ES Bitcatcha es administrado por Heyswift Pte. Ltd., una empresa registrada en Singapur. No. de Empresa 202002358R. Oficina registrada: 60 Paya Lebar Road #10-09, Paya Lebar Square Singapur (409051)
Перекладіть "singapur" на Французька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "singapur" з Іспанська на Французька
Переклад Іспанська на Французька singapur
Іспанська
Французька
FR Bitcatcha.com est exploité par Heyswift Pte. Ltd., une société enregistrée à Singapour. Société n° 202002358R. Siège social : 60 Paya Lebar Road #10-09, Paya Lebar Square Singapore (409051)
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| road | road |
| ltd | ltd |
| empresa | société |
| oficina | siège |
| singapur | singapour |
| no | n |
| en | à |
| es | est |
| de | une |
| por | par |
| registrada | enregistrée |
ES Los equipos de Ferrari en el Gran Premio de Fórmula Uno de Singapur 2008 en Singapur
FR Les équipes de l'écurie Ferrari lors des essais du Grand Prix de Formule 1 de Singapour en 2008
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| ferrari | ferrari |
| gran | grand |
| fórmula | formule |
| singapur | singapour |
| equipos | équipes |
| en | en |
| de | de |
| en el | prix |
| el | lors |
ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| alemania | allemagne |
| ip | ip |
| singapur | singapour |
| prueba | essayez |
| y | et |
| el | la |
| o | ou |
| dirección | adresse |
| en | en |
| necesitas | besoin |
| está | êtes |
ES Selecciona ciudad en Singapur: Selecciona ciudad Singapur
FR Sélectionnez une ville à Singapour: Sélectionnez une ville Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| selecciona | sélectionnez |
| ciudad | ville |
| singapur | singapour |
| en | à |
ES Desarrollada por NEOOPS, SPAN Consultancy es una empresa de consultoría tecnológica con sede en Singapur y oficinas en Singapur, Malasia y la India. SPAN es el primer socio de formación autorizado po
FR Fondée par NEOOPS, SPAN Consultancy est une société de conseil en technologies basée à Singapour et également présente en Malaisie et en Inde. SPAN est le premier partenaire de formation agréé Blue P
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| tecnológica | technologies |
| singapur | singapour |
| malasia | malaisie |
| socio | partenaire |
| formación | formation |
| empresa | société |
| autorizado | agréé |
| y | et |
| de | de |
| en | en |
| el | le |
| es | est |
| una | une |
| india | inde |
| primer | premier |
ES Desarrollada por NEOOPS, SPAN Consultancy es una empresa de consultoría tecnológica con sede en Singapur y oficinas en Singapur, Malasia y la India. SPAN es el primer socio de formación autorizado po
FR Fondée par NEOOPS, SPAN Consultancy est une société de conseil en technologies basée à Singapour et également présente en Malaisie et en Inde. SPAN est le premier partenaire de formation agréé Blue P
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| tecnológica | technologies |
| singapur | singapour |
| malasia | malaisie |
| socio | partenaire |
| formación | formation |
| empresa | société |
| autorizado | agréé |
| y | et |
| de | de |
| en | en |
| el | le |
| es | est |
| una | une |
| india | inde |
| primer | premier |
ES En este vídeo de la Cruz Roja de Singapur se relata la historia de De Silva Petiyaga Arther Bernard, de 81 años, una de las más de 63.000 personas de edad de Singapur que viven solas.
FR Cette vidéo de la Croix-Rouge de Singapour est consacrée à De Silva Petiyaga Arther Bernard, 81 ans, l’une des quelque 63 000 personnes âgées qui vivent seules à Singapour.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| vídeo | vidéo |
| cruz | croix |
| singapur | singapour |
| bernard | bernard |
| viven | vivent |
| años | ans |
| la | la |
| de | de |
| roja | rouge |
| edad | est |
| personas | personnes |
| a | à |
| se | qui |
ES Bitcatcha es administrado por Heyswift Pte. Ltd., una empresa registrada en Singapur. No. de Empresa 202002358R. Oficina registrada: 60 Paya Lebar Road #10-09, Paya Lebar Square Singapur (409051)
FR Bitcatcha.com est exploité par Heyswift Pte. Ltd., une société enregistrée à Singapour. Société n° 202002358R. Siège social : 60 Paya Lebar Road #10-09, Paya Lebar Square Singapore (409051)
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| road | road |
| ltd | ltd |
| empresa | société |
| oficina | siège |
| singapur | singapour |
| no | n |
| en | à |
| es | est |
| de | une |
| por | par |
| registrada | enregistrée |
ES Si estás en Alemania (o cerca) y necesitas una dirección IP de Singapur, prueba el par Alemania-Singapur.
FR Si vous êtes en Allemagne (ou à proximité) et avez besoin d?une adresse IP à Singapour, essayez la paire Allemagne-Singapour.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| alemania | allemagne |
| ip | ip |
| singapur | singapour |
| prueba | essayez |
| y | et |
| el | la |
| o | ou |
| dirección | adresse |
| en | en |
| necesitas | besoin |
| está | êtes |
ES El Ministerio de Salud y la Agencia de Alimentos de Singapur (SFA) están investigando un brote de gastroenteritis relacionado con Burger & Lobster ubicado en el aeropuerto Jewel Changi de Singapur
FR Le ministère de la Santé et l'Agence alimentaire de Singapour (SFA) enquêtent sur une épidémie de gastro-entérite liée à Burger & Lobster situé à l'aéroport Jewel Changi de Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| ministerio | ministère |
| alimentos | alimentaire |
| singapur | singapour |
| burger | burger |
| amp | amp |
| salud | santé |
| brote | épidémie |
| ubicado | situé |
| y | et |
| relacionado | lié |
| de | de |
| un | une |
| la | la |
| en | à |
ES Selecciona ciudad en Singapur: Selecciona ciudad Singapur
FR Sélectionnez une ville à Singapour: Sélectionnez une ville Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| selecciona | sélectionnez |
| ciudad | ville |
| singapur | singapour |
| en | à |
ES Los equipos de Ferrari en el Gran Premio de Fórmula Uno de Singapur 2008 en Singapur
FR Les équipes de l'écurie Ferrari lors des essais du Grand Prix de Formule 1 de Singapour en 2008.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| ferrari | ferrari |
| gran | grand |
| fórmula | formule |
| singapur | singapour |
| equipos | équipes |
| en | en |
| de | de |
| en el | prix |
| el | lors |
ES Con un dedo en el pulso de la olla de mezcla cultural que es Singapur, el hotel tiene muchas comodidades cercanas y es el trampolín perfecto desde el que probar lo que se ofrece en Singapur
FR Avec un doigt sur le pouls de la marmite culturelle qui est Singapour, l’hôtel a de nombreuses commodités proches et est le tremplin parfait à partir de laquelle déguster ce qui est offert à Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| dedo | doigt |
| pulso | pouls |
| cultural | culturelle |
| singapur | singapour |
| comodidades | commodités |
| trampolín | tremplin |
| perfecto | parfait |
| y | et |
| de | de |
| la | la |
| es | est |
| muchas | nombreuses |
| se | qui |
ES Algunas de las principales cosas que hacer en Singapur cuando se aloje en la Península de Singapur son:
FR Voici quelques-unes des meilleures choses à faire à Singapour lorsque vous séjournez au Peninsula Singapore :
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| cosas | choses |
| de | des |
| hacer | faire |
ES , y las visitas a una plataforma de telemedicina de Singapur aumentaron más del 160% desde principios de 2020. Un informe de mayo mostró
FR , et les visites sur une plateforme de télémédecine singapourienne ont bondi de plus de 160 % depuis le début de l’année 2020. Un rapport publié en mai a montré que
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| visitas | visites |
| telemedicina | télémédecine |
| principios | début |
| mayo | mai |
| y | et |
| informe | rapport |
| de | de |
| más | plus |
| plataforma | plateforme |
| a | un |
ES El primer hotel de Singapur inspirado en un loft. Diseñado por el arquitecto y maestro de estilo italiano Piero Lissoni, Studio M Hotel ofrece espacios de vida contemporáneos en los que trabajar, descansar y divertirse.
FR Le premier hôtel de Singapour entièrement de style loft. Conçu par le maestro du style italien, l’architecte Piero Lissoni, l’hôtel Studio M se compose d’espaces de vie contemporains propices au travail, à la détente et aux loisirs.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| singapur | singapour |
| diseñado | conçu |
| estilo | style |
| piero | piero |
| studio | studio |
| maestro | maestro |
| y | et |
| vida | vie |
| de | de |
| italiano | italien |
| m | m |
| trabajar | du |
| primer | premier |
ES Con ofertas especiales en Singapur, Malasia, Tailandia, Indonesia y Filipinas, descubra Asia como nunca antes.
FR Découvrez l’Asie comme jamais auparavant grâce aux offres spéciales à Singapour, en Malaisie, en Thaïlande, en Indonésie et aux Philippines.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| malasia | malaisie |
| tailandia | thaïlande |
| indonesia | indonésie |
| filipinas | philippines |
| descubra | découvrez |
| nunca | jamais |
| y | et |
| en | en |
| con | à |
ES Baños de bosque en Singapur y cuidados del cuerpo y el alma en Gather by JW.
FR Sylvothérapie à Singapour et bien-être du corps et de l’esprit au Gather by JW.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| cuerpo | corps |
| jw | jw |
| en | à |
| y | et |
| de | de |
ES El Secretario General nombra a Karima El Korri, de Marruecos, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Malasia, Brunei Darussalam y Singapur
FR Le Secrétaire général nomme Karima El Korri, du Maroc, Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Malaisie, au Brunéi Darussalam et à Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| secretario | secrétaire |
| general | général |
| nombra | nomme |
| marruecos | maroc |
| naciones | nations |
| unidas | unies |
| malasia | malaisie |
| singapur | singapour |
| el | le |
| y | et |
| en | en |
| a | à |
| de | des |
ES Cumplimiento de las directrices de gestión de riesgos tecnológicos (TRM) de la Autoridad Monetaria de Singapur (MAS)
FR Respecter les directives en matière de gestion des risques associés à la technologie de l’Autorité monétaire de Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| cumplimiento | respecter |
| directrices | directives |
| monetaria | monétaire |
| singapur | singapour |
| la | la |
| de | de |
| riesgos | risques |
| gestión | gestion |
| tecnológicos | technologie |
| las | les |
ES Thales ayuda a las organizaciones a cumplir con los componentes clave de las Directrices de gestión de riesgos tecnológicos de la Autoridad Monetaria de Singapur.
FR Thales aide les organisations à se conformer à des éléments essentiels des directives en matière de gestion des risques associés à la technologie formulées par l’Autorité monétaire de Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| directrices | directives |
| monetaria | monétaire |
| singapur | singapour |
| thales | thales |
| componentes | éléments |
| ayuda | aide |
| organizaciones | organisations |
| la | la |
| cumplir | conformer |
| de | de |
| riesgos | risques |
| gestión | gestion |
| tecnológicos | technologie |
| a | à |
ES La TRM contiene declaraciones de las mejores prácticas de la industria que se espera que adopten las instituciones financieras que realizan negocios en Singapur
FR Ces directives contiennent les meilleures pratiques de l’industrie que les institutions du secteur financier exerçant à Singapour doivent adopter
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| contiene | contiennent |
| prácticas | pratiques |
| instituciones | institutions |
| financieras | financier |
| singapur | singapour |
| de | de |
| industria | secteur |
| las | les |
| la | ces |
ES GovTech y Tableau renuevan su asociación para profundizar los conocimientos sobre los datos del servicio público de Singapur
FR GovTech et Tableau renouvellent leur partenariat pour booster les compétences analytiques dans la fonction publique de Singapour.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| tableau | tableau |
| asociación | partenariat |
| servicio | fonction |
| público | publique |
| singapur | singapour |
| y | et |
| de | de |
| su | leur |
| para | pour |
ES DigitalOcean ofrece centros de datos en Ámsterdam, Bangalore, Fráncfort, Londres, Nueva York, San Francisco, Singapur y Toronto. La disponibilidad puede variar según el día y el tamaño de la máquina virtual.
FR DigitalOcean propose des centres de données à Amsterdam, à Bangalore, à Francfort, à Londres, à New York, à San Francisco, à Singapour et à Toronto. La disponibilité peut dépendre de la journée et de la taille de la machine virtuelle.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| fráncfort | francfort |
| londres | londres |
| nueva | new |
| york | york |
| san | san |
| francisco | francisco |
| singapur | singapour |
| toronto | toronto |
| máquina | machine |
| datos | données |
| y | et |
| disponibilidad | disponibilité |
| virtual | virtuelle |
| puede | peut |
| ofrece | propose |
| de | de |
| tamaño | taille |
| la | la |
| centros | centres |
| a | à |
ES 800 6161 356 (solo en Singapur)
FR 800 6161 356 (à Singapour uniquement)
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| solo | uniquement |
| singapur | singapour |
| en | à |
ES Cuadro y póster Stand de Ferrari - Gran Premio de Singapur 2008 - Compra y venta
FR Stand Ferrari - Grand Prix de Singapour 2008 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| cuadro | tableau |
| y | et |
| stand | stand |
| de | de |
| ferrari | ferrari |
| gran | grand |
| premio | prix |
| singapur | singapour |
| venta | vente |
| compra | achat |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Ferrari, Fórmula 1, Gran Premio de Singapur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ferrari, Formule 1, Grand Prix de Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| ferrari | ferrari |
| fórmula | formule |
| gran | grand |
| singapur | singapour |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| palabras | mots |
| de | de |
| describir | décrire |
| para | pour |
| palabras clave | clés |
ES Nuestra infraestructura de hospedaje en la nube para Jira Software, Jira Service Management y Confluence incluye regiones de AWS en Estados Unidos, Alemania, Irlanda, Singapur y Australia.
FR Notre infrastructure d'hébergement Cloud pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence comprend des régions AWS aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| incluye | comprend |
| unidos | unis |
| singapur | singapour |
| australia | australie |
| infraestructura | infrastructure |
| nube | cloud |
| y | et |
| regiones | régions |
| aws | aws |
| irlanda | irlande |
| alemania | allemagne |
| en | en |
| software | software |
| management | management |
| para | à |
ES Matterport, cuya sede se encuentra en Sunnyvale (California), tiene oficinas en San Francisco, Chicago, Kansas, Londres y Singapur para garantizar que nuestros clientes dispongan de asistencia local en materia de ventas y atención al cliente.
FR Basée à Sunnyvale, en Californie, l'entreprise Matterport a ouvert des bureaux à San Francisco, à Chicago, au Kansas, à Londres et à Singapour afin de garantir à ses clients une assistance technique et commerciale dans leur région.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| california | californie |
| san | san |
| francisco | francisco |
| chicago | chicago |
| kansas | kansas |
| londres | londres |
| singapur | singapour |
| ventas | commerciale |
| matterport | matterport |
| y | et |
| oficinas | bureaux |
| garantizar | garantir |
| clientes | clients |
| en | en |
| de | de |
| asistencia | assistance |
| al | au |
| se | ses |
| local | région |
ES Elegir país Australia China Corea del Sur Filipinas Hong Kong India Indonesia Japón Malasia Nueva Zelanda Singapur Tailandia Vietnam
FR Sélectionnez le pays Australie Chine Corée du Sud Hong Kong Inde Indonésie Japon Malaisie Nouvelle-Zélande Philippines Singapour Thaïlande Vietnam
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| elegir | sélectionnez |
| país | pays |
| australia | australie |
| corea | corée |
| filipinas | philippines |
| hong | hong |
| kong | kong |
| india | inde |
| indonesia | indonésie |
| japón | japon |
| malasia | malaisie |
| nueva | nouvelle |
| singapur | singapour |
| tailandia | thaïlande |
| vietnam | vietnam |
| china | chine |
| zelanda | zélande |
| nueva zelanda | nouvelle-zélande |
| sur | sud |
| del | du |
ES Alójese en uno de nuestros hoteles en Singapur y sienta la energía de la Ciudad de los Leones
FR Séjournez dans l’un de nos hôtels à Singapour et savourez l’ambiance de la Cité du Lion
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| hoteles | hôtels |
| singapur | singapour |
| ciudad | cité |
| leones | lion |
| y | et |
| la | la |
| de | de |
| nuestros | nos |
| a | à |
ES Situado a unos minutos del distrito de negocios de Singapur y sus tiendas, este establecimiento para escapadas tropicales supone un oasis innovador en un epicentro urbano.
FR Situé à quelques minutes du quartier des affaires de Singapour et d?une myriade de boutiques et de grands magasins, ce havre de paix tropical est une oasis rafraîchissante dans une métropole tentaculaire.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| minutos | minutes |
| distrito | quartier |
| singapur | singapour |
| tropicales | tropical |
| urbano | métropole |
| y | et |
| oasis | oasis |
| de | de |
| negocios | affaires |
| este | ce |
| a | à |
| un | une |
ES : Recorra Singapur en esta ruta de cinco kilómetros, que destaca Marina Bay, Park y Fullerton Square.
FR : Explorez Singapour en suivant ce parcours de 5 kilomètres qui met en avant Marina Bay, Esplanade Park et Fullerton Square.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| kilómetros | kilomètres |
| marina | marina |
| bay | bay |
| park | park |
| y | et |
| en | en |
| de | de |
ES Desde las playas de Miami hasta las coloridas calles de Singapur, vamos a acudir a la calle menos transitada de la ciudad para encontrar historias dignas de ser compartidas.
FR Des plages de Miami aux rues hautes en couleur de Singapour, nous avançons hors des sentiers battus pour trouver des récits qui méritent d?être partagés.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| miami | miami |
| singapur | singapour |
| encontrar | trouver |
| historias | récits |
| calles | rues |
| playas | plages |
| de | de |
| ser | être |
| compartidas | partagés |
| para | pour |
ES Singapur también está en proceso de otorgar licencias de banca digital y planea otorgar cinco licencias de banca digital durante el verano de 2020
FR Singapour est également en train d’accorder des licences bancaires numériques et prévoit d’accorder cinq licences bancaires numériques au cours de l’été 2020
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| licencias | licences |
| banca | bancaires |
| digital | numériques |
| en | en |
| y | et |
| también | également |
| de | de |
ES Netskope tiene su sede en Santa Clara (California, EE. UU.) y cuenta con oficinas en el Reino Unido, Australia, Singapur, India y Japón.
FR Netskope est basée à Santa Clara, en Californie, et a des bureaux au Royaume-Uni, en Australie, à Singapour, en Inde et au Japon.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| netskope | netskope |
| california | californie |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| australia | australie |
| singapur | singapour |
| india | inde |
| japón | japon |
| santa | santa |
| y | et |
| oficinas | bureaux |
| en | en |
| el | est |
| tiene | a |
| con | à |
ES GNUDS | El Secretario General nombra a Karima El Korri, de Marruecos, como Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Malasia, Brunei Darussalam y Singapur
FR GNUDD | Le Secrétaire général nomme Karima El Korri, du Maroc, Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Malaisie, au Brunéi Darussalam et à Singapour
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| gnuds | gnudd |
| secretario | secrétaire |
| general | général |
| nombra | nomme |
| marruecos | maroc |
| naciones | nations |
| unidas | unies |
| malasia | malaisie |
| singapur | singapour |
| el | le |
| y | et |
| en | en |
| a | à |
| de | des |
ES Leyenda: Karima El Korri, de Marruecos, es la nueva Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Malasia, Brunei Darussalam y Singapur.
FR Légende: Karima El Korri, du Maroc, est la nouvelle Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Malaisie, au Brunéi Darussalam et à Singapour.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| leyenda | légende |
| marruecos | maroc |
| nueva | nouvelle |
| naciones | nations |
| unidas | unies |
| malasia | malaisie |
| singapur | singapour |
| y | et |
| en | en |
| de | des |
| la | la |
| es | est |
ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha nombrado a Karima El Korri, de Marruecos, Coordinadora Residente de las Naciones Unidas en Malasia, Brunei Darussalam y Singapur, con la aprobación del Gobierno anfitrión
FR Le Secrétaire général des Nations Unies, M
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| secretario | secrétaire |
| general | général |
| naciones | nations |
| unidas | unies |
| a | m |
| el | le |
| de | des |
ES --Ninguna-- Australia Canadá Europa Hong Kong Japón Corea Nueva Zelanda Filipinas Singapur Reino Unido Estados Unidos Otro
FR --Aucun-- Australie Canada Europe Hong Kong Japon Corée Nouvelle-Zélande Philippines Singapour Royaume-Uni États-Unis Autre
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| australia | australie |
| hong | hong |
| kong | kong |
| japón | japon |
| corea | corée |
| nueva | nouvelle |
| filipinas | philippines |
| singapur | singapour |
| otro | autre |
| canadá | canada |
| europa | europe |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| unidos | unis |
| zelanda | zélande |
| nueva zelanda | nouvelle-zélande |
ES En Singapur y Massachusetts, los individuos que experimentaban ruptura de la vacunación debido a la infección variable del delta mostraron los valores del Ct similares a los individuos sin vacunar.
FR À Singapour et Massachusetts, les personnes remarquant la découverte de vaccination à cause de l'infection variable de triangle ont montré des valeurs de Ct assimilées aux personnes non vaccinées.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| massachusetts | massachusetts |
| debido | cause |
| variable | variable |
| valores | valeurs |
| ct | ct |
| y | et |
| vacunación | vaccination |
| individuos | personnes |
| la | la |
| de | de |
| en | des |
ES Sin embargo, un estudio anterior conducto en Singapur indicó que las cargas virales disminuyeron más rápidamente en individuos vacunados que individuos sin vacunar.
FR Cependant, une étude plus tôt entreprise à Singapour a indiqué que les charges virales ont diminué plus rapidement dans les personnes vaccinées que les personnes non vaccinées.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| cargas | charges |
| estudio | étude |
| sin embargo | cependant |
| rápidamente | rapidement |
| más | plus |
| las | les |
ES Accede a 1.001.940 diseñadores gráficos desde Singapur hasta Sydney, de Londres a Los Ángeles con un simple click. Publica tu concurso de diseño para atraer multiples diseñadores de todas partes del mundo en una plataforma sin riesgos.
FR Consultez 1 001 940 designers graphiques de Singapour à Sydney, de Londres à Los Angeles en un clic. Créez un concours de designs graphiques pour recevoir des designs des quatre coins du monde dans un environnement sécurisé.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| diseñadores | designers |
| gráficos | graphiques |
| singapur | singapour |
| sydney | sydney |
| londres | londres |
| click | clic |
| concurso | concours |
| mundo | monde |
| diseño | designs |
| en | en |
| de | de |
| simple | un |
| a | à |
ES Siendo una de las primeras firmas de abogados en establecer una empresa jurídica conjunta en Singapur, Pinsent Masons MPillay LLP lleva desde 2010 ofreciendo asesoramiento legal sectorial de alta calidad a los clientes de la región.
FR Pinsent Masons MPillay LLP est l'un des premiers cabinets à développer une Joint-Venture à Singapour et, depuis 2010, offre à ses clients dans cette région des conseils juridiques de haute qualité et axés sur le secteur.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| establecer | développer |
| singapur | singapour |
| ofreciendo | offre |
| asesoramiento | conseils |
| calidad | qualité |
| región | région |
| empresa | secteur |
| alta | haute |
| de | de |
| clientes | clients |
| siendo | est |
| la | le |
| las | et |
| una | une |
| primeras | des |
| legal | juridiques |
| a | à |
ES Desde nuestras oficinas de Singapur y de toda la región de Asia Pacífico, ayudamos a empresas internacionales a establecerse y expandirse en uno de los países más dinámicos y variados de Asia.
FR Nous aidons les entreprises internationales à s'établir et à développer leurs activités dans l'un des pays les plus dynamiques et les plus diversifiés d'Asie, grâce à nos bureaux à Singapour et dans toute la région Asie Pacifique.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| asia | asie |
| pacífico | pacifique |
| ayudamos | nous aidons |
| internacionales | internationales |
| expandirse | développer |
| dinámicos | dynamiques |
| oficinas | bureaux |
| y | et |
| la | la |
| región | région |
| empresas | entreprises |
| países | pays |
| más | plus |
| a | à |
ES Desde cuidado de la salud hasta educación, de Londres a Singapur, utilice el siguiente mapa a fin de encontrar el grupo de usuarios adecuado para usted.
FR De la santé à l'enseignement supérieur, de Londres à Singapour, utilisez la carte ci-dessous pour trouver le groupe d'utilisateurs qui vous convient.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| londres | londres |
| singapur | singapour |
| mapa | carte |
| encontrar | trouver |
| adecuado | convient |
| utilice | utilisez |
| grupo | groupe |
| de | de |
| salud | santé |
| la | la |
| a | à |
ES Singapur | Playas, Jardines botánicos, Jardines
FR Singapour | Plages, Jardins botaniques, Jardins
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| singapur | singapour |
| playas | plages |
| jardines | jardins |
ES "Mi lugar favorito en Singapur. El show nocturno es gratis y muy bonito. Sucede dos veces por noche."
FR "Prévoyez un bon 20-30 minutes de marche dépendamment d'où vous arrivez. Amateurs de plantes, arbres et fleurs seront dans leur univers"
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| y | et |
| en | dans |
| el | leur |
| bonito | bon |
| veces | un |
| por | de |
ES Contamos con un equipo de expertos calificados en todos los mercados importantes de EMEA, así como en Singapur / Asia.
FR Notre équipe est composée d?experts dans les marchés les plus importants de l?EMEA ainsi qu?à Singapour/Asie.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| expertos | experts |
| importantes | importants |
| emea | emea |
| singapur | singapour |
| asia | asie |
| equipo | équipe |
| de | de |
| mercados | marchés |
| en | à |
ES La velocidad de conexión en Malasia era espantosa, y al final obtuve una buena lectura de velocidad en Singapur.
FR La vitesse de la connexion en Malaisie était épouvantable, et j?ai finalement réussi à obtenir une bonne lecture de la vitesse avec le serveur de Singapore.
| Іспанська | Французька |
|---|---|
| conexión | connexion |
| malasia | malaisie |
| buena | bonne |
| singapur | singapore |
| y | et |
| de | de |
| era | était |
| en | en |
| la | la |
| una | une |
| la velocidad | vitesse |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Італійська
Англійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Каталонська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Тайська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський