Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "keys" на Німецька

Показано 46 з 46 перекладів фрази "keys" з Іспанська на Німецька

Переклади keys

"keys" мовою Іспанська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:

keys keys

Переклад Іспанська на Німецька keys

Іспанська
Німецька

ES Haz clic en este enlace para ir a la sección API Keys (Claves API) de tu cuenta de Mailchimp: Your API Keys (Tus claves API).

DE Wenn du in deinem Mailchimp-Account die Rubrik „API Keys“ (API-Schlüssel) öffnen möchtest, klicke auf diesen Link: Deine API-Schlüssel

Іспанська Німецька
clic klicke
enlace link
api api
cuenta account
mailchimp mailchimp
claves schlüssel
keys keys
en in
la die
tu deine

ES Versiones básicas de 3 instrumentos híbridos, muy intuitivos y potentes: ANALOG DREAMS, ETHEREAL EARTH, and HYBRID KEYS.

DE ANALOG DREAMS, ETHEREAL EARTH und HYBRID KEYS sind intuitiv bedienbare und doch extrem leistungsstarke hybride Instrumente – und liegen hier in kompakten Versionen vor.

Іспанська Німецька
versiones versionen
instrumentos instrumente
muy extrem
intuitivos intuitiv
potentes leistungsstarke
keys keys
y und
hybrid hybrid

ES Haz clic en el menú Extras y selecciona API Keys (Claves API).

DE Suche nach dem API-Schlüssel, den du deaktivieren möchtest, und schalte den entsprechenden Schieberegler in der Spalte Status um.

Іспанська Німецька
api api
claves schlüssel
y und
en in
el der
en el dem

ES Haz clic en el menú desplegable Extras y selecciona API keys (Claves API).

DE Klicke auf das Dropdown-Menü Extras und wähle dann die Option API keys (API-Schlüssel).

Іспанська Німецька
api api
extras extras
y und
selecciona wähle
claves schlüssel
keys keys
clic klicke
en auf
desplegable dropdown
menú desplegable dropdown-menü

ES Alicia Keys (25 de enero de 1981, Nueva York) es el nombre artístico de Alicia Augello Cook, una cantante y compositora de R&B y soul. Desde el principio, Alicia ha sido objeto de… Más información

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schausp… mehr erfahren

ES Alicia Keys (25 de enero de 1981, Nueva York) es el nombre artístico de Alicia Augello Cook, una cantante y compositora de R&B y soul. Desde el principio, Alicia ha sido objeto de auténticas disputas entre algunas de las más … Más información

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schauspielerin. Im Laufe ihrer Karriere verkaufte sie… mehr erfahren

ES Alicia Keys - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

DE Alicia Keys: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

Іспанська Німецька
keys keys
videos videos
estadísticas statistiken
y und
fm fm
fotos fotos
música musik

ES En un esfuerzo por asegurar el correo electrónico, se desarrollaron protocolos como Sender Policy Framework (SPF) y Domain Keys Identified Mail (DKIM)

DE In dem Bemühen, E-Mails zu sichern, wurden Protokolle wie Sender Policy Framework (SPF) und Domain Keys Identified Mail (DKIM) entwickelt

Іспанська Німецька
asegurar sichern
desarrollaron entwickelt
protocolos protokolle
policy policy
framework framework
spf spf
keys keys
dkim dkim
esfuerzo bemühen
sender sender
y und
en in
electrónico e
por domain
como wie

ES En su club privado hacen cola Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee o Madonna. Él en cambio, lleva años viniendo a Mallorca para celebrar su cumpleaños.

DE In der Schlange seiner privaten Clubs stehen Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee und Madonna. Doch für seinen Geburtstag kommt Omar jedes Jahr nach Mallorca.

Іспанська Німецька
keys keys
mallorca mallorca
club clubs
pacino pacino
cumpleaños geburtstag
lee lee
en in
para für
su seinen
privado der
a jahr

ES Desplázate hasta Access Keys (Claves de acceso) y copia el Token del proyecto.

DE Scrolle zu Access Keys (Zugriffsschlüssel) und kopiere den Project Token (Projekt-Token).

Іспанська Німецька
desplázate scrolle
copia kopiere
token token
y und
proyecto projekt
access access
hasta zu
keys keys
de den

ES El teclado emoji mecánico Pop Keys de Logitech es para los obsesionados con la estética

DE Die mechanische Emoji-Tastatur Pop Keys von Logitech ist für ästhetisch Besessene

Іспанська Німецька
teclado tastatur
emoji emoji
mecánico mechanische
pop pop
keys keys
logitech logitech
es ist
de von

ES Puede leer todo sobre Apple Car Keys en nuestra función separada .

DE Sie können alles über Apple Car Keys in unserer separaten Funktion lesen .

Іспанська Німецька
leer lesen
apple apple
car car
keys keys
función funktion
separada separaten
en in
puede können
todo alles
nuestra sie

ES Puede traer sus propias claves (Bring Your Own Keys, BYOK) a sus aplicaciones en la nube

DE Sie können Ihre eigenen Schlüssel (BYOK) für Ihre Cloud-Anwendungen nutzen

Іспанська Німецька
claves schlüssel
byok byok
nube cloud
aplicaciones anwendungen
puede können
en für
propias ihre
la sie

ES Todos los teclados S-Series incluyen el software KOMPLETE KONTROL, MASCHINE Essentials y KOMPLETE 13 SELECT – 16 instrumentos y efectos de primer nivel como MASSIVE, MONARK, THE GENTLEMAN, HYBRID KEYS, RAUM y muchos más.

DE Alle S-Series-Keyboards werden mit der KOMPLETE KONTROL-Software, MASCHINE Essentials und KOMPLETE 13 SELECT geliefert – 16 Premium-Instrumente und -Effekte, zum Beispiel MASSIVE, MONARK, THE GENTLEMAN, HYBRID KEYS, RAUM und viele mehr.

ES Además, también incluye KOMPLETE 13 SELECT: 16 instrumentos y efectos exclusivos, con MASSIVE, MONARK, PRISM, HYBRID KEYS, RAUM y muchos más

DE Darüber hinaus ist KOMPLETE 13 SELECT mit dabei – 16 Premium-Instrumente und -Effekte, zum Beispiel MASSIVE, MONARK, PRISM, HYBRID KEYS, RAUM und viele mehr

Іспанська Німецька
select select
instrumentos instrumente
efectos effekte
hybrid hybrid
keys keys
muchos viele
y und
con mit
más mehr

ES Incluye KOMPLETE 13 SELECT: 16 instrumentos y efectos profesionales, incluidos THE GENTLEMAN, MASSIVE, MONARK, HYBRID KEYS y RAUM

DE Enthält KOMPLETE 13 SELECT: 16 Premium-Instrumente und -Effekte, inklusive THE GENTLEMAN, MASSIVE, MONARK, HYBRID KEYS und RAUM

Іспанська Німецька
select select
instrumentos instrumente
y und
efectos effekte
hybrid hybrid
keys keys
incluye enthält
incluidos inklusive

ES Todos los teclados S-Series incluyen el software KOMPLETE KONTROL, MASCHINE Essentials, y el paquete KOMPLETE 13 SELECT: 16 instrumentos y efectos de primer nivel como MASSIVE, MONARK, THE GENTLEMAN, HYBRID KEYS, RAUM y muchos más.

DE Alle S-Series Keyboards enthalten die KOMPLETE KONTROL-Software, MASCHINE Essentials und KOMPLETE 13 SELECT – 16 Premium-Instrumente und -Effekte inklusive MASSIVE, MONARK, THE GENTLEMAN, HYBRID KEYS, RAUM und mehr.

Іспанська Німецька
select select
efectos effekte
hybrid hybrid
keys keys
incluyen enthalten
software software
instrumentos instrumente
y und
todos alle
de die

ES ¿Cuáles son los mejores teclados? Actualmente, nuestra principal recomendación es Logitech MX Keys Mini . Sin embargo, también recomendamos consultar Apple Magic Wireless Keyboard 2 , Logitech ERGO K860 , Azio RCK y Logitech K380 .

DE Welche Tastaturen sind die besten? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung die Logitech MX Keys Mini . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Apple Magic Wireless Keyboard 2 , das Logitech ERGO K860 , das Azio RCK und das Logitech K380 anzusehen .

Іспанська Німецька
teclados tastaturen
recomendación empfehlung
logitech logitech
mx mx
keys keys
mini mini
apple apple
wireless wireless
keyboard keyboard
actualmente aktuell
y und
sin embargo jedoch
es ist
también auch
son sind
mejores besten
nuestra die
recomendamos empfehlen

ES Notará que esta lista está dominada por Logitech, y con razón. El MX Keys Mini muestra por qué es tan bueno con los teclados.

DE Sie werden feststellen, dass diese Liste zu Recht von Logitech dominiert wird. Das MX Keys Mini zeigt, warum es so gut für Tastaturen ist.

Іспанська Німецька
dominada dominiert
logitech logitech
mx mx
keys keys
mini mini
muestra zeigt
bueno gut
teclados tastaturen
tan so
lista liste

ES Es una versión más pequeña de MX Keys, tal como su nombre lo indica, que brinda un cambio de dispositivo fácil, conectividad Bluetooth y algunas de las teclas más cómodas para escribir que hemos usado.

DE Es ist eine kleinere Version der MX Keys, wie der Name schon sagt, und bietet einen einfachen Gerätewechsel, Bluetooth-Konnektivität und einige der bequemsten Tasten zum Tippen, die wir je verwendet haben.

Іспанська Німецька
mx mx
keys keys
brinda bietet
conectividad konnektivität
bluetooth bluetooth
teclas tasten
pequeña kleinere
nombre name
y und
versión version
lo es
es ist
algunas einige
como wie

ES Si bien Logitech MX Keys Mini está en la cima de esta lista, no es necesariamente el teclado adecuado para todos, especialmente con una gama tan amplia de estilos y precios en el mercado

DE Während die Logitech MX Keys Mini an der Spitze dieser Liste steht, ist sie nicht unbedingt die richtige Tastatur für jeden, insbesondere bei einer so großen Auswahl an Stilen und Preisen auf dem Markt

Іспанська Німецька
logitech logitech
mx mx
keys keys
mini mini
teclado tastatur
adecuado richtige
gama auswahl
amplia großen
estilos stilen
precios preisen
y und
no nicht
necesariamente unbedingt
mercado markt
bien an
tan so
de bei

ES Con elevadores que lo hacen perfecto para escritorios de pie o sentados, el mismo excelente sistema de teclas que Logitech MX Keys y un funcionamiento totalmente silencioso, es un sueño usarlo.

DE Mit Erhöhungen, die es perfekt für Steh- oder Sitzschreibtische machen, dem gleichen hervorragenden Schlüsselsystem wie die Logitech MX Keys und dem absolut geräuschlosen Betrieb ist es ein Traum.

Іспанська Німецька
logitech logitech
mx mx
keys keys
funcionamiento betrieb
sueño traum
perfecto perfekt
y und
que gleichen
lo es
o oder
es ist
de mit
un ein

ES Logitech MX Keys Mini parece un teclado perfecto

DE Logitech MX Keys Mini sieht aus wie eine perfekte Tastatur

Іспанська Німецька
logitech logitech
mx mx
keys keys
mini mini
teclado tastatur
perfecto perfekte
parece sieht
un eine

ES Ahora, está recibiendo una nueva opción bienvenida en la forma de MX Keys Mini, un teclado que llena el único vacío evidente en la línea MX al ofrecer un teclado más pequeño sin diez teclas.

DE Jetzt erhält es eine willkommene neue Option in Form der MX Keys Mini, einer Tastatur, die die eine eklatante Lücke in der MX-Reihe schließt, indem sie eine zehntastenlose kleinere Tastatur bietet.

Іспанська Німецька
opción option
forma form
mx mx
keys keys
vacío lücke
ofrecer bietet
ahora jetzt
mini mini
teclado tastatur
en in
nueva neue
más pequeño kleinere
bienvenida die
de indem

ES Corrección: los ID de revendedor no se pasaban correctamente al dominio bbflashback-keys.com

DE Fix: Reseller-IDs wurden nicht korrekt an die Domain bbflashback-keys.com übergeben

Іспанська Німецька
id ids
revendedor reseller
dominio domain
corrección fix
no nicht
correctamente korrekt
de die

ES En su club privado hacen cola Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee o Madonna. Él en cambio, lleva años viniendo a Mallorca para celebrar su cumpleaños.

DE In der Schlange seiner privaten Clubs stehen Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee und Madonna. Doch für seinen Geburtstag kommt Omar jedes Jahr nach Mallorca.

Іспанська Німецька
keys keys
mallorca mallorca
club clubs
pacino pacino
cumpleaños geburtstag
lee lee
en in
para für
su seinen
privado der
a jahr

ES Verás que esta lista está dominada por Logitech, y con razón. El MX Keys Mini demuestra todo el por qué es tan bueno en teclados.

DE Sie werden feststellen, dass diese Liste von Logitech dominiert wird, und das zu Recht. Die MX Keys Mini zeigt, warum das Unternehmen so gut bei Tastaturen ist.

Іспанська Німецька
dominada dominiert
logitech logitech
mx mx
keys keys
mini mini
teclados tastaturen
y und
bueno gut
tan so
en bei
ver zeigt

ES Es una versión más pequeña del MX Keys, tal y como su nombre indica, que aporta facilidad para cambiar de dispositivo, conectividad Bluetooth y algunas de las teclas más cómodas para escribir que hemos usado nunca.

DE Sie ist eine kleinere Version der MX Keys, wie der Name schon sagt, und bietet einen einfachen Gerätewechsel, Bluetooth-Konnektivität und einige der bequemsten Tasten, die wir je benutzt haben.

Іспанська Німецька
mx mx
keys keys
conectividad konnektivität
bluetooth bluetooth
teclas tasten
usado benutzt
pequeña kleinere
y und
nombre name
versión version
es ist
aporta bietet
algunas einige
como wie
nunca sie

ES Aunque el Logitech MX Keys Mini está en la cima de esta lista, no es necesariamente el teclado adecuado para todo el mundo, especialmente con una gama tan amplia de estilos y precios en el mercado

DE Auch wenn die Logitech MX Keys Mini an der Spitze dieser Liste steht, ist sie nicht unbedingt die richtige Tastatur für jeden, vor allem, weil es auf dem Markt eine so große Auswahl an Modellen und Preisklassen gibt

Іспанська Німецька
logitech logitech
mx mx
keys keys
mini mini
teclado tastatur
gama auswahl
amplia große
y und
necesariamente unbedingt
no nicht
adecuado richtige
mercado markt
tan so
especialmente vor allem

ES Con elevadores que lo hacen perfecto para escritorios de pie o sentados, el mismo sistema de teclas magnífico que el Logitech MX Keys y un funcionamiento totalmente silencioso, es un sueño.

DE Mit den Erhöhungen, die sie perfekt für Steh- oder Sitzschreibtische machen, dem gleichen hervorragenden Tastensystem wie die Logitech MX Keys und dem völlig geräuschlosen Betrieb ist sie ein Traum.

Іспанська Німецька
perfecto perfekt
logitech logitech
mx mx
keys keys
funcionamiento betrieb
totalmente völlig
sueño traum
y und
que gleichen
o oder
es ist

ES En su club privado hacen cola Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee o Madonna. Él en cambio, lleva años viniendo a Mallorca para celebrar su cumpleaños.

DE In der Schlange seiner privaten Clubs stehen Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee und Madonna. Doch für seinen Geburtstag kommt Omar jedes Jahr nach Mallorca.

Іспанська Німецька
keys keys
mallorca mallorca
club clubs
pacino pacino
cumpleaños geburtstag
lee lee
en in
para für
su seinen
privado der
a jahr

ES En su club privado hacen cola Al Pacino, Alicia Keys, Spike Lee o Madonna. Él en cambio, lleva años viniendo a Mallorca para celebrar su cumpleaños.

DE Diese schöne Finca mit 4 Schlafzimmern befindet sich in der Nähe von Colonia San Jordi an der Südküste. Das Anwesen verfügt über ein Gästeapartment und einen Pool.

Іспанська Німецька
lee und
lleva mit
en in
privado der

ES Corrección: los ID de revendedor no se pasaban correctamente al dominio bbflashback-keys.com

DE Fix: Reseller-IDs wurden nicht korrekt an die Domain bbflashback-keys.com übergeben

Іспанська Німецька
id ids
revendedor reseller
dominio domain
corrección fix
no nicht
correctamente korrekt
de die

ES Versiones básicas de 3 instrumentos híbridos, muy intuitivos y potentes: ANALOG DREAMS, ETHEREAL EARTH, and HYBRID KEYS.

DE ANALOG DREAMS, ETHEREAL EARTH und HYBRID KEYS sind intuitiv bedienbare und doch extrem leistungsstarke hybride Instrumente – und liegen hier in kompakten Versionen vor.

Іспанська Німецька
versiones versionen
instrumentos instrumente
muy extrem
intuitivos intuitiv
potentes leistungsstarke
keys keys
y und
hybrid hybrid

ES Se basa en las técnicas de verificación de correo electrónico ampliamente desplegadas, SPF (Sender Policy Framework) y DKIM (Domain Keys Identified Mail).

DE Es baut auf den weit verbreiteten E-Mail-Überprüfungsverfahren SPF (Sender Policy Framework) und DKIM (Domain Keys Identified Mail) auf.

Іспанська Німецька
ampliamente weit
spf spf
policy policy
framework framework
dkim dkim
domain domain
keys keys
sender sender
y und
electrónico e
mail e-mail
de den
en auf

ES Navegue a la pestaña SSH Keys, que se encuentra debajo de los servidores desplegables como se muestra a continuación:

DE Navigieren Sie zur Registerkarte SSH-Tasten, die unter den unten aufgeführten Servern gefunden wird, wie unten gezeigt:

Іспанська Німецька
navegue navigieren
pestaña registerkarte
ssh ssh
encuentra gefunden
se muestra gezeigt
servidores servern
a unten
de unter

ES Una vez que haya ingresado en la pantalla SSH Keys en su control de nube, verá una pantalla similar a la que se muestra a continuación:

DE Nachdem Sie in Ihrer Cloud-Steuerung in den SSH-Tastenbildschirm eingegeben haben, sehen Sie einen Bildschirm, der dem unten gezeigten ähnlich ist:

Іспанська Німецька
ssh ssh
nube cloud
se muestra gezeigten
pantalla bildschirm
en in
verá sehen
similar ähnlich
control steuerung
de einen
que nachdem
a unten
una eingegeben

ES Alicia Keys (25 de enero de 1981, Nueva York) es el nombre artístico de Alicia Augello Cook, una cantante y compositora de R&B y soul. Desde el principio, Alicia ha sido objeto de… Más información

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schausp… mehr erfahren

ES Alicia Keys (25 de enero de 1981, Nueva York) es el nombre artístico de Alicia Augello Cook, una cantante y compositora de R&B y soul. Desde el principio, Alicia ha sido objeto de auténticas disputas entre algunas de las más … Más información

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&B-Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schauspielerin. Im Laufe ihrer Karriere verkaufte sie… mehr erfahren

ES Alicia Keys - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm

DE Alicia Keys: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

Іспанська Німецька
keys keys
videos videos
estadísticas statistiken
y und
fm fm
fotos fotos
música musik

ES Alicia Keys (25 de enero de 1981, Nueva York) es el nombre artístico de Alicia Augello Cook, una cantante y compositora de R&B y … Más información

DE Alicia Keys (* 25. Januar 1981 in Manhattan, New York; eigentlich Alicia Joseph Augello-Cook) ist eine US-amerikanische Soul- und R&amp… mehr erfahren

ES Incluidos Rihanna, Beyoncé y Alicia Keys

DE Einschließlich Rihanna, Beyoncé und Alicia Keys

Іспанська Німецька
incluidos einschließlich
y und
keys keys

ES Puede leer todo sobre Apple Car Keys en nuestra función separada .

DE Alles über Apple Car Keys erfahren Sie in unserem separaten Feature .

Іспанська Німецька
apple apple
car car
keys keys
función feature
separada separaten
puede erfahren
en in
todo alles

ES Bruno Mars, The Killers, The Black Keys, y Bastille Bourbon & Beyond 2023, Louisville

DE Bruno Mars, The Killers, The Black Keys, und Bastille Bourbon & Beyond 2023, Louisville

Іспанська Німецька
bruno bruno
mars mars
black black
keys keys
y und
louisville louisville

ES Este escritorio incluye MX Keys, MX Master y Zone True Wireless.

DE Dieses Setup umfasst auch MX Keys, MX Master und Zone True Wireless.

Іспанська Німецька
mx mx
keys keys
master master
zone zone
wireless wireless
y und
incluye umfasst

ES The Black Keys, Local H, y ALEXSUCKS Byline Bank Aragon Ballroom, Chicago

DE The Black Keys, Local H, und ALEXSUCKS Byline Bank Aragon Ballroom, Chicago

Іспанська Німецька
black black
keys keys
local local
y und
bank bank
chicago chicago
h h

Показано 46 з 46 перекладів