ES herramienta de inspección de URL para ver qué páginas han sido seleccionadas como canónicas por Google. De este modo, podrá evitar el problema de las páginas duplicadas sin canónicas seleccionadas por el usuario.
"seleccionadas" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
seleccionadas | choisies choisissez cliquez options sélection sélectionnez sélectionnées sélections |
ES herramienta de inspección de URL para ver qué páginas han sido seleccionadas como canónicas por Google. De este modo, podrá evitar el problema de las páginas duplicadas sin canónicas seleccionadas por el usuario.
FR outil d'inspection des URL pour voir quelles pages ont été sélectionnées comme canoniques par Google. De cette façon, vous pourrez éviter le problème des doublons sans sélection de pages canoniques par l'utilisateur.
Іспанська | Французька |
---|---|
herramienta | outil |
url | url |
canónicas | canoniques |
modo | façon |
podrá | pourrez |
evitar | éviter |
seleccionadas | sélectionnées |
ver | voir |
el | le |
de | de |
sido | été |
problema | problème |
páginas | pages |
sin | sans |
las | quelles |
para | pour |
ES NordVPN no es el único proveedor que ha conseguido nuestra recomendación. Lee todo el artículo para averiguar las otras VPN seleccionadas.
FR NordVPN n’est pas le seul fournisseur que nous pouvons recommander. Lisez l’article complet pour découvrir les autres options.
Іспанська | Французька |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
proveedor | fournisseur |
lee | lisez |
averiguar | découvrir |
el | le |
no | pas |
para | pour |
otras | autres |
único | seul |
las | les |
ES Vive con familias anfitrionas amables y acogedoras, seleccionadas cuidadosamente por nuestro personal (la mayoría han estado con nosotros muchos años).
FR Vivez avec des familles d’accueil attentionnées, soigneusement choisie et sélectionnées par notre personnel (la plus part d’entre elles sont avec nous depuis plusieurs années)
Іспанська | Французька |
---|---|
vive | vivez |
familias | familles |
seleccionadas | sélectionnées |
cuidadosamente | soigneusement |
y | et |
la | la |
nuestro | notre |
personal | personnel |
años | années |
muchos | plus |
ES Seguirá recibiendo recomendaciones seleccionadas en función del sitio web concreto que está visitando (es decir, anuncios en función del contexto).
FR Vous continuerez à recevoir des recommandations qui sont sélectionnées à partir du site Internet que vous êtes en train de visualiser (c.-à-d., des publicités basées sur le contexte).
Іспанська | Французька |
---|---|
recomendaciones | recommandations |
seleccionadas | sélectionnées |
contexto | contexte |
en | en |
que | à |
anuncios | publicités |
del | de |
sitio | site |
ES El desarrollo de todos los productos se basa en una investigación en profundidad que permite crear agendas de eventos e informaciones cuidadosamente seleccionadas y organizadas.
FR Le développement de tous nos produits repose sur des recherches approfondies, nous permettant d?offrir des informations et des programmes d?événements ciblés et conçus avec soin.
Іспанська | Французька |
---|---|
investigación | recherches |
permite | permettant |
informaciones | informations |
cuidadosamente | avec soin |
eventos | événements |
el | le |
desarrollo | développement |
y | et |
productos | produits |
de | de |
crear | conçus |
en | sur |
todos | tous |
ES Historias de audio sobre eventos de todo el mundo listas para reproducir, seleccionadas y narradas por expertos para su reproducción en podcasts, radio y asistentes de voz.
FR Reportages audio prêts à l?emploi sur des événements du monde entier, élaborés et racontés par des experts et utilisables dans des podcasts, à la radio et via des assistants vocaux.
Іспанська | Французька |
---|---|
expertos | experts |
podcasts | podcasts |
radio | radio |
asistentes | assistants |
eventos | événements |
y | et |
todo el mundo | entier |
audio | audio |
el | la |
mundo | monde |
de | via |
su | vocaux |
ES Restricción de IP. Este ajuste permite el acceso al portal solo a las IP seleccionadas.
FR Restriction d’IP. Ce paramètre permet l’accès au portail uniquement aux IP choisies.
Іспанська | Французька |
---|---|
restricción | restriction |
ip | ip |
ajuste | paramètre |
seleccionadas | choisies |
este | ce |
permite | permet |
portal | portail |
al | au |
de | aux |
ES Batch Data Transformation puede utilizar CipherTrust Tokenization Server para tokenizar columnas seleccionadas de la base de datos
FR CipherTrust Batch Data Transformation peut utiliser le serveur CipherTrust Tokenization pour tokéniser certaines colonnes de la base de données
Іспанська | Французька |
---|---|
transformation | transformation |
server | serveur |
columnas | colonnes |
puede | peut |
utilizar | utiliser |
data | data |
de | de |
datos | données |
la | la |
para | pour |
base | base |
ES Descubra rutas de aprendizaje guiadas y seleccionadas por expertos para seguir a su propio ritmo. Responda algunas preguntas. Le recomendaremos la mejor ruta de aprendizaje para que logre sus objetivos.
FR Découvrez des cursus d'apprentissage à suivre à votre rythme, conçus par des experts. Répondez à quelques questions afin que nous puissions vous orienter vers les bonnes ressources de formation.
Іспанська | Французька |
---|---|
expertos | experts |
ritmo | rythme |
responda | répondez |
mejor | bonnes |
descubra | découvrez |
aprendizaje | formation |
seguir | suivre |
de | de |
preguntas | questions |
algunas | des |
a | à |
ES Crea varias versiones del correo electrónico que sean idénticas en todos los aspectos, excepto en la línea de asunto, y las enviaremos a tramos seleccionadas al azar de tu público suscrito
FR Créez plusieurs versions identiques de votre e-mail en changeant uniquement la ligne objet et nous les enverrons à différentes parties de votre audience abonnée, toutes sélectionnées de façon aléatoire
Іспанська | Французька |
---|---|
crea | créez |
versiones | versions |
seleccionadas | sélectionnées |
azar | aléatoire |
público | audience |
suscrito | abonné |
línea | ligne |
y | et |
la | la |
de | de |
enviaremos | enverrons |
tu | votre |
en | en |
electrónico | e |
a | à |
correo electrónico | |
idénticas | identiques |
ES Incluye más de 100 horas de capacitación sobre ideas seleccionadas por el fundador, Vishen Lakhiani, y luego transmitidas por más de 80 instructores de renombre y respeto.
FR Il comprend plus de 100 heures de formation sur des idées organisées par le fondateur, Vishen Lakhiani, transmises par plus de 80 instructeurs réputés et respectés.
Іспанська | Французька |
---|---|
horas | heures |
capacitación | formation |
fundador | fondateur |
instructores | instructeurs |
respeto | respect |
incluye | comprend |
ideas | idées |
y | et |
el | le |
de | de |
más | plus |
ES Obtenga la experiencia AM/PM: observatorio del piso 86 y entrada la misma noche, MÁS 5 atracciones principales más de la ciudad de Nueva York, seleccionadas y empaquetadas juntas con un 40% de ahorro
FR Profitez de l'expérience AM / PM: 86e étage et entrée BONUS le soir même 3 heures avant la ferm, PLUS 5 autres attractions de New York, triées sur le volet et emballées ensemble à une économie de 40%
Іспанська | Французька |
---|---|
noche | soir |
atracciones | attractions |
nueva | new |
york | york |
piso | étage |
ahorro | économie |
y | et |
de | de |
obtenga | sur |
más | plus |
la | la |
un | une |
ES Y así, tomando una taza de café, tres amigos idearon un plan para llevar las mejores flores seleccionadas y dispuestas en los diseños más modernos del cultivador a tu puerta de la manera más rápida posible.
FR Un jour, autour d’un café, ces trois amis ont conçu un plan visant à créer des arrangements floraux modernes à partir des plus belles fleurs, livrés le plus rapidement possible, directement de l’horticulteur au client.
Іспанська | Французька |
---|---|
flores | fleurs |
rápida | rapidement |
posible | possible |
plan | plan |
modernos | modernes |
de | de |
amigos | amis |
más | plus |
un | dun |
la | le |
y | des |
a | à |
ES Elimine las interrupciones de las actualizaciones de seguridad del kernel de Linux (suscripciones seleccionadas).
FR Éliminez les pannes pour les mises à jour de sécurité du kernel Linux (souscriptions sélectionnées).
Іспанська | Французька |
---|---|
interrupciones | pannes |
actualizaciones | mises à jour |
linux | linux |
suscripciones | souscriptions |
seleccionadas | sélectionnées |
seguridad | sécurité |
de | de |
las | les |
ES Las mejores ofertas de Amazon US Prime Day 2021: ofertas seleccionadas aún en vivo
FR Quand est le Black Friday 2021 ? Les meilleures offres du Black Friday US seront ici
Іспанська | Французька |
---|---|
ofertas | offres |
en | quand |
de | les |
ES Escribimos y presentamos una serie de ofertas de compras en Pocket-lint que han sido seleccionadas por nuestro equipo porque representan un buen precio
FR Nous écrivons et présentons un certain nombre doffres dachat sur Pocket-lint qui ont été triées sur le volet par notre équipe car elles représentent un bon prix
Іспанська | Французька |
---|---|
representan | représentent |
buen | bon |
equipo | équipe |
y | et |
sido | été |
precio | prix |
de | nombre |
en | sur |
porque | car |
nuestro | notre |
han | ont |
ES También ofrece miles de listas de reproducción y estaciones seleccionadas, así como la capacidad de agregar su propia música y también hay recomendaciones personalizadas.
FR Il propose également des milliers de listes de lecture et de stations organisées, ainsi que la possibilité dy ajouter votre propre musique et des recommandations personnalisées.
Іспанська | Французька |
---|---|
ofrece | propose |
agregar | ajouter |
recomendaciones | recommandations |
estaciones | stations |
capacidad | possibilité |
listas | listes |
la | la |
música | musique |
personalizadas | personnalisées |
también | également |
y | et |
reproducción | lecture |
de | de |
ES A continuación, le ofreceremos las mejores ofertas solo de SIM seleccionadas de EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff y más, todo lo que le ahorrará el tiempo y el esfuerzo de buscar estas mismas ofertas.
FR Ci-dessous, nous vous proposerons les meilleures offres SIM uniquement sélectionnées parmi EE, Three, Vodafone, O2, Giffgaff et plus encore, vous permettant déconomiser du temps et des efforts pour rechercher ces offres.
Іспанська | Французька |
---|---|
ofertas | offres |
seleccionadas | sélectionnées |
ee | ee |
ahorrará | économiser |
esfuerzo | efforts |
y | et |
sim | sim |
o | des |
tiempo | temps |
a | ci-dessous |
de | parmi |
más | plus |
mismas | les |
buscar | rechercher |
ES Los Juegos mostrarán la calidad de las infraestructuras seleccionadas y ayudarán a invertir en renovación y mejoras en aquellas sedes que necesiten dicha inversión.
FR Les Jeux mettront en avant la qualité des infrastructures sportives choisies et permettront d’investir dans la rénovation et la modernisation des sites qui en ont le plus besoin.
Іспанська | Французька |
---|---|
infraestructuras | infrastructures |
seleccionadas | choisies |
renovación | rénovation |
sedes | sites |
y | et |
en | en |
calidad | qualité |
juegos | jeux |
la | la |
necesiten | besoin |
ES Más 1 libra en concepto de reserva. Disponibilidad limitada. Rutas seleccionadas.
FR A prévoir 1£ de frais de réservation avec disponibilité limitée et itinéraires spécifiques.
Іспанська | Французька |
---|---|
reserva | réservation |
rutas | itinéraires |
disponibilidad | disponibilité |
de | de |
en | avec |
limitada | limitée |
ES Actualmente, los videos pueden recortarse al principio y al final. No es posible extraer secciones seleccionadas de la mitad del video.
FR Actuellement, les vidéos peuvent uniquement être découpées au début et à la fin. Il n'est pas possible d'extraire des sections qui se trouvent au milieu de la vidéo.
Іспанська | Французька |
---|---|
actualmente | actuellement |
principio | début |
secciones | sections |
mitad | milieu |
pueden | peuvent |
al | au |
y | et |
posible | possible |
videos | vidéos |
la | la |
los | nest |
no | pas |
de | de |
video | vidéo |
ES *Los Puertos de 100 G están disponibles en ubicaciones seleccionadas de todo el mundo en portal.megaport.com
FR *Les ports 100 G sont disponibles dans certaines régions du monde, rendez-vous sur portal.megaport.com pour plus d’informations
Іспанська | Французька |
---|---|
puertos | ports |
g | g |
mundo | monde |
portal | portal |
disponibles | disponibles |
ES En un dispositivo sin jailbreak, solo es posible trabajar con datos en archivos de cámara y aplicaciones seleccionadas. En este artículo, analizamos ambos enfoques.
FR Sur un appareil non jailbreaké, il est uniquement possible de travailler avec les données des fichiers de l'appareil photo et des applications sélectionnées. Dans cet article, nous examinons les deux approches.
Іспанська | Французька |
---|---|
jailbreak | jailbreak |
seleccionadas | sélectionnées |
enfoques | approches |
dispositivo | appareil |
y | et |
aplicaciones | applications |
archivos | fichiers |
de | de |
trabajar | travailler |
datos | données |
artículo | article |
sin | les |
ES Enumera las URL que el webmaster no quiere que Google o cualquier motor de búsqueda indexe y les impide visitar y rastrear las páginas seleccionadas.
FR Il répertorie les URL que le webmaster ne veut pas que Google ou tout autre moteur de recherche indexe et les empêche de visiter et de suivre les pages sélectionnées.
Іспанська | Французька |
---|---|
url | url |
motor | moteur |
impide | empêche |
visitar | visiter |
seleccionadas | sélectionnées |
el | le |
y | et |
quiere | veut |
o | ou |
de | de |
búsqueda | recherche |
rastrear | suivre |
que | autre |
páginas | pages |
no | ne |
ES Puedes segmentar por tipo de página o sección para extraer los datos de registro que desees. Visualiza información de logs específica para las áreas seleccionadas de tu sitio web.
FR Segmenter par types de page ou sections pour extraire les données de journal souhaitées. Vous pourrez ainsi visualiser les informations de journal spécifiques aux zones sélectionnées de votre site web.
Іспанська | Французька |
---|---|
segmentar | segmenter |
extraer | extraire |
específica | spécifiques |
seleccionadas | sélectionnées |
puedes | pourrez |
tipo | types |
o | ou |
áreas | zones |
información | informations |
de | de |
que | visualiser |
tu | votre |
página | page |
datos | données |
registro | journal |
para | pour |
sitio | site |
web | web |
ES Bajo las opciones del widget, ahora habrá una opción de visibilidad: puede elegir entre esconder y mostrar este widget en páginas seleccionadas.
FR Sous les réglages du widget, il y a maintenant une option de visibilité : vous pouvez choisir entre masquer ou afficher ce widget sur les pages sélectionnées.
Іспанська | Французька |
---|---|
widget | widget |
esconder | masquer |
mostrar | afficher |
seleccionadas | sélectionnées |
elegir | choisir |
visibilidad | visibilité |
bajo | sous |
ahora | maintenant |
opción | option |
de | de |
puede | pouvez |
páginas | pages |
una | une |
habrá | a |
este | ce |
ES Podemos igualmente privatizar las salas de fitness para sus grupos o proponer a sus equipos actividades orientadas al conocimiento de uno mismo y del propio cuerpo seleccionadas por profesionales para sus necesidades concretas.
FR Nous pouvons également privatiser les salles de fitness pour vos groupes, ou proposer à vos équipes des activités orientées vers la connaissance de soi et de son corps sélectionnées par des professionnels pour vos besoins spécifiques.
Іспанська | Французька |
---|---|
salas | salles |
fitness | fitness |
proponer | proposer |
conocimiento | connaissance |
cuerpo | corps |
seleccionadas | sélectionnées |
necesidades | besoins |
grupos | groupes |
o | ou |
equipos | équipes |
y | et |
de | de |
actividades | activités |
profesionales | professionnels |
a | à |
al | vers |
podemos | pouvons |
sus | vos |
ES Experimente un bello momento con obras de arte y esculturas dignas de un museo, seleccionadas para reflejar el carácter único de cada lugar.
FR Vivez des moments dignes d’un musée grâce à des œuvres et des sculptures choisies avec soin pour refléter le caractère unique de chaque établissement.
Іспанська | Французька |
---|---|
esculturas | sculptures |
museo | musée |
seleccionadas | choisies |
reflejar | refléter |
carácter | caractère |
momento | moments |
y | et |
obras | œuvres |
el | le |
de | de |
un | dun |
único | unique |
ES La aplicación MapMyFitness, desarrollada por Under Armour, te ayudará a explorar el camino con rutas para trotar seleccionadas alrededor del mundo
FR L’application MapMyFitness, développée par Under Armour, vous aide à explorer pendant que vous courez grâce à des itinéraires de course sélectionnés dans le monde entier.
Іспанська | Французька |
---|---|
ayudará | aide |
explorar | explorer |
rutas | itinéraires |
la aplicación | lapplication |
under | under |
mundo | monde |
desarrollada | développée |
el | le |
a | à |
alrededor | dans |
te | vous |
ES Luego, suelte el botón Shift, haga clic con el botón derecho del mouse en cualquiera de las barras seleccionadas y haga clic en Configuración del color.
FR Relâchez ensuite le bouton Maj, cliquez sur l’une des barres sélectionnées avec le bouton droit de la souris, puis sur Paramètres de couleur.
Іспанська | Французька |
---|---|
mouse | souris |
barras | barres |
seleccionadas | sélectionnées |
configuración | paramètres |
color | couleur |
de | de |
en | sur |
clic | cliquez |
botón | bouton |
ES Las imágenes del espacio de color CMYK, seleccionadas para imprimir, no son compatibles en este momento.
FR Les images dans l’espace de couleurs CMJN destinées à l’impression ne sont pas prises en charge pour le moment.
Іспанська | Французька |
---|---|
imágenes | images |
espacio | lespace |
color | couleurs |
cmyk | cmjn |
momento | moment |
de | de |
en | en |
son | sont |
no | ne |
las | les |
para | à |
ES Planificador de informes: planifique la distribución automática de informes a intervalos regulares, para usted, para sus responsables y para otras personas interesadas seleccionadas.
FR Planificateur de rapports : planifiez la remise automatique de rapports à intervalles réguliers à vous-même, à vos responsables et à d'autres parties prenantes désignées.
Іспанська | Французька |
---|---|
planificador | planificateur |
informes | rapports |
planifique | planifiez |
automática | automatique |
intervalos | intervalles |
regulares | réguliers |
responsables | responsables |
otras | dautres |
la | la |
y | et |
de | de |
usted | vous |
a | à |
sus | vos |
ES Explore las prácticas recomendadas seleccionadas y obtenga orientación prescriptiva para desarrollar las competencias que necesita a fin de crear una organización basada en los datos con el Blueprint de Tableau.
FR Découvrez les meilleures pratiques et les conseils à suivre pour développer les capacités nécessaires au fonctionnement d'une entreprise data-driven en vous reportant à Tableau Blueprint.
Іспанська | Французька |
---|---|
explore | découvrez |
prácticas | pratiques |
orientación | conseils |
competencias | capacités |
datos | data |
y | et |
desarrollar | développer |
tableau | tableau |
necesita | vous |
en | en |
a | à |
ES Para productores de música: encontrad nuevas ideas con Producer's Pack Vol. 1, que incluye raras muestras seleccionadas de grabaciones de fuentes exclusivas y editadas en tomas únicas y bucles.
FR Pour les producteurs de musique : trouvez de nouvelles idées avec Producer's Pack Vol. 1 - proposant des échantillons rares, sélectionnés à partir d'enregistrements de sources uniques et édités en oneshots et en boucles.
Іспанська | Французька |
---|---|
productores | producteurs |
música | musique |
nuevas | nouvelles |
ideas | idées |
pack | pack |
raras | rares |
fuentes | sources |
bucles | boucles |
muestras | échantillons |
y | et |
únicas | uniques |
de | de |
en | en |
ES Con Auto Clean, puede aplicar reglas y acciones seleccionadas a los correos electrónicos que llegan a su buzón sin ningún trabajo manual
FR Avec Auto Clean, vous pouvez appliquer certaines règles et actions aux emails arrivant dans votre boîte mail sans aucun travail manuel
Іспанська | Французька |
---|---|
reglas | règles |
buzón | boîte |
manual | manuel |
y | et |
acciones | actions |
aplicar | appliquer |
auto | auto |
su | votre |
correos electrónicos | emails |
puede | pouvez |
correos | |
trabajo | travail |
ningún | aucun |
que | certaines |
ES Indique a Clean Email que aplique las acciones seleccionadas automáticamente durante la limpieza ? configúrelo y olvídelo.
FR Demandez à Clean Email d'appliquer automatiquement les actions sélectionnées pendant le nettoyage ? définissez-les et oubliez-les !
Іспанська | Французька |
---|---|
seleccionadas | sélectionnées |
automáticamente | automatiquement |
y | et |
acciones | actions |
la | le |
limpieza | nettoyage |
durante | pendant |
a | à |
ES Los detalles de acceso al buzón están encriptados. No están disponibles para nadie en Clean Email y solo se utilizan para escanear su buzón y realizar acciones seleccionadas.
FR Les données d'accès à la boîte de réception sont cryptées. Elles ne sont accessibles à personne chez Clean Email et ne sont utilisées que pour scanner votre boîte mail et effectuer certaines actions.
Іспанська | Французька |
---|---|
buzón | boîte |
escanear | scanner |
y | et |
acceso | accessibles |
acciones | actions |
de | de |
detalles | données |
disponibles | sont |
no | ne |
utilizan | utilisées |
su | votre |
ES Una vez que envíe su información, se compara con fuentes de datos autorizadas seleccionadas sin que los datos sean visibles para nadie
FR Une fois que vous avez soumis vos informations, elles sont comparées à certaines sources de données faisant autorité sans rendre les données visibles pour personne
Іспанська | Французька |
---|---|
visibles | visibles |
información | informations |
de | de |
una | une |
fuentes | sources |
datos | données |
su | vos |
sin | sans |
envíe | pour |
vez | fois |
para | rendre |
que | à |
ES La aplicación de komoot ha aparecido varias veces como destacada en la Google Play Store y está entre las 150 seleccionadas manualmente por el equipo editorial para Android.
FR Komoot figure au rang des meilleures applications sur Google Play Store et s’est vue décerner le titre de “Choix de la rédaction” et prix des développeurs Android, parmi plus de 150 apps.
Іспанська | Французька |
---|---|
aplicación | applications |
komoot | komoot |
store | store |
android | android |
y | et |
de | de |
la | la |
el | le |
ES Aquí verás una lista de todas sus instancias.Puede configurar nombres familiares para que sus instancias sean más fáciles de recordar, así como realizar una variedad de acciones a granel en las instancias seleccionadas.
FR Ici, vous verrez une liste de toutes vos instances.Vous pouvez définir des noms familiers pour faciliter toutes vos instances à mémoriser et effectuer une variété d'actions en vrac dans des instances sélectionnées.
Іспанська | Французька |
---|---|
aquí | ici |
configurar | définir |
recordar | mémoriser |
seleccionadas | sélectionnées |
a granel | vrac |
instancias | instances |
nombres | noms |
lista | liste |
de | de |
en | en |
puede | pouvez |
verá | verrez |
todas | des |
variedad | variété |
sus | vos |
a | à |
ES Una vez que tenga las palabras clave y frases seleccionadas para su uso en el contenido de su sitio web, usted debe encontrar y utilizar palabras clave relacionadas
FR Une fois que vous avez sélectionné des mots clés et expressions à utiliser dans le contenu de votre site, vous devez trouver et utiliser des mots clés connexes
Іспанська | Французька |
---|---|
encontrar | trouver |
relacionadas | connexes |
y | et |
el | le |
de | de |
utilizar | utiliser |
contenido | contenu |
una | une |
su | votre |
vez | fois |
palabras | mots |
sitio | site |
palabras clave | clés |
ES Es necesario reservar. Los tickets solo son válidos para la fecha y hora seleccionadas en el momento de la compra. Los tickets no son reembolsables.
FR Les réservations sont obligatoires. Les billets ne sont valables que pour la fenêtre de date et d'heure choisie lors de l'achat. Aucun billet n'est remboursable.
Іспанська | Французька |
---|---|
reservar | réservations |
tickets | billets |
válidos | valables |
necesario | obligatoires |
y | et |
de | de |
los | nest |
son | sont |
la | la |
no | ne |
para | pour |
ES Descubre miles de plantillas de Adobe Premiere Pro para tu próximo proyecto de vídeo. Todas las plantillas de vídeo son de alta calidad, fáciles de usar y han sido cuidadosamente seleccionadas por Envato Elements.
FR Découvrez des milliers de modèles Premiere Pro pour votre prochain projet. Tous les modèles vidéo sont de haute qualité, faciles à utiliser et ont été triés sur le volet par Envato Elements..
Іспанська | Французька |
---|---|
descubre | découvrez |
vídeo | vidéo |
fáciles | faciles |
envato | envato |
elements | elements |
plantillas | modèles |
calidad | qualité |
y | et |
proyecto | projet |
alta | haute |
usar | utiliser |
de | de |
tu | votre |
sido | été |
son | sont |
todas | des |
pro | pro |
ES Descubre más de mil plantillas de Final Cut Pro para tu próximo proyecto de vídeo. Todas las plantillas de vídeo son de alta calidad, fáciles de usar y han sido cuidadosamente seleccionadas por Envato Elements.
FR Découvrez plus d'un millier de modèles Final Cut Pro pour votre prochain projet vidéo. Tous les modèles vidéo sont de haute qualité, faciles à utiliser et ont été triés sur le volet par Envato Elements..
Іспанська | Французька |
---|---|
descubre | découvrez |
mil | millier |
final | final |
vídeo | vidéo |
fáciles | faciles |
envato | envato |
elements | elements |
plantillas | modèles |
calidad | qualité |
y | et |
proyecto | projet |
alta | haute |
usar | utiliser |
tu | votre |
sido | été |
más | plus |
de | de |
son | sont |
pro | pro |
todas | tous |
ES Descubre más de mil plantillas de Apple Motion para tu próximo proyecto de vídeo. Todas las plantillas de vídeo son de alta calidad, fáciles de usar y han sido cuidadosamente seleccionadas por Envato Elements.
FR Découvrez plus d'un millier de modèles Apple Motion pour votre prochain projet vidéo. Tous les modèles vidéo sont de haute qualité, faciles à utiliser et ont été triés sur le volet par Envato Elements..
Іспанська | Французька |
---|---|
descubre | découvrez |
mil | millier |
apple | apple |
vídeo | vidéo |
fáciles | faciles |
envato | envato |
elements | elements |
plantillas | modèles |
calidad | qualité |
y | et |
proyecto | projet |
alta | haute |
usar | utiliser |
tu | votre |
sido | été |
más | plus |
de | de |
son | sont |
todas | tous |
ES Sumergirse en el mundo invernal soñado por rutas seleccionadas.
FR Plonger dans le monde hivernal magique avec ces itinéraires sélectionnés.
Іспанська | Французька |
---|---|
sumergirse | plonger |
mundo | monde |
invernal | hivernal |
rutas | itinéraires |
el | le |
en | dans |
ES Una solución integrada puede combinar cámaras seleccionadas y optimizadas para ubicaciones específicas (recepciones, pasillos, vestíbulos, áreas privadas, autopagos, etc.) con videoporteros y altavoces de red
FR Une solution intégrée peut combiner des caméras sélectionnées et optimisées pour des endroits spécifiques (réception, couloirs, halls, zones privées, bornes d'accueil automatiques, etc.) avec des visiophones et des haut-parleurs réseau
Іспанська | Французька |
---|---|
solución | solution |
puede | peut |
combinar | combiner |
seleccionadas | sélectionnées |
optimizadas | optimisées |
etc | etc |
red | réseau |
cámaras | caméras |
y | et |
áreas | zones |
ubicaciones | endroits |
específicas | spécifiques |
integrada | intégré |
ES La gestión de la estación de punto de acceso de red asegura la entrada y salida del personal autorizado, minimizando también el contacto con superficies seleccionadas, para asegurar la seguridad sanitaria
FR La gestion des postes de porte réseau sécurise l'entrée et la sortie du personnel autorisé, ainsi que minimise le contact avec les surfaces sélectionnées pour la sécurité sanitaire
Іспанська | Французька |
---|---|
salida | sortie |
superficies | surfaces |
seleccionadas | sélectionnées |
sanitaria | sanitaire |
autorizado | autorisé |
y | et |
red | réseau |
contacto | contact |
seguridad | sécurité |
asegura | sécurise |
de | de |
gestión | gestion |
la | la |
para | pour |
ES El concepto de Lightfinder 2.0 está ahora disponible en cámaras seleccionadas
FR Le concept de Lightfinder 2.0 est désormais disponible pour certaines caméras
Іспанська | Французька |
---|---|
concepto | concept |
ahora | désormais |
disponible | disponible |
cámaras | caméras |
el | le |
de | de |
en | pour |
está | est |
ES AXIS Live Privacy Shield también permite el enmascaramiento basado en IA, compatible con algunas cámaras seleccionadas con una unidad de procesamiento de aprendizaje profundo (DLPU)
FR AXIS Live Privacy Shield permet également le masquage basé sur l’IA, qui est pris en charge par certaines caméras dotées d’une unité de traitement deep-learning (DLPU)
Іспанська | Французька |
---|---|
privacy | privacy |
shield | shield |
permite | permet |
enmascaramiento | masquage |
procesamiento | traitement |
aprendizaje | learning |
profundo | deep |
axis | axis |
live | live |
cámaras | caméras |
también | également |
el | le |
en | en |
unidad | unité |
de | de |
algunas | certaines |
con | pris |
basado | basé |
Показано 50 з 50 перекладів