Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "dibujar" на Англійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "dibujar" з Іспанська на Англійська

Переклади dibujar

"dibujar" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Англійська:

dibujar a also an and are as be by design document drafting draw drawing engineers for from how if in in the is it it is layout learn like more of of the on on the one open or out pen see sketch some tasks text than that the there this to to draw using we when why will with write you your

Переклад Іспанська на Англійська dibujar

Іспанська
Англійська

ES Colección de bolígrafos para dibujar y dibujar (normal) Bolsos de mano

EN Pen Collection For Sketching And Drawing (Plain) Zipper Pouch

Іспанська Англійська
colección collection
bolsos pouch
para for

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

Іспанська Англійська
funciones functions
básicas basic
agregar add
rotar rotate
edición editing
texto text
también also
dibujar draw

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

Іспанська Англійська
funciones functions
básicas basic
agregar add
rotar rotate
edición editing
texto text
también also
dibujar draw

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

Іспанська Англійська
funciones functions
básicas basic
agregar add
rotar rotate
edición editing
texto text
también also
dibujar draw

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

Іспанська Англійська
funciones functions
básicas basic
agregar add
rotar rotate
edición editing
texto text
también also
dibujar draw

ES También cuentas con funciones básicas de edición: dibujar, agregar texto, rotar, invertir y dibujar rectángulos.

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

Іспанська Англійська
funciones functions
básicas basic
agregar add
rotar rotate
edición editing
texto text
también also
dibujar draw

ES Huelga decir que, antes de dibujar los rasgos faciales, debes comprender cómo dibujar la cabeza

EN Of course, before drawing facial features, you should understand how to draw the head

Іспанська Англійська
rasgos features
faciales facial
cabeza head
la the
comprender understand
debes you should
dibujar draw
de of
cómo how

ES En este paso no se trata de dibujar líneas lentas y cautelosas, sino de dibujar el cabello de una manera amplia y enérgica

EN This step is not about drawing slow cautious lines, but about drawing the hair in a sweeping and brisk manner

Іспанська Англійська
lentas slow
cabello hair
manera manner
en in
el the
paso step
no not
se is
una a
este this

ES Para dibujar una firma, haga clic en el icono del lápiz de la fuente y utilice el ratón o el pad de seguimiento para dibujar su firma haciendo clic y arrastrando. También puede cambiar el color y el grosor de la firma.

EN To draw a signature, click the fountain pen icon and use your mouse or trackpad to draw your signature by clicking and dragging. You can also change the color and thickness of the signature.

Іспанська Англійська
firma signature
icono icon
fuente fountain
ratón mouse
arrastrando dragging
grosor thickness
o or
cambiar change
puede can
clic click
de of
utilice use
también also
haciendo clic clicking
dibujar draw
una a
y your
lápiz pen
color color

ES Los grandes secretos del lettering: Dibujar letras: desde el boceto al arte final

EN Gunn's Golden Rules: Life's Little Lessons for Making It Work

Іспанська Англійська
del for

ES Un diario visual: Aprende a dibujar la información de tu vida cotidiana

EN The Style Strategy: A Less-Is-More Approach to Staying Chic and Shopping Smart

Іспанська Англійська
la the
un a
de strategy
aprende and
a to

ES jazza, estudios jazza, dibujar con jazza, josiah brooks

EN jazza, jazza studios, draw with jazza, josiah brooks

Іспанська Англійська
estudios studios
dibujar draw
con with
brooks brooks

ES Ahora MapForce es compatible con funciones de nodo, por lo que permite definir funciones de procesamiento de datos y/o valores predeterminados y asignarlos a uno o más nodos sin tener que repetir la misma función ni dibujar líneas de asignación.

EN Support for node functions in MapForce means you can define data processing functions and/or default values and assign them to one or more nodes without repeating the same function multiple times - and without drawing mapping lines.

Іспанська Англійська
mapforce mapforce
definir define
datos data
predeterminados default
repetir repeating
procesamiento processing
o or
funciones functions
nodo node
valores values
nodos nodes
la the
función function
que same
sin without

ES Es muy fácil crear asignaciones de datos XML en MapForce. Basta con dibujar líneas de conexión para asociar elementos y agregar funciones de procesamiento de la biblioteca de funciones integrada para convertir y procesar datos.

EN Creating an XML data mapping in MapForce is easy. Simply drag and drop connecting lines to associate elements, and add data processing functions from the comprehensive, built-in function library to convert and process the data as required.

Іспанська Англійська
xml xml
mapforce mapforce
conexión connecting
asociar associate
agregar add
biblioteca library
es is
fácil easy
datos data
en in
funciones functions
procesamiento processing
la the
basta to
elementos elements
integrada built

ES En las reuniones presenciales, los miembros del equipo pueden dibujar un punto con un rotulador en sus tres ideas favoritas. Haz un recuento de los puntos y sigue los pasos descritos antes.

EN For in-person meetings, everyone grabs a marker and places a dot on their top three preferences. Tally up the dots and follow same step as above.

Іспанська Англійська
sigue follow
reuniones meetings
puntos dots
un a
en in
de three
y and
pasos the

ES Añade notas adhesivas, imágenes, anotaciones, iconos y emojis – o simplemente empieza a dibujar. Facilita a tu equipo la captura de sus ideas durante las reuniones en línea y las sesiones de feedback.

EN Add sticky notes, images, annotations, icons and emojis – or just begin drawing. Make it easy for your team to capture their ideas during online meetings and feedback sessions.

ES Añade notas adhesivas, imágenes, anotaciones, iconos y emojis - o simplemente empieza a dibujar. Facilita a tu equipo la captura de sus ideas durante las reuniones en línea y sesiones de feedback

EN Add sticky notes, images, annotations, icons and emojis - or just begin drawing. Make it easy for your team to capture their ideas during online meetings and feedback sessions

Іспанська Англійська
añade add
adhesivas sticky
emojis emojis
empieza begin
captura capture
ideas ideas
notas notes
iconos icons
o or
reuniones meetings
sesiones sessions
en línea online
imágenes images
anotaciones annotations
equipo team
feedback feedback
a to
facilita easy
tu your
la their

ES Con UModel es fácil dibujar e interpretar diagramas de clases UML porque ofrece iconos y texto codificados por colores para cada elemento del diagrama, ayudantes de entrada inteligentes e intuitivas herramientas para relaciones entre elementos.

EN UModel makes class UML diagrams class UML diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

Іспанська Англійська
umodel umodel
clases class
iconos icons
colores color
ayudantes helpers
entrada entry
inteligentes intelligent
herramientas tools
relaciones relationship
fácil easy
uml uml
texto text
elemento element
intuitivas intuitive
diagramas diagrams
diagrama diagram
con with
es makes
interpretar interpret
dibujar draw
cada each

ES Muestra las diferentes opciones para gráficos y diagramas y demuestra lo fácil que es conectar un gráfico al conjunto de datos y después seleccionar series de datos para dibujar el gráfico

EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart

Іспанська Англійська
fácil easy
datos data
es is
seleccionar select
series series
muestra see
diferentes different
opciones options
lo it
un a
conectar your
el the
gráfico chart
después to

ES Compatibilidad con el estándar BPMN del OMG: una notación gráfica para dibujar los procesos de negocios de un flujo de trabajo

EN Support for OMG Business Process Modeling Notation – a graphical notation for drawing business processes in a workflow.

Іспанська Англійська
omg omg
notación notation
gráfica graphical
dibujar drawing
negocios business
un a
procesos processes
para for

ES Practicar yoga en un impresionante entorno montañoso, flotar en el Rin, dibujar al aire libre.

EN Yoga amid breathtaking mountains, floating down the Rhine, learning to draw in the countryside.

Іспанська Англійська
yoga yoga
impresionante breathtaking
rin rhine
en in
el the
dibujar draw

ES Se permite tomar notas y dibujar con lápiz de grafito usando electrónica de no más de 9x12 pulgadas

EN Note taking and sketching with graphite pencil is permitted using notebooks no larger than 9x12 inches

Іспанська Англійська
tomar taking
lápiz pencil
pulgadas inches
permite permitted
se is
no note
usando with

ES Tenga en cuenta: si las galerías están llenas, los invitados deben dejar de dibujar, escribir o tomar fotos para ayudar a mantener el movimiento en todo el espacio.

EN Please note: If the galleries are crowded, guests may be asked to stop sketching, writing, or taking photos in order to help maintain movement throughout the space.

Іспанська Англійська
galerías galleries
invitados guests
fotos photos
espacio space
cuenta note
si if
o or
el the
en in
están are
a to
mantener maintain
movimiento movement
tomar taking
ayudar to help

ES Páginas huérfanas No te pierdas ni una sola página al dibujar la estructura de tu sitio web. Rescata las páginas abandonadas que podrían mejorar tu estrategia de interconexión.

EN Spot orphan pages Don’t miss a single page when drawing your website’s structure. Rescue the abandoned pages that could improve your interlinking strategy.

Іспанська Англійська
pierdas miss
dibujar drawing
estructura structure
mejorar improve
tu your
páginas pages
página page
no dont
la the
web websites
una a
sitio spot
podrían that
estrategia strategy

ES Actualizar, manipular, dibujar y editar imágenes sin esfuerzo con estas hermosas herramientas, sólo en Sticker Mule.

EN Upgrade, manipulate, draw and edit images easily with these beautiful tools by Sticker Mule.

Іспанська Англійська
actualizar upgrade
manipular manipulate
editar edit
imágenes images
hermosas beautiful
herramientas tools
mule mule
con with
y and
dibujar draw
estas these

ES La mejor parte es que no necesitas dibujar una sola línea

EN The best part is that you don’t need to draw a single line

Іспанська Англійська
línea line
es is
no dont
la the
mejor best
dibujar draw
parte part
necesitas need
una a

ES ¡Aprende a dibujar y presentar la membrana celular y los orgánulos en 3D!

EN Learn how to draw and present your cell wall, membrane, and organelles in 3D!

Іспанська Англійська
presentar present
membrana membrane
celular cell
en in
a to
dibujar draw
y your
aprende and

ES Dinny, 8 años Me gusta: los animales, dibujar, portarme bien. No me gusta: las burlas y estar sola. .

EN Dinny, 8 Likes: Pets, drawing, being nice Dislikes: Mockery, and being lonely… Rocky calls me Dinnysaure… you can call me the same, if we’re friends!

Іспанська Англійська
animales pets
y and
estar you

ES Canales, quien es una persona sumamente humilde y divertida, siempre anda con su tableta y una libreta donde dibuja todo. En las reuniones, le encanta rayar paredes, pizarras y todo el espacio que tenga disponible para dibujar.

EN Canales, who is an extremely humble and fun person, always walks with his tablet and a notebook in which he draws everything. During meetings, he loves drawing on walls, chalkboards and any space available for drawing.

Іспанська Англійська
humilde humble
divertida fun
tableta tablet
reuniones meetings
paredes walls
espacio space
canales canales
quien who
es is
sumamente extremely
disponible available
siempre always
persona person
en in
una a
con with
y and
encanta loves
para for

ES Con Altova UModel es fácil dibujar e interpretar diagramas de clases porque ofrece iconos y texto codificados por colores para cada elemento del diagrama, ayudantes de entrada inteligentes e intuitivas herramientas para relaciones entre elementos.

EN Altova UModel makes class diagrams easy to draw and interpret with color-coded icons and text for each diagram element, intelligent entry helpers, and intuitive element relationship tools.

Іспанська Англійська
altova altova
umodel umodel
clases class
iconos icons
colores color
ayudantes helpers
entrada entry
inteligentes intelligent
herramientas tools
relaciones relationship
fácil easy
texto text
elemento element
intuitivas intuitive
diagramas diagrams
diagrama diagram
con with
es makes
interpretar interpret
dibujar draw
cada each

ES Nuestros diseñadores entienden las necesidades de nuestros clientes y saben que la creación de moda responsable empieza en cuanto se ponen a dibujar.

EN Our designers understand the needs of our customers and recognise that the creation of responsible fashion begins on the drawing board.

Іспанська Англійська
diseñadores designers
clientes customers
moda fashion
responsable responsible
empieza begins
la the
creación creation
necesidades needs
en on

ES El Lite incluye un lápiz óptico S-Pen en la caja, lo que lo convierte en una tableta Android de gran valor si desea dibujar, garabatear o tomar

EN The Lite includes an S-Pen stylus in the box, making for a tremendous value Android tablet if you want to sketch, doodle or note-take.

Іспанська Англійська
lite lite
incluye includes
tableta tablet
android android
gran tremendous
en in
caja box
si if
o or
tomar take
valor value
dibujar to
un a
lápiz pen
de you

ES Utiliza la barra de herramientas de tu iPad o dispositivo Android para dibujar, resaltar o escribir sobre cualquier contenido de la pantalla de tu ordenador

EN Use the toolbar on your iPad or Android device to draw, highlight or write over any content on your computer screen

Іспанська Англійська
ipad ipad
resaltar highlight
contenido content
pantalla screen
barra de herramientas toolbar
la the
o or
dispositivo device
android android
ordenador computer
de over
tu your
utiliza use
dibujar draw
escribir write
sobre to

ES Resalte las cosas que permanecen igual con un horario o gráfico (juntos pueden dibujar o escribir uno) como este. Puede incluir las horas:

EN Emphasize the things that stay the same by creating a sample schedule or chart (you might draw or write one together) like this one. You might include times:

Іспанська Англійська
gráfico chart
incluir include
o or
dibujar draw
un a
igual the
horario schedule
cosas things
que same
permanecen stay
pueden that
escribir write
este this

ES Cuando el guión este completo, nuestro equipo de ilustradores iniciará el proceso de dibujar bocetos para su historia

EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story

Іспанська Англійська
guión script
ilustradores illustrators
bocetos sketches
historia story
proceso processing
cuando when
equipo team
de of
nuestro our
su your
este is
iniciar start

ES Una de las características más interesantes es el Tablero de Dibujos, donde puedes crear anotaciones en la pantalla, dibujar o resaltar cosas con una herramienta de lápiz y escribir encima de tu presentación.

EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.

Іспанська Англійська
características feature
anotaciones annotations
pantalla screen
resaltar highlight
presentación presentation
es is
o or
herramienta tool
cosas things
donde where
puedes you can
con with
tu your
una a
dibujar draw
dibujos drawing
lápiz pen
crear create
en on

ES Utiliza la herramienta de boígrafo para dibujar en el modelo o la pantalla y esboza tus pensamientos para ayudar a explicar las enfermedades

EN Use the pen tool to draw on the model or screen and sketch your thoughts to help explain conditions

Іспанська Англійська
pantalla screen
pensamientos thoughts
explicar explain
o or
herramienta tool
modelo model
utiliza use
a to
ayudar to help
dibujar draw
y your
de and
en on

ES De esta manera, se puede diseñar una ruta personalizada desde la estación de control, siendo tan fácil como dibujar rectas y curvas en el mapa.

EN In this way, a custom route can be designed on the control station, being as simple as drawing lines and curves on the map.

Іспанська Англійська
estación station
control control
fácil simple
mapa map
curvas curves
puede can
en in
como as
una a
esta this

ES La asistencia técnica de SightCall también permite dibujar sobre la pantalla del móvil del técnico y mostrar información adicional, como diagramas de circuitos o la posición de componentes ocultos

EN SightCall also allows Technical Support to draw on the technician's mobile screen and display additional information such as circuit diagrams or the position of hidden components

Іспанська Англійська
permite allows
móvil mobile
información information
diagramas diagrams
circuitos circuit
componentes components
ocultos hidden
la the
o or
pantalla screen
adicional additional
posición position
mostrar display
asistencia support
también also
de of
y and
dibujar draw
sobre to
técnico technical
como as

ES Los agentes y los clientes pueden interactuar utilizando el cursor para identificar los elementos de interés, subrayar botones y/o dibujar libremente.

EN Agents & customers can interact using the pointer to identify items of interest, circle buttons and/or free form draw.

Іспанська Англійська
agentes agents
pueden can
interactuar interact
interés interest
botones buttons
libremente free
o or
el the
clientes customers
utilizando using
identificar identify
de of
los items
y and
dibujar draw

ES Los agentes y los clientes pueden interactuar mediante el puntero para identificar los elementos de interés, rodear botones y/o dibujar libremente.

EN Agents & customers can interact using the pointer to identify items of interest, circle buttons and/or free form draw.

Іспанська Англійська
agentes agents
pueden can
interactuar interact
puntero pointer
interés interest
botones buttons
libremente free
o or
el the
clientes customers
identificar identify
de of
los items
y and
dibujar draw

ES Los agentes y los clientes pueden interactuar mediante el puntero para identificar los elementos de interés, marcar botones y/o dibujar libremente.

EN Agents & customers can interact using the pointer to identify items of interest, circle buttons and/or free form draw.

Іспанська Англійська
agentes agents
pueden can
interactuar interact
puntero pointer
interés interest
botones buttons
libremente free
o or
el the
clientes customers
identificar identify
de of
los items
y and
dibujar draw

ES Los escapes creativos, como dibujar y escribir, pueden liberar parte del estrés y la ansiedad que siente y despejar su mente

EN Creative outlets, like drawing and writing, can release some of the stress and anxiety you’re feeling and clear your mind

Іспанська Англійська
creativos creative
liberar release
siente feeling
mente mind
pueden can
estrés stress
ansiedad anxiety
la the
y your

ES Las lecciones favoritas de Gato son las relacionadas con las plantas y las flores. Además, le encanta dibujar: “Este dibujo muestra una clase de ProFuturo, alumnos con tabletas y 3 profesores que les ayudan a estudiar utilizando tabletas».

EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.

Іспанська Англійська
s s
favoritas favourite
relacionadas related
encanta loves
muestra shows
profuturo profuturo
tabletas tablets
ayudan helping
lecciones lessons
clase class
plantas plants
flores flowers
dibujar draw
profesores teachers
alumnos students
a to
una a
de using
y and
que also

ES - Wii con juegos apropiados - Papeles y lápices para dibujar - Menú infantil en la habitación

EN - Wii with suitable games - Drawing papers and pencils - In-room kid’s menu

Іспанська Англійська
wii wii
juegos games
apropiados suitable
papeles papers
lápices pencils
menú menu
infantil kids
habitación room
en in
con with
y and

ES La herramienta gratuita más fácil y divertida del mundo para dibujar en 3D

EN It allows you to transfer files between your local computer and a server

Іспанська Англійська
y your
más to
en between

ES Modela cualquier cosa con solo un par de clics, desde esquinas redondeadas a tuberías y ventanas. Hay cientos de extensiones que te ayudarán a dibujar con rapidez todo lo que seas capaz de imaginar.

EN Model anything in just a couple clicks — from rounded corners to pipes and windows. There are hundreds of extensions that can help you quickly draw whatever you can imagine.

Іспанська Англійська
clics clicks
redondeadas rounded
tuberías pipes
ventanas windows
extensiones extensions
rapidez quickly
imaginar imagine
y and
te you
capaz can
un a
cosa anything
cientos hundreds
a to
dibujar draw
desde from
hay there
ayudarán help
seas are

ES SketchUp Studio contiene todas las herramientas que necesitas para dibujar en 3D, analizar y mejorar el rendimiento de tu edificio y documentar y compartir tus ideas con la clase de forma creativa.

EN SketchUp Studio contains all the tools you need to draw in 3D, analyze and improve your building’s performance, and creatively document and share your ideas with your class.

Іспанська Англійська
sketchup sketchup
studio studio
analizar analyze
edificio buildings
documentar document
clase class
creativa creatively
necesitas you need
ideas ideas
herramientas tools
mejorar improve
rendimiento performance
en in
compartir share
tu your
dibujar draw
con with

ES SketchUp se aparta de tu camino para que puedas dibujar cualquier cosa que puedas imaginar, de forma eficaz

EN SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you can imagine, efficiently

Іспанська Англійська
sketchup sketchup
dibujar draw
imaginar imagine
eficaz efficiently
tu your
puedas you can
que gets

ES SketchUp no es como la mayoría de programas de diseño de interiores profesionales, se aparta de tu camino para que puedas dibujar lo que quieras, como quieras

EN SketchUp isn’t like most professional interior design software — it gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want

Іспанська Англійська
sketchup sketchup
mayoría most
programas software
interiores interior
diseño design
profesionales professional
lo it
dibujar draw
de of
tu your
camino way
puedas can
la out
se you

Показано 50 з 50 перекладів