ES Mezclador de lavabo de sobre encimera - Mezclador de lavabo de sobre encimera con 1 orificio
"encimera" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:
encimera | countertop |
ES Mezclador de lavabo de sobre encimera - Mezclador de lavabo de sobre encimera con 1 orificio
EN Countertop washbasin mixer - Countertop 1 hole washbasin mixer
Іспанська | Англійська |
---|---|
mezclador | mixer |
lavabo | washbasin |
encimera | countertop |
orificio | hole |
ES Están equipadas con baño completo con ducha, cocina/office (sin electrodomésticos, solo campana extractora y vitrocerámica de sobre encimera), termo eléctrico para agua caliente, equipos de aire acondici
EN They are equipped with full bathroom with shower, kitchen/office (without appliances, only extractor hood and hob on top), electric thermos for hot water, air conditioning equipment with heat pump, flooring flooring.
Іспанська | Англійська |
---|---|
equipadas | equipped |
cocina | kitchen |
office | office |
electrodomésticos | appliances |
termo | thermos |
eléctrico | electric |
agua | water |
equipos | equipment |
aire | air |
están | are |
baño | bathroom |
ducha | shower |
caliente | hot |
el | on |
con | with |
completo | full |
sin | without |
para | for |
ES Pon el frasco de las vitaminas en algún lugar donde lo veas todos los días, como en la encimera de la cocina.
EN Leave the vitamin bottle somewhere you will notice it every day, like on the kitchen counter.
Іспанська | Англійська |
---|---|
frasco | bottle |
cocina | kitchen |
lo | it |
de | leave |
en | on |
ES El jugo de naranja sobre encimera de madera en el interior de la cocina blanca con cucharas en el gancho. Foto real
EN Orange juice on wooden countertop in white kitchen interior with spoons on the hook. Real photo
Іспанська | Англійська |
---|---|
jugo | juice |
encimera | countertop |
cocina | kitchen |
gancho | hook |
foto | photo |
real | real |
naranja | orange |
blanca | white |
de madera | wooden |
con | with |
en | in |
interior | interior |
ES plano, taller, plan, herramientas, nivel, lápiz, regla, taladro, escritorio, encimera Public Domain
EN pencil, tape measure, blueprint, paper, scale, blue, architect, plan, work, diagram Public Domain
Іспанська | Англійська |
---|---|
lápiz | pencil |
public | public |
domain | domain |
plan | plan |
nivel | scale |
ES Fregadero bajo encimera y grifo extensible
EN Quartz countertops & tile backsplash
ES Cocina con fregadero bajo encimera y grifo extensible
EN Designer pendant & track lighting (select apa
ES Planta Alta: 32 m2 con armario de almacenaje y encimera con fregadero incluido.
EN Top floor: 32 m2 with storage cabinet and countertop with sink included.
Іспанська | Англійська |
---|---|
planta | floor |
alta | top |
armario | cabinet |
almacenaje | storage |
encimera | countertop |
fregadero | sink |
ES Hasta ahora, siempre hemos mezclado la masa en el recipiente con un batidor, y luego la hemos vertido en la sartén con una cuchara grande y hemos limpiado el enorme desorden entre la encimera y la cocina después.
EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.
Іспанська | Англійська |
---|---|
siempre | always |
mezclado | mixed |
sartén | pan |
cuchara | spoon |
encimera | countertop |
en | in |
un | a |
ahora | now |
con | with |
y | and |
grande | large |
enorme | giant |
hemos | we |
luego | then |
ES FINE Encimera con fregadero integrado
EN Kitchen Inox | Stainless steel AISI316L kitchen sink mixer with remote mixer and swivelling, extractable and under-window handshower.
Іспанська | Англійська |
---|---|
fregadero | sink |
con | with |
ES Con él se aprovecha toda la altura y profundidad disponible bajo la encimera, logrando hasta cuatro niveles de almacenamiento fácilmente accesibles.
EN It makes the most of all the height and depth available under the worktop, creating up to four tiers of easily accessible storage space.
Іспанська | Англійська |
---|---|
almacenamiento | storage |
profundidad | depth |
fácilmente | easily |
la | the |
altura | height |
disponible | available |
accesibles | accessible |
de | of |
y | and |
bajo | under |
ES La encimera aporta dimensión y contraste, y el zócalo genera un efecto de suspensión que equilibra el peso visual de la pieza.
EN The worktop adds dimension and contrast, while the plinth creates a suspended effect that balances out the island’s visual weight.
Іспанська | Англійська |
---|---|
dimensión | dimension |
contraste | contrast |
genera | creates |
efecto | effect |
peso | weight |
visual | visual |
un | a |
ES Conglomerado Nero Portoro, lacado efecto metálico Ferro Anody, madera envejecida Tabià Nero, mármol Sahara Noir Isla y barra para desayuno: puertas en madera envejecida Tabià Nero, tirador Pipe moleteado negro, encimera mármol Sahara Noir
EN Nero Portoro engineered stone, Ferro Anodyc metallic-look lacquered, Tabià Nero antique-effect wood, Sahara Noir marble Island and snack surface: Tabià Nero antique effect wood doors, black knurled Pipe handle, Sahara Noir marble worktop
Іспанська | Англійська |
---|---|
lacado | lacquered |
efecto | effect |
metálico | metallic |
madera | wood |
mármol | marble |
puertas | doors |
y | and |
negro | black |
isla | island |
ES Muebles bajos y Dressup: puertas madera envejecida Tabià Nero, zócalo negro, encimera y panel Dressup en conglomerado Nero Portoro
EN Bases and Dressup: Tabià Nero antique effect wood doors, black plinth, Dressup worktop and splashback in Nero Portoro engineered stone
Іспанська | Англійська |
---|---|
y | and |
puertas | doors |
madera | wood |
negro | black |
en | in |
ES Los zócalos de altura reducida permiten ganar espacio útil en el interior de los armarios columna, que pueden personalizarse combinando distintos acabados para cuerpo, costados, estantes, trasera, encimera y frentes de cajones.
EN The reduced height plinths create useful space inside the tall units, which can be personalised by combining multiple finishes for the structure, sides, shelves, back panels, worktop and drawer fronts.
Іспанська | Англійська |
---|---|
reducida | reduced |
útil | useful |
combinando | combining |
distintos | multiple |
acabados | finishes |
estantes | shelves |
altura | height |
espacio | space |
el | the |
en | inside |
pueden | can |
para | for |
ES • Una vez que se hayan quitado los mandos y los fuegos de gas es posible elevar la encimera de la placa de cocción y actuar fácilmente en su interior para una intervención técnica o de limpieza
EN • It is possible to remove the knobs and gas burners to lift the hob and perform maintenance or cleaning inside
ES PLACAS DE COCCIÓN ABATIBLES Las placas de cocción abatibles están apoyadas sobre la encimera de la cocina
EN FLIP-UP HOBS The flip-up hobs are installed on the kitchen top
Іспанська | Англійська |
---|---|
cocina | kitchen |
la | the |
están | are |
sobre | on |
ES Laqueado seda Bianco, Hanex N-White Isleta y columnas: puerta con acabado laqueado seda en Bianco. Encimera: Hanex N-White. Estructura: aluminio Bianco. Tirador: Eero de latón Champagne. Pata regulable: latón Champagne.
EN Silk-effect Bianco lacquer, Hanex N-White Island and tall units: with silk-effect Bianco doors. Top: in Hanex N-White. Structure: in Biancoaluminium. Handles: Champagne brass Eero handles. Adjustable feet: in Champagne brass.
Іспанська | Англійська |
---|---|
seda | silk |
puerta | doors |
estructura | structure |
latón | brass |
champagne | champagne |
regulable | adjustable |
en | in |
con | with |
de | island |
y | and |
ES FINE Encimera con fregadero integrado | Architonic
EN FINE Worktop with built-in sink unit | Architonic
Іспанська | Англійська |
---|---|
fine | fine |
fregadero | sink |
architonic | architonic |
integrado | built |
con | with |
ES FINE Encimera con fregadero integrado de Santos
EN FINE Worktop with built-in sink unit by Santos
Іспанська | Англійська |
---|---|
fine | fine |
fregadero | sink |
santos | santos |
integrado | built |
con | with |
de | by |
ES La encimera volada hacia el exterior consigue un canto sumamente estrecho, que refuerza el carácter refinado de la isla de cocción.
EN An outwardly tapering worktop generates a particularly narrow edge which supports the delicate character of the island.
Іспанська | Англійська |
---|---|
estrecho | narrow |
carácter | character |
un | a |
ES Un homenaje a la estética minimalista de la arquitectura de Vorarlberg: el bloque de cocina, la encimera y los delgados muebles de pared de plástico claro aportan la frescura necesaria.
EN A beautiful tribute to the robust aesthetics of Vorarlberg's architecture: kitchen block, worktop and slim wall units in bright laminate bring freshness.
Іспанська | Англійська |
---|---|
homenaje | tribute |
estética | aesthetics |
arquitectura | architecture |
bloque | block |
cocina | kitchen |
pared | wall |
frescura | freshness |
un | a |
a | to |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería de repisa Silver
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería mural Nero
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Nero
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de encimera y grifería mural Nero
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Nero
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de encimera y grifería de repisa Greige
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Greige
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de sobre encimera y grifería de repisa | Silver
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1000 mm para lavabo de sobre encimera y grifería mural | Greige
EN FURNITURE | 1000 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Greige
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería mural Greige
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and wall-mounted basin mixer | Greige
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de encimera y grifería de repisa Nero
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for countertop washbasin and deck-mounted basin mixer | Nero
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
lavabo | washbasin |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de sobre encimera y grifería de repisa | Greige
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Greige
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1200 mm para lavabo de sobre encimera y grifería mural | Silver
EN FURNITURE | 1200 mm wall-hung furniture for over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabo | basin |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de encimera y grifería mural Silver
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de encimera y grifería de repisa Nero
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Nero
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería de repisa | Greige
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Greige
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1550 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería mural | Silver
EN FURNITURE | 1550 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de encimera y grifería mural Silver
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de encimera y grifería de repisa Nero
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Nero
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
muebles | furniture |
para | for |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería de repisa | Greige
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and deck-mounted basin mixers | Greige
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
greige | greige |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES MUEBLES DE BAÑO | Mueble mural de 1800 mm para 2 lavabos de sobre encimera y grifería mural | Silver
EN FURNITURE | 1800 mm wall-hung furniture for 2 over countertop washbasins and wall-mounted basin mixers | Silver
Іспанська | Англійська |
---|---|
mural | wall |
mm | mm |
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
silver | silver |
muebles | furniture |
para | for |
de | over |
y | and |
ES La encimera y el salpicadero son de mármol blanco Carrara, negro Marquinha, Botticino florido o blanco Afyon
EN The top and raised back are in white Carrarae, black Marquinha, Botticino fiorito or white Afyon marble
Іспанська | Англійська |
---|---|
mármol | marble |
o | or |
son | are |
blanco | white |
negro | black |
ES Base suspendida, base en apoyo y mueble alto en acabado CB 001 mate, encimera con lavabo integrado de Acritek Bianco mate. Toallero Cromo.
EN Matt CB 001 finish suspended base unit, floor-standing base unit and tall unit. Matt Bianco Acritek top with integrated wash basin. Cromo finish towel rail.
Іспанська | Англійська |
---|---|
base | base |
suspendida | suspended |
acabado | finish |
mate | matt |
lavabo | basin |
integrado | integrated |
con | with |
ES CORIAN® | Lavabo sobre encimera Toronto en Corian®
EN CORIAN® | Toronto Corian® Countertop Washbasin
Іспанська | Англійська |
---|---|
lavabo | washbasin |
encimera | countertop |
toronto | toronto |
ES Los lavabos sobre encimera son más o menos profundos según el modelo elegido
EN The countertop washbasins are more or less deep depending on the model chosen
Іспанська | Англійська |
---|---|
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
menos | less |
elegido | chosen |
o | or |
el | the |
modelo | model |
son | are |
sobre | on |
ES Las dimensiones generales de un lavabo sobre encimera son más grandes porque la superficie adyacente no siempre se puede usar de la mejor manera y requiere una limpieza más profunda que un modelo incorporado.
EN The overall dimensions of a countertop washbasin are larger because the adjacent surface area cannot always be used to its best advantage and requires more thorough cleaning than a built-in model.
Іспанська | Англійська |
---|---|
generales | overall |
lavabo | washbasin |
encimera | countertop |
adyacente | adjacent |
requiere | requires |
limpieza | cleaning |
modelo | model |
dimensiones | dimensions |
incorporado | built |
la | the |
un | a |
puede | be |
mejor | best |
son | are |
siempre | always |
más grandes | larger |
de | of |
sobre | to |
y | and |
ES El uso de un lavabo de vidrio se refiere principalmente a los modelos de encimera o empotrados, que crean un solo elemento con la parte superior del gabinete
EN The use of a glass washbasin mainly concerns the surface-mounted or built-in models, which create a single element with the top of the cabinet
Іспанська | Англійська |
---|---|
lavabo | washbasin |
vidrio | glass |
principalmente | mainly |
empotrados | built-in |
gabinete | cabinet |
o | or |
modelos | models |
crean | create |
uso | use |
un | a |
con | with |
de | of |
elemento | element |
superior | in |
ES En los lavabos sobre encimera, la resina brinda una excelente apariencia estética y también le permite jugar con asimetrías geométricas
EN In countertop washbasins, the resin gives an excellent aesthetic appearance and allows you to play on geometric asymmetries
Іспанська | Англійська |
---|---|
lavabos | washbasins |
encimera | countertop |
resina | resin |
apariencia | appearance |
estética | aesthetic |
geométricas | geometric |
permite | allows |
brinda | gives |
la | the |
en | in |
excelente | excellent |
y | and |
jugar | to play |
sobre | to |
ES CB540R - Lavabo sobre encimera rectangular en HIMACS
EN CB540R - Countertop rectangular HIMACS washbasin
Іспанська | Англійська |
---|---|
lavabo | washbasin |
encimera | countertop |
rectangular | rectangular |
ES Y para quienes prefieran un estilo más minimalista y un mueble que deje mayor espacio a la estancia, una buena opción será la encimera de lavabo
EN They normally feature drawers or doors and can be wall-mounted or freestanding
Іспанська | Англійська |
---|---|
ser | be |
opción | can |
ES Valvola02_20 01 - Mezclador de lavabo de sobre encimera con cartucho progresivo con 1 orificio
EN Valvola02_20 01 - Countertop hydroprogressive 1 hole washbasin mixer
Іспанська | Англійська |
---|---|
mezclador | mixer |
lavabo | washbasin |
encimera | countertop |
orificio | hole |
Показано 50 з 50 перекладів