Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "suministra" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "suministra" з Іспанська на Французька

Переклади suministra

"suministra" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

suministra fournit produits

Переклад Іспанська на Французька suministra

Іспанська
Французька

ES Zetec suministra soluciones completas de inspección mediante ensayos no destructivos (END) para incrementar el tiempo de actividad y mejorar la seguridad. Más información

FR Zetec fournit des solutions complètes de contrôle non destructif (CND) grâce à des systèmes conçus pour augmenter le temps de fonctionnement et améliorer la sécurité. En savoir plus

Іспанська Французька
zetec zetec
soluciones solutions
completas complètes
actividad fonctionnement
suministra fournit
ensayos contrôle
y et
seguridad sécurité
mejorar améliorer
de de
no non
tiempo temps
más plus
la la
para à
más información savoir

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

Іспанська Французька
usuario utilisateur
suministra fournit
conoce connaît
factores facteurs
la la
de de
tipo type
dos deux
es est
que à

ES Reuters suministra noticias desde 1851 y cuenta con un vasto archivo de contenido multimedia que abarca todos los momentos de interés noticioso a lo largo de más de siglo y medio.

FR Fournisseurs d?actualité depuis 1851, nous disposons de vastes archives de contenu multimédia couvrant plus de 140 ans de moments forts.

Іспанська Французька
archivo archives
noticias actualité
multimedia multimédia
de de
contenido contenu
más plus
que disposons
momentos moments

ES Citrix permite a las agencias gubernamentales sacar provecho de la rentabilidad de la nube al tiempo que suministra la seguridad sólida, la flexibilidad ágil y la mejor productividad que exigen

FR Citrix permet aux organismes de service public de tirer parti des avantages du cloud en termes de coût tout en offrant le haut niveau de sécurité, de flexibilité et de productivité dont ils ont besoin

Іспанська Французька
citrix citrix
permite permet
nube cloud
mejor haut
seguridad sécurité
productividad productivité
y et
exigen besoin
flexibilidad flexibilité
agencias organismes
de de
provecho avantages
la le
que dont

ES Cuenta con actualizaciones para los analizadores de inglés, chino, francés y alemán, y suministra mejores resultados cuando se utilizan palabras clave que contienen posesivos, caracteres agrupados, elisiones, signos diacríticos, etc.

FR Avec les mises à jour des analyseurs anglais, chinois, français et allemand, obtenez de meilleurs résultats lors de l'utilisation de mots-clés contenant des possessifs, des caractères groupés, des élisions, des signes diacritiques, etc.

Іспанська Французька
actualizaciones mises à jour
resultados résultats
contienen contenant
caracteres caractères
signos signes
etc etc
y et
mejores meilleurs
palabras mots
de de
alemán allemand
francés français
inglés anglais
chino chinois
palabras clave mots-clés

ES La información confidencial que NVIDIA suministra como parte del Servicio profesional está sujeta a obligaciones de confidencialidad.

FR Les informations confidentielles de NVIDIA fournies dans le cadre des Services professionnels sont soumises à des obligations de confidentialité.

Іспанська Французька
nvidia nvidia
servicio services
obligaciones obligations
confidencialidad confidentialité
la le
información informations
de de
a à

ES Toda la información que usted suministra es exacta, actual y completa;

FR Toutes les informations que vous fournissez sont exactes, à jour et complètes ;

Іспанська Французька
exacta exactes
y et
información informations
que à
completa complètes

ES Una fuente de alimentación eléctrica es un sistema o subsistema autónomo que suministra la energía eléctrica requerid...

FR Une alimentation électrique est un système autonome ou un sous-système permettant de fournir l'énergie électrique néc...

Іспанська Французька
alimentación alimentation
sistema système
autónomo autonome
eléctrica électrique
energía énergie
o ou
a un
de de
es est

ES Chr. Hansen suministra cultivos, enzimas y probióticos para la industria alimentaria en general y el sector de productos lácteos en particular.

FR Chr. Hansen fournit des cultures, des enzymes et des probiotiques à l'industrie alimentaire en général et à l'industrie laitière en particulier.

Іспанська Французька
chr chr
suministra fournit
cultivos cultures
alimentaria alimentaire
hansen hansen
y et
en en
general général
para à
de des

ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, PowerBI y muchos más.

FR Une intégration des données moderne qui fournit des données exploitables et prêtes à l'emploi, en temps réel, quel que soit l'environnement analytique, tels que Qlik, Tableau et PowerBI.

Іспанська Французька
moderna moderne
integración intégration
suministra fournit
listos prêtes
analítica analytique
qlik qlik
tableau tableau
real réel
y et
en en
datos données
tiempo temps
de une
la tels
a à

ES La analítica de Qlik para bienes de consumo envasados integrada en la CRM de Benjamin Moore le suministra a los equipos de venta los conocimientos procesables que necesitan desde sus propios flujos de trabajo.

FR L'analytique Qlik des biens de grande consommation, intégrée au CRM de Benjamin Moore, procure à son équipe commerciale les informations exploitables dont elle a besoin, directement au sein de ses flux de travail.

Іспанська Французька
qlik qlik
bienes biens
consumo consommation
crm crm
benjamin benjamin
moore moore
flujos flux
equipos équipe
venta commerciale
trabajo travail
de de
conocimientos informations
necesitan besoin
la dont
integrada intégré
a à

ES Este kit de cámara para exteriores todo en uno incluye una cámara tipo bullet fija HDTV 1080p y se suministra con AXIS License Plate Verifier preinstalado

FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend une caméra cylindrique fixe HDTV 1080p et est livré avec AXIS License Plate Verifier préinstallé

Іспанська Французька
cámara caméra
license license
plate plate
axis axis
kit kit
fija fixe
y et
incluye comprend
de de
este ce
una une

ES Con sede en Hildesheim (Alemania), Bosch Car Multimedia suministra sus productos a fabricantes de automóviles, camiones y autobuses líderes de todo el mundo.

FR Basé à Hildesheim en Allemagne, Bosch Car Multimedia fournit ses produits aux principaux constructeurs automobiles (voitures, poids-lourds et cars) du monde entier.

Іспанська Французька
alemania allemagne
bosch bosch
líderes principaux
multimedia multimedia
suministra fournit
y et
todo el mundo entier
mundo monde
productos produits
en en
a à
car car

ES En el centro de todas estas mejoras se encuentra Apache Kafka, que suministra el sistema nervioso para la distribución y comunicación de datos, además de proporcionar un mayor tiempo de comercialización y reducción de costes.

FR Au cœur de toutes ces améliorations se trouve Apache Kafka, qui fournit le système nerveux pour la distribution et la communication des données, en plus d'offrir un meilleur délai de commercialisation et une réduction des coûts.

Іспанська Французька
encuentra trouve
apache apache
kafka kafka
nervioso nerveux
distribución distribution
comercialización commercialisation
reducción réduction
costes coûts
en en
mejoras améliorations
suministra fournit
y et
sistema système
además en plus
de de
comunicación communication
datos données
un une
la la
tiempo délai
se qui
centro cœur
para pour

ES Nuestra Autoridad Certificadora suministra un Ayudante de Solicitud de certificado SSL el cual creará tu CSR

FR Notre autorité de certification Sectigo fournit une requête de certificat SSL qui créera votre CSR

Іспанська Французька
suministra fournit
solicitud requête
ssl ssl
autoridad autorité
csr csr
certificado certificat
de de
un une
tu votre

ES Nuestra robusta y segura infraestructura DNS suministra una conectividad y redundancia superior.

FR Une infrastructure DNS robuste et fiable

Іспанська Французька
infraestructura infrastructure
dns dns
y et
robusta robuste
una une

ES La completamente equipada área de administración suministra una simple pero efectiva gestión de clientes. Los clientes tienen un intuitivo panel de control de autoservicio para gestionar sus nombres de dominio.

FR L’interface d'administration est ultra fonctionnelle et efficace. Vos clients ont accès à un panneau de configuration simple et intuitif pour gérer eux-mêmes leurs noms de domaine.

Іспанська Французька
efectiva efficace
nombres noms
de de
dominio domaine
clientes clients
intuitivo intuitif
gestionar gérer
panel panneau
simple un
para à

ES Sí, WHMCS suministra versiones demo para el interface administrador y el panel de control de usuario finalista.

FR Oui, WHMCS fournit une version de démonstration pour l'interface administrateur et le panneau de contrôle de l'utilisateur final.

Іспанська Французька
whmcs whmcs
suministra fournit
versiones version
demo démonstration
administrador administrateur
y et
control contrôle
el le
de de
para pour

ES El engranaje integrado garantiza que la transmisión funciona suavemente y que la bomba tándem conectada suministra el combustible desde el depósito hasta la bomba de inyección

FR L’engrenage intégré assure le bon fonctionnement de l’entraînement et la pompe à carburant de conception tandem connectée achemine le carburant du réservoir à la pompe à injection

Іспанська Французька
garantiza assure
funciona fonctionnement
bomba pompe
combustible carburant
depósito réservoir
inyección injection
integrado intégré
y et
que à
de de
la la
conectada connectée

ES Permite el almacenamiento seguro de datos, pero también suministra todos los recursos para garantizar las funcionalidades de las aplicaciones móviles: solicitudes, notificaciones push, geolocalización, integración de redes sociales, etc

FR Il permet le stockage sécurisé des données, mais il fournit aussi toutes les ressources pour assurer les fonctionnalités des applications mobiles : requêtes, notifications push, géolocalisation, intégration des réseaux sociaux, etc

Іспанська Французька
almacenamiento stockage
móviles mobiles
notificaciones notifications
geolocalización géolocalisation
integración intégration
etc etc
permite permet
seguro sécurisé
suministra fournit
recursos ressources
garantizar assurer
el le
pero mais
aplicaciones applications
solicitudes requêtes
datos données
funcionalidades fonctionnalités
redes réseaux

ES La familia basada en Suiza, fue fundada en el 2011th Hoy en día el sanamedico GmbH suministra no sólo a los individuos sino también a diversos hospitales y médicos.

FR La famille basée en Suisse, a été fondée dans le 2011e Aujourd?hui sanamedico GmbH fournit non seulement les individus, mais aussi divers hôpitaux et les médecins.

Іспанська Французька
suiza suisse
gmbh gmbh
suministra fournit
hospitales hôpitaux
médicos médecins
y et
basada basée
en en
familia famille
fundada fondé
no non
la la
sino seulement
fue été
a individus
diversos divers
los les

ES Centro de distribución y logística. Suministra productos de Schneider y marcas de materiales de oficina selectas. Ofrece ayuda informática para sistemas electrónicos de planificación de recursos.

FR Le centre de distribution et de logistique. Livre les produits de Schneider et de marques sélectionnées du secteur de la fourniture de bureau. Offre le soutien informatique pour la gestion électronique des marchandises.

Іспанська Французька
schneider schneider
marcas marques
electrónicos électronique
distribución distribution
y et
logística logistique
oficina bureau
ofrece offre
informática informatique
de de
productos produits
ayuda soutien
centro centre
para pour
sistemas gestion

ES Con proyección internacional, la compañía EMPAC SOLUTIONS suministra sistemas para la industria del embalaje

FR Rayonnant à l?international, la société EMPAC SOLUTIONS fournit des systêmes à l’industrie de l’emballage

Іспанська Французька
internacional international
solutions solutions
suministra fournit
compañía société
la la
a à
del de

ES El detector de movimiento Gira Cube se suministra en varios modelos y está disponible tanto en la variante convencional como KNX.

FR Le détecteur de mouvement Gira Cube est disponible en différents modèles et est disponible en version conventionnelle et KNX.

Іспанська Французька
detector détecteur
movimiento mouvement
modelos modèles
variante version
knx knx
gira gira
de de
y et
disponible disponible
en en
el le
está est
varios les

ES Por eso la cartera de productos de Citrix se suministra con la opción de añadir análisis tanto para la seguridad como para el rendimiento.

FR C’est pourquoi le portefeuille de produits Citrix offre la possibilité d’ajouter une fonction d’analytique de la sécurité et des performances.

Іспанська Французька
cartera portefeuille
citrix citrix
seguridad sécurité
de de
productos produits
rendimiento performances
la la
por pourquoi

ES Se enfrenta a unos estrictos requisitos de NDA de las organizaciones a las que suministra artículos

FR Vous devez respecter les accords de confidentialité très stricts des organisations auxquelles vous fournissez des biens

Іспанська Французька
estrictos stricts
organizaciones organisations
de de
requisitos devez
las les
que auxquelles

ES Conozca cómo Zebra suministra potencial rendimiento a aquellos que están en la primera línea de su negocio.

FR Découvrez comment Zebra donne une avance technologique aux équipes terrain.

Іспанська Французька
zebra zebra
su donne
cómo comment
de une

ES Actualmente suministra chips a Apple, Mediatek y Nvidia, por lo que asociarse con Sony será un gran golpe para el gigante japonés de la tecnología de consumo.

FR Il fournit actuellement des puces à Apple, Mediatek et Nvidia, donc faire équipe avec Sony sera un coup majeur pour le géant japonais de la technologie grand public.

Іспанська Французька
actualmente actuellement
suministra fournit
apple apple
mediatek mediatek
nvidia nvidia
sony sony
golpe coup
y et
gigante géant
lo il
será sera
japonés japonais
de de
tecnología technologie
la la
a à

ES TPV suministra muchos paneles a los fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.

FR TPV fournit de nombreux panneaux aux fabricants de téléviseurs du monde entier, ce nest donc pas inhabituel.

Іспанська Французька
suministra fournit
paneles panneaux
fabricantes fabricants
televisores téléviseurs
inusual inhabituel
todo el mundo entier
de de
mundo monde
los nest
no pas
a aux
lo donc

ES Se suministra un cable tipo 2 para cargar desde una caja de pared, ideal para aquellos que buscan instalar un cargador doméstico.

FR Un câble de type 2 est fourni pour charger à partir dune boîte murale, idéal pour ceux qui souhaitent installer un chargeur domestique.

Іспанська Французька
cable câble
caja boîte
pared murale
ideal idéal
instalar installer
doméstico domestique
cargador chargeur
cargar charger
de de
tipo type
desde partir
se qui

ES Con todos los anuncios recientes, Amazon afirma que suministra energía a las redes donde están conectados sus centros de datos.

FR Avec toutes les annonces récentes, Amazon déclare quil fournit de lénergie aux réseaux où ses centres de données sont connectés.

Іспанська Французька
anuncios annonces
recientes récentes
amazon amazon
afirma déclare
suministra fournit
energía énergie
redes réseaux
datos données
conectados connectés
de de
están l
centros centres

ES El estándar PoE original suministra una alimentación de 15,4 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 12,95 W a una distancia de 100 m del switch.

FR La norme PoE originale fournit une alimentation de 15,4 W au port Ethernet pour une transmission de 12,95 W fournie sur une distance allant jusqu'à 100 m.

Іспанська Французька
poe poe
suministra fournit
alimentación alimentation
w w
puerto port
ethernet ethernet
distancia distance
el la
estándar norme
de de
garantizada sur
m m
original originale

ES Suministra Más De Blocs De Notas En Frente Del Tablero De Tiza. Volver Al Concepto De Escuela Con El Espacio De La Copia Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 60510417.

FR Fournitures Sur Notepads Devant Panneau De Craie. Retour Au Concept De L'école Avec Copie Espace Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 60510417.

Іспанська Французька
concepto concept
escuela école
espacio espace
copia copie
libres libres
derecho droits
y et
imágenes dimages
de de
a au
retratos photos
en sur

ES Foto de archivo — Suministra más de blocs de notas en frente del tablero de tiza. Volver al concepto de escuela con el espacio de la copia

FR Banque d'images — Fournitures sur Notepads devant panneau de craie. Retour au concept de l'école avec copie espace

ES Suministra más de blocs de notas en frente del tablero de tiza. Volver al concepto de escuela con el espacio de la copia

FR Fournitures sur Notepads devant panneau de craie. Retour au concept de l'école avec copie espace

Іспанська Французька
concepto concept
escuela école
espacio espace
copia copie
de de
al au
en sur

ES Con casi 50 años de experiencia en el sector nuclear, y la habilidad para aprovechar el aprendizaje de otros mercados, Zetec suministra productos que están bien diseñados, probados en condiciones reales y son los mejores de su clase.

FR Avec près de 50 ans d?expérience dans le secteur nucléaire et notre capacité à appliquer les apprentissages tirés d?autres secteurs, Zetec fournit des produits bien conçus, testés en situation réelle et de qualité supérieure.

Іспанська Французька
nuclear nucléaire
zetec zetec
reales réelle
condiciones situation
experiencia expérience
sector secteur
y et
años ans
suministra fournit
de de
habilidad capacité
otros autres
productos produits
diseñados conçus
el le
probados testés

ES Air Liquide Engineering & Construction ha aprovisionado una planta estándar de SIGMA, que suministra 330 toneladas por día de oxígeno de baja presión, combinado con una gran cantidad de co-producto de oxígeno líquido.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit une unité standard SIGMA produisant 330 tonnes d’oxygène basse pression par jour ainsi qu’une grande quantité d’un coproduit, l’oxygène liquide.

Іспанська Французька
amp amp
estándar standard
sigma sigma
toneladas tonnes
presión pression
gran grande
air air
engineering engineering
día jour
una quune
baja basse
con ainsi
cantidad quantité
de dun
líquido liquide
por par
a unité

ES El oxígeno se utiliza en el proceso de purificación del oro. En el estado de Minas Gerais, en Brasil, Air Liquide Brasil suministra oxígeno a una empresa que produce alrededor de 15 toneladas de oro por año.

FR L’oxygène entre dans le processus de purification de l’or. Dans l’État du Minas Gerais au Brésil, Air Liquide Brésil fournit de l’oxygène à une entreprise qui produit 15 tonnes d’or environ par an.

Іспанська Французька
brasil brésil
liquide liquide
suministra fournit
empresa entreprise
toneladas tonnes
año an
air air
el le
proceso processus
de de
una une
a à
se qui

ES ¿A qué países suministra Maxchip?

FR Dans quels pays Maxchip livre-t-elle ?

Іспанська Французька
a dans
países pays
maxchip maxchip

ES Fjordkraft AS es un minorista de electricidad en la bolsa de valores noruega que suministra electricidad a más de un millón de personas, ya sea en casa o en el trabajo ...

FR Fjordkraft AS est un détaillant d'électricité à la bourse norvégienne qui fournit de l'électricité à plus d'un million de personnes, à la maison ou au travail...

Іспанська Французька
minorista détaillant
suministra fournit
trabajo travail
as as
o ou
de de
más plus
un dun
la la
casa maison
personas personnes
es est
a à
millón million

ES También hay un conector Tipo 1, aunque es más antiguo y no se usa mucho. Está en el Kia Soul EV original (y se suministra un cable que se conecta a él), pero el Kia Soul EV 2020 se cambió a CCS.

FR Il existe également un connecteur de type 1, bien quil soit plus ancien et peu utilisé. Cest sur le Kia Soul EV dorigine (et il y a un câble fourni qui sy connecte), mais le Kia Soul EV 2020 est passé à CCS.

Іспанська Французька
conector connecteur
kia kia
ev ev
original dorigine
cable câble
conecta connecte
usa utilisé
y et
el le
también également
tipo type
más plus
pero mais
es cest
antiguo ancien
un peu
está est
hay a
a à
se qui

ES Nidec Industrial Solutions suministra en todo el mundo motores y generadores eléctricos para los servicios auxiliares en centrales de todos los tipos y tamaños

FR Nidec Industrial Solutions alimente des moteurs et générateurs électriques pour auxiliaires dans des centrales électriques de tous types et de toutes tailles dans le monde entier

Іспанська Французька
nidec nidec
motores moteurs
generadores générateurs
industrial industrial
eléctricos électriques
solutions solutions
y et
tipos types
tamaños tailles
todo el mundo entier
el le
mundo monde
de de
en dans
todos tous
para pour
servicios des

ES Encardio-rite suministra instrumentación robusta de la más alta calidad para el control de la seguridad. Con nuestra oficina en todo el [...]

FR Encardio-rite fournit des instruments robustes de la plus haute qualité pour le contrôle de la sécurité. Avec nos bureaux à travers le [...]

Іспанська Французька
oficina bureaux
calidad qualité
suministra fournit
alta haute
control contrôle
seguridad sécurité
más plus
de de
la la

ES Encardio-rite suministra instrumentación robusta de la más alta calidad para la supervisión de la seguridad

FR Encardio-rite fournit des instruments robustes de la plus haute qualité pour le contrôle de la sécurité

Іспанська Французька
calidad qualité
suministra fournit
alta haute
seguridad sécurité
supervisión contrôle
de de
más plus
la la
para pour

ES Testogen se fabrica en instalaciones aprobadas por la FDA y se suministra a través de Health Nutrition Limited en el Reino Unido.

FR Testogen est fabriqué dans des installations approuvées par la FDA et fourni par Health Nutrition Limited au Royaume-Uni.

Іспанська Французька
instalaciones installations
fda fda
health health
nutrition nutrition
reino royaume
unido uni
y et
la la
de des
en dans

ES Un ordenador de buceo suministra la información de la inmersión a tiempo real que necesitas para bucear correctamente

FR Un ordinateur de plongée fournit en temps réel les informations de plongée dont vous avez besoin pour bien plonger

Іспанська Французька
ordenador ordinateur
suministra fournit
correctamente bien
buceo plongée
real réel
información informations
de de
tiempo temps
necesitas besoin
a un
bucear plonger
para pour
la dont

ES Se suministra en una caja de reloj de color negro piano brillante con la marca

FR Livrée dans un coffret de montre noir laqué et griffé

Іспанська Французька
caja coffret
reloj montre
negro noir
de de
en dans
una un

ES Directorio de oficinas de Grupos de Familia Al-Anon en los EE.UU., el Canadá y en todo el mundo para obtener información sobre las reuniones de Al-Anon y sobre otros servicios que suministra.

FR Annuaire mondial des bureaux des Groupes Familiaux Al-Anon aux États-Unis, au Canada et à travers le monde permettant d’obtenir de l’information concernant les réunions et autres services offerts.

Іспанська Французька
directorio annuaire
familia familiaux
reuniones réunions
grupos groupes
y et
mundo monde
al au
en todo el mundo mondial
oficinas bureaux
el le
canadá canada
obtener dobtenir
otros autres
de de
servicios services

ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.

FR Une intégration des données moderne qui fournit des données exploitables et prêtes à l'emploi, en temps réel, quel que soit l'environnement analytique, tels que Qlik, Tableau et Power BI.

Іспанська Французька
moderna moderne
integración intégration
suministra fournit
listos prêtes
analítica analytique
qlik qlik
tableau tableau
power power
bi bi
real réel
y et
en en
datos données
tiempo temps
de une
la tels
a à

ES Sustituya la compleja seguridad de castillo y foso por una plataforma integrada que se suministra desde la nube con una escala ilimitada y sin necesidad de despliegue o dispositivos.

FR Remplacez la complexe sécurité cloisonnée par une plateforme intégrée fournie depuis le cloud et évolutive à l’infini, sans déploiement ni appliances.

Іспанська Французька
compleja complexe
plataforma plateforme
nube cloud
despliegue déploiement
seguridad sécurité
y et
la la
integrada intégré
que à

Показано 50 з 50 перекладів