Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "suicidas" на Французька

Показано 11 з 11 перекладів фрази "suicidas" з Іспанська на Французька

Переклад Іспанська на Французька suicidas

Іспанська
Французька

ES Un pequeño número de adolescentes llegó a relacionar sus pensamientos suicidas directamente con la aplicación.

FR Un petit nombre d?adolescentes ont même établi un lien direct entre leurs pensées suicidaires et l?application.

Іспанська Французька
pequeño petit
pensamientos pensées
directamente direct
aplicación application
con et
a un

ES Si no te incomoda, escucha y responde mostrando amabilidad y comprensiónComo todos nosotros, las personas con pensamientos suicidas quieren ser escuchadas y comprendidas

FR Si vous vous sentez à l'aise, écoutez et répondez avec gentillesse et compréhensionComme nous tous, les personnes suicidaires ont besoin d'être écoutées et comprises

Іспанська Французька
amabilidad gentillesse
quieren besoin
y et
responde répondez
personas personnes
todos tous
ser être
escucha écoutez
con à

ES Este conflicto se caracteriza por violencia armada, atentados suicidas, secuestros y violencia sexual

FR Ce conflit est caractérisé par la violence armée, les attentats suicides, les enlèvements et la violence sexuelle

Іспанська Французька
conflicto conflit
sexual sexuelle
y et
este ce
violencia violence

ES Posibles consecuencias: el acoso escolar y el ciberacoso están en el centro de varios estudios que han demostrado cómo el fenómeno también puede conducir a pensamientos suicidas, una baja autoestima y la depresión.

FR Les conséquences possibles : le harcèlement et le cyberharcèlement font l?objet de diverses études qui ont mis en lumière la manière dont ce phénomène peut mener à des pensées suicidaires, à une faible estime de soi et à la dépression.

Іспанська Французька
consecuencias conséquences
acoso harcèlement
fenómeno phénomène
pensamientos pensées
baja faible
depresión dépression
estudios études
y et
posibles possibles
en en
de de
puede peut
está ce
una une
la la
a à

ES Si no te incomoda, escucha y responde mostrando amabilidad y comprensiónComo todos nosotros, las personas con pensamientos suicidas quieren ser escuchadas y comprendidas

FR Si vous vous sentez à l'aise, écoutez et répondez avec gentillesse et compréhensionComme nous tous, les personnes suicidaires ont besoin d'être écoutées et comprises

Іспанська Французька
amabilidad gentillesse
quieren besoin
y et
responde répondez
personas personnes
todos tous
ser être
escucha écoutez
con à

ES Este conflicto se caracteriza por violencia armada, atentados suicidas, secuestros y violencia sexual

FR Ce conflit est caractérisé par la violence armée, les attentats suicides, les enlèvements et la violence sexuelle

Іспанська Французька
conflicto conflit
sexual sexuelle
y et
este ce
violencia violence

ES Pactos suicidas, desafíos y fraudes

FR Les pactes de suicide, les défis et les canulars

Іспанська Французька
desafíos défis
y et

ES Nigeria: ataques suicidas perpetrados por niñas

FR Plusieurs manifestants tués dans la capitale économique du Nigeria

Іспанська Французька
nigeria nigeria
por la

ES Dos suicidas se hicieron explotar en una mezquita y un mercado adyacente. El ataque coincide con la visita del presidente de Nigeria a Washington.

FR Des centaines de mineurs avaient été enlevés vendredi dernier par des hommes armés, surnommés "bandits" dans cette région du Nigeria. Un rapt par la suite revendiqué par Boko Haram.

Іспанська Французька
nigeria nigeria
de de
en dans
la la
y des
a un

ES El número de "niños suicidas" captados por Boko Haram se triplica en Nigeria

FR Nigeria : le gouvernement confirme la disparition de 110 élèves à Dapchi

Іспанська Французька
nigeria nigeria
en à
de de

ES El número de niños captados por el grupo terrorista nigeriano Boko Haram para perpetrar atentados suicidas se triplicó durante los primeros tres meses de este año respecto al mismo periodo de…

FR Après six jours de silence et de confusion, le gouvernement nigérian a finalement confirmé dimanche la disparition de 110 jeunes filles à Dapchi, dans le nord-est du pays, après l’attaque de leur écol

Іспанська Французька
niños jeunes
de de
a à

Показано 11 з 11 перекладів