Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "dpm" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "dpm" з Іспанська на Англійська

Переклади dpm

"dpm" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

dpm dpm

Переклад Іспанська на Англійська dpm

Іспанська
Англійська

ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

Іспанська Англійська
portátil handheld
códigos codes
dpm dpm
lite lite
ofrece delivers
rendimiento performance
superficies surfaces
planas flat
reflejantes reflective
dataman dataman
potente powerful
altamente highly
difíciles tough
el the
lector reader
lectura reading
para for
sobre on

ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

Іспанська Англійська
portátil handheld
códigos codes
dpm dpm
lite lite
ofrece delivers
rendimiento performance
superficies surfaces
planas flat
reflejantes reflective
dataman dataman
potente powerful
altamente highly
difíciles tough
el the
lector reader
lectura reading
para for
sobre on

ES La nueva terminal móvil MX-1502 DPM Lite (DL) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles en superficies planas y altamente reflejantes

EN New MX-1502 DPM Lite (DL) mobile terminal delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

Іспанська Англійська
nueva new
terminal terminal
móvil mobile
dpm dpm
lite lite
ofrece delivers
rendimiento performance
códigos codes
superficies surfaces
planas flat
reflejantes reflective
potente powerful
en on
altamente highly
difíciles tough
para for
lectura reading

ES Con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), la función de generador de perfiles puede ayudarlo a implementar código con confianza mediante la comparación de rangos de tiempo

EN With SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM), the Profiler feature can help you deploy code with confidence by comparing time ranges

Іспанська Англійська
solarwinds solarwinds
database database
monitor monitor
dpm dpm
código code
confianza confidence
comparación comparing
la the
puede can
ayudarlo help you
performance performance
tiempo time
función feature
mediante by

ES La detección de fallas adaptada de DPM ayuda a encontrar las interrupciones breves de la disponibilidad del servicio o el servidor. Encontrar las fallas cuando todavía son pequeñas puede evitar interrupciones graves más adelante.

EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.

Іспанська Англійська
detección detection
dpm dpm
pequeñas small
evitar avoid
graves serious
disponibilidad availability
o or
servidor server
puede can
ayuda helps
servicio service
a to
encontrar find
fallas fault
de finding
el later

ES La combinación de eventos y alertas de DPM garantiza que pueda estar informado sobre cualquier comportamiento inusual detectado o inferido del sistema, el host, las consultas, etc.

EN The combination of events and alerts in DPM ensure you’re aware of any detected or inferred abnormalities to the system, host, queries, and more.

Іспанська Англійська
eventos events
alertas alerts
dpm dpm
garantiza ensure
detectado detected
host host
consultas queries
o or
sistema system
combinación combination
de of
y and
sobre to

ES DPM muestra su información en una interfaz dinámica, con paneles optimizados para organizar y ver la información más relevante sobre la actividad y el funcionamiento de la base de datos

EN DPM displays its information in a dynamic interface, with dashboards optimized for organizing and viewing the most relevant information about a database?s activity and work

Іспанська Англійська
dpm dpm
interfaz interface
dinámica dynamic
paneles dashboards
organizar organizing
s s
actividad activity
en in
relevante relevant
información information
con with
optimizados optimized
muestra displays
una a
sobre about
para for
base de datos database

ES Estos paneles son fáciles de entender y, a la vez, muy personalizables, lo que permite a los equipos compartir las vistas de DPM con facilidad

EN These dashboards are easy to understand but also highly customizable, making it easy for teams to share DPM views

Іспанська Англійська
paneles dashboards
personalizables customizable
equipos teams
vistas views
dpm dpm
fáciles easy
a to
lo it
son are
compartir share
estos these

ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.

EN Agents gather information and push it to the DPM API, which then analyzes and displays it. Agents are native binaries for each supported platform—Linux, FreeBSD, and Windows running on X86-64 processors.

Іспанська Англійська
agentes agents
reúnen gather
información information
api api
dpm dpm
analiza analyzes
muestra displays
nativos native
plataforma platform
linux linux
windows windows
procesadores processors
y and
en on
a to
son are
la the
cada each

ES La administración de agentes de DPM implica descargar, actualizar, iniciar y detener agentes, como requiere la API

EN DPM agent management involves downloading, updating, starting, and stopping agents, as mandated by the API

Іспанська Англійська
administración management
dpm dpm
implica involves
descargar downloading
actualizar updating
iniciar starting
detener stopping
api api
la the
agentes agents
como as

ES SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) facilita la identificación de los subgrupos de sus cargas de trabajo de la base de datos que consumen demasiados recursos

EN SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) makes it easy to identify which subsets of your database's workloads are consuming too many resources

Іспанська Англійська
solarwinds solarwinds
performance performance
monitor monitor
dpm dpm
facilita easy
consumen consuming
demasiados too many
recursos resources
cargas de trabajo workloads
identificación identify
de of
trabajo makes
la which
sus your
los to
base de datos databases

ES Antes de lanzar el código a producción, todo su equipo— desarrolladores, QA, DBA y DevOps— puede utilizar SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) para ver el impacto y el tiempo de ejecución de los cambios que se aproximan

EN Before releasing code to production, your entire team—developers, QA, DBAs, and DevOps can use SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM) to visualize the impact and runtime of upcoming changes

ES DPM ayuda a reducir el riego de depender de determinados empleados, capacidades y procesos

EN DPM helps reduce key-person risk, capacity risk, and process risk

Іспанська Англійська
dpm dpm
ayuda helps
reducir reduce
capacidades capacity
procesos process

ES DPM brinda datos de desempeño históricos para que su equipo pueda detectar eventos de forma temprana o detectar valores atípicos y detener su escalada

EN DPM provides historical performance data so your team can catch early-onset events or detect outliers and stop them from escalating

Іспанська Англійська
dpm dpm
detectar detect
eventos events
temprana early
o or
datos data
equipo team
históricos historical
y your
desempeño can

ES DPM mantiene los datos de alta granularidad tanto tiempo como sea necesario y los datos de baja granularidad durante un año de forma predeterminada

EN DPM keeps high-granularity data for as long as needed, and low-granularity data for over a year by default

Іспанська Англійська
dpm dpm
mantiene keeps
alta high
granularidad granularity
necesario needed
año year
como as
datos data
baja low
predeterminada by default
de over
durante for
un a
y and

ES Y, por supuesto, como solución de Software como Servicio (SaaS), DPM siempre está activo y accesible desde cualquier lugar.

EN And of course, as a Software-as-a-Service (SaaS) solution, DPM is always on and accessible from anywhere.

Іспанська Англійська
solución solution
dpm dpm
siempre always
accesible accessible
supuesto of course
software software
servicio service
saas saas
por supuesto course
como as
está is
de of
y and
desde from
cualquier anywhere

ES Mediante información de alta granularidad de la carga de trabajo de la base de datos y respuesta a las consultas, el monitoreo del desempeño de la base de datos de DPM facilita la detección de problemas

EN With high granularity insight into database workload and query response, DPM database performance monitoring makes it easy to detect issues

Іспанська Англійська
granularidad granularity
monitoreo monitoring
desempeño performance
dpm dpm
facilita easy
detección detect
carga de trabajo workload
problemas issues
a to
consultas query
información insight
alta high
de response
base de datos database
y and

ES Todos los datos de desempeño para los que necesita señalar problemas de desempeño de MySQL pueden visualizarse con SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)

Іспанська Англійська
problemas issues
mysql mysql
solarwinds solarwinds
monitor monitor
dpm dpm
performance performance
datos data
database database
de you

ES DPM mide la latencia, la potencia de procesamiento, los errores, las advertencias, el uso de índices, los planes de ejecución, etc

EN DPM includes MySQL performance monitoring capabilities designed to measure latency, throughput, errors, warnings, index usage, execution plans, and more—for every query that executes, in microsecond resolution

Іспанська Англійська
dpm dpm
mide measure
latencia latency
errores errors
advertencias warnings
uso usage
índices index
planes plans
ejecución execution
potencia performance

ES DPM brinda herramientas de monitoreo de PostgreSQL para medir un amplio conjunto de mediciones del sistema además de las mediciones expuestas por PostgreSQL

EN DPM provides powerful PostgreSQL monitoring tools for measuring a broad set of system metrics in addition to metrics exposed by PostgreSQL

Іспанська Англійська
dpm dpm
brinda provides
monitoreo monitoring
postgresql postgresql
amplio broad
mediciones metrics
expuestas exposed
herramientas tools
sistema system
un a
medir measuring
de of
además to

ES DPM también puede monitorear y clasificar datos multidimensionales sobre consultas, usuarios, bases de datos y procesos, además de rastrear el uso del disco, la CPU y otros componentes del sistema

EN DPM can also monitor and classify multi-dimensional data on queries, users, databases, and processes, in addition to tracking the disk usage, CPU, and other system components

Іспанська Англійська
dpm dpm
puede can
clasificar classify
datos data
consultas queries
disco disk
cpu cpu
componentes components
bases de datos databases
usuarios users
procesos processes
sistema system
otros other
monitorear monitor
también also
rastrear tracking
el uso usage

ES Puesto que DPM es una herramienta de Software como Servicio (SaaS), no hay nada que aprovisionar, comprar ni mantener para poder usar esta solución de monitoreo de PostgreSQL

EN Since DPM is a Software as a Service (SaaS) tool, there’s nothing to provision, buy, or maintain to use this PostgreSQL monitoring solution

Іспанська Англійська
dpm dpm
solución solution
monitoreo monitoring
postgresql postgresql
es is
software software
servicio service
saas saas
herramienta tool
comprar buy
de since
una a
esta this
mantener maintain
no nothing
como as
usar use
para to

ES DPM también se actualiza y mejora periódicamente, lo que ofrece acceso automático a nuevas funciones y capacidades.

EN DPM is also updated and upgraded regularly, automatically giving you access to new features and capabilities.

Іспанська Англійська
dpm dpm
periódicamente regularly
acceso access
automático automatically
nuevas new
se is
a to
funciones features
capacidades capabilities
también also
actualiza updated
y and
lo you

ES Gracias a su función de detección de fallas adaptativa, DPM también puede ayudarlo a encontrar pequeñas interrupciones en la disponibilidad del servidor y el servicio, como paradas del servidor microfinas, para cada base de datos de PostgreSQL.

EN With its adaptive fault detection feature, DPM can also help you find small interruptions to server or service availability, such as micro-fine server stalls, for each PostgreSQL database.

Іспанська Англійська
detección detection
adaptativa adaptive
dpm dpm
pequeñas small
interrupciones interruptions
postgresql postgresql
fallas fault
función feature
ayudarlo help you
disponibilidad availability
servidor server
puede can
servicio service
a to
también also
y find
como as
cada each
de such
base de datos database

ES Ayude a varios equipos con la versatilidad de las herramientas de monitoreo de PostgreSQL de DPM

EN Support multiple teams with the versatility of DPM PostgreSQL monitoring tools

Іспанська Англійська
ayude support
versatilidad versatility
monitoreo monitoring
postgresql postgresql
dpm dpm
equipos teams
la the
herramientas tools
con with
de of

ES DPM se ha diseñado para los equipos interfuncionales y facilita que los desarrolladores de aplicaciones y administradores de bases de datos colaboren mejor juntos para lograr una solución de problemas eficiente

EN DPM is designed for cross-functional teams by enabling application developers and database admins to work better together for efficient problem solving

Іспанська Англійська
dpm dpm
facilita enabling
administradores admins
mejor better
problemas problem
eficiente efficient
solución solving
equipos teams
aplicaciones application
se is
desarrolladores developers
una database

ES DPM también se puede utilizar en desarrollo y fase de pruebas para detectar los problemas antes de que se lancen a producción

EN DPM can also be used in development and staging to catch problems before they’re released to production

Іспанська Англійська
dpm dpm
problemas problems
desarrollo development
producción production
utilizar used
en in
puede can
también also
a to
de before
y and

ES DPM es una solución potente, asequible e intuitiva creada para permitir a los equipos analizar más fácilmente el comportamiento de las consultas y servidores de producción.

EN DPM is a powerful, affordable, and intuitive solution built to allow teams to analyze production query and server behavior easier.

Іспанська Англійська
dpm dpm
solución solution
potente powerful
asequible affordable
creada built
equipos teams
consultas query
servidores server
producción production
es is
intuitiva intuitive
analizar analyze
permitir allow
a to
comportamiento behavior
una a

ES DPM incluye herramientas de monitoreo del rendimiento de Postgres para brindar visibilidad esencial de las operaciones de bases de datos y sistemas

EN DPM includes Postgres performance monitoring tools built to provide crucial visibility into the operations of databases and systems

Іспанська Англійська
dpm dpm
incluye includes
monitoreo monitoring
visibilidad visibility
esencial crucial
postgres postgres
bases de datos databases
herramientas tools
rendimiento performance
operaciones operations
sistemas systems
brindar to
de of
y and

ES DPM también utiliza potentes análisis para lograr una detección y solución de problemas más rápida y precisa, lo que ayuda a agilizar la resolución.

EN DPM also uses powerful analytics to achieve faster, more accurate troubleshooting, which can help speed up time to resolution.

Іспанська Англійська
dpm dpm
utiliza uses
análisis analytics
precisa accurate
solución de problemas troubleshooting
resolución resolution
rápida faster
ayuda help
a to
también also
potentes powerful
lograr achieve
más more
la which

ES DPM se ha diseñado para ofrecer una vista unificada de tipos de base de datos, para que pueda obtener una vista de pájaro de sus sistemas

EN DPM is built to provide a unified view of database types, so you can get a bird’s-eye view of your systems

Іспанська Англійська
dpm dpm
diseñado built
tipos types
sistemas systems
se is
de of
pueda you can
ofrecer to
vista view
unificada unified
obtener can
sus your
base de datos database

ES Cuando detecte y solucione problemas de la base de datos con DPM, puede buscar más en profundidad problemas potenciales con la función Adaptive Fault Protection de la herramienta

EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature

Іспанська Англійська
dpm dpm
adaptive adaptive
fault fault
protection protection
s s
problemas issues
la the
herramienta tool
cuando when
con with
más deeper
de into
puede can
en using
potenciales potential
función feature
base de datos database

ES En la interfaz DPM, las fallas se organizan de izquierda a derecha en una vista histórica

EN In the DPM interface, faults are arranged from left to right in a timeline view

Іспанська Англійська
interfaz interface
dpm dpm
fallas faults
en in
la the
izquierda left
vista view
a to
una a
de right

ES DPM también le ayuda a usted y a su equipo a lograr una mejor detección y solución de problemas de base de datos con el tiempo

EN DPM also helps you and your team get better at database troubleshooting over time

Іспанська Англійська
dpm dpm
ayuda helps
solución de problemas troubleshooting
mejor better
equipo team
tiempo time
también also
el get
y your
de over
base de datos database

ES Cree y comparta documentación posterior al evento con todo su equipo mediante DPM Notebooks con texto, fragmentos de código, enlaces e imágenes

EN You can create and share postmortem documentation across your team using DPM Notebooks with text, code snippets, links, and images

Іспанська Англійська
documentación documentation
dpm dpm
notebooks notebooks
fragmentos snippets
código code
enlaces links
imágenes images
equipo team
texto text
de across
y your
con with

ES Además, DPM revisa automáticamente sus instancias de base de datos y señala ajustes incoherentes con una lista de mejores prácticas establecidas

EN Also, DPM automatically reviews your database instances and highlights settings inconsistent with a list of established best practices

Іспанська Англійська
dpm dpm
automáticamente automatically
ajustes settings
prácticas practices
establecidas established
lista list
mejores best
con with
de of
instancias instances
y your
una a
base de datos database

ES Digital Prescriptive Maintenance (DPM) les permite a las organizaciones optimizar de manera proactiva el costo y el ciclo de trabajo de dispositivos y sistemas

EN Digital Prescriptive Maintenance (DPM) enables organizations to proactively optimize the cost and duty-cycle of devices and systems

Іспанська Англійська
prescriptive prescriptive
dpm dpm
permite enables
optimizar optimize
proactiva proactively
ciclo cycle
organizaciones organizations
el the
dispositivos devices
sistemas systems
digital digital
a to
de of
costo cost
y and

ES El DataMan serie 8070 ofrece una formación avanzada de imágenes para aplicaciones basadas en etiquetas de rango extendido y códigos DPM difíciles.

EN DataMan 8070 offers advanced image formation for tough DPM codes and extended-range label-based applications.

Іспанська Англійська
ofrece offers
formación formation
avanzada advanced
imágenes image
aplicaciones applications
basadas based
etiquetas label
extendido extended
códigos codes
dpm dpm
difíciles tough
dataman dataman
rango range
para for

ES Los lectores fijos de códigos de barras DataMan serie 370 resuelven difíciles aplicaciones de Marcado Directo de Piezas (DPM) y códigos basados en etiquetas

EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications

Іспанська Англійська
lectores readers
fijos fixed
serie series
resuelven solve
difíciles challenging
marcado mark
directo direct
dpm dpm
basados based
etiquetas label
dataman dataman
códigos code
aplicaciones applications
de part
y and

ES El DataMan serie 8070 ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para aplicaciones complejas de códigos sobre etiquetas y códigos DPM en una amplia variedad de superficies y de métodos de marcado

EN The DataMan 8070 series, including direct part mark (DPM) and extended-range models, provides powerful barcode reading performance for challenging DPM and label-based code applications on the widest variety of surfaces and marking methods

Іспанська Англійська
ofrece provides
potente powerful
rendimiento performance
etiquetas label
dpm dpm
superficies surfaces
métodos methods
dataman dataman
todos including
serie series
códigos code
aplicaciones applications
marcado marking
el the
variedad variety
en on

ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan serie 8700 decodifican los códigos de marcado directo de piezas (DPM) y los códigos basados en etiquetas más difíciles al mismo tiempo que toleran aceites pesados, suciedad y agua

EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water

Іспанська Англійська
lectores readers
códigos codes
serie series
marcado mark
directo direct
dpm dpm
basados based
etiquetas label
aceites oils
suciedad dirt
agua water
dataman dataman
portátiles handheld
de part
al the
y and
en while

ES La verificación de códigos de barras es el proceso de clasificación de la calidad de los códigos 1D, 2D y de Marcado Directo de Piezas (DPM)

EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes

Іспанська Англійська
verificación verification
códigos codes
marcado mark
directo direct
dpm dpm
clasificación grading
es is
proceso process
calidad quality

ES La serie MX-1000 es ideal para leer códigos DPM en aplicaciones de fabricación y códigos de barras basados en etiquetas en aplicaciones de logística

EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications

Іспанська Англійська
serie series
ideal ideal
códigos codes
dpm dpm
aplicaciones applications
fabricación manufacturing
etiquetas label
logística logistics
códigos de barras barcodes
la the
es is
en in
basados based
para for

ES Es posible leer en forma rápida y simple los códigos basados en etiquetas 1D y 2D, al igual que códigos complejos 2D de DPM

EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily

Іспанська Англійська
códigos codes
etiquetas label
dpm dpm
basados based
igual as
rápida quickly

ES Cumplimiento de la calidad del código de marcado directo de piezas (DPM)

EN Direct part mark (DPM) code quality compliance

Іспанська Англійська
cumplimiento compliance
código code
marcado mark
directo direct
dpm dpm
de part
calidad quality

ES El DataMan 475V-DPM ilumina códigos en superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes, ya que usa un accesorio de iluminación con varios cuadrantes con opciones de iluminación 30S, 30Q, 30T, y de 45 y 90 grados

EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options

Іспанська Англійська
ilumina illuminates
códigos codes
superficies surfaces
altamente highly
reflejantes reflective
accesorio attachment
iluminación lighting
grados degree
dataman dataman
opciones options
un a
en on
con with

ES Este modelo cumple con las normas ISO y está preparado para clasificar los códigos según la norma ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM).

EN This model is ISO compliant and ready to grade codes in accordance with the ISO/IEC TR 29158 (AIM DPM) standard.

Іспанська Англійська
códigos codes
iec iec
tr tr
aim aim
dpm dpm
modelo model
iso iso
preparado ready
la the
norma standard
y and
este this
con accordance
está is

ES Los lectores portátiles DataMan 8050HD/8050HDX con cables de conexión están diseñados con algoritmos avanzados para decodificar códigos difíciles de Marcado Directo de Piezas (DPM) 2D, así como códigos de barras 1D

EN DataMan 8050HD/8050HDX corded handheld barcode readers are designed with advanced algorithms to decode challenging 2D direct part mark (DPM) codes as well as 1D barcodes

Іспанська Англійська
lectores readers
algoritmos algorithms
avanzados advanced
decodificar decode
códigos codes
difíciles challenging
directo direct
dpm dpm
dataman dataman
portátiles handheld
códigos de barras barcodes
están are
de part
con with
para designed

ES Captura avanzada de marcas en las propias piezas (DPM) comunes en fabricación aeronáutica y de automoción, donde se requiere la trazabilidad de extremo a extremo de todos los componentes.

EN Advanced capture of direct part marks (DPM) common in aeronautics and automotive manufacturing, where end-to-end traceability of all components is required.

Іспанська Англійська
captura capture
avanzada advanced
marcas marks
dpm dpm
comunes common
aeronáutica aeronautics
requiere required
trazabilidad traceability
extremo end
componentes components
en in
fabricación manufacturing
se is
a to
los automotive
donde where
todos all

ES Captura avanzada de marcas en las propias piezas (DPM) comunes en automatización de fábricas, aeronáutica y automoción, donde se requiere la trazabilidad de extremo a extremo de todos los componentes.

EN Advanced capture of direct part marks (DPM) common in factory automation, aeronautics and automotive manufacturing, where end-to-end traceability of all components is required.

Іспанська Англійська
captura capture
avanzada advanced
marcas marks
dpm dpm
comunes common
automatización automation
aeronáutica aeronautics
requiere required
trazabilidad traceability
extremo end
componentes components
en in
se is
a to
los automotive
donde where
todos all

Показано 50 з 50 перекладів