ES Soporte client-side y server-side a través de todos los canales
ES Soporte client-side y server-side a través de todos los canales
FR Assistance transcanal côté client et côté serveur
Іспанська | Французька |
---|---|
client | client |
soporte | assistance |
y | et |
server | serveur |
ES Podrías pasar todo un día recorriendo el West Side Market (Mercado West Side) de Cleveland
FR Vous pouvez flâner une journée entière dans le West Side Market de Cleveland
Іспанська | Французька |
---|---|
side | side |
cleveland | cleveland |
el | le |
market | market |
de | de |
un | une |
ES Podrías pasar todo un día recorriendo el West Side Market (Mercado West Side) de Cleveland
FR Vous pouvez flâner une journée entière dans le West Side Market de Cleveland
Іспанська | Французька |
---|---|
side | side |
cleveland | cleveland |
el | le |
market | market |
de | de |
un | une |
ES Amazon Music Unlimited tiene una función única llamada Side-by-Side
FR Amazon Music Unlimited possède une fonctionnalité unique appelée Side-by-Side
Іспанська | Французька |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
unlimited | unlimited |
función | fonctionnalité |
llamada | appel |
única | unique |
una | une |
ES Nuestros conectores del server-side permiten a sus equipos conectar rápida y eficazmente sus sistemas y socios. Son una adición a nuestra biblioteca de más de 1200 conectores client-side. Una biblioteca en constante evolución.
FR Nos connecteurs server-side permettent à vos équipes de connecter rapidement et efficacement vos systèmes et vos partenaires. Ils s?ajoutent à la bibliothèque de 1200+ connecteurs client-side. Une bibliothèque en constante évolution.
Іспанська | Французька |
---|---|
permiten | permettent |
socios | partenaires |
constante | constante |
s | s |
evolución | évolution |
sistemas | systèmes |
equipos | équipes |
rápida | rapidement |
y | et |
biblioteca | bibliothèque |
de | de |
en | en |
a | à |
eficazmente | efficacement |
una | une |
nuestros | nos |
conectar | vos |
ES Vea Central Park, los barrios Upper East Side y Upper West Side, los rascacielos de la calle 57, Harlem, el Yankee Stadium, el Bronx y más.
FR Contemplez Central Park et l'Upper East et West Sides, les immeubles de la 57e rue, et Harlem, jusqu'au Yankee Stadium dans le Bronx et encore au-delà.
Іспанська | Французька |
---|---|
central | central |
park | park |
y | et |
de | de |
la | la |
ES Matriz/zona muerta (Side A): 2372 112 S1
FR Informations sur la matrice (Side A): 2372 112 S1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side B): 2372 112 S2
FR Informations sur la matrice (Side B): 2372 112 S2
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
b | b |
ES Matriz/zona muerta (Side A): RICE-01 A-RE
FR Informations sur la matrice (Side A): RICE-01 A-RE
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side A): VROOM-2A U-35210M-A
FR Informations sur la matrice (Side A): VROOM-2A U-35210M-A
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side B): VROOM-2B U-35210M-B
FR Informations sur la matrice (Side B): VROOM-2B U-35210M-B
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
b | b |
ES Matriz/zona muerta (Side A): NO-028-A L-42511
FR Informations sur la matrice (Side A): NO-028-A L-42511
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side A): SPV -085-72502-1-A-RE-1 B153081-01 A1
FR Informations sur la matrice (Side A): SPV -085-72502-1-A-RE-1 B153081-01 A1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side B): SPV -085-72502-1-B-RE-1 B153081-01 B1
FR Informations sur la matrice (Side B): SPV -085-72502-1-B-RE-1 B153081-01 B1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
b | b |
ES Matriz/zona muerta (Side C): SPV -085-72502-1-C-RE-2 B153081-02 C1
FR Informations sur la matrice (Side C): SPV -085-72502-1-C-RE-2 B153081-02 C1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
c | c |
ES Matriz/zona muerta (Side D): SPV -085-72502-1-D-RE-1 B153081-02 D1
FR Informations sur la matrice (Side D): SPV -085-72502-1-D-RE-1 B153081-02 D1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Más sobre nuestros tests server-side
FR En savoir plus sur nos tests côté serveur
Іспанська | Французька |
---|---|
nuestros | nos |
tests | tests |
server | serveur |
más | plus |
sobre | en |
ES Matriz/zona muerta (Side B): 0903679-B-1 AGE101002LP B1 1
FR Informations sur la matrice (Side B): 0903679-B-1 AGE101002LP B1 1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
b | b |
ES Matriz/zona muerta (Side D): 0903716-D-1 10 AGE101002LP D1
FR Informations sur la matrice (Side D): 0903716-D-1 10 AGE101002LP D1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side 1): 538671681-A38116 1
FR Informations sur la matrice (Side 1): 538671681-A38116 1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side 2): 538671681-B 38426 2
FR Informations sur la matrice (Side 2): 538671681-B 38426 2
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side 3): 538671681-C 38116 3
FR Informations sur la matrice (Side 3): 538671681-C 38116 3
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side 4): 538671681-D 38116 4 2
FR Informations sur la matrice (Side 4): 538671681-D 38116 4 2
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side 5): 538671681-E 38116 5
FR Informations sur la matrice (Side 5): 538671681-E 38116 5
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side 6): 538671681-F 38116 6
FR Informations sur la matrice (Side 6): 538671681-F 38116 6
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (A-Side): C-66.23788-01-1
FR Informations sur la matrice (A-Side): C-66.23788-01-1
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
a | sur |
ES Matriz/zona muerta (Side A): 212338E1/A 5389497-A
FR Informations sur la matrice (Side A): 212338E1/A 5389497-A
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
ES Matriz/zona muerta (Side B): 212338E2/A 5389497-B
FR Informations sur la matrice (Side B): 212338E2/A 5389497-B
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
b | b |
ES Matriz/zona muerta (Side C): 212338E3/B 5389498-A
FR Informations sur la matrice (Side C): 212338E3/B 5389498-A
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
e | a |
a | sur |
c | c |
b | b |
ES Matriz/zona muerta (Side D): 212338E4/A 5389498-B
FR Informations sur la matrice (Side D): 212338E4/A 5389498-B
Іспанська | Французька |
---|---|
matriz | matrice |
side | side |
e | d |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Upper East Side | Fotografía Nube negra en el Chrysler
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Americaines | New York | Upper East Side | Photographie Nuage noir sur la Chrysler
Іспанська | Французька |
---|---|
americanas | americaines |
nueva | new |
york | york |
side | side |
nube | nuage |
negra | noir |
chrysler | chrysler |
fotografía | photographie |
ciudades | villes |
el | la |
urbana | urbaine |
upper | sur |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Lower East side - Compra y venta
FR Photo noir et blanc de Lower East side - Tableau noir et blanc de Lower East side - Editions Limitées - Achat / Vente
Іспанська | Французька |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
side | side |
de | de |
negro | noir |
blanco | blanc |
venta | vente |
compra | achat |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Nueva York | Fotografía en blanco y negro Lower East side
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes américaines | New York | Photographie noir et blanc Lower East side
Іспанська | Французька |
---|---|
fotografía | photographie |
americanas | américaines |
nueva | new |
york | york |
y | et |
side | side |
ciudades | villes |
urbana | urbaine |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Lower East side
FR Photo noir et blanc Lower East side
Іспанська | Французька |
---|---|
y | et |
side | side |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Upper east side - Compra y venta
FR Photo noir et blanc d'Upper east side - Tableau noir et blanc d'Upper east side - Editions Limitées - Achat / Vente
Іспанська | Французька |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
side | side |
negro | noir |
blanco | blanc |
venta | vente |
compra | achat |
ES Upper East Side En Blanco Y Negro
FR Upper East Side En Noir Et Blanc
Іспанська | Французька |
---|---|
side | side |
y | et |
en | en |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades americanas | Nueva York | Fotografía en blanco y negro Upper east side
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes américaines | New York | Photographie noir et blanc Upper east side
Іспанська | Французька |
---|---|
fotografía | photographie |
americanas | américaines |
nueva | new |
york | york |
y | et |
side | side |
ciudades | villes |
urbana | urbaine |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Upper east side
FR Photo noir et blanc Upper east side
Іспанська | Французька |
---|---|
y | et |
side | side |
negro | noir |
blanco | blanc |
ES Cuadro en blanco y negro de Upper east side en edición limitada
FR Tableau noir et blanc d'Upper east side en édition limitée
Іспанська | Французька |
---|---|
cuadro | tableau |
y | et |
side | side |
en | en |
edición | édition |
negro | noir |
limitada | limitée |
blanco | blanc |
ES Sideloading (side-loading) es básicamente permitir que las aplicaciones (o el software en general) se instalen en el dispositivo sin pasar por la App Store
FR Le Sideloading (chargement latéral) consiste essentiellement à permettre aux applications (ou aux logiciels en général) de s'installer sur l'appareil sans passer par l'App Store
Іспанська | Французька |
---|---|
básicamente | essentiellement |
permitir | permettre |
store | store |
o | ou |
es | consiste |
aplicaciones | applications |
en | en |
general | général |
dispositivo | lappareil |
software | logiciels |
el | le |
sin | sans |
por | de |
que | à |
ES Nos reunimos con el jefe de marketing de Lego en el Reino Unido e Irlanda, Marius Lang, para hablar sobre los sets de realidad aumentada Hidden Side de la compañía, el futuro de Lego y si habrá una Lego Movie 3.
FR Nous avons rencontré le responsable du marketing de Lego au Royaume-Uni et en Irlande, Marius Lang, pour parler des ensembles de réalité augmentée Hidden Side de la société, de lavenir de Lego et de la possibilité dun Lego Movie 3.
Іспанська | Французька |
---|---|
jefe | responsable |
marketing | marketing |
lego | lego |
reino | royaume |
unido | uni |
irlanda | irlande |
sets | ensembles |
aumentada | augmentée |
side | side |
realidad | réalité |
compañía | société |
y | et |
en | en |
a | au |
de | de |
la | la |
para | pour |
ES Tabla de Mareas de The Narrows North End (west side) hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Horaires des marées à The Narrows North End (west side), Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
Іспанська | Французька |
---|---|
mareas | marées |
north | north |
end | end |
side | side |
pesca | pêche |
washington | washington |
y | et |
de | de |
para | à |
ES Tabla de mareas de The Narrows North End (west side) esta semana
FR Horaires des marées pour The Narrows North End (west side) cette semaine
Іспанська | Французька |
---|---|
mareas | marées |
north | north |
end | end |
side | side |
semana | semaine |
de | des |
esta | cette |
ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para The Narrows North End (west side) esta semana.
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de The Narrows North End (west side) pour la semaine.
Іспанська | Французька |
---|---|
aquí | ici |
pesca | pêche |
north | north |
end | end |
side | side |
ver | voir |
horarios | les heures |
de | de |
semana | semaine |
clic | cliquez |
para | pour |
ES Más información sobre mareas y marinas en The Narrows North End (west side)
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour The Narrows North End (west side)
Іспанська | Французька |
---|---|
mareas | marées |
marinas | marin |
north | north |
end | end |
side | side |
y | et |
más | plus |
en | sur |
ES Creada para el fin de semana The Herschel Nova™ Small features two side pockets designed for water bottles and daily essentials. Las características asas superiores dobles ofrecen dos formas de llevarla.
FR Idéal pour le week-end. The Herschel Nova™ Small features two side pockets designed for water bottles and daily essentials. La double anse supérieure caractéristique offre deux façons de le porter.
Іспанська | Французька |
---|---|
semana | week |
herschel | herschel |
nova | nova |
amp | amp |
side | side |
superiores | supérieure |
ofrecen | offre |
formas | façons |
características | caractéristique |
de | de |
dos | deux |
para | pour |
ES Un efecto de bombeo sin complicados routings side chain, modificando rítmicamente la intensidad del volumen
FR Profitez d'un effet de pulsation sans routing complexe du sidechain grâce à une variation rythmique du volume
Іспанська | Французька |
---|---|
efecto | effet |
volumen | volume |
de | de |
un | dun |
ES Esto crea unos efectos gate y side chain muy populares en la música rock, el pop, el house y el EDM.
FR Cela crée un effet de gate ou de sidechain que l'on retrouve souvent dans la house, l'EDM, ou même dans le rock et la pop.
Іспанська | Французька |
---|---|
efectos | effet |
rock | rock |
pop | pop |
y | et |
en | dans |
crea | crée |
la | la |
unos | de |
muy | un |
ES Este dispositivo permite hacer ajustes a los canales Mid y Side de tu mezcla, lo que te permite controlar y procesar por separado el centro y los extremos de una imagen estéreo.
FR Ce module permet de régler les canaux Mid et Side de ton mixage, pour que tu puisses contrôler et traiter séparément le centre et les bords de l’image stéréo.
Іспанська | Французька |
---|---|
permite | permet |
canales | canaux |
side | side |
mezcla | mixage |
procesar | traiter |
extremos | bords |
estéreo | stéréo |
imagen | limage |
y | et |
controlar | contrôler |
ajustes | régler |
de | de |
el | le |
tu | ton |
centro | centre |
este | ce |
que | que |
ES Server-side requiere más información por parte del equipo técnico sobre la implementación y el mantenimiento, así como la necesidad de una metodología de pruebas de aceptación diferente
FR Côté serveur, l?équipe technique doit contribuer davantage à la mise en œuvre et à la maintenance, ainsi qu?à l?élaboration d?une méthode d?essai d?acceptation différente
Іспанська | Французька |
---|---|
requiere | doit |
técnico | technique |
metodología | méthode |
aceptación | acceptation |
parte | côté |
s | l |
y | et |
mantenimiento | maintenance |
equipo | équipe |
server | serveur |
así | ainsi |
diferente | différente |
implementación | mise |
la | la |
de | une |
Показано 50 з 50 перекладів