Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "sesión" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "sesión" з Іспанська на Французька

Переклади sesión

"sesión" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

sesión connexion session sessions séance

Переклад Іспанська на Французька sesión

Іспанська
Французька

ES El módulo de inicio de sesión social de Prestashop agrega 14 inicios de sesión sociales a su tienda. Puede ofrecer inicio de sesión de Facebook, inicio de sesión de Google, y diez opciones de inicio de sesión más a los clientes.

FR Le module de connexion sociale Prestashop ajoute 14 connexions sociales à votre boutique. Vous pouvez offrir la connexion Facebook, la connexion Google, la connexion Twitter, la connexion LinkedIn et dix autres options de connexion aux clients.

Іспанська Французька
módulo module
prestashop prestashop
agrega ajoute
tienda boutique
ofrecer offrir
inicios de sesión connexions
facebook facebook
y et
social sociale
de de
opciones options
clientes clients
a à
su votre
puede pouvez
google google
sociales sociales

ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.

FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.

Іспанська Французька
historial historique
intentos tentatives
y et
de de
consultar vous

ES Historial de inicios de sesión. Con el historial de inicios de sesión, puedes consultar el historial completo de intentos de inicio de sesión y cierres de sesión satisfactorios y con errores.

FR Historique de connexion. L’historique de connexion vous permet de consulter l’ensemble de l’historique des tentatives de connexion et de déconnexion réussies ou échouées.

Іспанська Французька
historial historique
intentos tentatives
y et
de de
consultar vous

ES price intelligence iniciar sesion En la tienda retail auditorías iniciar sesion control de mapas y cumplimiento iniciar sesion software workit (ahora wiser solutions) inicio de sesión Shelvspace (ahora wiser solutions) login

FR price intelligence Identifiant Audits en magasin retail Identifiant contrôle des cartes et conformité Identifiant logiciel workit (maintenant wiser solutions) login Shelvspace (now wiser solutions) connexion

Іспанська Французька
intelligence intelligence
tienda magasin
retail retail
mapas cartes
software logiciel
solutions solutions
cumplimiento conformité
en en
auditorías audits
control contrôle
y et
la le
de des
ahora now
login connexion

ES pending La sesión aún está siendo inicializada. active La sesión está lista para ser usada para enviar tareas. failed La inicialización de la sesión falló. expired La sesión ha sido invalidada.

FR pending La session est toujours en cours d'initialisation. active La session est prête à être utilisée pour soumettre des tâches. failed L'initialisation de la session a échoué. expired La session a été invalidée.

Іспанська Французька
sesión session
active active
lista prête
la la
usada utilisé
tareas tâches
de de
ser être
siendo est
sido été

ES Este ejemplo demuestra la capacidad de limitar el número de intentos de inicio de sesión. Los visitantes tienen 2 intentos de inicio de sesión por minuto. Si superan ese umbral, se les negará la posibilidad de iniciar sesión durante 5 minutos.

FR Cet exemple illustre la limitation du nombre de tentatives de connexion. Les visiteurs disposent de deux tentatives de connexion par minute. S'ils dépassent ce seuil, ils ne pourront plus tenter de se connecter pendant 5 minutes.

Іспанська Французька
ejemplo exemple
intentos tentatives
visitantes visiteurs
superan dépassent
umbral seuil
iniciar connecter
minutos minutes
iniciar sesión connexion
de de
minuto minute
este ce
la la

ES Inicia sesión a través de G Suite. Si has configurado tu cuenta de Mailchimp a través de G Suite, deberás iniciar sesión a través de G Suite o configurar un nombre de usuario y contraseña antes de iniciar sesión a través de Mailchimp.

FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.

Іспанська Французька
mailchimp mailchimp
deberás vous devez
o ou
y et
g g
configurar configurer
deberá devez
de de
cuenta compte
contraseña passe
suite suite
nombre nom
tu votre

ES mantener la sesión del usuario después de iniciar sesión, para que no sea necesario iniciar sesión nuevamente en cada subpágina del sitio web;

FR maintenir la session de l?Utilisateur après la connexion, de sorte qu?il n?est pas nécessaire de se reconnecter sur chaque sous-page du site Web;

Іспанська Французька
mantener maintenir
sesión session
usuario utilisateur
necesario nécessaire
s l
la la
de de
sea sorte
no pas
iniciar sesión connexion
en sur
sitio site
web web

ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario

FR Le détournement de session se produit lorsqu'un cyberattaquant vole l'identifiant de session d'un utilisateur, prend le contrôle de la session Web de cet utilisateur et se fait passer pour lui

Іспанська Французька
sesión session
toma prend
control contrôle
web web
usuario utilisateur
y et
de de
un dun
cuando lorsquun
la la

ES La última sesión puede tener lugar 1 semana a 1 mes después de la segunda sesión para perfeccionar el color y la línea del pelo. La última sesión suele durar de 2 a 3 horas.

FR La dernière session peut avoir lieu entre 1 semaine et 1 mois après la 2ème séance afin de perfectionner la couleur et la ligne de cheveux. La dernière séance dure généralement de 2 à 3 heures.

Іспанська Французька
lugar lieu
semana semaine
perfeccionar perfectionner
color couleur
suele généralement
durar dure
puede peut
mes mois
y et
línea ligne
horas heures
sesión session
última dernière
de de
la la
pelo cheveux
a à

ES Utilice los shells de Privilege Manager para auditar y controlar la sesión de inicio de sesión de un usuario de una manera que sea transparente para el usuario, independientemente de cómo haya iniciado sesión.

FR Utilisez les interpréteurs de commandes Privilege Manager pour auditer et contrôler les sessions de connexion des utilisateurs en toute transparence avec ces derniers, quelle que soit leur méthode de connexion.

Іспанська Французька
privilege privilege
manager manager
auditar auditer
controlar contrôler
sesión sessions
transparente transparence
y et
usuario utilisateurs
manera méthode
de de
utilice utilisez
para pour
la quelle
que commandes
sea soit

ES Comprueba si ya has iniciado sesión desde otro dispositivoAunque no puedas iniciar sesión en la aplicación de Reddit en tu teléfono, es posible que tengas una sesión abierta en el ordenador

FR Vérifiez si vous êtes déjà connecté ailleursMême si vous ne parvenez pas à vous connecter à l'appli Reddit sur votre téléphone, vous pouvez être connecté à Reddit sur votre ordinateur

Іспанська Французька
comprueba vérifiez
reddit reddit
teléfono téléphone
ordenador ordinateur
iniciar sesión en connecté
puedas vous pouvez
ya déjà
no ne
tu votre

ES ¿Quiere saber cuál es la ruta más sencilla para iniciar sesión en Smartsheet? Una manera rápida de buscar la página de inicio de sesión en Smartsheet e iniciar sesión es visitando: https://app.smartsheet.com

FR À la recherche du moyen le plus simple de se connecter à Smartsheet ? Pour rapidement trouver la page de connexion à Smartsheet et vous connecter, consultez : https://app.smartsheet.com

Іспанська Французька
smartsheet smartsheet
https https
app app
sencilla simple
rápida rapidement
e et
más plus
iniciar connecter
de de
la la
página page
manera moyen

ES Iniciar sesión con Apple le permite usar sus credenciales de Apple para iniciar sesión en Smartsheet.(Para obtener más detalles, consulte Iniciar sesión con Apple: Preguntas frecuentes).

FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet.(Pour plus de détails, reportez-vous à Connexion avec Apple : questions fréquentes.)

Іспанська Французька
apple apple
permite permet
smartsheet smartsheet
detalles détails
frecuentes fréquentes
credenciales identifiant
usar dutiliser
de de
más plus
preguntas questions
iniciar sesión connexion
iniciar votre

ES Para cambiar a otra cuenta de 10,000ft, primero debe cerrar sesión en cualquier sesión que tenga abierta y, luego, volver a autorizar, para lo cual deberá hacer clic en el botón Iniciar sesión del panel.

FR Pour connecter un autre compte 10,000ft, déconnectez-vous d’abord de toute session en cours, puis autorisez de nouveau en cliquant sur le bouton Se connecter dans le panneau.

Іспанська Французька
sesión session
volver de nouveau
panel panneau
cuenta compte
de de
en en
el le
hacer clic cliquant
tenga vous
para pour
a un
que autre
botón bouton

ES Haga cumplir 2FA durante el inicio de sesión o active el inicio de sesión único (SAML) para iniciar sesión en los usuarios de su empresa.

FR Appliquez 2FA lors de la connexion ou activez la connexion unique (SAML) pour vous connecter aux utilisateurs de votre entreprise.

Іспанська Французька
active activez
usuarios utilisateurs
empresa entreprise
o ou
el la
de de
único unique
iniciar sesión connexion
para pour

ES Después de ingresar sus datos de inicio de sesión para el servicio respectivo y después de su confirmación, puede iniciar sesión en nuestro sitio web / aplicación utilizando sus datos de inicio de sesión de Facebook, Google o Apple.

FR Après avoir entré vos données de connexion au service respectif et suivant votre confirmation, vous pouvez vous connecter à notre site/application en utilisant vos données de connexion Facebook, Google ou Apple.

Іспанська Французька
datos données
respectivo respectif
confirmación confirmation
google google
apple apple
y et
facebook facebook
o ou
de de
servicio service
aplicación application
en en
puede pouvez
para à
iniciar sesión connexion
nuestro notre
sitio site
utilizando utilisant

ES Ingresará a la sección de inicio de sesión de nuestro formulario de pago seguro, donde podrá iniciar sesión con sus propios datos de inicio de sesión de banca en línea

FR Vous remplirez le champ « login » depuis notre formulaire sécurisé, où vous pouvez vous connecter avec vos identifiants bancaires personnels

Іспанська Французька
formulario formulaire
podrá pouvez
banca bancaires
seguro sécurisé
datos de inicio de sesión identifiants
la le
iniciar connecter
de depuis
nuestro notre
con avec
sus vos

ES Inicios de sesión: El comprador recibirá un ID de inicio de sesión de licitación en línea de IAA ("Inicio de sesión") y una contraseña predeterminada

FR Identifiants - L'acheteur recevra un Identifiant de connexion aux enchères en ligne IAA (« Identifiant ») et un mot de passe par défaut

Іспанська Французька
recibirá recevra
línea ligne
predeterminada défaut
iaa iaa
y et
de de
en en
id identifiant
contraseña passe
a un
inicios de sesión identifiants
el aux

ES Inicios de sesión: El comprador recibirá un ID de inicio de sesión de licitación en línea de IAA ("Inicio de sesión") y una contraseña predeterminada

FR Identifiants - L'acheteur recevra un Identifiant de connexion aux enchères en ligne IAA (« Identifiant ») et un mot de passe par défaut

Іспанська Французька
recibirá recevra
línea ligne
predeterminada défaut
iaa iaa
y et
de de
en en
id identifiant
contraseña passe
a un
inicios de sesión identifiants
el aux

ES Aquí se incluyen el identificador o ID único para la sesión durante la cual se establece el contacto (el denominado «identificador o ID de sesión»), así como tu dirección IP, la fecha y hora de la sesión, el sistema operativo y el navegador.

FR En font partie l'identifiant unique attribué à votre session de prise de contact (« identifiant de session ») ainsi que l'adresse IP, la date et l'heure de la session concernée, le système d'exploitation et le navigateur.

Іспанська Французька
sesión session
contacto contact
ip ip
navegador navigateur
y et
sistema système
de de
único unique
tu votre
para à
la la
identificador identifiant

ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.

FR Ces protocoles sont tous utilisés pour exécuter une session à distance sur un ordinateur, via un réseau. PuTTY implémente la fin client de cette session : la fin à laquelle la session est affichée, plutôt que la fin à laquelle elle se déroule.

Іспанська Французька
protocolos protocoles
sesión session
remota distance
computadora ordinateur
red réseau
se muestra affichée
cliente client
utilizan utilisés
de de
todos tous
la la
ejecutar exécuter
una une
a à

ES La última sesión puede tener lugar 1 semana a 1 mes después de la segunda sesión para perfeccionar el color y la línea del pelo. La última sesión suele durar de 2 a 3 horas.

FR La dernière session peut avoir lieu entre 1 semaine et 1 mois après la 2ème séance afin de perfectionner la couleur et la ligne de cheveux. La dernière séance dure généralement de 2 à 3 heures.

Іспанська Французька
lugar lieu
semana semaine
perfeccionar perfectionner
color couleur
suele généralement
durar dure
puede peut
mes mois
y et
línea ligne
horas heures
sesión session
última dernière
de de
la la
pelo cheveux
a à

ES Utilice los shells de Privilege Manager para auditar y controlar la sesión de inicio de sesión de un usuario de una manera que sea transparente para el usuario, independientemente de cómo haya iniciado sesión.

FR Utilisez les interpréteurs de commandes Privilege Manager pour auditer et contrôler les sessions de connexion des utilisateurs en toute transparence avec ces derniers, quelle que soit leur méthode de connexion.

Іспанська Французька
privilege privilege
manager manager
auditar auditer
controlar contrôler
sesión sessions
transparente transparence
y et
usuario utilisateurs
manera méthode
de de
utilice utilisez
para pour
la quelle
que commandes
sea soit

ES Todos estos protocolos se utilizan para ejecutar una sesión remota en una computadora, a través de una red. PuTTY implementa el cliente final de esa sesión: el final en el que se muestra la sesión, en lugar del final en el que se ejecuta.

FR Ces protocoles sont tous utilisés pour exécuter une session à distance sur un ordinateur, via un réseau. PuTTY implémente la fin client de cette session : la fin à laquelle la session est affichée, plutôt que la fin à laquelle elle se déroule.

Іспанська Французька
protocolos protocoles
sesión session
remota distance
computadora ordinateur
red réseau
se muestra affichée
cliente client
utilizan utilisés
de de
todos tous
la la
ejecutar exécuter
una une
a à

ES Para iniciar sesión en la Zona de Cliente, el usuario debe ingresar su correo electrónico y luego hacer clic en "Solicitar código de inicio de sesión". Recibirán el código de inicio de sesión en el correo electrónico que ingresaron.

FR Pour connecter à la Zone Client, l'utilisateur doit saisir son email puis cliquer sur "Demander un code de connexion". Ils recevront le code de connexion à l'e-mail qu'ils ont entré.

Іспанська Французька
zona zone
solicitar demander
código code
cliente client
debe doit
de de
hacer clic cliquer
correo electrónico email
la la
iniciar sesión connexion
su son
correo mail

ES Para cerrar sesión, haga clic en el ícono SITE123 en la barra de herramientas del Editor de sitios web, luego haga clic en Cerrar sesión e inicie sesión nuevamente con su correo electrónico y contraseña.

FR Pour vous déconnecter, cliquez sur l'icône SITE123 dans la barre d'outils de l'éditeur de site Web, puis cliquez sur Déconnexion et reconnectez-vous avec votre e-mail et votre mot de passe.

Іспанська Французька
barra barre
editor éditeur
y et
de de
nuevamente ne
electrónico e
contraseña passe
correo mail
correo electrónico e-mail
clic cliquez
site site
la la
web web

ES El navegador devuelve una clave de sesión simétrica y el servidor la descifra mediante su clave privada. A continuación, el servidor devuelve un acuse de recibo cifrado con la clave de sesión para iniciar la sesión cifrada.

FR Le navigateur renvoie une clé de session symétrique que le serveur déchiffre à l’aide de sa clé privée. Le serveur renvoie alors un accusé de réception chiffré avec la clé de session pour démarrer la session chiffrée.

Іспанська Французька
navegador navigateur
devuelve renvoie
sesión session
servidor serveur
cifrado chiffré
clave clé
de de
iniciar démarrer
la la
a à

ES El secuestro de sesión se produce cuando un atacante cibernético roba la ID de sesión de un usuario, toma el control de la sesión web de este y se disfraza de ese usuario

FR Le détournement de session se produit lorsqu'un cyberattaquant vole l'identifiant de session d'un utilisateur, prend le contrôle de la session Web de cet utilisateur et se fait passer pour lui

Іспанська Французька
sesión session
toma prend
control contrôle
web web
usuario utilisateur
y et
de de
un dun
cuando lorsquun
la la

ES VNC Viewer solicita un código de sesión cada vez que un técnico inicia una sesión de soporte instantáneo, y los servicios de RealVNC generan automáticamente un código único de 9 dígitos para la sesión.

FR VNC Viewer demande un code de session chaque fois qu?un technicien commence une session d?assistance instantanée. Les services RealVNC génèrent alors automatiquement un code unique à 9 chiffres pour la session.

Іспанська Французька
vnc vnc
solicita demande
código code
sesión session
técnico technicien
inicia commence
generan génèrent
automáticamente automatiquement
viewer viewer
c d
instantáneo instantané
la la
de de
servicios services
soporte assistance
vez fois

ES Para iniciar sesión en una aplicación de la lista, haga clic en el enlace y siga las indicaciones para iniciar sesión.NOTA: Si inicia sesión en una aplicación luego de eliminarla del Ejecutador, volverá a aparecer en el Ejecutador.

FR Pour vous connecter à une application de la liste, cliquez sur son lien et suivez les invites de connexion. REMARQUE : si vous vous connectez à une application après l’avoir supprimée du Lanceur, elle réapparaîtra dans le Lanceur.

Іспанська Французька
siga suivez
nota remarque
aplicación application
enlace lien
y et
de de
lista liste
la la
clic cliquez
iniciar sesión connexion
a à

ES Si descubre que ha iniciado sesión en la cuenta incorrecta de Dropbox, puede hacer clic en su nombre ubicado en el extremo superior derecho para cerrar sesión y, luego, volver a iniciar sesión con la cuenta deseada.

FR Si vous constatez que vous êtes connecté au mauvais compte Dropbox, vous pouvez cliquer sur votre nom dans le coin supérieur droit pour vous déconnecter, et vous reconnecter au compte souhaité.

Іспанська Французька
incorrecta mauvais
dropbox dropbox
deseada souhaité
y et
nombre nom
cuenta compte
hacer clic cliquer
puede pouvez
derecho droit
el le
que êtes

ES Smartsheet no admite el cierre de sesión único en lo que respecta a IdP externos. Incluso si el SLO desencadena el cierre de sesión en nuestro SP de SAML, la sesión de Smartsheet seguiría siendo válida. 

FR Smartsheet ne prend pas en charge la déconnexion unique pour des IdP tiers. Même si le SLO déclenchait une déconnexion chez notre prestataire de services SAML, cela n’invaliderait pas la session Smartsheet. 

Іспанська Французька
smartsheet smartsheet
sesión session
idp idp
en en
de de
no ne
único unique
la la
nuestro notre
a chez

ES Si un visitante cierra sesión o nunca ha iniciado sesión en tu sitio web en su navegador, se le pedirá que inicie sesión antes de poder ver el contenido.

FR Si un visiteur se déconnecte ou ne s'est jamais connecté à votre site web depuis son navigateur, il sera invité à se connecter avant de pouvoir consulter le contenu.

Іспанська Французька
visitante visiteur
o ou
navegador navigateur
pedirá si
poder pouvoir
el le
de de
contenido contenu
nunca jamais
tu votre
sitio site
web web
su son

ES En la web de escritorio, visita la página de la configuración de Personalización y datos.  Se puede acceder a esta página cuando inicias sesión en Twitter y cuando no has iniciado sesión.

FR Sur le site Web, rendez‑vous sur la page Personnalisation et données.  Cette page est accessible aussi bien lorsque vous êtes connecté à Twitter que lorsque vous êtes déconnecté.

Іспанська Французька
personalización personnalisation
y et
datos données
twitter twitter
se vous
página page
la la
en sur
web web

ES La configuración que ves cuando has iniciado sesión en tu cuenta de Twitter se aplicará cada vez que inicies sesión en esa cuenta en cualquier dispositivo, ya sea web o móvil.

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes connecté à votre compte Twitter s'appliquent chaque fois que vous êtes connecté à ce compte sur n'importe quel appareil, que ce soit sur le Web ou sur mobile.

Іспанська Французька
twitter twitter
configuración paramètres
cuenta compte
vez fois
web web
o ou
cualquier nimporte
la le
dispositivo appareil
móvil mobile
tu votre
de les
cada chaque

ES La configuración que ves cuando no has iniciado sesión solo afecta a tu navegador actual, y solo cuando no has iniciado sesión en Twitter.

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

Іспанська Французька
configuración paramètres
afecta affectent
navegador navigateur
actual actuel
y et
twitter twitter
no n
tu votre
la ceci
a à

ES Si cambias la configuración de Twitter en tu navegador web sin haber iniciado sesión, solo se modificará la conducta en ese navegador mientras no inicies sesión en Twitter

FR Le fait de modifier vos paramètres Twitter dans votre navigateur Web lorsque vous êtes déconnecté affectera uniquement le comportement sur ce navigateur lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter

Іспанська Французька
configuración paramètres
conducta comportement
modificar modifier
twitter twitter
de de
navegador navigateur
la le
web web
tu votre
no n
en à

ES Inicia sesión con la información de inicio de sesión que creaste

FR Connectez-vous à l’aide des identifiants que vous avez créés

Іспанська Французька
creaste créé
de des
que à

ES Inicio de sesión en redes sociales. Recopilamos información de los servicios de redes sociales cuando usa sus credenciales de estos servicios para iniciar sesión en el Servicio

FR Identification Réseaux Sociaux. Nous collectons des informations des services des réseaux sociaux lorsque vous utilisez vos identifiants pour ces services pour vous connecter au Service

Іспанська Французька
información informations
credenciales identifiants
iniciar sesión identification
usa utilisez
servicio service
recopilamos collectons
iniciar connecter
en lorsque
de des
redes réseaux
servicios services
estos ces
para pour

ES Si no recuerda su información de inicio de sesión, seleccione ¿Olvidó su información de inicio de sesión? para recibir su nombre de usuario por correo electrónico y recibir un enlace para restablecer su contraseña

FR Si vous ne vous souvenez pas de vos informations de connexion, sélectionnez Forgot Login ? pour recevoir votre nom d?utilisateur et un lien pour réinitialiser votre mot de passe

Іспанська Французька
recuerda souvenez
seleccione sélectionnez
restablecer réinitialiser
información informations
usuario utilisateur
y et
enlace lien
de de
a un
su votre
contraseña passe
no ne
nombre nom
recibir recevoir

ES Buscar Abrir Sesión Cerrar sesión Seleccionar idioma es es Más

FR Recherche Se connecter Se déconnecter Sélectionner la langue fr fr Plus

Іспанська Французька
buscar recherche
seleccionar sélectionner
más plus
idioma langue
es fr

ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .

FR Tinder lui-même a deux solutions et suggère de se déconnecter et de se reconnecter (bien que l'on ne sache pas si cela fonctionne bien), et ils suggèrent également d'utiliser Tinder via leur site .

Іспанська Французька
tinder tinder
soluciones solutions
iniciar connecter
usar dutiliser
y et
funciona fonctionne
también également
sitio site
de de
a via
su leur
dos deux
no ne
aunque bien que

ES Comprende si iniciaste sesión en una cuenta de Twitter durante la sesión

FR Comprend si vous êtes connecté à un compte Twitter pendant la session

Іспанська Французька
comprende comprend
sesión session
twitter twitter
la la
cuenta compte
en à
si vous

ES Determina si el usuario inició sesión durante la sesión del navegador; permite tweets; registra el número de veces que se twittea una página

FR Détermine si l'utilisateur s'est connecté pendant la session du navigateur, autorise les tweets et enregistre le nombre de fois où une page est tweetée.

Іспанська Французька
determina détermine
sesión session
navegador navigateur
permite autorise
tweets tweets
veces fois
de de
una une
página page
la la

ES La autenticación de dos factores y el inicio de sesión único (SSO) hacen posible proteger el procedimiento de inicio de sesión

FR L'authentification à deux facteurs et le Single Sign-On permettent de protéger la procédure de connexion

Іспанська Французька
factores facteurs
y et
proteger protéger
procedimiento procédure
autenticación connexion
de de
la la
dos deux

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

Іспанська Французька
cpanel cpanel
aplicable applicable
url url
cliente client
debe doit
o ou
utilice utilisez
anfitrión hôte
de de
acceder accéder
su votre
página page
sitios sites
web web
ser être
a à

ES Paso 3: Inicie sesión en el instalador de Plesk utilizando las credenciales de inicio de sesión para la cuenta del administrador.

FR Étape 3: Connectez-vous à l'installateur de Plesk à l'aide des informations d'identification de connexion pour le compte administrateur.

Іспанська Французька
plesk plesk
administrador administrateur
cuenta compte
de de
el le

ES El inicio de sesión único (SSO) en la nube ofrece fácil acceso a las aplicaciones en la nube al permitir que los usuarios inicien sesión en todas sus aplicaciones en la nube con una sola identidad: un solo nombre de usuario y contraseña

FR L’authentification unique (ou SSO) dans le cloud offre un accès facilité aux applications du cloud en laissant les utilisateurs se connecter à toutes leurs applications avec une seule identité : un seul jeu d’identifiant et de mot de passe

Іспанська Французька
nube cloud
ofrece offre
identidad identité
acceso accès
y et
usuarios utilisateurs
de de
en en
aplicaciones applications
contraseña passe
el le
sso sso
a à

ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos

FR Une session d’introduction est fournie pour chaque produit ou solution, accompagnée d’une session guidée en laboratoire dans laquelle l’apprenant installe et configure le ou les produit(s)

Іспанська Французька
solución solution
sesión session
laboratorio laboratoire
instala installe
configura configure
guiada guidée
y et
o ou
en en
el le
producto produit
cada chaque
de une
para pour

Показано 50 з 50 перекладів