ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
"cambiar de ventana" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:
ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"
ES Al mantener presionada la ⇧ Shift y hacer clic con el botón derecho en la ventana de MobileSync Explorer recientemente abierta, los usuarios verán un menú con la opción "Abrir ventana de comandos aquí" o "Abrir ventana de PowerShell aquí"
IT Tenendo premuto ⇧ Shift e facendo clic con il pulsante destro del mouse nella finestra di MobileSync Explorer aperta di recente, gli utenti vedranno un menu con l'opzione "Apri finestra di comando qui" o "Apri la finestra di PowerShell qui"
ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.
IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.
Іспанська | Італійська |
---|---|
método | metodo |
pago | pagamento |
ventana | finestra |
guardar | salva |
información | informazioni |
y | e |
elija | scegli |
utilizar | utilizzare |
de | di |
desea | desideri |
haga | fai |
todo | completa |
clic | clic |
cambiar | modificare |
dirección | indirizzo |
ES Realice una de las siguientes acciones para que aparezca la ventana Cambiar su plan: Si tiene una suscripción de prueba, haga clic en Actualizar mi cuenta.o bien,Si ya tiene una suscripción, haga clic en Actualizar o Agregar licencias/cambiar plan
IT Esegui una delle seguenti operazioni per visualizzare la finestra Modifica piano: Se sei un abbonato a una versione di prova, fai clic su Aggiorna il mio account.-oppure-Se sei un abbonato esistente, fai clic su Aggiorna o Aggiungi licenze/Modifica piano
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
agregar | aggiungi |
licencias | licenze |
plan | piano |
prueba | prova |
cuenta | account |
o | o |
la | il |
haga | fai |
actualizar | aggiorna |
mi | mio |
clic | clic |
de | di |
realice | esegui |
en | a |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva
Іспанська | Італійська |
---|---|
contraseña | password |
formulario | modulo |
confirmación | confermare |
guardar | salva |
nueva | nuova |
actual | corrente |
haga | fai |
de | di |
y | e |
cambiar | cambiare |
clic | clic |
ingrese | immettere |
para | per |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
Іспанська | Італійська |
---|---|
inmediato | immediatamente |
nuevos | nuovi |
límites | limiti |
plan | piano |
momento | momento |
de | di |
fácilmente | facilmente |
la | il |
página | pagina |
acceso | disponibili |
puede | può |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
su | proprio |
que | saranno |
cambiar | cambiato |
a | caso |
ES Haga clic en Cambiar contraseña para cambiar su contraseña.El formulario Cambiar contraseña le pedirá que ingrese la contraseña actual, la nueva contraseña, la confirmación de la nueva contraseña y, luego, que haga clic en Guardar
IT Fai clic Modifica password per cambiare immediatamente la password.Il modulo Modifica password richiede di immettere la password corrente, la nuova password, confermare la nuova password e infine cliccare su Salva
Іспанська | Італійська |
---|---|
contraseña | password |
formulario | modulo |
confirmación | confermare |
guardar | salva |
nueva | nuova |
actual | corrente |
haga | fai |
de | di |
y | e |
cambiar | cambiare |
clic | clic |
ingrese | immettere |
para | per |
ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.
IT Clicca sul blocco che desideri ridimensionare. Per ridimensionarne più di uno contemporaneamente, clicca e trascina sullo sfondo della sezione per evidenziare tutti quelli che vuoi ridimensionare.
Іспанська | Італійська |
---|---|
clic | clicca |
arrastra | trascina |
fondo | sfondo |
resaltar | evidenziare |
y | e |
bloque | blocco |
de | di |
al mismo tiempo | contemporaneamente |
para | per |
la | della |
sección | sezione |
todos | tutti |
ES Inicia sesión New Window Icon Se abre en una ventana nueva del navegador Suscríbete ahora New Window Icon Se abre en una ventana nueva del navegador
IT Accedi New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra Iscriviti ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
Іспанська | Італійська |
---|---|
suscríbete | iscriviti |
icon | icon |
en | in |
ventana | finestra |
ahora | ora |
una | una |
new | new |
window | window |
nueva | nuova |
ES INICIAR SESIÓN New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación INSCRÍBASE AHORA New Window Icon Se abre en una nueva ventana de navegación
IT Accesso New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra Iscriviti Ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
Іспанська | Італійська |
---|---|
icon | icon |
iniciar | accesso |
en | in |
ventana | finestra |
ahora | ora |
new | new |
de | una |
window | window |
nueva | nuova |
ES Abra una ventana de comandos. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese cmd y presione ⏎ Enter .
IT Apri una finestra di comando. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Inserisci cmd e premi ⏎ Enter .
ES En juicios clínicas humanas, pedimos a nuestros participantes uno mismo-selectos una ventana de la hora 8-10 que trabaje mejor con su forma de vida e intento para comer dentro de esta ventana por lo menos 12 semanas
IT Nei test clinici umani, chiediamo ai nostri partecipanti auto-selezionati una finestra di ora 8-10 che funziona il bene con il loro stile di vita e prova per mangiare all'interno di questa finestra per almeno 12 settimane
Іспанська | Італійська |
---|---|
juicios | test |
humanas | umani |
participantes | partecipanti |
ventana | finestra |
vida | vita |
semanas | settimane |
forma | stile |
e | e |
la | il |
de | di |
dentro | allinterno |
nuestros | nostri |
su | loro |
comer | mangiare |
esta | questa |
para | per |
hora | ora |
ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cupón | coupon |
editor | editor |
añadir | aggiungere |
un | un |
puede | puoi |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
contenido | content |
no | non |
su | sua |
correo |
ES Haga clic en la imagen de su cuenta en el ángulo superior derecho de la ventana de Smartsheet y, luego, en Administración de la cuenta (o bien, haga clic aquí para ir directamente a la ventana de Administración de la cuenta).
IT Clicca sull’immagine del tuo account nell’angolo superiore destro della finestra di Smartsheet e clicca su Amministrazione dell'account (o clicca qui per andare direttamente alla finestra Amministrazione dell'account).
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
smartsheet | smartsheet |
administración | amministrazione |
directamente | direttamente |
y | e |
o | o |
aquí | qui |
cuenta | account |
de | di |
su | tuo |
en el | superiore |
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
IT Clicca sul pulsante Usa modello nell'angolo in basso a destra della finestra per visualizzare la finestra Usa modello.
Іспанська | Італійська |
---|---|
usar | usa |
plantilla | modello |
ventana | finestra |
mostrar | visualizzare |
el | la |
botón | pulsante |
ES Ajusta una ventana en su Mac a unas dimensiones y posición predefinidas. Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.
IT Ridimensiona una finestra sul tuo Mac in una dimensione e posizione predefinite. Trascina semplicemente la finestra sul bordo dello schermo: la finestra si ridimensionerà automaticamente su un terzo, un quarto o metà dello schermo.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
mac | mac |
dimensiones | dimensione |
arrastrar | trascina |
borde | bordo |
pantalla | schermo |
tercio | terzo |
cuarto | quarto |
y | e |
automática | automaticamente |
un | un |
o | o |
su | tuo |
mitad | metà |
posición | posizione |
de | una |
ES Elegir el modo de visualización que prefieras: pestaña, ventana emergente o ventana emergente con pestañas
IT Scegli la modalità di visualizzazione che preferisci: tab, popup o popup a più tabelle
Іспанська | Італійська |
---|---|
pestaña | tab |
modo | modalità |
o | o |
a | a |
de | di |
el | la |
visualización | visualizzazione |
prefieras | scegli |
ES En términos generales, una ventana modal impide que el usuario interactúe con la aplicación host hasta que cierre la ventana emergente
IT In generale, una finestra modale impedisce all'utente di interagire con l'applicazione host fino a quando non chiude la finestra popup
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
modal | modale |
impide | impedisce |
host | host |
cierre | chiude |
en | in |
el | la |
generales | in generale |
ES Es una característica muy útil que usamos decenas de veces al día, ya sea para capturar una pantalla completa o tal vez solo una ventana o una parte de una ventana.
IT È una funzionalità molto utile che usiamo onestamente decine di volte al giorno, che si tratti di catturare un intero schermo o forse solo una finestra o una parte di una finestra.
Іспанська | Італійська |
---|---|
útil | utile |
usamos | usiamo |
capturar | catturare |
pantalla | schermo |
ventana | finestra |
característica | funzionalità |
tal vez | forse |
al | al |
día | giorno |
o | o |
completa | intero |
a | un |
decenas | decine |
veces | volte |
muy | molto |
de | di |
solo | solo |
parte | parte |
ES Luego puede hacer clic en la ventana o en el menú para capturarlo (para excluir la sombra de la ventana de la captura de pantalla, simplemente presione y mantenga presionada la tecla de opción mientras hace clic)
IT Puoi quindi fare clic sulla finestra o sul menu per catturarlo (per escludere lombra della finestra dallo screenshot, tieni premuto il tasto opzione mentre fai clic)
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
o | o |
menú | menu |
excluir | escludere |
tecla | tasto |
captura de pantalla | screenshot |
clic | clic |
opción | opzione |
puede | puoi |
en | sul |
mientras | mentre |
ES Los productos LED UV por longitud de ventana de emisión destacan los tamaños de ventana de curado para los productos estándar
IT I prodotti UV LED per lunghezza della finestra di emissione evidenziano le dimensioni della finestra di polimerizzazione per i prodotti standard
Іспанська | Італійська |
---|---|
led | led |
uv | uv |
ventana | finestra |
emisión | emissione |
estándar | standard |
longitud | lunghezza |
tamaños | dimensioni |
de | di |
productos | prodotti |
para | per |
ES Luego, todo lo que escriba en esa ventana se envía directamente a la máquina Unix, y todo lo que la máquina Unix envía se muestra en la ventana
IT Quindi, tutto ciò che si digita in quella finestra viene inviato direttamente alla macchina Unix, e tutto ciò che la macchina Unix invia indietro viene visualizzato nella finestra
Іспанська | Італійська |
---|---|
escriba | digita |
ventana | finestra |
envía | invia |
directamente | direttamente |
unix | unix |
y | e |
en | in |
máquina | macchina |
se muestra | visualizzato |
todo | tutto |
esa | la |
lo | ciò |
ES Luego, todo lo que escriba en esa ventana se envía directamente a la máquina Unix, y todo lo que la máquina Unix envía se muestra en la ventana
IT Quindi, tutto ciò che si digita in quella finestra viene inviato direttamente alla macchina Unix, e tutto ciò che la macchina Unix invia indietro viene visualizzato nella finestra
Іспанська | Італійська |
---|---|
escriba | digita |
ventana | finestra |
envía | invia |
directamente | direttamente |
unix | unix |
y | e |
en | in |
máquina | macchina |
se muestra | visualizzato |
todo | tutto |
esa | la |
lo | ciò |
ES Aplicar efecto de transparencia mientras la ventana se mueve o cambia de tamaño: aplique el efecto de transparencia solo cuando mueva / arrastre o cambie el tamaño de la ventana a través del escritorio.
IT Applicare l'effetto di trasparenza mentre la finestra viene spostata o ridimensionata: Applicare solo l'effetto trasparenza quando si sposta/trascina o ridimensiona la finestra sul desktop.
Іспанська | Італійська |
---|---|
transparencia | trasparenza |
ventana | finestra |
arrastre | trascina |
escritorio | desktop |
o | o |
aplicar | applicare |
de | di |
el | la |
solo | solo |
a | sul |
mientras | mentre |
cuando | quando |
ES Alternar el estado de la ventana de transparencia / opaco: para alternar una ventana de transparente a opaco, y viceversa, haga doble clic en la barra de título.
IT Attivare lo stato di trasparenza della finestra opaca: Per passare da trasparente a opaco, e al contrario, fare doppio clic sulla barra del titolo.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
barra | barra |
opaco | opaco |
transparencia | trasparenza |
y | e |
clic | clic |
transparente | trasparente |
estado | stato |
de | di |
a | a |
título | titolo |
para | per |
ES Ajusta una ventana en su Mac a unas dimensiones y posición predefinidas. Solo tiene que arrastrar la ventana al borde de la pantalla y esta se ajustará de forma automática para ocupar la mitad, un tercio o un cuarto de la esta.
IT Ridimensiona una finestra sul tuo Mac in una dimensione e posizione predefinite. Trascina semplicemente la finestra sul bordo dello schermo: la finestra si ridimensionerà automaticamente su un terzo, un quarto o metà dello schermo.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
mac | mac |
dimensiones | dimensione |
arrastrar | trascina |
borde | bordo |
pantalla | schermo |
tercio | terzo |
cuarto | quarto |
y | e |
automática | automaticamente |
un | un |
o | o |
su | tuo |
mitad | metà |
posición | posizione |
de | una |
ES Elegir el modo de visualización que prefieras: pestaña, ventana emergente o ventana emergente con pestañas
IT Scegli la modalità di visualizzazione che preferisci: tab, popup o popup a più tabelle
Іспанська | Італійська |
---|---|
pestaña | tab |
modo | modalità |
o | o |
a | a |
de | di |
el | la |
visualización | visualizzazione |
prefieras | scegli |
ES La Nueva ventana le mostrará cómo se ve el sitio web en una nueva ventana del navegador sin el editor.
IT L'opzione Nuova finestra ti mostrerà l'aspetto del sito web in una nuova finestra del browser senza l'editor.
Іспанська | Італійська |
---|---|
nueva | nuova |
ventana | finestra |
navegador | browser |
en | in |
sin | senza |
una | una |
sitio | sito |
web | web |
ES Corrección: la apertura de una película desde la ventana de bienvenida cuando la película está en una ventana separada del reproductor causaba un error.
IT Fix: l'apertura di un filmato dalla finestra di benvenuto quando il filmato si trova in una finestra separata dal Player ha causato un errore.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
separada | separata |
error | errore |
corrección | fix |
reproductor | player |
un | un |
de | di |
película | filmato |
en | in |
la | il |
bienvenida | benvenuto |
cuando | quando |
ES Una vez que lo haya ejecutado, verá que su ventana está dividida en dos secciones: una sección que se ejecuta en el lado izquierdo para seleccionar fuentes de datos, y una parte ancha a la derecha de la ventana, donde se muestran los datos.
IT Una volta eseguito, vedrai che la sua finestra è divisa in due sezioni: una sezione in basso a sinistra per selezionare le sorgenti di dati e un'ampia parte a destra della finestra, dove vengono mostrati i dati.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ejecutado | eseguito |
ventana | finestra |
secciones | sezioni |
seleccionar | selezionare |
y | e |
verá | vedrai |
a | a |
en | in |
de | di |
datos | dati |
derecha | destra |
que | è |
su | sua |
parte | parte |
sección | sezione |
el | i |
dos | due |
ES Abra una ventana de comandos. Presiona ⊞ Win + R y aparecerá la ventana Ejecutar. Ingrese cmd y presione ⏎ Enter .
IT Apri una finestra di comando. Premi ⊞ Win + R per visualizzare la finestra Esegui. Inserisci cmd e premi ⏎ Enter .
ES Registre el oplog de una ventana configurada para poder restaurar la versión de cualquier momento anterior dentro de esa ventana y cumplir los objetivos de punto de recuperación (RPO) de solo 1 minuto.
IT Registrare l’oplog per una finestra configurata, consentendo il ripristino in qualsiasi momento all’interno di tale finestra e soddisfare gli obiettivi RPO (Recovery Point Objectives) a partire da 1 minuto.
Іспанська | Італійська |
---|---|
registre | registrare |
ventana | finestra |
configurada | configurata |
objetivos | obiettivi |
rpo | rpo |
momento | momento |
y | e |
minuto | minuto |
punto | point |
de | di |
dentro | allinterno |
cualquier | qualsiasi |
recuperación | ripristino |
para | per |
ES Abre un navegador y una ventana de terminal desde tu escritorio. Una vez que hayas abierto la ventana de terminal, sigue estos pasos:
IT Apri un browser e una finestra del terminale dal desktop. Dopo aver aperto la finestra del terminale, effettua le seguenti operazioni:
Іспанська | Італійська |
---|---|
navegador | browser |
ventana | finestra |
terminal | terminale |
escritorio | desktop |
un | un |
y | e |
abierto | aperto |
abre | apri |
que | operazioni |
de | una |
ES Nuevamente, con la cámara web independiente, vemos que la ventana en la parte de atrás es toda blanca, y la luz de la otra ventana también se apaga en un lado de mi cara
IT Ancora una volta, con la webcam standalone, vediamo che la finestra sul retro è tutta bianca e anche la luce dell'altra finestra viene spenta sul lato del mio viso
Іспанська | Італійська |
---|---|
independiente | standalone |
vemos | vediamo |
ventana | finestra |
blanca | bianca |
y | e |
lado | lato |
luz | luce |
cara | viso |
también | anche |
mi | mio |
es | è |
nuevamente | ancora |
en | sul |
cámara web | webcam |
de | una |
con | con |
la | del |
ES Si estoy viajando, o estoy en algún lugar donde no tengo mucho control, lo primero que usaré es la luz de la ventana, porque la luz de la ventana será la luz clave más hermosa y consistente, que se puede usar en cualquier lugar
IT Se sono in viaggio o sono in un posto dove non ho molto controllo, la prima cosa che userò è la luce della finestra, perché la luce della finestra sarà la luce chiave più bella, coerente, che si può usare ovunque
Іспанська | Італійська |
---|---|
lugar | posto |
control | controllo |
luz | luce |
ventana | finestra |
hermosa | bella |
consistente | coerente |
o | o |
usar | usare |
ser | se |
si | si |
no | non |
clave | chiave |
en | in |
tengo | ho |
más | più |
puede | può |
es | è |
mucho | molto |
será | la |
en cualquier lugar | ovunque |
ES Puede añadir un elemento de cupón a su ventana emergente en su Editor POWR > Contenido > Añadir elemento. Sin embargo, el cupón se añadirá a la propia ventana emergente, no a su correo electrónico de respuesta automática.
IT Puoi aggiungere un elemento Coupon al tuo popup nel tuo POWR Editor > Content > Add Element. Tuttavia, il coupon sarà aggiunto al popup stesso, non alla sua email di autoresponder.
Іспанська | Італійська |
---|---|
cupón | coupon |
editor | editor |
añadir | aggiungere |
un | un |
puede | puoi |
de | di |
sin embargo | tuttavia |
contenido | content |
no | non |
su | sua |
correo |
ES El periodo entre la fecha de renovación y en el que cobramos tu pago de renovación se llama ventana de renovación. Si eliminas un usuario o cancelas un plan anual de Google Workspace durante esta ventana, emitiremos un reembolso automáticamente.
IT Il periodo compreso tra la data di rinnovo e l'addebito del pagamento per il rinnovo è chiamato finestra di rinnovo. Se elimini un utente da, o annulli un piano annuale di Google Workspace in questo periodo, emetteremo automaticamente un rimborso.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
usuario | utente |
automáticamente | automaticamente |
se llama | chiamato |
renovación | rinnovo |
y | e |
pago | pagamento |
un | un |
o | o |
anual | annuale |
reembolso | rimborso |
plan | piano |
de | di |
que | è |
en | in |
periodo | periodo |
fecha | data |
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
IT Clicca sul pulsante Usa modello nell'angolo in basso a destra della finestra per visualizzare la finestra Usa modello.
Іспанська | Італійська |
---|---|
usar | usa |
plantilla | modello |
ventana | finestra |
mostrar | visualizzare |
el | la |
botón | pulsante |
ES Consejo: como alternativa al cierre de sesión, puedes visitar la URL en una ventana privada del navegador. Utiliza una ventana de incógnito en Google Chrome o navegación privada en Firefox y Safari.
IT Suggerimento: in alternativa alla disconnessione, puoi visitare l'URL in una finestra privata del browser. Utilizza una finestra di navigazione in incognito su Google Chrome, oppure la navigazione privata disponibile con Firefox e Safari.
Іспанська | Італійська |
---|---|
puedes | puoi |
visitar | visitare |
ventana | finestra |
firefox | firefox |
safari | safari |
alternativa | alternativa |
navegador | browser |
navegación | navigazione |
y | e |
consejo | suggerimento |
utiliza | utilizza |
en | in |
incógnito | incognito |
chrome | chrome |
de | di |
ES Pixlr X está hecho para computadoras de escritorio. O bien estás en un dispositivo móvil o en una ventana del navegador de menos de 650px de ancho. Te recomendamos que utilices el editor de fotos para móviles o que amplíes la ventana del navegador.
IT Pixlr E è fatto per computer desktop. Sei su un dispositivo mobile o la finestra del browser è larga meno di 650 px. Ti consigliamo di utilizzare l'editor di foto per dispositivi mobili o di ingrandire la finestra del browser.
Іспанська | Італійська |
---|---|
ventana | finestra |
navegador | browser |
ancho | larga |
fotos | foto |
escritorio | desktop |
o | o |
un | un |
menos | meno |
utilices | utilizzare |
dispositivo | dispositivo |
recomendamos | consigliamo |
de | di |
hecho | fatto |
estás | ti |
móvil | mobile |
es | è |
para | per |
el | la |
móviles | mobili |
Показано 50 з 50 перекладів