Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "swift" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "swift" з Іспанська на Французька

Переклад Іспанська на Французька swift

Іспанська
Французька

ES OpenText™ SWIFT Service Bureau proporciona acceso rápido y rentable a la red SWIFT sin las cargas administrativas y los costos de administrar la infraestructura SWIFT

FR OpenText™ SWIFT Service Bureau offre un accès rapide et économique au réseau SWIFT sans les charges administratives et les coûts de gestion de l'infrastructure SWIFT

ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.

FR Le cadre de contrôle SWIFT CSC décrit un ensemble de contrôles de sécurité obligatoires et recommandés pour les utilisateurs SWIFT.

Іспанська Французька
marco cadre
describe décrit
obligatorios obligatoires
seguridad sécurité
y et
usuarios utilisateurs
el le
de de
controles contrôles
para pour

ES Acer Swift 5 y Swift 3: la computadora portátil más ligera y luego la más común

FR Acer Swift 5 et Swift 3 : l'ordinateur portable le plus léger, puis le plus ordinaire

Іспанська Французька
acer acer
ligera léger
común ordinaire
y et
la le
portátil portable
más plus
luego puis

ES Por lo tanto, para reproducir la última canción de Taylor Swift, en lugar de sumergirse y usar la aplicación Apple Music en su teléfono, debe preguntarle a Siri ("Hey Siri, play [x] by Taylor Swift")

FR Donc, pour jouer la dernière chanson de Taylor Swift, plutôt que de plonger et dutiliser lapplication Apple Music sur votre téléphone, vous devez demander à Siri ("Hey Siri, joue [x] par Taylor Swift")

Іспанська Французька
canción chanson
taylor taylor
sumergirse plonger
apple apple
teléfono téléphone
siri siri
x x
la la
y et
music music
la aplicación lapplication
de de
usar dutiliser
by par
última dernière
play jouer
en lugar de plutôt
reproducir votre
a à
lo donc

ES Acer ha utilizado CES 2022 como plataforma para revelar las actualizaciones de 2022 de sus modelos Swift X 14 y Swift X 16: confirmando el uso de los ...

FR Acer a utilisé le CES 2022 comme plate-forme pour révéler les mises à jour 2022 de ses modèles Swift X 14 et Swift X 16 : confirmant l'utilisation

Іспанська Французька
acer acer
revelar révéler
actualizaciones mises à jour
modelos modèles
x x
confirmando confirmant
y et
uso lutilisation
utilizado utilisé
el le
plataforma plate-forme
de de
para à

ES Para una búsqueda de códigos BIC y SWIFT más precisa, ofrecemos un API de validación BIC con información licenciada por SWIFT SCRL.

FR Pour une recherche précise du code BIC et SWIFT, nous vous proposons API de Validation BIC avec des données sous licence par LA SWIFT SCRL

Іспанська Французька
búsqueda recherche
códigos code
bic bic
precisa précise
ofrecemos proposons
api api
validación validation
y et
de de
información données
para pour

ES Por ejemplo: ¿contratar al primer ingeniero de iOS? Probablemente quiera que tengan un conocimiento imprescindible de Swift. ¿Segundo ingeniero de iOS? ¿Quizás Swift no es imprescindible esta vez? Pueden aprender en el trabajo.

FR Par exemple : embaucher le premier ingénieur iOS ? Je veux probablement qu'ils aient une connaissance indispensable de Swift. Deuxième ingénieur iOS ? Peut-être que Swift n'est pas un incontournable cette fois ? Ils peuvent apprendre sur le tas.

Іспанська Французька
contratar embaucher
ingeniero ingénieur
ios ios
aprender apprendre
conocimiento connaissance
quizás peut
pueden peuvent
el le
de de
ejemplo exemple
que aient
imprescindible incontournable
en sur
probablemente probablement
un une
vez fois
primer premier
esta cette

ES Acer ha utilizado CES 2022 como plataforma para revelar las actualizaciones de 2022 de sus modelos Swift X 14 y Swift X 16: confirmando el uso de los ...

FR Acer a utilisé le CES 2022 comme plate-forme pour révéler les mises à jour 2022 de ses modèles Swift X 14 et Swift X 16 : confirmant l'utilisation

Іспанська Французька
acer acer
revelar révéler
actualizaciones mises à jour
modelos modèles
x x
confirmando confirmant
y et
uso lutilisation
utilizado utilisé
el le
plataforma plate-forme
de de
para à

ES El marco de controles de seguridad del cliente de SWIFT describe un conjunto de controles de seguridad obligatorios y de asesoramiento para los usuarios de SWIFT.

FR Le cadre de contrôle SWIFT CSC décrit un ensemble de contrôles de sécurité obligatoires et recommandés pour les utilisateurs SWIFT.

Іспанська Французька
marco cadre
describe décrit
obligatorios obligatoires
seguridad sécurité
y et
usuarios utilisateurs
el le
de de
controles contrôles
para pour

ES Acer ha presentado versiones actualizadas de sus portátiles Swift 5 y Swift 3, completas con los nuevos chips Core de 12.ª generación de Intel y

FR Acer a dévoilé des versions actualisées de ses ordinateurs portables Swift 5 et Swift 3, avec les nouvelles puces Core de 12e génération d'Intel

Іспанська Французька
acer acer
portátiles ordinateurs portables
core core
generación génération
versiones versions
y et
nuevos nouvelles
de de

ES Este servicio SWIFT certificado reside en una plataforma de integración global y privada basada en la nube, lo que permite y simplifica los servicios SWIFT entre las instituciones financieras y sus contrapartes.

FR Ce service SWIFT certifié réside sur une plate-forme d'intégration mondiale et privée basée sur le cloud, permettant et rationalisant les services SWIFT entre les institutions financières et leurs contreparties.

Іспанська Французька
reside réside
global mondiale
nube cloud
permite permettant
instituciones institutions
certificado certifié
y et
servicio service
basada basée
servicios services
este ce
financieras financières
la le
privada privé
plataforma de plate-forme
de entre

ES Apalancamiento OpenText, SWIFT Service Bureau Estado de socio y certificación del Programa de infraestructura compartida (SIP) de SWIFT para identificar a los mejores proveedores de su clase.

FR Tirez parti du statut du partenaire SWIFT Service Bureau et de la certification du programme d'infrastructure partagée (SIP) SWIFT pour identifier les meilleurs fournisseurs.

Іспанська Французька
service service
bureau bureau
estado statut
socio partenaire
certificación certification
programa programme
identificar identifier
proveedores fournisseurs
y et
de de
compartida partagée
para pour
mejores meilleurs

ES Compatibilidad con mensajes SWIFT

FR Prise en charge des messages SWIFT

Іспанська Французька
mensajes messages
con en

ES Para la aplicación iOS, el código utilizado será Objective C o Swift

FR Pour l’application iOS, le code utilisé sera Objective C ou Swift

Іспанська Французька
ios ios
utilizado utilisé
código code
c c
o ou
la aplicación lapplication
será sera
el le
para pour

ES Para crear una aplicación iOS nativa, los lenguajes de programación utilizados son Swift y Objective-C

FR Pour créer une application native iOS, les languages de programmation utilisés sont Swift et Objective-C

Іспанська Французька
ios ios
nativa native
crear créer
aplicación application
y et
programación programmation
de de
son sont
una une
utilizados utilisé
para pour

ES Los controles de seguridad obligatorios establecen una línea de base de seguridad para toda la comunidad y deben ser implementados por todos los usuarios en su infraestructura SWIFT local

FR Les contrôles de sécurité obligatoires établissent une base de référence de sécurité pour la communauté entière et doivent être mis en place par tous les utilisateurs sur leur infrastructure SWIFT locale

Іспанська Французька
obligatorios obligatoires
deben doivent
usuarios utilisateurs
establecen établissent
seguridad sécurité
la la
y et
infraestructura infrastructure
en en
comunidad communauté
local locale
controles contrôles
de de
base base
su leur
ser être
todos tous
línea une
para pour

ES SWIFT ha optado por priorizar estos controles obligatorios para establecer un objetivo realista de reducción de riesgos y ganancias de seguridad tangibles a corto plazo.

FR SWIFT a choisi de donner priorité à ces contrôles obligatoires pour définir un objectif réaliste visant à augmenter la sécurité et à réduire les risques à court terme de manière tangible.

Іспанська Французька
optado choisi
controles contrôles
obligatorios obligatoires
establecer définir
reducción réduire
riesgos risques
corto court
seguridad sécurité
realista réaliste
y et
de de
plazo terme
a à

ES Los controles de asesoramiento se basan en buenas prácticas que SWIFT recomienda a los usuarios que implementen

FR Les contrôles recommandés reposent sur la bonne pratique dont SWIFT recommande la mise en place aux utilisateurs

Іспанська Французька
prácticas pratique
usuarios utilisateurs
controles contrôles
en en
de dont
recomienda recommandé

ES MapForce Enterprise Edition es compatible con la versión más reciente de SWIFT. Descargue este instalador para poder tener acceso a estos archivos desde sus proyectos de asignación de datos EDI de MapForce.

FR MapForce Enterprise Edition prend en charge le release de SWIFT le plus récent. Télécharger ce programme d'installation pour accéder à ces fichiers dans vos projets de mappage MapForce EDI.

Іспанська Французька
mapforce mapforce
enterprise enterprise
edi edi
edition edition
archivos fichiers
proyectos projets
de de
acceso accéder
versión release
descargue télécharger
la le
este ce
a à
es en
sus vos

ES Almacenamiento de objetos Swift compatible S3 para almacenar y acceder a tus recursos, archivos y metadatos.

FR Un stockage d'objets Swift compatible S3 pour stocker et accéder à vos ressources, fichiers et métadonnées.

Іспанська Французька
compatible compatible
recursos ressources
metadatos métadonnées
almacenamiento stockage
y et
archivos fichiers
almacenar stocker
acceder accéder
a à

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y Relient K.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et Relient K.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y Dua Lipa.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et Dua Lipa.

Іспанська Французька
taylor taylor
lipa lipa
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Halsey y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Halsey et Taylor Swift.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, The Maine y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, The Maine et Taylor Swift.

Іспанська Французька
maine maine
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a Hayley Kiyoko, The Maine y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux Hayley Kiyoko, The Maine et Taylor Swift.

Іспанська Французька
maine maine
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y Halsey.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et Halsey.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y Carly Rae Jepsen.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et Carly Rae Jepsen.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a Taylor Swift, MisterWives y Halsey.

FR Ils écoutent tous les deux Taylor Swift, MisterWives et Halsey.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a The Maine, Taylor Swift y Dua Lipa.

FR Ils écoutent tous les deux The Maine, Taylor Swift et Dua Lipa.

Іспанська Французька
maine maine
taylor taylor
lipa lipa
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a Hayley Kiyoko, Halsey y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux Hayley Kiyoko, Halsey et Taylor Swift.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a The Maine, The Summer Set y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux The Maine, The Summer Set et Taylor Swift.

Іспанська Французька
maine maine
summer summer
set set
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y All Time Low.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et All Time Low.

Іспанська Французька
taylor taylor
time time
low low
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a MisterWives, Taylor Swift y Dua Lipa.

FR Ils écoutent tous les deux MisterWives, Taylor Swift et Dua Lipa.

Іспанська Французька
taylor taylor
lipa lipa
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a Hayley Kiyoko, Taylor Swift y Halsey.

FR Ils écoutent tous les deux Hayley Kiyoko, Taylor Swift et Halsey.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a Taylor Swift, Halsey y Dua Lipa.

FR Ils écoutent tous les deux Taylor Swift, Halsey et Dua Lipa.

Іспанська Французька
taylor taylor
lipa lipa
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a twenty one pilots, Taylor Swift y Imagine Dragons.

FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Taylor Swift et Imagine Dragons.

Іспанська Французька
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a Taylor Swift, Dua Lipa y Halsey.

FR Ils écoutent tous les deux Taylor Swift, Dua Lipa et Halsey.

Іспанська Французька
taylor taylor
lipa lipa
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a Taylor Swift, twenty one pilots y Big Red Machine.

FR Ils écoutent tous les deux Taylor Swift, twenty one pilots et Big Red Machine.

Іспанська Французька
taylor taylor
machine machine
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a Mike Shinoda, Taylor Swift y twenty one pilots.

FR Ils écoutent tous les deux Mike Shinoda, Taylor Swift et twenty one pilots.

Іспанська Французька
mike mike
shinoda shinoda
taylor taylor
escuchan écoutent
y et
a one

ES Ambos escuchan a Dua Lipa, AJR y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux Dua Lipa, AJR et Taylor Swift.

Іспанська Французька
lipa lipa
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Ambos escuchan a Dua Lipa, Hayley Kiyoko y Taylor Swift.

FR Ils écoutent tous les deux Dua Lipa, Hayley Kiyoko et Taylor Swift.

Іспанська Французька
lipa lipa
taylor taylor
escuchan écoutent
y et

ES Taylor Alison Swift (Reading, Pennsylvania, 13 de diciembre de 1989) es una cantante y compositora de música country y pop estadounidense. Trabajaba con la compañía discográfica indep… Más información

FR Taylor Swift (née Taylor Alison Swift le 13 décembre 1989 à Wyomissing en Pennsylvanie, États-Unis) est une chanteuse de country pop américaine qui a commencé sa carrière très jeune. Tay… en lire plus

ES Taylor Alison Swift (Reading, Pennsylvania, 13 de diciembre de 1989) es una cantante y compositora de música country y pop estadounidense

FR Taylor Swift (née Taylor Alison Swift le 13 décembre 1989 à Wyomissing en Pennsylvanie, États-Unis) est une chanteuse de country pop américaine qui a commencé sa carrière très jeune

Іспанська Французька
taylor taylor
diciembre décembre
cantante chanteuse
pop pop
de de
estadounidense américaine
una une
es est

ES Taylor Swift - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

FR Taylor Swift : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

Іспанська Французька
taylor taylor
música musique
estadísticas statistiques
y et
videos vidéos
fotos photos

ES Taylor Swift · Ir a la página del tema

FR Taylor Swift · Accéder à la page du titre

Іспанська Французька
taylor taylor
a à
la la
página page

ES Echa un vistazo a las zapatillas de senderismo Adidas Terrex Swift R3 GORE-TEX, diseñadas para la montaña, tanto en terrenos húmedos como secos.

FR Découvrez la chaussure de marche adidas Terrex Swift R3 GORE-TEX, spécialement conçue pour la polyvalence tout-terrain sur les terrains humides et secs.

Іспанська Французька
senderismo marche
húmedos humides
secos secs
la la
de de
a conçue
en sur
terrenos terrains
para pour

ES Incluidos Johnny Cash, Taylor Swift y Willie Nelson

FR Avec Johnny Cash, Taylor Swift et Willie Nelson

Іспанська Французька
johnny johnny
taylor taylor
nelson nelson
y et

ES Esta semana en Swift también se ve como un encantador blog curado para iOS 11 y posteriores.

FR This Week in Swift ressemble également à un joli blog spécialement conçu pour iOS 11 et au-delà.

Іспанська Французька
semana week
encantador joli
blog blog
ios ios
ve ressemble
en in
y et
también également
para à

ES Gracias a la compatibilidad OpenStack Swift Keystone 3, las empresas pueden seguir eligiendo su solución de software.

FR Grâce à la compatibilité OpenStack Swift Keystone 3, les entreprises conservent le choix de leur solution logicielle.

Іспанська Французька
empresas entreprises
solución solution
software logicielle
compatibilidad compatibilité
de de
a à
la la
su leur
las les

ES Incluidos Taylor Swift, Sandy Leah y Sandy

FR Avec Taylor Swift, Sandy Leah et Sandy

Іспанська Французька
taylor taylor
leah leah
y et

Показано 50 з 50 перекладів