | Data analytics y su impacto en la empresa
IT Il futuro dei big data - Previsioni e ricerche | L'analisi dei dati e i suoi impatti sul business
Іспанська | Італійська |
---|---|
big | big |
predicciones | previsioni |
investigaciones | ricerche |
impacto | impatti |
empresa | business |
data | data |
analytics | dati |
e | e |
en | sul |
de | dei |
futuro | futuro |
ES La construcción, que data de principios del siglo XIII, alberga en su interior un museo y su parque es considerado como uno de los más suntuosos de la región alpina.
IT La storica costruzione viene oggi utilizzata dalla famiglia von Tscharner come azienda vinicola.
Іспанська | Італійська |
---|---|
construcción | costruzione |
los | famiglia |
la | dalla |
como | come |
es | viene |
de | von |
ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)
IT Trasforma i dati in prodotti: dal data scientist all'imprenditore dei dati
Іспанська | Італійська |
---|---|
convierta | trasforma |
científico | scientist |
en | in |
datos | dati |
data | data |
productos | prodotti |
el | i |
de | dei |
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cambios | modifiche |
importantes | importanti |
center | center |
paquetes | pacchetti |
data | data |
y | e |
precios | prezzi |
el | i |
de | di |
productos | prodotti |
nuestros | nostri |
en | sul |
más | più |
futuro | futuro |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
IT Se decidi di continuare a eseguire l'app Server, ti verrà richiesto di acquistare una licenza dell'app Data Center per il tuo prodotto host Data Center se al prossimo rinnovo è presente un'app Data Center.
Іспанська | Італійська |
---|---|
decides | decidi |
comprar | acquistare |
licencia | licenza |
center | center |
renovación | rinnovo |
data | data |
la aplicación | lapp |
la | il |
seguir | continuare |
producto | prodotto |
existe | se |
de | di |
aplicación | dellapp |
una aplicación | unapp |
server | server |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace
Іспанська | Італійська |
---|---|
center | center |
licencias | licenze |
válidas | valide |
marketplace | marketplace |
un | un |
data | data |
disponible | disponibile |
a | a |
producto | prodotto |
de | di |
versión | versione |
aplicación | dellapp |
tus | le |
server | server |
hay | non |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti
Іспанська | Італійська |
---|---|
center | center |
aprobadas | approvate |
licencia | licenza |
suscripción | abbonamento |
un | un |
modelo | modello |
anual | annuale |
usuario | utente |
aplicaciones | app |
niveles | livelli |
al | ai |
data | data |
de | di |
productos | prodotti |
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center
Іспанська | Італійська |
---|---|
center | center |
licencia | licenza |
data | data |
anual | annuale |
de | di |
que | è |
cada | ogni |
instancia | istanza |
la | per |
ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
IT Qlik Compose? for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatizza |
compose | compose |
y | e |
el | la |
data | data |
de | di |
diseño | progettazione |
ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
IT Qlik Compose™ for Data Warehouses (precedentemente Attunity Compose) automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori
ES Más aun cuando va acompañada de una jerga, desde el «master data management (MDM)» hasta el «data lake» pasando por el «data steward», que también por sí sola, se identifica con un club muy exclusivo
IT Anche perché è corredata da un gergo che si avvicina molto a quello di un club estremamente esclusivo, con termini quali ?master data management (MDM)?, ?data lake? e ?data steward?, ad esempio
Іспанська | Італійська |
---|---|
jerga | gergo |
management | management |
mdm | mdm |
club | club |
master | master |
data | data |
un | un |
de | di |
lake | lake |
que | è |
exclusivo | esclusivo |
también | anche |
muy | molto |
desde | da |
por | perché |
el | quello |
ES Y sobre todo el famoso trío: «first party data», «second party data» y «third party data»
IT Parliamo in particolare del celebre trio: ?dati first-party?, ?dati second-party? e ?dati third-party?
Іспанська | Італійська |
---|---|
famoso | celebre |
trío | trio |
party | party |
data | dati |
sobre todo | particolare |
y | e |
first | first |
el | del |
sobre | in |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
IT Qlik Compose® for Data Warehouses automatizza la progettazione, l'implementazione e la gestione di data warehouse e data mart, riducendo al minimo i processi di codifica ETL e scripting manuali e soggetti a errori
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
automatiza | automatizza |
minimiza | riducendo |
manuales | manuali |
etl | etl |
errores | errori |
compose | compose |
y | e |
gestión | gestione |
procesos | processi |
de | di |
a | a |
diseño | progettazione |
el | i |
programación | codifica |
ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning
IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning
Іспанська | Італійська |
---|---|
data | data |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
platform | platform |
permite | consentendo |
cdp | cdp |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engineering |
visibilidad | visibilità |
que | è |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.
IT È completamente integrato con Cloudera Data Platform (CDP), consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con servizi CDP come Data Engineering, Machine Learning e Data Warehouse.
Іспанська | Італійська |
---|---|
completamente | completamente |
integrada | integrato |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
permite | consentendo |
machine | machine |
learning | learning |
visibilidad | visibilità |
engineering | engineering |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Data Engineering está completamente integrado con Cloudera Data Platform, lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Warehouse y Machine Learning
IT Data Engineering è completamente integrato con Cloudera Data Platform, consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con i servizi CDP come Data Warehouse e Machine Learning
Іспанська | Італійська |
---|---|
data | data |
completamente | completamente |
integrado | integrato |
platform | platform |
permite | consentendo |
cdp | cdp |
machine | machine |
learning | learning |
engineering | engineering |
visibilidad | visibilità |
que | è |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Está completamente integrada con Cloudera Data Platform (CDP), lo que permite una visibilidad y seguridad integrales con SDX, además de integraciones fluidas con servicios de CDP como Data Engineering, Machine Learning y Data Warehouse.
IT È completamente integrato con Cloudera Data Platform (CDP), consentendo visibilità e sicurezza end-to-end con SDX e integrazioni ininterrotte con servizi CDP come Data Engineering, Machine Learning e Data Warehouse.
Іспанська | Італійська |
---|---|
completamente | completamente |
integrada | integrato |
data | data |
platform | platform |
cdp | cdp |
permite | consentendo |
machine | machine |
learning | learning |
visibilidad | visibilità |
engineering | engineering |
y | e |
integraciones | integrazioni |
seguridad | sicurezza |
servicios | servizi |
como | come |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
IT Qlik Compose® for Data Warehouses automatizza la progettazione, l'implementazione e l'aggiornamento di data warehouse e data mart
Іспанська | Італійська |
---|---|
qlik | qlik |
automatiza | automatizza |
compose | compose |
y | e |
el | la |
de | di |
data | data |
diseño | progettazione |
Показано 50 з 50 перекладів