Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "elige" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "elige" з Іспанська на Англійська

Переклади elige

"elige" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

elige a all and and choose any are as at available be between button by can choice choose chooses chosen click content data each enter for for the from from the get go have how if is it it is its like many may need no not of of the one only option options or out own pick range select selection selects set settings site some take that that you the their them then there these this through time to to be to get to the type we which will with you you choose you want your

Переклад Іспанська на Англійська elige

Іспанська
Англійська

ES Elige los recibos Elige los plazos Elige la tarjeta y fináncialos

EN Choose receipts Choose the deadlines Choose the card and finance them

Іспанська Англійська
elige choose
recibos receipts
plazos deadlines
tarjeta card
la the
y and

ES Elige quiénes pueden ver tu canal al hacer clic en el botón “Configuración” y luego en la pestaña “Membresía”. Elige entre las siguientes opciones de privacidad:

EN You can choose who can view your channel by clicking the "Settings" button and then the "Membership" tab. You can select from the following privacy options:

Іспанська Англійська
pueden can
canal channel
membresía membership
privacidad privacy
pestaña tab
de by
opciones options
configuración settings
elige choose
clic clicking
ver view
botón button
tu your
a then

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.

Іспанська Англійська
pruebas testing
elige choose
migración migration
equipos team
autogestionados self-managed
producción production
la the
es is
probablemente likely
en complete
quieras want to
a to
fecha date
acceder access
productos products

ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

Іспанська Англійська
elige choose
automáticamente automatically
formato format
blog blog
si if
cómo how
tu your
crear created
url url
estás are
publicación post

ES Simplemente elige "Cualquier persona en el equipo" en el diálogo del colaborador y elige los derechos de presentación para los miembros del equipo.

EN Simply choose "Anyone on the team" in the collaborator dialogue and choose the presentation rights for your team members.

Іспанська Англійська
diálogo dialogue
colaborador collaborator
presentación presentation
derechos rights
miembros members
el the
simplemente simply
en in
cualquier persona anyone
equipo team
y your
de and
elige choose
para for

ES Elige una opción: Elige una opción: Descubre los próximos eventos para empresas Promociona mi negocio en el extranjero Aprende sobre los mercados en el extranjero Explora los itinerarios en Gran Bretaña

EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries

Іспанська Англійська
próximos upcoming
eventos events
promociona promote
mi my
itinerarios itineraries
descubre discover
mercados markets
el the
explora explore
elige choose
opción option
negocio business
a an
sobre about
extranjero overseas
aprende learn more
gran bretaña britain

ES La manera de vestir, cuánto alcohol decide tomar, con quién elige salir, cómo se comporta o cómo elige vivir su vida no convierten a una persona en responsable en caso de ser violada. La única persona culpable de una violación es el violador.

EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped. The only person to blame for rape is the perpetrator.

Іспанська Англійська
alcohol alcohol
comporta behave
responsable responsible
violación rape
tomar drink
quién who
elige choose
vivir to live
vida life
es is
no not
con with
cuánto how
persona person
a to
de someone
su their

ES Elige el idioma en el que recibirás el Boletín Elige el idiomaEspañolInglésItalianoFrancésAlemanPortugués

EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese

Іспанська Англійська
boletín newsletter
en in
el the
recibir receive
elige choose
idioma language

ES Elige "♡" en la página de stickers o temas y agrega lo que quieras. Elige "♡" en la parte superior para ver tu lista.

EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.

Іспанська Англійська
en on
o or
temas themes
agrega add
quieras wish
para to
lista list
página page
de it
superior top
tu your

ES Somos la principal opción para hospedar Tor en el planeta. Con servicios exclusivos y dedicados, elige quien entiende del tema, elige Impreza.

EN We are the main choice for hosting Tor on the planet. With exclusive and dedicated services, choose who understands the subject, choose Impreza.

Іспанська Англійська
principal main
tor tor
planeta planet
impreza impreza
servicios services
exclusivos exclusive
quien who
opción choice
y and
elige choose
entiende understands
con with
somos we
para for
en on

ES Elige el idioma en el que recibirás el Boletín Elige el idiomaEspañolInglésItalianoFrancésAlemanPortugués

EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese

Іспанська Англійська
boletín newsletter
en in
el the
recibir receive
elige choose
idioma language

ES En cuanto hayas finalizado las pruebas, elige la fecha en la que quieras realizar la migración de producción. Si es posible, elige una en la que probablemente los equipos no vayan a necesitar acceder a tus productos autogestionados.

EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.

Іспанська Англійська
pruebas testing
elige choose
migración migration
equipos team
autogestionados self-managed
producción production
la the
es is
probablemente likely
en complete
quieras want to
a to
fecha date
acceder access
productos products

ES Elige el formato de la URL de tu publicación de blog: Si estás creando publicaciones de blog, elige cómo se crearán automáticamente las URL de tus publicaciones de blog

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created

Іспанська Англійська
elige choose
automáticamente automatically
formato format
blog blog
si if
cómo how
tu your
crear created
url url
estás are
publicación post

ES Elige entre una amplia gama de fuentes, transiciones y esquemas de color únicos. Añade tus propias secuencias de vídeo, fotos y música a la línea de tiempo del vídeo, o elige entre una gran variedad de imágenes y música gratuitas.

EN Choose from a wide range of unique fonts, transitions, and color schemes. Add your own video footage, photos, and music to your video timeline, or choose from a variety of free images and music.

Іспанська Англійська
fuentes fonts
transiciones transitions
esquemas schemes
añade add
música music
gratuitas free
amplia wide
fotos photos
o or
color color
únicos unique
variedad variety
imágenes images
elige choose
gama range
vídeo video
de of
tiempo timeline
a to
una a
y your

ES Elige una plantilla de diseño de firma de correo o crea una firma desde cero. Nuestro generador de firmas de correo gratuito ofrece decenas de plantillas profesionales. Elige la plantilla de diseño que prefieras.

EN Choose an email signature design template or start designing your signature from scratch. Our free email signature maker offers dozens of well-designed templates. Feel free to select a design template that you like.

Іспанська Англійська
correo email
generador maker
gratuito free
ofrece offers
decenas dozens
o or
plantilla template
diseño design
plantillas templates
una a
de of
nuestro our
elige choose
profesionales to
firma signature
desde from

ES Elige el formato Póster y elige una de nuestras plantillas de diseñador

EN Choose the Poster format and pick one of our designer templates

Іспанська Англійська
formato format
póster poster
diseñador designer
el the
plantillas templates
de of
elige pick
y and

ES Elige los días de la semana en los que tu perro necesita el servicio de guardería de día. Deja a tu perro en casa del cuidador por la mañana y recógelo por la noche.

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

Іспанська Англійська
servicio care
perro dog
mañana morning
semana week
en in
noche evening
días days
tu your
de of
día day
elige pick

ES Reservar es práctico y rápido. Elige los días de la semana en los que tu perro necesita pasear y reserva al instante.

EN Choose the days of the week your dog needs a walk, and cancel anytime if your plans change.

Іспанська Англійська
elige choose
perro dog
semana week
días days
de of
la the
tu your

ES Elige configuraciones TCP personalizadas para reducir la latencia e incrementar el rendimiento de las conexiones.

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

Іспанська Англійська
elige chooses
configuraciones settings
tcp tcp
personalizadas custom
latencia latency
incrementar increase
rendimiento throughput
conexiones connections
reducir reduce
de of

ES Existen distintas formas para conectarse a Cloudflare. Elige la mejor en función de tus necesidades.

EN There is more than one way to connect to Cloudflare — choose the best connectivity option based on your needs.

Іспанська Англійська
formas way
cloudflare cloudflare
necesidades needs
elige choose
la the
en on
conectarse connect
a to
existen is
mejor best
tus your
distintas one

ES Rápido. Seguro. Fiable. Elige los tres.

EN Fast. Secure. Reliable. Pick three.

Іспанська Англійська
rápido fast
elige pick
tres three
fiable reliable
seguro secure

ES Cloudflare puede recopilar datos de análisis de tu sitio web de dos maneras: desde los navegadores de clientes con una baliza JavaScript o en los servidores perimetrales de Cloudflare. Elige la que mejor se adapte a tus necesidades.

EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.

Іспанська Англійська
recopilar collect
maneras ways
clientes client
baliza beacon
javascript javascript
elige pick
mejor best
o or
necesidades needs
puede can
navegadores browsers
servidores servers
la the
cloudflare cloudflare
datos data
análisis analytics
tu your
en at
de two
desde from
a a

ES Elige la ubicación de los centros de datos donde se inspecciona tu tráfico

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected

Іспанська Англійська
elige choose
ubicación location
datos data
se is
tráfico traffic
tu your
la the
de of
centros centers
donde where

ES Elige dónde se administra tu tráfico

EN Choose where your traffic is handled.

Іспанська Англійська
elige choose
tu your
tráfico traffic
dónde where
se is

ES - decenas de diseños, elige tu favorito.

EN - dozens of designs, pick your favorite.

Іспанська Англійська
decenas dozens
de of
diseños designs
elige pick
tu your
favorito favorite

ES Lee reseñas verificadas por dueños de mascotas como tú y elige un cuidador que sea ideal para ti y tu cachorro.

EN Read verified reviews by pet owners like you and choose a sitter who’s a great match for you and your puppy.

Іспанська Англійська
reseñas reviews
verificadas verified
dueños owners
mascotas pet
ideal great
cachorro puppy
un a
para for
tu your
lee and
elige choose

ES Elige el mejor alojamiento para tus sitios y correos electrónicos

EN Choose the best hosting for your websites and emails

Іспанська Англійська
elige choose
alojamiento hosting
sitios websites
el the
correos emails
mejor best
y your

ES Marca la diferencia y elige un proveedor de alojamientos que ya es parte de una economía sostenible

EN Make a difference and choose a hosting company that’s already part of a sustainable economy

Іспанська Англійська
sostenible sustainable
economía economy
alojamientos hosting
ya already
diferencia difference
elige choose
un a

ES Elige cuándo y cómo recibir notificaciones, responder a autorizaciones, mantener la conexión con tus compañeros de equipo y mucho más.

EN Choose when and how you get notified, respond to approvals, stay connected to teammates, and more.

Іспанська Англійська
elige choose
conexión connected
autorizaciones approvals
cuándo when
a to
recibir get
compañeros de equipo teammates
cómo how
más more

ES Para comenzar, inscríbete en el programa especializado directamente o échale un vistazo a sus cursos y elige uno con el que te gustaría comenzar

EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with

Іспанська Англійська
o or
cursos courses
en in
el the
y and
directamente directly
un one
elige choose

ES En su lugar, elige un nombre que te permita expandirte si decides hacerlo más tarde

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

Іспанська Англійська
un a
si if
hacerlo will
que instead
nombre name
permita to

ES En la siguiente pantalla, elegirás un nombre de dominio o introducirás el que ya tienes. Si todavía estás tratando de averiguarlo, sólo tienes que pulsar "¡Elige luego!" en la parte inferior:

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

Іспанська Англійська
pantalla screen
tratando de trying
o or
si if
lo it
dominio domain
ya already
elegir choose
pulsar hit
a to
un a
nombre name
de next
que enter
estás are

ES Aquí hay una gran imagen del Pop Up Podcasting que muestra "fácil, bueno o largo - elige dos":

EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:

Іспанська Англійська
imagen image
pop pop
podcasting podcasting
muestra shows
elige pick
aquí here
up up
fácil easy
o or
largo long
gran great
dos two
una a
que that
bueno good

ES Importante: Los mezcladores anteriores no tienen salida multipista a su computadora, lo que significa que no podrá editar a cada persona individualmente. Elige una interfaz USB si la necesitas.

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

Іспанська Англійська
importante important
mezcladores mixers
salida output
computadora computer
elige choose
interfaz interface
usb usb
si if
necesitas you need
editar edit
la the
su your
individualmente individually
cada each
persona person

ES Si tienes varias categorías, elige la que mejor se ajuste o crea una nueva.

EN If you have multiple categories, choose the one that fits best or create a new one.

Іспанська Англійська
categorías categories
elige choose
mejor best
ajuste fits
nueva new
si if
o or
la the
crea create
una a
varias multiple

ES Perfecto para que los usuarios avanzados sean aún más productivos. Revisa los conjuntos de cambios, realiza cambios provisionales, elige entre ramas de forma selectiva y mucho más.

EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.

Іспанська Англійська
perfecto perfect
usuarios users
avanzados advanced
productivos productive
revisa review
elige pick
ramas branches
más more
para for
entre between

ES Elige una ubicación y un color personalizados para los widgets incrustables y, acto seguido, copia y pega el código generando automáticamente en tu sitio web, aplicación o centro de ayuda.

EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.

Іспанська Англійська
elige choose
copia copy
ayuda help
widgets widgets
código code
aplicación app
o or
pega paste
tu your
centro center
color color
de custom

ES Habla con tus clientes en tiempo real. Elige cualquier plan y comienza con 14 días gratis.

EN Have real-time conversations with your customers. Get started with 14 days free with all plan tiers.

Іспанська Англійська
real real
plan plan
comienza started
gratis free
clientes customers
tiempo time
días days
en all
con with
y your
tiempo real real-time

ES Elige la categoría de tu negocio y haz clic en “Siguiente”

EN Choose the category of your business and click “Next”

ES Elige los estilos visuales que te gusten y haz clic en “Siguiente”

EN Choose the visual styles you like and click “Next”

ES Elige donde piensas usar el logo y haz clic en “Siguiente”

EN Select where you plan to use the logo and click “Next”

ES Explora las opciones de logos y elige uno que te guste

EN Browse the logo options and choose one you like

Іспанська Англійська
explora browse
logos logo
opciones options
las the
guste like
elige choose

ES Elige entre métricas pagadas, de las publicaciones y del perfil que son específicas para tus redes y mejoran tu historia singular para inspirar a tu equipo.

EN Choose from paid, post and profile metrics specific to your networks that better enhance your unique story to inspire your team.

Іспанська Англійська
elige choose
métricas metrics
pagadas paid
perfil profile
redes networks
historia story
equipo team
a to
mejoran enhance
tu your
inspirar inspire

ES Elige y guarda los indicadores que se incluyen en los informes para evaluar el rendimiento con base en tus objetivos empresariales específicos.

EN Choose and save which metrics are included in reports to evaluate performance based on your specific business goals.

Іспанська Англійська
guarda save
indicadores metrics
incluyen included
objetivos goals
informes reports
rendimiento performance
elige choose
en in
empresariales business
evaluar evaluate
y your
el on
específicos specific

ES Algunas razones comunes por las que una empresa elige tercerizar funciones de recursos humanos incluyen:

EN Some common reasons that a company chooses to outsource human resource functions include:

Іспанська Англійська
razones reasons
comunes common
elige chooses
humanos human
empresa company
funciones functions
recursos resource
incluyen include
una a
de some

ES Elige un diseño que te guste y les das al diseñador las últimas instrucciones para refinar y terminar tu diseño

EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design

Іспанська Англійська
elige choose
refinar refine
un a
diseño design
al the
diseñador designer
tu your

ES Elige el diseñador que más te guste de nuestra lista y envíale una solicitud para que se ponga manos a la obra con tu publicación.

EN Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.

Іспанська Англійська
elige choose
diseñador designer
que talent
solicitud request
de of
lista list
a to
obra project
tu your
una a
el on

ES Elige a tu dieñador favorito, hazle una propuesta y analaiza con él el estilo que mejor le va a tu publicación.

EN Choose your favorite designer, send them a request and start discussing the style of interior you're looking for.

Іспанська Англійська
elige choose
favorito favorite
estilo style
el the
tu your
a a
con looking

ES Elige una opción. Si tienes dos proveedores de identidades, selecciona el principal.

EN Select one. If you use two identity providers, select your primary one.

Іспанська Англійська
proveedores providers
identidades identity
si if
selecciona select
tienes your
de two

ES Elige las funciones de gestión que te interesan

EN Choose your management features

Іспанська Англійська
elige choose
gestión management
funciones features

Показано 50 з 50 перекладів